Difference between revisions of "August 17, 2012 Patch/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Parche del 17 de Agosto de 2012}} {{Patch layout | before = {{Patch name|8|15|2012}} | day = 17 | month = august | year = 2012 | afte...")
 
m (fixed display title)
 
(5 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Parche del 17 de Agosto de 2012}}
 
 
{{Patch layout
 
{{Patch layout
| before       = {{Patch name|8|15|2012}}
+
| before       = {{Patch name|8|15|2012}}
| day         = 17
+
| day           = 17
| month       = august
+
| month         = august
| year         = 2012
+
| year         = 2012
| after       =  
+
| after         = {{Patch name|8|21|2012}}
| source-title = Actualizaciones de Team Fortress 2, Day of Defeat: Source y Half-Life 2: Deathmatch
+
| source-title = Actualizaciones de Team Fortress 2, Day of Defeat: Source y Half-Life 2: Deathmatch
| source2-title = Actualizaciones de Team Fortress 2, Day of Defeat: Source y Half-Life 2: Deathmatch
+
| source       = http://store.steampowered.com/news/8674/
| source       = http://store.steampowered.com/news/8674/
+
| notes         = == Parche 1 ==
| source2      = http://store.steampowered.com/news/8678/
 
| diff-1      = August 17, 2012 Patch
 
| diff-2      = August 17, 2012 Patch 2
 
| notes       =  
 
== Parche 1 ==
 
 
=== Cambios en el Motor Source (TF2, DoD:S, HL2:DM) ===
 
=== Cambios en el Motor Source (TF2, DoD:S, HL2:DM) ===
 
* Se ha actualizado el valor de velocidad del cliente de la cantidad por defecto a 30000 para mejorar el rendimiento en red para la mayoría de los jugadores
 
* Se ha actualizado el valor de velocidad del cliente de la cantidad por defecto a 30000 para mejorar el rendimiento en red para la mayoría de los jugadores
Line 45: Line 39:
 
** Se ha ajustado la superposición del lado izquierdo del descenso donde los bots podían quedarse pillados
 
** Se ha ajustado la superposición del lado izquierdo del descenso donde los bots podían quedarse pillados
 
** Se ha arreglado la grieta en forma de rayo cerca de la base
 
** Se ha arreglado la grieta en forma de rayo cerca de la base
** Se ha arreglado un error en la consola de vphysics prop
+
** Se ha arreglado un error en la consola de [[vdc:VPhysics|vphysics]] prop
 
** Se han cambiado superposiciones en zonas donde los jugadores podrían pasar
 
** Se han cambiado superposiciones en zonas donde los jugadores podrían pasar
  
 
=== Undocumented changes ===
 
=== Undocumented changes ===
* Updated [[Mann vs. Machievements]] descriptions.
+
* Se actualizaron las descripciones de los [[Mann vs. Machievements/es|Mann vs. Manchievements]] .
* Updated the localization files.
+
* Se han actualizado los archivos de localización.
* Added [[Soldier's Stogie]] and [[Archimedes]] to the item [[drop]] system.
+
* Se ha añadido el [[Soldier's Stogie/es|Harbano del Soldier]] y [[Archimedes/es|Arquímedes]] al [[drop/es|Sistema de Obtención Aleatoria de Objetos]].
 
== Patch 2 ==
 
== Patch 2 ==
 
=== Source Engine Changes (TF2, DoD:S, HL2:DM) ===
 
=== Source Engine Changes (TF2, DoD:S, HL2:DM) ===
* Fixed a bug where rejected players could leave a "ghost" player that takes up a slot on the server browser
+
* Se ha arreglado un error que ocasionaba que jugadores rechazados dejen un jugador "fantasma" y ocupen un lugar en el servidor
 
 
 
=== Team Fortress 2 ===
 
=== Team Fortress 2 ===
* Fixed <code>tf_mm_strict</code> to work as documented
+
* Se ha arreglado el <code>tf_mm_strict</code> para funcionar como documentado
 +
| source2-title = Actualizaciones de Team Fortress 2, Day of Defeat: Source y Half-Life 2: Deathmatch
 +
| source2      = http://store.steampowered.com/news/8678/
 
}}
 
}}

Latest revision as of 01:30, 25 October 2021

Notas del parche

Parche 1

Cambios en el Motor Source (TF2, DoD:S, HL2:DM)

  • Se ha actualizado el valor de velocidad del cliente de la cantidad por defecto a 30000 para mejorar el rendimiento en red para la mayoría de los jugadores
    • Antes se fijaba la velocidad dependiendo de lo rápida que fuera la configuración de conexión a internet de Steam
  • Se ha actualizado el valor de velocidad del cliente para almacenarse en el archivo config.cfg

Team Fortress 2

  • Se ha arreglado un cuelgue provocado por un desbordamiento de la tabla de caracteres
  • Se ha arreglado un cuelgue del cliente relacionado con la inmovilización de paneles
  • Se ha arreglado un cuelgue del cliente relacionado con los cuerpos
  • Se ha arreglado un cuelgue del cliente relacionado con el panel de mejora de Mann vs. Máquina
  • Se ha arreglado un cuelgue del cliente relacionado con las estadísticas de Mann vs Máquina
  • Se ha arreglado un cuelgue relacionado con los plug-ins del servidor que hacía que el Tanque del modo Mann vs. Máquina apareciera antes de que la partida estuviera lista
  • Se han actualizado los servidores dedicados para poder salir al intentar iniciar un mapa de Mann vs. Máquina con menos de 32 jugadores máximos
  • Se ha arreglado el que mp_timelimit causara que el modo Mann vs. Máquina no se reiniciara apropiadamente cuando los defensores perdían
  • Se ha arreglado el que a veces no pudiera hacerse clic en los botones del cuadro de diálogo de derrota/victoria tras una oleada de Mann vs. Máquina
  • Se ha arreglado el que el cuadro de diálogo de victoria en el modo Mann vs. Máquina se quedara pillado en la pantalla
  • Se ha arreglado el que se mostrase el cuadro de diálogo de sumario en Mann vs. Máquina al principio de la primera oleada
  • Se ha arreglado el que se vieran mejoras incorrectas en el panel de mejora de Mann vs. Máquina
  • Se han actualizado los iconos para retirar números
  • Se ha arreglado el que los Sentry Busters escogieran construcciones desechables como objetivos válidos
  • Se ha arreglado un caso en el que el sonido del Sentry Buster se repetía eternamente
  • Se ha actualizado la imagen de la mochila de Archimedes para arreglar un problema en el canal alfa
  • Se han actualizado los colores de la Bandolera de Pilas
  • Se ha arreglado el que el motivo de desconexión no fuera correcto durante el modo Mann vs. Máquina
  • Se han arreglado el que los colores del brillo no se basasem en la salud del jugador en algunos modos comunitarios no relacionados con Mann vs. Máquina
  • Se ha arreglado el que la consola emitiera mensajes sin control relacionados con la falta de alertas de movimiento
  • Se ha actualizado el ConVar tf_mm_strict de la búsqueda de partidas
    • Poner 2 como valor ocultará el servidor del buscador de servidores, aunque seguirá permitiendo conexiones directas
  • Se ha actualizado Mvm_Mannworks
    • Se ha ajustado la superposición del lado izquierdo del descenso donde los bots podían quedarse pillados
    • Se ha arreglado la grieta en forma de rayo cerca de la base
    • Se ha arreglado un error en la consola de vphysics prop
    • Se han cambiado superposiciones en zonas donde los jugadores podrían pasar

Undocumented changes

Patch 2

Source Engine Changes (TF2, DoD:S, HL2:DM)

  • Se ha arreglado un error que ocasionaba que jugadores rechazados dejen un jugador "fantasma" y ocupen un lugar en el servidor

Team Fortress 2

  • Se ha arreglado el tf_mm_strict para funcionar como documentado

Archivos modificados

Nota: El registro de cambios se genera desde un diff de dos revisiones del juego.
Cambios de la revisión

Parche 1

Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dll
Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dll
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.so
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/maps/mvm_mannworks.bsp
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/maps/mvm_mannworks.nav
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/mvm/sentrybuster/mvm_sentrybuster_loop.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/archimedes.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/archimedes_large.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/mvm_loot/demo/battery_grenade.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/mvm_loot/demo/battery_grenade_large.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/demo/demo_bot.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/demo/demo_bot_blue.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/demo/demo_bot_red.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/demo/demobot_gib_blue.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/demo/demobot_gib_red.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/pyro/pyro_bot.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/pyro/pyro_bot_blue.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/pyro/pyro_bot_gib_blue.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/pyro/pyro_bot_gib_red.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/pyro/pyro_bot_red.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/soldier/bot_soldier.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/soldier/bot_soldier_blue.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/soldier/bot_soldier_gibs_blue.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/soldier/bot_soldier_red.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/soldier/soldierbot_gib_blue.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/soldier/soldierbot_gib_red.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/mvm_loot/demo/battery_grenade.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/mvm/upgradeicons/upgrade_attackspeed.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/mvm/upgradeicons/upgrade_attackspeed_bw.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/mvm/upgradeicons/upgrade_burn_duration.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/mvm/upgradeicons/upgrade_burn_duration_bw.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/mvm/upgradeicons/upgrade_medigun_duration.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/mvm/upgradeicons/upgrade_medigun_duration_bw.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/mvm/upgradeicons/upgrade_metalcapacity.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/mvm/upgradeicons/upgrade_metalcapacity_bw.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/mvm/upgradeicons/upgrade_resistance_bullet.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/mvm/upgradeicons/upgrade_resistance_bullet_bw.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/mvm/upgradeicons/upgrade_resistance_fire.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/mvm/upgradeicons/upgrade_resistance_fire_bw.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/mvm/upgradeicons/upgrade_teleporter.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/mvm/upgradeicons/upgrade_teleporter_bw.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/mvm_loot/medic/fob_h_medigun.dx80.vtx
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/mvm_loot/medic/fob_h_medigun.dx90.vtx
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/mvm_loot/medic/fob_h_medigun.mdl
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/mvm_loot/medic/fob_h_medigun.sw.vtx
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/mvm_loot/medic/fob_h_medigun.vvd

Parche 2

Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dll
Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dll
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.so