Difference between revisions of "Shooter's Sola Topi/zh-hant"
m (Updating steam forum link) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | + | | image = Shooter's Sola Topi.png |
− | | image = | ||
− | |||
| used-by = [[Sniper/zh-hant|狙擊手]] | | used-by = [[Sniper/zh-hant|狙擊手]] | ||
− | | contributed-by = {{ | + | | equip-region = hat |
− | | released = | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197972500686}} |
− | | availability = {{avail|craft | + | | released = {{Patch name|3|18|2010}}<br>({{update link|First Community Contribution Update}}) |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate13|unusual|keyless-crate}} | ||
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = 頭盔 | ||
| item-description = 最適合探索腹地和別人的腦袋。 | | item-description = 最適合探索腹地和別人的腦袋。 | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | 這帽子的描述是由 [http://forums.steampowered.com/forums/ | + | {{Quotation|'''狙擊手'''|我很棒,你死了,打完收工。|sound=Sniper revenge13.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | '''射手遮陽帽(Shooter's Sola Topi)'''是一頂由[[Steam Workshop/zh-hant|社群創作]],專屬於[[Sniper/zh-hant|狙擊手]]的[[headwear/zh-hant|頭飾]]。這是一頂探險家經常使用的[[w:Pith helmet|帽子]]{{lang icon|en}}。 | ||
+ | |||
+ | 這帽子的描述是由 [https://web.archive.org/web/20110624024329/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16690574&postcount=5 G.I.R.] {{lang icon|en}}編寫,投稿至[[Hat Describing Contest/zh-hant|帽子敘述比賽]]中獲選。 | ||
− | ==上漆== | + | == 上漆 == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
== 相關更新 == | == 相關更新 == | ||
− | '''{{Patch name|3|18|2010}}''' | + | '''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}}) |
* 將射手遮陽帽新增到遊戲中。 | * 將射手遮陽帽新增到遊戲中。 | ||
'''{{Patch name|3|19|2010}}''' | '''{{Patch name|3|19|2010}}''' | ||
− | * 更新社群頭飾使它們能夠透過[[ | + | * 更新社群頭飾使它們能夠透過[[Crafting/zh-hant|合成]]獲得。 |
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
− | * 這頂帽子現在可以自由[[ | + | * 這頂帽子現在可以自由[[Paint Can/zh-hant|上色]]。 |
* {{Undocumented}} 為這頭飾新增社群玩家提供的敘述。 | * {{Undocumented}} 為這頭飾新增社群玩家提供的敘述。 | ||
− | ==相關細節== | + | == 相關細節 == |
− | * [[Wikipedia:Sola topi#Colonial period|射手遮陽帽]]在 19 世紀的英國殖民時期相當流行,因為它重量輕,且能有效的防止蟲子跑進頭髮裡。此帽子的材質是用印度沼澤某種植物的「髓」製成。 | + | * [[Wikipedia:Sola topi#Colonial period|射手遮陽帽]]{{lang icon|en}}在 19 世紀的英國殖民時期相當流行,因為它重量輕,且能有效的防止蟲子跑進頭髮裡。此帽子的材質是用印度沼澤某種植物的「髓」製成。 |
− | |||
+ | == 參見 == | ||
+ | * {{item link|Shooter's Tin Topi}} | ||
− | {{First | + | {{First Community Update Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Sniper Nav}} | + | {{Sniper Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 17:33, 16 February 2022
這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Shooter's Sola Topi」(審查元素)裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
“ | 我很棒,你死了,打完收工。
點擊試聽 (英語)
— 狙擊手
|
” |
射手遮陽帽(Shooter's Sola Topi)是一頂由社群創作,專屬於狙擊手的頭飾。這是一頂探險家經常使用的帽子(英語)。
這帽子的描述是由 G.I.R. (英語)編寫,投稿至帽子敘述比賽中獲選。
上漆
主條目: 油漆桶
游標移到圖片上時底色會變黑。
相關更新
- 將射手遮陽帽新增到遊戲中。
- 更新社群頭飾使它們能夠透過合成獲得。
- 這頂帽子現在可以自由上色。
- [未記載] 為這頭飾新增社群玩家提供的敘述。
相關細節
- 射手遮陽帽(英語)在 19 世紀的英國殖民時期相當流行,因為它重量輕,且能有效的防止蟲子跑進頭髮裡。此帽子的材質是用印度沼澤某種植物的「髓」製成。
參見
|
|