Difference between revisions of "Squad Surplus Voucher/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Предыдущие изменения)
 
(9 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
'''{{DISPLAYTITLE:Squad Surplus Voucher}} '''
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = action
+
| type              = tools
 
| image              = Backpack_Squad_Surplus_Voucher.png
 
| image              = Backpack_Squad_Surplus_Voucher.png
| used-by            = [[Classes/ru|Все классы]]
+
| used-by            = [[Classes/ru|Всеми классами]]
| released          = [[Mann vs. Machine Update/ru|Обновление «Mann vs. Machine»]]
+
| released          = {{Patch name|8|15|2012}}<br />({{update link|Mann vs. Machine Update}})
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Level 1 Ticket
+
   | item-level       = Билет 1-го уровня
   | item-description = Present this voucher in Mann vs. Machine when starting Mann Up Mode. You and every person on your team will receive an extra item drop when you complete a mission.
+
   | item-description = Предъявите этот купон в «Манн против машин» перед началом режима «МАННевры». Все члены вашей команды, включая вас, получат дополнительный предмет после завершения миссии.
  | item-flags      = Нельзя перековывать
+
| market            = yes
 
}}
 
}}
{{quotation|'''Солдат'''|Му-хуа! Трофеи! '''(англ.)'''|sound=Soldier_mvm_collect_credits02.wav}}
+
{{quotation|'''Солдат'''|Му-хуа! Трофеи!|sound=Soldier_mvm_collect_credits02.wav|en-sound=yes}}
  
'''Squad Surplus Voucher''' — предмет, которая позволяет игроку и его товарищам по команде получить дополнительные предметы после успешного завершения миссии в режиме [[Mann vs. Machine (game mode)/ru|Манны против Машин]] на серверах [[Mann Up/ru|Mann Up]]. Если миссия не была завершена по любой причине, то предмет не исчезнет и игрок не получит никакого вознаграждения.
+
'''Купон на командную надбавку''' — это предмет для режима [[Mann vs. Machine (game mode)/ru|Манн против машин]], который может быть использован перед миссией на серверах [[Mann Up/ru|МАННевров]].
  
Одно из свойств этого предмета заключается в том, что члены команды также получат вознаграждение, в зависимости от количества Squad Surplus Voucher в команде. Чем больше игроков используют Squad Surplus Voucher, тем больше предметов получит каждый в команде. Можно получить до 6 предметов, если у каждого из 6 игроков в команде есть Squad Surplus Voucher. Эти предметы будут выпадать как будто [[item drop system/ru|случайно выпали]], в то же время существует небольшая возможность получить косметический предмет режима Mann vs. Machine.
+
Купон используется только для одной игры в режиме «МАННевры». Предмет необходимо использовать только перед началом игры. Одно из свойств этого предмета заключается в том, что члены команды также получат вознаграждение, в зависимости от количества Купонов на командную надбавку в команде. Чем больше игроков используют Купоны, тем больше предметов получит каждый в команде. Можно получить до 6 предметов, если у каждого из 6 игроков в команде есть Купон на командную надбавку. Это будут обычные предметы, которые можно получить через [[item drop system/ru|систему выпадения вещей]], в то же время существует небольшая возможность получить аксессуар режима Манн против машин.
  
Этот предмет может быть использован только в режиме Mann Up.
+
Этот предмет может быть использован '''только''' в режиме «МАННевры». Если миссия будет провалена, купон не будет израсходован и никто не будет награжден дополнительным предметом. Обратите внимание, что Купон на командную надбавку не предоставляет доступ к режиму «МАННевры», для доступа к нему игроку всё также необходим {{item link|Tour of Duty Ticket}}.
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
'''{{patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine Update/ru|Обновление «Mann vs. Machine»]])
+
'''{{patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine Update}})
* Предмет добавлен в игру
+
* {{Undocumented}} Купон на командную надбавку был добавлен в игру
  
 
{{MannVsMachineNav}}
 
{{MannVsMachineNav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}

Latest revision as of 06:02, 17 February 2021

«
Му-хуа! Трофеи!
Солдат
»

Купон на командную надбавку — это предмет для режима Манн против машин, который может быть использован перед миссией на серверах МАННевров.

Купон используется только для одной игры в режиме «МАННевры». Предмет необходимо использовать только перед началом игры. Одно из свойств этого предмета заключается в том, что члены команды также получат вознаграждение, в зависимости от количества Купонов на командную надбавку в команде. Чем больше игроков используют Купоны, тем больше предметов получит каждый в команде. Можно получить до 6 предметов, если у каждого из 6 игроков в команде есть Купон на командную надбавку. Это будут обычные предметы, которые можно получить через систему выпадения вещей, в то же время существует небольшая возможность получить аксессуар режима Манн против машин.

Этот предмет может быть использован только в режиме «МАННевры». Если миссия будет провалена, купон не будет израсходован и никто не будет награжден дополнительным предметом. Обратите внимание, что Купон на командную надбавку не предоставляет доступ к режиму «МАННевры», для доступа к нему игроку всё также необходим Командировочный билет.

Предыдущие изменения

Обновление от 15 августа 2012 (Обновление «Манн против машин»)

  • [Недокументированное] Купон на командную надбавку был добавлен в игру