Difference between revisions of "Action items/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated)
 
(58 intermediate revisions by 31 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans|Russian}}  
+
{{DISPLAYTITLE:Предметы слота «Действие»}}
−
{{DISPLAYTITLE:Предметы действия}}
+
{{Quotation|'''Администратор'''|Ох, я люблю это.|sound=Announcer_am_killstreak09.wav|en-sound=yes}}
−
'''Предмет действия''' — новый вид предмета, называвшийся ранее слот «Разное 2». Предметы действия появились после [[Mann-Conomy Update/ru|обновления Манн-кономика]].
+
'''Предметы слота «Действие»''' — это [[Items/ru|предметы]], используемые в игре. Предметы слота «Действие» были добавлены в [[Mann-Conomy Update/ru|обновлении «Манн-кономика»]], они похожи на [[Tools/ru|инструменты]], так как некоторые из этих предметов имеют ограниченное количество использований (которое обозначено числом на иконке в рюкзаке); разница в том, что предметы слота «Действие» могут быть экипированы игроком в соответствующий слот (ранее именуемый как «Разное 2»). Большинство из этих предметов может быть получено только в [[Mann Co. Store/ru|магазине Манн Ко]], за исключением следующих: {{item link|Dueling Mini-Game}}, {{item link|Pallet of Crates}}, {{item link|Power Up Canteen}}, {{item link|Battery Canteens}}, {{item link|Spellbook Magazine}}, {{item link|Fancy Spellbook}} и {{item link|Fireproof Secret Diary}}. На данный момент предметы слота «Действие» не могут быть [[crafting/ru|скованы]] или использованы в чертежах, за исключением Фляги для бонусов, которую можно сковать.
  
−
==Лист предметов действия==
+
Нажав соответствующую клавишу (по умолчанию: {{Key|H}}) вы используете любой предмет, находящийся в слоте «Действие». Имейте ввиду, что при использовании некоторых предметов появится меню активации, так что используйте их в безопасном месте. Например, при использовании Мини-игры «Дуэль» вам будет предложено выбрать противника для дуэли, а при использовании подарков вам будет предложено выбрать получателя; [[Noise Makers/ru|шумелки]] активируются мгновенно.
−
{| class="wikitable grid"
+
 
−
! class="header" | Изображение
+
== Список предметов действия ==
−
! class="header" | Название
+
=== Расходуемые предметы ===
−
! class="header" | Описание
+
{| class="wikitable" cellpadding=2
 +
|- style="height: 20px;"
 +
! class="header"  width="15%"| Предмет
 +
! class="header"  width="15%"| Класс
 +
! class="header"             | Описание
 +
! class="header"  width="15%"| Доступность
 +
! class="header"  width="5%" | Кол-во использований
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Dueling Mini-Game}}
 +
| rowspan="13" align="center" style="background-color:#FEF5E0;" | {{Class link|All classes|br=yes}}
 +
| Возможность вызвать игрока на дуэль.
 +
|
 +
{{Check}} {{tooltip|Покупка|{{Item price|item=Dueling Mini-Game|tooltips=no}}}}<br />
 +
{{Check}} Выпадение<br />
 +
{{Check}} {{tooltip|Ящик|#2, #4, #8}}<br />
 +
{{Cross}} Разблокирование
 +
| style="text-align:center;" | 5
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Noise Maker Bundle|link=Noise Maker|title=Шумелки}}
 +
| Воспроизводят тематические звуки.
 +
|
 +
{{Check}} {{Tooltip|Покупка|{{Item price|All|item=Noise Maker|tooltips=no}}}}<sup>†</sup><br />
 +
{{Cross}} Выпадение<br />
 +
{{Cross}} Ящик<br />
 +
{{Cross}} Разблокирование
 +
| style="text-align:center;" | {{tooltip|25|Некоторые шумелки имеют разное количество использований. Посетите статью о шумелках для подробностей.}}
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Manniversary Package}}
 +
| Содержит [[Manniversary Paper Hat/ru|Манн-юбилейную бумажную шляпу]], кроме того есть маленькая вероятность, что игрок также получит один дополнительный аксессуар или оружие из Манн-юбилейного обновления.
 +
| {{Info}}Выдавался каждому игроку в течение [[Manniversary Update & Sale/ru|Манн-юбилейного обновления]].
 +
| style="text-align:center;" | 1
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Antique Halloween Goodie Cauldron}}
 +
| Содержит [[Seal Mask/ru|Маску тюленя]] и случайный предмет из [[Very Scary Halloween Special/ru#costumes|Хеллоуинского обновления 2011]].
 +
| {{Info}}Выдается каждому игроку во время празднования [[Halloween/ru|Хеллоуина]]. Игроки, которые не получили этот предмет, получат его во время следующего празднования Хеллоуина.
 +
| style="text-align:center;" | 1
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Mann Co. Store Package}}
 +
| Содержит один бесплатный предмет.
 +
| {{Info}}Выдается за одну покупку, превышающую определенную сумму в [[Mann Co. Store/ru|магазине Манн Ко]].
 +
| style="text-align:center;" | 1
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|What's in the Sandvich Box?}}
 +
| Содержит {{Item link|Robo-Sandvich}} и {{Item link|Triple A Badge}} [[Genuine/ru|высшей пробы]], которые станут доступны в игре после открытия этой коробки.
 +
| {{Info}}Данный предмет можно было получить после введения кода из игрушки «Бутерброд» от [[ThreeA Toys/ru|ThreeA Toys]], которую можно было купить на [[w:ru:San Diego Comic-Con International|Comic-Con San Diego 2012]].
 +
| style="text-align:center;" | 1
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|What's in the Companion Square Box?}}
 +
| Содержит {{Item link|Friends Forever Companion Square Badge}} и {{Item link|Triple A Badge}} [[Genuine/ru|высшей пробы]], которые станут доступны в игре после открытия этой коробки.
 +
| {{Info}}Данный предмет можно было получить после введения кода из игрушки «Квадрат-компаньон» от [[ThreeA Toys/ru|ThreeA Toys]], которую можно было купить на [[w:ru:San Diego Comic-Con International|Comic-Con San Diego 2012]].
 +
| style="text-align:center;" | 1
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|What's in the Portal 2 Soundtrack Box?}}
 +
| Содержит {{Item link|Ap-Sap}} [[Genuine/ru|высшей пробы]], который станет доступен в игре после открытия этой коробки.
 +
| {{Info}}Данный предмет можно было получить после введения кода, написанного внутри коробки с диском саундтрека к игре ''Portal 2''.
 +
| style="text-align:center;" | 1
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Gift-Stuffed Stocking}}
 +
| Содержит [[Giftapult/ru|Подаркопульту]], {{item link|Backpack Expander}}, {{item link|Name Tag}}, {{item link|Description Tag}}, {{item link|Tour of Duty Ticket}} <small>(до выхода [[Tough Break Update/ru|обновления «Тяжелый отпуск»]])</small>, [[Paint Can/ru|Банку с краской]] <small>(после выхода обновления «Тяжелый отпуск»)</small> и 2-3 случайных предмета. Все предметы, кроме случайных нельзя передавать.
 +
| {{Info}}Выдается каждому игроку во время празднования [[Smissmas/ru|Шмождества]].
 +
| style="text-align:center;" | 1
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Summer Starter Kit}}
 +
| Содержит {{item link|Backpack Expander}}, {{item link|Name Tag}} или {{item link|Description Tag}} и одно случайное [[Weapons/ru|оружие]].
 +
| {{Info}}Данный предмет можно было получить при создании значков во время «Летнего приключения Steam 2014».
 +
| style="text-align:center;" | 1
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Summer Adventure Pack}}
 +
| Содержит {{item link|Backpack Expander}}, {{item link|Name Tag}} или {{item link|Description Tag}}, одно случайное [[Weapons/ru|оружие]] и один случайный [[Cosmetic items/ru|аксессуар]].
 +
| {{Info}}Данный предмет можно было получить при создании значков во время «Летнего приключения Steam 2014».
 +
| style="text-align:center;" | 1
 
|-
 
|-
−
| {{icon item|item=Secret Saxton|icon-size=80px}}  
+
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Bread Box}}
−
| [[Secret Saxton/ru|Тайный Санта]]
+
| Содержит один из четырех предметов, связанных с хлебом из короткометражки ''[[Expiration Date/ru|Expiration Date]]''. Полученные предметы могут быть [[Strange/ru|странного типа]].
−
| При использовании этой вещи один из игроков на сервере получает случайный подарок!
+
| {{Info}}Данный предмет можно было сковать во время [[Love & War Update/ru|обновления «Любовь и война»]]. В настоящее время предмет не может быть получен никоим образом, однако всё еще может быть открыт.
 +
| style="text-align:center;" | 1
 
|-
 
|-
−
| {{icon item|item=Pile o' Gifts|icon-size=80px}}  
+
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Halloween Gift Cauldron}}
−
| [[Pile o' Gifts/ru|Куча подарков]]
+
| Содержит три случайных предмета из обновления «Вииизг Фортресс 2014». Один предмет будет иметь качества [[Strange/ru|странного типа]] и [[Haunted/ru|призрачного вида]].
−
| При использовании этой вещи случайный подарок могут получить вплоть до 23 человек, играющих на этом сервере!
+
| {{Info}}Данный предмет можно было получить, зайдя в игру во время празднования [[Scream Fortress 2014/ru|Хеллоуина 2014]], и может быть получен сейчас, выполнив достижение ''Кровавый карнавал: Карт картом погоняет''.
 +
| style="text-align:center;" | 1
 
|-
 
|-
−
| {{icon item|item=Dueling Mini-Game|icon-size=80px}}
+
| width="40px" style="background:#F9D483;" rowspan="1" | <center><span style="color:black">'''Заметки'''</span></center>
−
| [[Dueling Mini-Game/ru|Мини-игра Дуэль]]
+
| colspan="14" |
−
| Позволяет вам вызвать кого-нибудь на дуэль! Враг ставит под вопрос твои навыки, твою гигиену или родословную? Тогда используй это стильное оружие, чтобы потребовать с наглеца сатисфакцию! Более подробную информацию ищите в каталоге [[Mann Co. Store/ru|Мэнн Ко]].
+
{| width="100%"
 +
| style="text-align: left; background:transparent;" | <sup>†</sup>&nbsp;
 +
  | Шумелки также выдаются за участие в промо-акциях. Посетите статью о [[Noise Maker/ru|шумелках]], чтобы уточнить их доступность в магазине Манн Ко.
 
|}
 
|}
 +
|}
 +
 +
=== Подарки ===
 +
{| class="wikitable" cellpadding=2
 +
|- style="height: 20px;"
 +
! class="header"  width="15%"| Предмет
 +
! class="header"  width="15%"| Класс
 +
! class="header"            | Описание
 +
! class="header"  width="15%"| Доступность
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Pile o' Gifts}}
 +
| rowspan="12" align="center" style="background-color:#FEF5E0;" | {{Class link|All classes|br=yes}}
 +
| При использовании этого предмета случайный подарок могут получить вплоть до 23 человек, играющих на одном с вами сервере.
 +
|
 +
{{Check}} {{tooltip|Покупка|{{Item price|item=Pile o' Gifts|tooltips=no}}}}<br />
 +
{{Cross}} Выпадение<br />
 +
{{Cross}} Ящик<br />
 +
{{Cross}} Разблокирование
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Secret Saxton}}
 +
| При использовании этого предмета один из игроков на сервере получит случайный подарок.
 +
|
 +
{{Check}} {{tooltip|Покупка|{{Item price|item=Secret Saxton|tooltips=no}}}}<br />
 +
{{Cross}} Выпадение<br />
 +
{{Cross}} Ящик<br />
 +
{{Cross}} Разблокирование
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Pallet of Crates}}
 +
| При использовании этого предмета по одному или два случайных ящика могут получить вплоть до 23 человек, играющих на одном с вами сервере.
 +
|
 +
{{Cross}} Покупка<br />
 +
{{Check}} Выпадение<br />
 +
{{Check}} Ящик<br />
 +
{{Cross}} Разблокирование
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|A Random Robo Community Crate Key Gift}}
 +
| При использовании этого предмета один игрок на сервере получит один Ключ от Робоящика.
 +
|
 +
{{Check}} {{tooltip|Покупка|{{Item price|item=A Random Robo Community Crate Key Gift|tooltips=no}}}}<br />
 +
{{Cross}} Выпадение<br />
 +
{{Cross}} Ящик<br />
 +
{{Cross}} Разблокирование
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Pile of Robo Community Crate Key Gifts}}
 +
| При использовании этого предмета по одному Ключу от Робоящика могут получить вплоть до 23 человек, играющих на одном с вами сервере.
 +
|
 +
{{Check}} {{tooltip|Покупка|{{Item price|item=Pile of Robo Community Crate Key Gifts|tooltips=no}}}}<br />
 +
{{Cross}} Выпадение<br />
 +
{{Cross}} Ящик<br />
 +
{{Cross}} Разблокирование
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|A Random Summer Cooler Key Gift}}
 +
| При использовании этого предмета один игрок на сервере получит один Ключ от Летнего холодильника 2013.
 +
|
 +
{{Check}} {{tooltip|Покупка|{{Item price|item=A Random Summer Cooler Key Gift|tooltips=no}}}}<br />
 +
{{Cross}} Выпадение<br />
 +
{{Cross}} Ящик<br />
 +
{{Cross}} Разблокирование
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Pile of Summer Cooler Key Gifts}}
 +
| При использовании этого предмета по одному Ключу от Летнего холодильника 2013 могут получить вплоть до 23 человек, играющих на одном с вами сервере.
 +
|
 +
{{Cross}} Покупка<br />
 +
{{Cross}} Выпадение<br />
 +
{{Cross}} Ящик<br />
 +
{{Cross}} Разблокирование
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|A Random Duck Token Gift}}
 +
| При использовании этого предмета один игрок на сервере получит один {{item link|Duck Token}}.
 +
|
 +
{{Cross}} Покупка<br />
 +
{{Cross}} Выпадение<br />
 +
{{Cross}} Ящик<br />
 +
{{Cross}} Разблокирование
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|A Random End of the Line Key Gift}}
 +
| При использовании этого предмета один игрок на сервере получит один {{item link|End of the Line Key}}.
 +
|
 +
{{Check}} {{tooltip|Покупка|{{Item price|item=A Random End of the Line Key Gift|tooltips=no}}}}<br />
 +
{{Cross}} Выпадение<br />
 +
{{Cross}} Ящик<br />
 +
{{Cross}} Разблокирование
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Pile of Duck Token Gifts}}
 +
| При использовании этого предмета по одному Утиному жетону могут получить вплоть до 23 человек, играющих на одном с вами сервере.
 +
|
 +
{{Cross}} Покупка<br />
 +
{{Cross}} Выпадение<br />
 +
{{Cross}} Ящик<br />
 +
{{Cross}} Разблокирование
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Pile of End of the Line Key Gifts}}
 +
| При использовании этого предмета по одному Ключу «The End of the Line» могут получить вплоть до 23 человек, играющих на одном с вами сервере.
 +
|
 +
{{Check}} {{tooltip|Покупка|{{Item price|item=Pile of End of the Line Key Gifts|tooltips=no}}}}<br />
 +
{{Cross}} Выпадение<br />
 +
{{Cross}} Ящик<br />
 +
{{Cross}} Разблокирование
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Smissmas 2015 Festive Gift}}
 +
| Содержит {{item link|Gun Mettle and Tough Break Festivizer}}.
 +
|
 +
{{Cross}} Покупка<br />
 +
{{Cross}} Выпадение<br />
 +
{{Cross}} Ящик<br />
 +
{{Cross}} Разблокирование
 +
|}
 +
 +
=== Прочее ===
 +
{| class="wikitable" cellpadding=2
 +
|- style="height: 20px;"
 +
! class="header"  width="15%"| Предмет
 +
! class="header"  width="15%"| Класс
 +
! class="header"  | Описание
 +
! class="header"  width="15%"| Доступность
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Power Up Canteen}}
 +
| rowspan="3" align="center" style="background-color:#FEF5E0;" | {{Class link|All classes|br=yes}}
 +
| rowspan="3" | Хранит до трех бонусов одного типа и используется в игровом режиме [[Mann vs. Machine (game mode)/ru|Манн против машин]].
 +
| {{Info}}Данный предмет можно получить, завершив первую миссию в режиме Манн против машин или сковав из 4 ед. [[scrap metal/ru|Металлолома]].
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Battery Canteens}}
 +
|
 +
{{Cross}} Покупка<br />
 +
{{Cross}} Выпадение<br />
 +
{{Check}} Ящик<br />
 +
{{Cross}} Разблокирование
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Kritz or Treat Canteen}}
 +
|
 +
{{Check}}Покупка<br />
 +
{{Cross}} Выпадение<br />
 +
{{Check}} Ящик<br />
 +
{{Cross}} Разблокирование
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Spellbook Magazine}}
 +
| rowspan="3" align="center" style="background-color:#FEF5E0;" | {{Class link|All classes|br=yes}}
 +
| rowspan="3" | Дает игроку способность использовать [[Magic spells/ru|Магические заклинания]].
 +
| {{Info}}Стандартный предмет, а также можно было получить, зайдя в игру во время празднования [[Scream Fortress 2013/ru|Хеллоуина в 2013]] и [[Scream Fortress 2014/ru|2014]] году.
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Fancy Spellbook}}
 +
|
 +
{{Cross}} Покупка<br />
 +
{{Cross}} Выпадение<br />
 +
{{Cross}} Ящик<br />
 +
{{Check}} Разблокирование
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Fireproof Secret Diary}}
 +
|
 +
{{Cross}} Покупка<br />
 +
{{Cross}} {{tooltip|Выпадение|Только во время обновления «Пиромания»}}<br />
 +
{{Cross}} Ящик<br />
 +
{{Cross}} Разблокирование
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Duck Journal}}
 +
| rowspan="1" align="center" style="background-color:#FEF5E0;" | {{Class link|All classes|br=yes}}
 +
| С надетым предметом, при убийстве врага или захвате цели будут падать утки.
 +
|
 +
{{Cross}} Покупка<br />
 +
{{Cross}} Выпадение<br />
 +
{{Cross}} Ящик<br />
 +
{{Check}} Разблокирование
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Grappling Hook}}
 +
| rowspan="1" align="center" style="background-color:#FEF5E0;" | {{Class link|All classes|br=yes}}
 +
| Позволяет игрокам перемещаться к точке, на которую предварительно попал крюк при выстреле.
 +
| {{Info}}Стандартный предмет
 +
|-
 +
|}
 +
 +
== Появление предметов слота «Действие» ==
 +
{{main|Item timeline/ru|l1=История предметов}}
 +
 +
== Предыдущие изменения ==
 +
'''{{Patch name|4|14|2011}}'''
 +
* Предмет слота «Действие» будет меняться только когда игрок подойдет к [[Respawn/ru#Resupply|шкафчику снабжения]].
 +
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}'''
 +
* Насмешки больше не могут быть вставлены в слот «Действие».
 +
 +
'''{{Patch name|1|27|2015}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой настройки переменной {{cvar|hud_fastswitch}} негативно влияли на поведение использования Абордажного крюка.
 +
 +
{{ToolNav}}
  
 +
[[Category:Action items/ru]]
 
[[Category:Items/ru]]
 
[[Category:Items/ru]]
 +
[[Category:Lists/ru]]

Latest revision as of 10:27, 2 October 2016

«
Ох, я люблю это.
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Администратор
 »

Предметы слота «Действие» — это предметы, используемые в игре. Предметы слота «Действие» были добавлены в обновлении «Манн-кономика», они похожи на инструменты, так как некоторые из этих предметов имеют ограниченное количество использований (которое обозначено числом на иконке в рюкзаке); разница в том, что предметы слота «Действие» могут быть экипированы игроком в соответствующий слот (ранее именуемый как «Разное 2»). Большинство из этих предметов может быть получено только в магазине Манн Ко, за исключением следующих: Мини-игра «Дуэль», Груда ящиков, Фляга для бонусов, Аккумулятор бонусов, Сборник заклинаний, Новенькая книга заклинаний и Огнеупорный тайный дневник. На данный момент предметы слота «Действие» не могут быть скованы или использованы в чертежах, за исключением Фляги для бонусов, которую можно сковать.

Нажав соответствующую клавишу (по умолчанию: H) вы используете любой предмет, находящийся в слоте «Действие». Имейте ввиду, что при использовании некоторых предметов появится меню активации, так что используйте их в безопасном месте. Например, при использовании Мини-игры «Дуэль» вам будет предложено выбрать противника для дуэли, а при использовании подарков вам будет предложено выбрать получателя; шумелки активируются мгновенно.

Список предметов действия

Расходуемые предметы

Предмет Класс Описание Доступность Кол-во использований
Dueling Mini-Game
Мини-игра «Дуэль» 		Возможность вызвать игрока на дуэль.

Pictogram tick.png  Покупка
Pictogram tick.png  Выпадение
Pictogram tick.png  Ящик
Pictogram cross.png  Разблокирование

5
Noise Maker Bundle
Шумелки 		Воспроизводят тематические звуки.

Pictogram tick.png  Покупка†
Pictogram cross.png  Выпадение
Pictogram cross.png  Ящик
Pictogram cross.png  Разблокирование

25
Manniversary Package
Манн-юбилейная коробка 		Содержит Манн-юбилейную бумажную шляпу, кроме того есть маленькая вероятность, что игрок также получит один дополнительный аксессуар или оружие из Манн-юбилейного обновления. Pictogram info.png Выдавался каждому игроку в течение Манн-юбилейного обновления. 1
Antique Halloween Goodie Cauldron
Антикварный хеллоуинский котелок с полезностями 		Содержит Маску тюленя и случайный предмет из Хеллоуинского обновления 2011. Pictogram info.png Выдается каждому игроку во время празднования Хеллоуина. Игроки, которые не получили этот предмет, получат его во время следующего празднования Хеллоуина. 1
Mann Co. Store Package
Пакет магазина Манн Ко 		Содержит один бесплатный предмет. Pictogram info.png Выдается за одну покупку, превышающую определенную сумму в магазине Манн Ко. 1
What's in the Sandvich Box?
Что в коробке для бутербродов? 		Содержит Робо-бутерброд и Значок «Triple A» высшей пробы, которые станут доступны в игре после открытия этой коробки. Pictogram info.png Данный предмет можно было получить после введения кода из игрушки «Бутерброд» от ThreeA Toys, которую можно было купить на Comic-Con San Diego 2012. 1
What's in the Companion Square Box?
Что в коробке квадрата-компаньона? 		Содержит Значок лучшего друга Квадрата-компаньона и Значок «Triple A» высшей пробы, которые станут доступны в игре после открытия этой коробки. Pictogram info.png Данный предмет можно было получить после введения кода из игрушки «Квадрат-компаньон» от ThreeA Toys, которую можно было купить на Comic-Con San Diego 2012. 1
What's in the Portal 2 Soundtrack Box?
Что в коробке «Саундтрек Portal 2»? 		Содержит Жучок-Уитличок высшей пробы, который станет доступен в игре после открытия этой коробки. Pictogram info.png Данный предмет можно было получить после введения кода, написанного внутри коробки с диском саундтрека к игре Portal 2. 1
Gift-Stuffed Stocking
Чулок с подарками 		Содержит Подаркопульту, Расширитель рюкзака, Именной ярлык, Ярлык для описания, Командировочный билет (до выхода обновления «Тяжелый отпуск»), Банку с краской (после выхода обновления «Тяжелый отпуск») и 2-3 случайных предмета. Все предметы, кроме случайных нельзя передавать. Pictogram info.png Выдается каждому игроку во время празднования Шмождества. 1
Summer Starter Kit
Летний набор энтузиаста 		Содержит Расширитель рюкзака, Именной ярлык или Ярлык для описания и одно случайное оружие. Pictogram info.png Данный предмет можно было получить при создании значков во время «Летнего приключения Steam 2014». 1
Summer Adventure Pack
Летний набор приключенца 		Содержит Расширитель рюкзака, Именной ярлык или Ярлык для описания, одно случайное оружие и один случайный аксессуар. Pictogram info.png Данный предмет можно было получить при создании значков во время «Летнего приключения Steam 2014». 1
Bread Box
Хлебница 		Содержит один из четырех предметов, связанных с хлебом из короткометражки Expiration Date. Полученные предметы могут быть странного типа. Pictogram info.png Данный предмет можно было сковать во время обновления «Любовь и война». В настоящее время предмет не может быть получен никоим образом, однако всё еще может быть открыт. 1
Halloween Gift Cauldron
Хеллоуинский подарочный котелок 		Содержит три случайных предмета из обновления «Вииизг Фортресс 2014». Один предмет будет иметь качества странного типа и призрачного вида. Pictogram info.png Данный предмет можно было получить, зайдя в игру во время празднования Хеллоуина 2014, и может быть получен сейчас, выполнив достижение Кровавый карнавал: Карт картом погоняет. 1
Заметки
†  Шумелки также выдаются за участие в промо-акциях. Посетите статью о шумелках, чтобы уточнить их доступность в магазине Манн Ко.

Подарки

Предмет Класс Описание Доступность
Pile o' Gifts
Куча подарков 		При использовании этого предмета случайный подарок могут получить вплоть до 23 человек, играющих на одном с вами сервере.

Pictogram tick.png  Покупка
Pictogram cross.png  Выпадение
Pictogram cross.png  Ящик
Pictogram cross.png  Разблокирование

Secret Saxton
Тайный Сакстон 		При использовании этого предмета один из игроков на сервере получит случайный подарок.

Pictogram tick.png  Покупка
Pictogram cross.png  Выпадение
Pictogram cross.png  Ящик
Pictogram cross.png  Разблокирование

Pallet of Crates
Груда ящиков 		При использовании этого предмета по одному или два случайных ящика могут получить вплоть до 23 человек, играющих на одном с вами сервере.

Pictogram cross.png  Покупка
Pictogram tick.png  Выпадение
Pictogram tick.png  Ящик
Pictogram cross.png  Разблокирование

A Random Robo Community Crate Key Gift
Подарочный Робо-ключ от сообщества 		При использовании этого предмета один игрок на сервере получит один Ключ от Робоящика.

Pictogram tick.png  Покупка
Pictogram cross.png  Выпадение
Pictogram cross.png  Ящик
Pictogram cross.png  Разблокирование

Pile of Robo Community Crate Key Gifts
Куча подарочных Робо-ключей от сообщества 		При использовании этого предмета по одному Ключу от Робоящика могут получить вплоть до 23 человек, играющих на одном с вами сервере.

Pictogram tick.png  Покупка
Pictogram cross.png  Выпадение
Pictogram cross.png  Ящик
Pictogram cross.png  Разблокирование

A Random Summer Cooler Key Gift
Подарок с ключом от случайного летнего холодильника 		При использовании этого предмета один игрок на сервере получит один Ключ от Летнего холодильника 2013.

Pictogram tick.png  Покупка
Pictogram cross.png  Выпадение
Pictogram cross.png  Ящик
Pictogram cross.png  Разблокирование

Pile of Summer Cooler Key Gifts
Куча подарков с ключами от летних холодильников 		При использовании этого предмета по одному Ключу от Летнего холодильника 2013 могут получить вплоть до 23 человек, играющих на одном с вами сервере.

Pictogram cross.png  Покупка
Pictogram cross.png  Выпадение
Pictogram cross.png  Ящик
Pictogram cross.png  Разблокирование

A Random Duck Token Gift
Случайный подарочный утиный жетон 		При использовании этого предмета один игрок на сервере получит один Утиный жетон.

Pictogram cross.png  Покупка
Pictogram cross.png  Выпадение
Pictogram cross.png  Ящик
Pictogram cross.png  Разблокирование

A Random End of the Line Key Gift
Подарочный ключ от ящика «End of the Line» 		При использовании этого предмета один игрок на сервере получит один Ключ «The End of the Line».

Pictogram tick.png  Покупка
Pictogram cross.png  Выпадение
Pictogram cross.png  Ящик
Pictogram cross.png  Разблокирование

Pile of Duck Token Gifts
Кучка утиных жетонов 		При использовании этого предмета по одному Утиному жетону могут получить вплоть до 23 человек, играющих на одном с вами сервере.

Pictogram cross.png  Покупка
Pictogram cross.png  Выпадение
Pictogram cross.png  Ящик
Pictogram cross.png  Разблокирование

Pile of End of the Line Key Gifts
Куча подарочных ключей от ящика «End of the Line» 		При использовании этого предмета по одному Ключу «The End of the Line» могут получить вплоть до 23 человек, играющих на одном с вами сервере.

Pictogram tick.png  Покупка
Pictogram cross.png  Выпадение
Pictogram cross.png  Ящик
Pictogram cross.png  Разблокирование

Smissmas 2015 Festive Gift
Подарок на Шмождество 2015 		Содержит Украшение.

Pictogram cross.png  Покупка
Pictogram cross.png  Выпадение
Pictogram cross.png  Ящик
Pictogram cross.png  Разблокирование

Прочее

Предмет Класс Описание Доступность
Power Up Canteen
Фляга для бонусов 		Хранит до трех бонусов одного типа и используется в игровом режиме Манн против машин. Pictogram info.png Данный предмет можно получить, завершив первую миссию в режиме Манн против машин или сковав из 4 ед. Металлолома.
Battery Canteens
Аккумулятор бонусов

Pictogram cross.png  Покупка
Pictogram cross.png  Выпадение
Pictogram tick.png  Ящик
Pictogram cross.png  Разблокирование

Kritz or Treat Canteen
Мешочек для бонусов

Pictogram tick.png Покупка
Pictogram cross.png  Выпадение
Pictogram tick.png  Ящик
Pictogram cross.png  Разблокирование

Spellbook Magazine
Сборник заклинаний 		Дает игроку способность использовать Магические заклинания. Pictogram info.png Стандартный предмет, а также можно было получить, зайдя в игру во время празднования Хеллоуина в 2013 и 2014 году.
Fancy Spellbook
Новенькая книга заклинаний

Pictogram cross.png  Покупка
Pictogram cross.png  Выпадение
Pictogram cross.png  Ящик
Pictogram tick.png  Разблокирование

Fireproof Secret Diary
Огнеупорный тайный дневник

Pictogram cross.png  Покупка
Pictogram cross.png  Выпадение
Pictogram cross.png  Ящик
Pictogram cross.png  Разблокирование

Duck Journal
Утиный журнал 		С надетым предметом, при убийстве врага или захвате цели будут падать утки.

Pictogram cross.png  Покупка
Pictogram cross.png  Выпадение
Pictogram cross.png  Ящик
Pictogram tick.png  Разблокирование

Grappling Hook
Абордажный крюк 		Позволяет игрокам перемещаться к точке, на которую предварительно попал крюк при выстреле. Pictogram info.png Стандартный предмет

Появление предметов слота «Действие»

Основная статья: История предметов

Предыдущие изменения

Обновление от 14 апреля 2011

Обновление от 18 июня 2014

  • Насмешки больше не могут быть вставлены в слот «Действие».

Обновление от 27 января 2015

  • Исправлена ошибка, из-за которой настройки переменной hud_fastswitch негативно влияли на поведение использования Абордажного крюка.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Action_items/ru&oldid=2167342"