Difference between revisions of "High Five!/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Предыдущие изменения)
m
 
(27 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Дай пять!}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = action taunt
+
| type              = special taunt
−
| image              = Taunt_HighFive.png
+
| image              = Taunt High Five!.png
 +
| imagewidth        = 251px
 
| used-by            = [[Classes/ru|Всеми классами]]
 
| used-by            = [[Classes/ru|Всеми классами]]
−
| released          = [[Manniversary Update & Sale/ru|Манн-юбилейное обновление]]
+
| released          = {{Patch name|10|13|2011}}
−
| availability      = {{avail|purchase|drop}}
+
| released-major    = Manniversary Update & Sale
 +
| availability      = {{avail|drop-expired|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
−
| loadout            =  
+
| loadout            = yes
−
   | level           = Особая насмешка 5-го уровня
+
   | prefix          = Насмешка:
−
   | item-description = Не заставляй друзей ждать.<br /><br />Эта насмешка на удержание. Зажмите кнопку действия, чтобы оставаться в позе для насмешки.
+
  | item-kind        = {{item kind|Special Taunt}}
−
  | loadout-name    = Насмешка: Дай Пять!
+
  | item-level       = 5
 +
   | item-description = Насмешка для всех классов.<br>Не заставляйте друзей ждать.<br><br>Это совместная насмешка. Нажмите клавишу насмешки, чтобы активировать её.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Шпион'''|Дай-ка пять!|sound=Spy_highfive01.wav}}
 
−
'''Дай пять!''' — это [[action item/ru|предмет слота «Действие»]] для [[classes/ru|всех классов]].
 
  
−
Этот предмет можно купить в [[Mann Co. Store/ru|магазине Манн Ко]], или же найти случайным образом. Когда кнопка действия зажата, любой напарник может встать рядом с игроком и нажать кнопку {{Key|G}} (по умолчанию), что активирует совместную насмешку, в которой игроки делают анимацию «[[w:High-five|Дай пять!]]», следующую с соответствующими высказываниями. Чтобы совершить насмешку, достаточно только одного человека с используемой насмешкой.
+
{{Quotation|'''Шпион'''|Дай-ка пять!|sound=Spy_highfive01.wav|en-sound=yes}}
  
−
Если рядом использована насмешка, то другие игроки в команде, которые впервые содействуют насмешке, сперва получат инструкцию на экране, о том как и где ей содействовать.
+
'''Дай пять!''' — это [[Taunts/ru|насмешка]] для [[Classes/ru|всех классов]].
  
−
Если для выполнения совместной насмешки недостаточно места, например между игроками препятствие или игроки находятся на разной высоте, то насмешка не будет выполнена и на [[HUD/ru|дисплее]] у игроков появится сообщение, информируя игроков о том, почему они не могли выполнить насмешку.
+
Когда игрок выбирает эту насмешку в меню выбора насмешек ({{Key|G}} [[List of default keys/ru|по умолчанию]]), то его персонаж встанет на месте с поднятой правой рукой, после чего любой другой игрок сможет присоединиться к насмешке, встав перед ним и нажав клавишу насмешки ({{Key|G}}), что активирует анимацию, в которой игроки делают [[w:ru:Дай пять|Дай пять]]. Чтобы совершить насмешку, достаточно только одного игрока имеющего эту насмешку.
  
−
Насмешка «Дай пять!» основана на аналогичной механике игры [[Portal 2/ru|Portal 2]].
+
Если рядом использована насмешка, то другие игроки в команде, которые впервые содействуют насмешке, сперва получат инструкцию на своём [[HUD/ru|дисплее]] о том, как и где ей содействовать.
 +
 
 +
Если для выполнения насмешки перед игроком недостаточно места, есть препятствие или присутствует неровная поверхность, то насмешка не сработает и на дисплее игрока появится сообщение, информирующее его о том, что могло помешать начать насмешку.
 +
 
 +
{{All-class taunt}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 +
 +
== {{common string|Related achievements}} ==
 +
=== {{Achiev type link|general}} ===
 +
{{Achievement table|
 +
| 1 = {{Show achievement|General|Showboat}}
 +
}}
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
−
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/ru|Манн-юбилейные обновление и распродажа]])
+
{{Update history|
−
* «Дай пять!» была добавлена в игру.
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 +
* Насмешка: Дай пять! была добавлена в игру.
 +
 
 
'''{{Patch name|10|17|2011}}'''
 
'''{{Patch name|10|17|2011}}'''
 
* Исправлена работа насмешки «Дай пять!», которая активировала эффекты от насмешки с оружием, которое держит игрок в руках.
 
* Исправлена работа насмешки «Дай пять!», которая активировала эффекты от насмешки с оружием, которое держит игрок в руках.
 +
 +
'''{{Patch name|1|8|2013}}'''
 +
* Исправлена возможность попадания на вражескую зону возрождения при помощи насмешки «Дай пять!».
 +
 +
'''{{Patch name|10|30|2013}}'''
 +
* Исправлено падение сервера связанное с использованием насмешки «Дай пять!».
 +
 +
'''{{Patch name|2|11|2014}}'''
 +
* Исправлена насмешка «Дай пять!», не убиравшая оружие инженера при использовании.
 +
 +
'''{{Patch name|6|11|2014}} #1'''
 +
* {{undocumented}} Обновлена иконка в инвентаре.
 +
* {{undocumented}} Добавлена подсказка, находящаяся выше игрока, стоящего в позе насмешки «Дай пять!».
 +
* {{undocumented}} Насмешки на удержание теперь будут переключаться. Нажатие клавиши действия позволит игроку встать в позу до тех пор, пока клавиша действия не будет нажата снова.
 +
 +
'''{{Patch name|6|11|2014|no-link=yes}} #2'''
 +
* Обновлено описание насмешки «Дай пять!», чтобы показать новое поведение переключения.
 +
 +
'''{{Patch name|6|23|2014}}'''
 +
* {{undocumented}} Теперь [[Taunts/ru|насмешки]] можно [[Gift Wrap/ru|упаковать]], [[Name Tag/ru|переименовать]], а также они имеют [[Crafting/ru|номера ковки]].
 +
}}
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==
−
* Если консольная команда mp_usehwmvcds установлена в 1, то анимация шлепка не будет проигрываться для некоторых классов, и они будут застревать в простой анимации насмешки для их текущего оружия на время насмешки.
+
* Если инженер принимает насмешку, то для него анимация насмешки будет на несколько секунд больше.
−
* Использование предмета с экипированным [[Gunslinger/ru|Оружейником]] приведет к его заметному прохождению через других игроков.
 
−
* Если разведчик с экипированной [[Sandman/ru|Дрёмой]] начинает использовать насмешку, но отменяет ей по любой причине, модель мяча Дрёмы будет исчезать из рук разведчика, хотя, если кинуть мяч, он вновь появится. Если анимация завершена с другим игроком, модель мяча Дрёмы остается в руках игрока, как обычно.
 
−
* Есть несколько ошибок с губами персонажей во время предварительного просмотра в магазине Манн Ко.
 
−
* Насмешка имеет некоторые проблемы, когда у пулемётчика выбрано не стандартное оружие ближнего боя.
 
−
* Если у шпиона активирован [[Dead ringer/ru|Звон Смерти]], то когда он использует насмешку и получает повреждение, он не становиться невидимым, и не появляется «труп», но урон все равно снижается. Если шпион после этого отменит насмешку, заряд плаща будет полным.
 
−
* Если пулеметчик использует [[Lunchbox/ru|закуску]] с «Дай пять!», то эффект от закуски будет применяться.
 
−
* Если два игрока, использующих насмешку, будут стоять на телепорте, то они оба будут телепортированы.
 
−
* Насмешку можно использовать, чтобы пройти через невидимую перегородку, которая защищает зону возрождения.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=evbpE1Dgz84 Видео на YouTube]</ref>
 
−
* Если поджигатель использует [[Third Degree/ru|Третью степень]] с «Дай пять!», то звук от электрогитары будет слышен.
 
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
−
* Анимации для «Дай пять!» были в файлах обновления «[[WAR! Update/ru|Война!]]». Есть еще несколько анимаций, которые были включены в обновление, но в настоящее время не используются.
+
* Анимации насмешки «Дай пять!» были добавлены с обновлением «[[WAR! Update/ru|Война!]]».
−
* [[Боты]] взаимодействуют с человеком, который использует насмешку «Дай пять!».
+
* [[Bots/ru|Боты]] взаимодействуют с игроком, который использует насмешку «Дай пять!».
−
* Каждый класс имеет две различные анимации Дай пять!, в том числе Поджигатель, который имеет одну женскую и одну мужскую анимацию.
+
* Каждый класс имеет две различные анимации «Дай пять!», в том числе Поджигатель, который имеет одну женскую и одну мужскую анимацию.
−
* В комиксе «[[:file:Hey Sniper.jpg|Эй, Снайпер!]]» снайпер разозлился от того, что не смог найти лучшего пути празднования своей победы над шпионом, чем ударить своего друга инженера в лицо (и тот ударил его в ответ). Пнув в отчаянии стул, он заметил в консалтинговом Каталоге Манн Ко продукт «Дай пять!», благодаря которому сумел нормально отпраздновать свою победу с инженером. Сцена со стулом является измененной копией похожей сцены из комикса «[[:File:07 comic large.jpg|Обида, которая сделала Снайпера Мастером банкате]]», где разозлившийся снайпер пнул стул в отчаянии до открытия Банкате в Каталоге Манн Ко.
+
* В комиксе «[[:file:Hey Sniper.jpg|Эй, Снайпер!]]» {{lang icon|en}} снайпер разозлился от того, что не смог найти лучшего пути празднования своей победы над шпионом, чем ударить своего друга инженера в лицо (и тот ударил его в ответ). Пнув в отчаянии стул, он заметил в консалтинговом Каталоге Манн Ко продукт «Дай пять!», благодаря которому сумел нормально отпраздновать свою победу с инженером. Сцена со стулом является измененной копией похожей сцены из комикса «[[:File:07 comic large.jpg|Обида, которая сделала Снайпера Мастером банкате]]» {{lang icon|en}}, где разозлившийся снайпер пнул стул в отчаянии до открытия Банкате в Каталоге Манн Ко.
−
* Поджигатель и шпион единственные классы, у которых есть собственное аудио для насмешки. Остальные классы используют различные вариации «Go!»
+
* Поджигатель и шпион единственные классы, у которых есть собственное аудио для насмешки. Остальные классы используют различные вариации «Go!».
−
 
 
−
== Примечание ==
 
−
<references/>
 
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
File:Scout_highFiveSuccessFull.png|[[Scout/ru|Разведчик]]
+
File:Scout highFiveSuccessFull.png|{{cl|Scout}}
−
File:Soldierhighfive.png| [[Soldier/ru|Солдат]]
+
File:Soldierhighfive.png|{{cl|Soldier}}
−
File:Pyro_highFiveSuccessFull.png|[[Pyro/ru|Поджигатель]]
+
File:Pyro highFiveSuccessFull.png|{{cl|Pyro}}
−
File:Demohighfive.png| [[Demoman/ru|Подрывник]]
+
File:Demohighfive.png|{{cl|Demoman}}
−
File:Heavy_highFiveSuccessFull.png| [[Heavy/ru|Пулеметчик]]
+
File:Heavy highFiveSuccessFull.png|{{cl|Heavy}}
−
File:Engineer_hifiveSuccessFull.png| [[Engineer/ru|Инженер]]
+
File:Engineer hifiveSuccessFull.png|{{cl|Engineer}}
−
File:Medic_highFiveSuccessFull.png| [[Medic/ru|Медик]]
+
File:Medic highFiveSuccessFull.png|{{cl|Medic}}
−
File:Sniper_highFiveSuccessFull.png| [[Sniper/ru|Снайпер]]
+
File:Sniper highFiveSuccessFull.png|{{cl|Sniper}}
−
File:Spy_highFiveSuccessFull.png| [[Spy/ru|Шпион]]
+
File:Spy highFiveSuccessFull.png|{{cl|Spy}}
 
File:HUD High Five in way.png| Не хватает места для «Дай пять!»
 
File:HUD High Five in way.png| Не хватает места для «Дай пять!»
 
File:HUD High Five too high.png| Вы находитесь слишком высоко для любого потенциального партнёра, чтобы произвести жест «Дай пять!»
 
File:HUD High Five too high.png| Вы находитесь слишком высоко для любого потенциального партнёра, чтобы произвести жест «Дай пять!»
 
File:Hey Sniper.jpg| Рекламный комикс
 
File:Hey Sniper.jpg| Рекламный комикс
 +
File:speech taunt red.png| Иконка «Дай пять!» [[RED/ru|Красной]] команды
 +
File:speech taunt blue.png| Иконка «Дай пять!» [[BLU/ru|Синей]] команды
 +
File:Backpack High Five! Old.png| Старая иконка в рюкзаке
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== См. также ==
+
{{Manniversary Nav}}
−
*[[Director's Vision/ru|Взгляд режиссера]]
 
−
*[[Schadenfreude/ru|Злорадство]]
 
−
*[[Meet the Medic (taunt)/ru|Знакомьтесь, Медик (насмешка)]]
 
−
 
 
−
{{ManniversaryNav}}
 
−
{{ToolNav}}
 

Latest revision as of 17:27, 15 January 2025

«
Дай-ка пять!
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Шпион
 »

Дай пять! — это насмешка для всех классов.

Когда игрок выбирает эту насмешку в меню выбора насмешек (G по умолчанию), то его персонаж встанет на месте с поднятой правой рукой, после чего любой другой игрок сможет присоединиться к насмешке, встав перед ним и нажав клавишу насмешки (G), что активирует анимацию, в которой игроки делают Дай пять. Чтобы совершить насмешку, достаточно только одного игрока имеющего эту насмешку.

Если рядом использована насмешка, то другие игроки в команде, которые впервые содействуют насмешке, сперва получат инструкцию на своём дисплее о том, как и где ей содействовать.

Если для выполнения насмешки перед игроком недостаточно места, есть препятствие или присутствует неровная поверхность, то насмешка не сработает и на дисплее игрока появится сообщение, информирующее его о том, что могло помешать начать насмешку.

Реплики и анимацию для каждого класса можно найти в разделе страницы насмешек соответствующего класса.

Демонстрация

Связанные достижения

Achieved.png Основные достижения

Хвастунишки
 Хвастунишки
Сделайте 10 насмешек с соратником во время захвата контрольной точки.

Предыдущие изменения

Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)
  • Насмешка: Дай пять! была добавлена в игру.

Обновление от 17 октября 2011

  • Исправлена работа насмешки «Дай пять!», которая активировала эффекты от насмешки с оружием, которое держит игрок в руках.

Обновление от 8 января 2013

  • Исправлена возможность попадания на вражескую зону возрождения при помощи насмешки «Дай пять!».

Обновление от 30 октября 2013

  • Исправлено падение сервера связанное с использованием насмешки «Дай пять!».

Обновление от 11 февраля 2014

  • Исправлена насмешка «Дай пять!», не убиравшая оружие инженера при использовании.

Обновление от 11 июня 2014 #1

  • [Недокументированное] Обновлена иконка в инвентаре.
  • [Недокументированное] Добавлена подсказка, находящаяся выше игрока, стоящего в позе насмешки «Дай пять!».
  • [Недокументированное] Насмешки на удержание теперь будут переключаться. Нажатие клавиши действия позволит игроку встать в позу до тех пор, пока клавиша действия не будет нажата снова.

Обновление от 11 июня 2014 #2

  • Обновлено описание насмешки «Дай пять!», чтобы показать новое поведение переключения.

Обновление от 23 июня 2014

Ошибки

  • Если инженер принимает насмешку, то для него анимация насмешки будет на несколько секунд больше.

Факты

  • Анимации насмешки «Дай пять!» были добавлены с обновлением «Война!».
  • Боты взаимодействуют с игроком, который использует насмешку «Дай пять!».
  • Каждый класс имеет две различные анимации «Дай пять!», в том числе Поджигатель, который имеет одну женскую и одну мужскую анимацию.
  • В комиксе «Эй, Снайпер!» (английский) снайпер разозлился от того, что не смог найти лучшего пути празднования своей победы над шпионом, чем ударить своего друга инженера в лицо (и тот ударил его в ответ). Пнув в отчаянии стул, он заметил в консалтинговом Каталоге Манн Ко продукт «Дай пять!», благодаря которому сумел нормально отпраздновать свою победу с инженером. Сцена со стулом является измененной копией похожей сцены из комикса «Обида, которая сделала Снайпера Мастером банкате» (английский), где разозлившийся снайпер пнул стул в отчаянии до открытия Банкате в Каталоге Манн Ко.
  • Поджигатель и шпион единственные классы, у которых есть собственное аудио для насмешки. Остальные классы используют различные вариации «Go!».

Галерея

п • о • п
Backpack Manniversary Package.png Манн-юбилейные обновление и распродажа
Жирным выделены предметы, входящие в наборы.
Карты
Оружие
Аксессуары
Leaderboard class scout.png Перевернутая бейсболка · Футбольные бутсы · Гермес · Стереоскопические очки · Leaderboard class pyro.png Птичья клетка · Совесть поджигателя · Яркое фламенко · Дружок · Leaderboard class demoman.png Аромат старой доброй серы · Двууголка буканьера · Опыт Тавиша ДеГрута · Leaderboard class heavy.png Качок · Человек-армия · Дровосек · Leaderboard class engineer.png Чертежи строителя · Канцелярская крыса · Гарнитура виртуальной реальности · Leaderboard class medic.png Сложенный платок · Штальхельм врача · Врачебный стетоскоп · Leaderboard class sniper.png Крокодилья улыбка · Мухобойка бродяги · Твой худший кошмар · Leaderboard class spy.png Поддельный котелок · Инспектор · Очки призрака · Leaderboard class soldier.png Leaderboard class demoman.png Leaderboard class engineer.png Leaderboard class sniper.png Шляпа без имени · TF2 crosshair orange.png Гордость клана · Значки! · Хот-догщик · Манн-юбилейная бумажная шляпа · Фанатский шарф · Личный пропуск · Морской волк
Наборы предметов
Насмешки
Используемые предметы
Прочее
Комиксы
Саундтрек
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=High_Five!/ru&oldid=3901539"