正義狂牛
 | 這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Righteous Bison」（審查元素）裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
| 正義狂牛 | |
|---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/23/Righteous_Bison_3D.jpg?1708339219.11302712338,280,225,3,0,182,105,69,170,104,139,182,104,209,182,99,295,170,100,385,182,102,474,180,82,600,170,84,734,184,88,866,178,56,1041,171,60,1226,187,66,1407,175,34,1619,171,38,1842,190,47,2059,172,15,2296,173,22,2542,195,31,2781,169,3,3029,175,11,3283,200,22,3529,166,0,3772,180,8,4019,206,20,4256,163,6,4478,184,15,4701,211,26,4914,162,24,5100,189,31,5286,217,42,5463,162,54,5601,193,59,5739,221,67,5870,163,92,5957,195,95,6043,224,99,6126,163,102,6201,196,102,6275,225,103,6348,163,99,6435,195,97,6521,224,96,6604,162,86,6742,193,81,6880,221,80,7011,162,69,7197,189,61,7383,217,60,7560,163,51,7782,184,40,8005,211,39,8218,166,36,8461,180,24,8708,206,22,8945,169,28,9193,175,14,9447,200,11,9693,172,26,9930,173,11,10176,195,8,10415,175,32,10627,171,17,10850,190,14,11068,178,47,11243,171,34,11428,187,31,11609,180,70,11735,170,61,11869,184,58,12001,182,94,12087,170,89,12177,182,88
 |
|
| 殺人圖示 | |
| 資訊 | |
| 使用的職業: | 火箭兵 |
| 類型： | 次要武器 |
| 釋出時間： | 2011年7月20日更新 |
| 入手方法: | 特價，隨機掉落，合成，購買 或 化學藥劑套組 （珍藏） |
| 交易： | 可 |
| 禮品包裝： | 可 |
| 合成： | 可 |
| 改名稱： | 可 |
| 合成編號： | 不可 |
| 中世紀： | 不可 |
| 彈藥 | |
| 彈藥上膛數量： | 4 |
| 彈藥攜帶數量： | 無限 |
| 裝彈方式： | 單發 |
| 可能的屬性 | |
| 選單顯示 | |
 正義狂牛 |
|
| “ | 這絕對是運動迷以及憤世嫉俗者的最愛－因為正義狂牛寬廣的分割粒子射線會讓瞄準這件事成為過往雲煙。
— 正義狂牛宣傳內容
|
” |
正義狂牛（Righteous Bison）是專屬於火箭兵的次要武器。它是把來自外太空的高科技武器，不過看起來只是一把精緻的水槍。
這武器是葛保諾博士勝利裝備的一部分。雖然這武器對建築物的傷害值減少，但它會發射一個無法被壓縮氣爆反彈的光雷攻擊敵人。光雷能夠貫穿多個敵人，並且以拉長的光束持續傷害同一個敵人，而且光雷的彈藥攜帶量是無限的，但是光雷行進的距離越遠，打中敵人時所產生的傷害值就越低。另外，正義狂牛的光雷可以點燃狙擊手的獵人長弓。
跟要牛命5000一樣，正義狂牛在抬頭顯示器上會顯示一個「狂牛能量」（BISON）條，代表著武器彈膛中的剩餘發射次數。量條歸零時火箭兵會拉動武器後方幫浦並使武器能再次填滿能量。玩家無法透過撿起一般的彈藥盒來補充武器能量。
當成功殺掉一個敵人時，對方會有一種獨特的動畫效果：全身變黑然後浮起來，最後在半空中慢慢地蒸發掉，同時還有依照團隊顏色的火焰在他們正被分解的身體上燃燒。
有參加 2011年聖地牙哥漫畫博覽會的人，去 Weta 的攤子的話，可以免費獲得一把正統屬性的正義狂牛。[1]
傷害與動作時間
參見： 傷害
| [合併]傷害與作用時間 | ||
|---|---|---|
| 子彈類型 | 投射物 | |
| 傷害類型 | 子彈 | |
| 遠程或近戰傷害 | 遠程 | |
| 傷害 | ||
| 最大傷害 | 120% | 玩家： 54 |
| 基本傷害 | 100% | 玩家： 45建築物： 9
|
| 最小傷害 | 53% | 玩家： 24 |
| 爆擊 | 135 | |
| 小爆擊 | 61-73 | |
| 動作時間 | ||
| 攻擊間隔 | 0.8 秒 | |
| 裝填（第一發） | 0.92 秒 | |
| 裝填（第一發以後） | 0.4 秒 | |
| 以上皆為大約的計算值並且經社群玩家測定。 | ||
套裝
主條目： 套裝
| 葛保諾博士勝利裝備 | |
|---|---|
|
|
| 額外特殊能力 |
沒有額外特殊能力 |
示範影片
合成
藍圖
| 回收金屬 | 營隊後援 | 正義狂牛 | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| 兵種標誌 - Soldier | 空位標誌 - 次要 | 廢金屬 | 可能的結果 | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
當作合成的材料
| 精鍊金屬 | 葛保諾博士勝利裝備套裝武器 | 可能的結果 | ||||||||||||||||||
 x4
|
+ |  
|
= |
|
| 回收金屬 | 正義狂牛 | 雪梨沉睡者 | 神授貫殺獵槍 | |||
|
|
+ |
|
+ | 
|
= | 
|
| 回收金屬 | 正義狂牛 | 脈衝電場放射儀 | 潘森 6000 | |||
|
|
+ |
|
+ | 
|
= | 
|
奇異屬性
| [展開]奇異屬性版本資訊 |
|---|
相關更新
2011年7月19日更新 [物品綱要更新]
- 這武器以「神秘物品」之名加進了物品加入議程中。[1]
- 將正義狂牛正式加進遊戲中。
- 改良許多跟和正義狂牛有關的粒子效果。
- 更新遊戲內的動力回饋效果：
- 為正義狂牛新增拿出、後座力、爆擊和重裝彈藥時的動力回饋效果。
- 修正一個跟正義狂牛有關的當機漏洞。
2011年8月3日更新 [物品綱要更新]
- 所有以促銷方式獲得的正義狂牛現在都有正統屬性。
- 修正以禮品包裝包起來送人的正義狂牛失去正統屬性的漏洞。
- 正統的正義狂牛過一段時間（約 5 天）後即可交易。
- 將這把武器加進神授貫殺獵槍的合成藍圖中。
- 更新正義狂牛的粒子效果。
- 正義狂牛現在使用跟增幅旗幟相同的嘲諷。
- [未記載] 將這把武器加進潘森 6000的合成藍圖中。
- [未記載] 新增了珍藏屬性。
- [未記載] 新增了奇異屬性。
- 修正掉在地上的能量型武器在撿起後無法開火的漏洞。
- 修正使用指令
cl_autoreload時能量武器沒有重裝彈的漏洞。
2016年7月7日更新 #1 (尋找配對更新)
- 修正玩家會被同一道光束擊中數次並使傷害值有巨大差異的漏洞。
- 提高單發傷害，平均傷害亦因此稍微提高：
- 近距離時造成 54 單位傷害（原為 20-80）
- 最遠距離時造成 24 傷害（原為 14-56）
- 光雷飛行速度減慢 30%
- 每穿透一個敵人後光雷的傷害值就會減少 25%
- 更新光雷擊中的音效。
2016年7月8日更新 #2
- 修復正義狂牛的光雷使客戶端當機的專屬伺服器漏洞。
- 修正了潘森6000的投射物會和隱藏的命中框接觸而導致投射物隱形的漏洞。
- 修正了正義狂牛會卡住在某些門口而不會消失的漏洞。（例如 cp_mountainlab 藍隊重生點的門口）
- 將正義狂牛的設計變回上一個版本。
- 設定變更：
- 投射物每下會造成 20 點傷害。
- 投射物再沒有擊中同一位敵人次數的上限。
- 投射物的的速度提升至 1200。
2018年3月28日更新 #1
- 修正了正義狂牛的投射物會推開玩家的漏洞。
畫廊
紅隊第一人稱視角
藍隊第一人稱視角
在 Weta 商店中的正義狂牛推廣圖像
正義狂牛的實際大小圖像
相關細節
- 根據葛保諾博士的墜毀火箭漫畫，這武器和要牛命5000，都是由紅隊火箭兵在墜毀的火箭中發現的。
- 這把槍的全名是「正義狂牛非分割粒子粉碎槍」。
- 正義狂牛的真實模型槍，可以在 WETA Workshop 中買到。
參考
- Jump up ↑ Team Fortress 2 Schema diff (commit
85d48e33…) on OPTF2 Wiki Schema Tracker, 21:35:04 UTC, July 19, 2011. Accessed July 19, 2011.
參見
| |||||||||||||||||
| [展開]武器 |
|---|
