Difference between revisions of "Marxman/zh-hant"
< Marxman
m (Nav) |
m |
||
(21 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
− | + | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | + | | image = Marxman Item.png |
− | | image = | + | | used-by = {{used by|All classes}} |
− | |||
− | | used-by = | ||
| equip-region = glasses | | equip-region = glasses | ||
− | | contributed-by = | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1345983852}}<br>{{Backpack Item Link|76561197993359730|1143168100}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000624155|7325452252}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994685122|1143162437}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996543132|1323413008}}<br>{{Steamid|76561198026610207}}<br>{{Steamid|76561198071434676}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1021020646}}<br>{{Backpack Item Link|76561197972562830|4549395036}}<br>{{Backpack Item Link|76561197982676963|1138731445}} |
| released = {{Patch name|8|2|2012}} | | released = {{Patch name|8|2|2012}} | ||
− | | availability = {{avail| | + | | released-major = Triad Pack |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|collectors|keyless-crate}} | ||
+ | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
− | | | + | | marketable = yes |
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
− | | numbered = | + | | numbered = yes |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | item-kind = {{item kind|Glasses}} |
− | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Marxman}} |
}} | }} | ||
− | |||
− | '''喜劇演員(Marxman)'''是一項由[[Steam Workshop/zh-hant|社群]]製作,全職業皆可以配戴的[[misc/zh-hant|其他物品]]。這物品是一個用膠帶固定起來的 | + | {{Quotation|'''間諜'''|你們是在期待什麼啦?|sound=Spy_cheers04.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | '''喜劇演員(Marxman)'''是一項由[[Steam Workshop/zh-hant|社群]]製作,全職業皆可以配戴的[[misc/zh-hant|其他物品]]。這物品是一個用膠帶固定起來的[[w:Groucho glasses|格魯喬眼鏡]]。 | ||
+ | |||
+ | 這件物品有兩種[[styles/zh-hant|樣式]]。「雪茄,謝謝」樣式正如其名,會在飾品的鬍子附近加上一根雪茄。 | ||
− | + | 在2012年8月14日前,於 Steam 預購遊戲《[[Sleeping Dogs/zh-hant|香港秘密警察]]》的玩家,可以獲得這項物品,而且物品還會有[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。 | |
− | |||
− | == | + | == {{common string|Painted variants}} == |
− | + | {{Painted variants/Notes}} | |
− | + | {{Tabs | |
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{item name|No Cigar}} | ||
+ | | icon2 = {{item name|Yes, Cigar}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|default=No Cigar|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Yes, Cigar|h=0}} | ||
+ | }} | ||
− | == {{ | + | == {{common string|styles}} == |
{{Styles table | {{Styles table | ||
− | | image1 = | + | | image1 = Painted Marxman UNPAINTED.png |
− | | image2 = | + | | image2 = Marxman Yes Cigar.png |
| style1 = No Cigar | | style1 = No Cigar | ||
| style2 = Yes, Cigar | | style2 = Yes, Cigar | ||
}} | }} | ||
+ | |||
+ | == 更新紀錄 == | ||
+ | '''{{Patch name|8|2|2012}}''' ({{update link|Triad Pack}}) | ||
+ | * 將喜劇演員新增至遊戲中。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine (update)}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} 將[[Item drop system/zh-hant|喜劇演員]]加近物品掉落系統中。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Item schema|9|13|2012}}''' | ||
+ | * 這物品的正統屬性版本現在可交易和包裝送人。 | ||
== 相關細節 == | == 相關細節 == | ||
− | * 格魯喬眼鏡是用來模仿喜劇演員臉部表情,和影星{{ | + | * 格魯喬眼鏡是用來模仿喜劇演員臉部表情,和影星[[w:zh:格魯喬·馬克思|格魯喬.馬克思]]的一項很知名的裝飾品。 |
− | + | ||
+ | == 畫廊 == | ||
+ | <gallery perrow="3"> | ||
+ | File:Scout Marxman.png|{{cl|Scout}} | ||
+ | File:Soldier Marxman.png|{{cl|Soldier}} | ||
+ | File:Pyro Marxman.png|{{cl|Pyro}} | ||
+ | File:Demoman Marxman.png|{{cl|Demoman}} | ||
+ | File:Heavy Marxman.png|{{cl|Heavy}} | ||
+ | File:Engineer Marxman.png|{{cl|Engineer}} | ||
+ | File:Medic Marxman.png|{{cl|Medic}} | ||
+ | File:Sniper Marxman.png|{{cl|Sniper}} | ||
+ | File:Spy Marxman.png|{{cl|Spy}} | ||
+ | File:SleepingDogs Promotional Image.png|公布遊戲《[[Sleeping Dogs/zh-hant|香港秘密警察]]》促銷物品的宣傳頁面。 | ||
+ | </gallery> | ||
+ | == {{common string|See also}} == | ||
+ | * ''[[Sleeping Dogs/zh-hant|香港秘密警察]]'' | ||
− | {{ | + | {{Triad Nav}} |
− | {{ | + | {{Promo Nav}} |
+ | {{Hat Nav}} |
Latest revision as of 04:18, 1 April 2024
這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Marxman」(審查元素)裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
“ | 你們是在期待什麼啦?
點擊試聽 (英語)
— 間諜
|
” |
喜劇演員(Marxman)是一項由社群製作,全職業皆可以配戴的其他物品。這物品是一個用膠帶固定起來的格魯喬眼鏡。
這件物品有兩種樣式。「雪茄,謝謝」樣式正如其名,會在飾品的鬍子附近加上一根雪茄。
在2012年8月14日前,於 Steam 預購遊戲《香港秘密警察》的玩家,可以獲得這項物品,而且物品還會有正統屬性。
上漆
主條目: 油漆桶
游標移到圖片上時底色會變黑。
[hide]上漆 — 不用,謝謝
- 不用,謝謝
- 雪茄,謝謝
show;hide
樣式
主條目: 樣式
樣式 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
不用,謝謝 | 雪茄,謝謝 |
更新紀錄
- 將喜劇演員新增至遊戲中。
- [未記載] 將喜劇演員加近物品掉落系統中。
2012年9月13日 [物品綱要更新]
- 這物品的正統屬性版本現在可交易和包裝送人。
相關細節
- 格魯喬眼鏡是用來模仿喜劇演員臉部表情,和影星格魯喬.馬克思的一項很知名的裝飾品。
畫廊
公布遊戲《香港秘密警察》促銷物品的宣傳頁面。
參見
|
|
|