Difference between revisions of "Long Fall Loafers/zh-hant"
(update) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| − | + | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type = | ||
| image = Long Fall Loafers.png | | image = Long Fall Loafers.png | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Scout}} |
| equip-region = feet | | equip-region = feet | ||
| released = {{Patch name|3|12|2013}} | | released = {{Patch name|3|12|2013}} | ||
| − | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|promotional-unlock}} |
| trade = no | | trade = no | ||
| − | | gift = | + | | gift = no |
| paint = no | | paint = no | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | item-kind = {{item kind|Boots}} |
| − | + | | item-description = {{item description|Long Fall Loafers}} | |
| − | | item-description = | + | | item-flags = {{attribute|AchievementItem}} |
| − | | item-flags = | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | '''白色防摔鞋（Long Fall Loafers）'''是一項專屬於[[Scout/zh-hant|偵察兵]]的[[promotional/zh-hant|促銷]][[Misc/zh-hant|其他物品]]。這是一雙白色、附有兩根彎曲支架的鞋子，看起來很像遊戲《[[Portal 2/zh-hant|傳送門２]]》中，主角雪兒所穿的防摔靴子。 | + | {{Quotation|'''Wheatley'''|不如你就跳吧。你的腿上有支撐架，但手臂上沒有。所以你得依賴自己的力氣來抓緊裝置，還有，記得抓緊我。所以你就跳吧。千萬別放手。|sound=Wheatley sp a1 wakeup jump11.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | '''白色防摔鞋（Long Fall Loafers）'''是一項專屬於[[Scout/zh-hant|偵察兵]]的[[promotional items/zh-hant|促銷]][[Misc/zh-hant|其他物品]]。這是一雙白色、附有兩根彎曲支架的鞋子，看起來很像遊戲《[[Portal 2/zh-hant|傳送門２]]》中，主角雪兒所穿的防摔靴子。 | ||
| + | |||
| + | 達成遊戲《[[Poker Night 2/zh-hant|道具撲克夜２]]》裡的成就「Personality Goes a Long Way」的玩家，即可在 TF2 獲得這項物品。 | ||
| + | |||
| + | == 相關成就 == | ||
| + | === {{Achiev type link|pokernight2}} === | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|Other games|Personality Goes a Long Way}} | ||
| + | }} | ||
== 更新紀錄 == | == 更新紀錄 == | ||
| Line 28: | Line 35: | ||
* 將白色防摔鞋新增至遊戲中。 | * 將白色防摔鞋新增至遊戲中。 | ||
| − | == | + | '''{{item schema|4|24|2013|id=http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?h=teamfortress2&id=02ca96b1c29e279152e173cc79e4f3dd67d8bb27}}''' |
| + | * 現在白色防摔鞋可以包裝送人。 | ||
| + | |||
| + | == 畫廊 == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Long_fall_boot_diagram.jpg|在《[[Portal 2/zh-hant|傳送門２]] | + | File:PNatI2 - Promotional Image.png|陳列出《道具撲克夜２》促銷物品的促銷廣告。 |
| + | File:PNatI2 - Promotional Image 2.png|Steam 商店頁面中有關《道具撲克夜２》的促銷圖片。 | ||
| + | File:Long_fall_boot_diagram.jpg|在《[[Portal 2/zh-hant|傳送門２]]》中出現的長距離防摔靴。 | ||
| + | File:Chell.png|來自《傳送門２》，穿著橘色測試褲及長距離防摔靴的主角雪兒。 | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == 參見== | ||
| + | *《[[Poker Night 2/zh-hant|道具撲克夜２]]》 | ||
| + | |||
| + | {{Promo Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
| + | {{Scout Nav}} | ||
| − | + | [[Category:Achievement Items/zh-hant]] | |
| − | |||
Latest revision as of 16:40, 13 April 2024
 | 這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Long Fall Loafers」（審查元素）裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
| 白色防摔鞋 | |
|---|---|
 |
|
| 資訊 | |
| 裝備： | 偵察兵 |
| 類型： | 裝飾品 |
| 裝備區域: | 腳部 |
| 釋出時間： | 2013年3月12日更新 |
| 入手方法: | Promotional (unlock) |
| 交易： | 不可 |
| 合成： | 可 |
| 可塗色： | 不可 |
| 改名稱： | 可 |
| 合成編號： | 不可 |
| 可能的屬性 | |
| 選單顯示 | |
 白色防摔鞋 |
|
| “ | 不如你就跳吧。你的腿上有支撐架，但手臂上沒有。所以你得依賴自己的力氣來抓緊裝置，還有，記得抓緊我。所以你就跳吧。千萬別放手。
點擊試聽 （英語）
— Wheatley
|
” |
白色防摔鞋（Long Fall Loafers）是一項專屬於偵察兵的促銷其他物品。這是一雙白色、附有兩根彎曲支架的鞋子，看起來很像遊戲《傳送門２》中，主角雪兒所穿的防摔靴子。
達成遊戲《道具撲克夜２》裡的成就「Personality Goes a Long Way」的玩家，即可在 TF2 獲得這項物品。
相關成就
道具撲克夜２
|
更新紀錄
- 將白色防摔鞋新增至遊戲中。
2013年4月24日 [物品綱要更新]
- 現在白色防摔鞋可以包裝送人。
畫廊
陳列出《道具撲克夜２》促銷物品的促銷廣告。
Steam 商店頁面中有關《道具撲克夜２》的促銷圖片。
在《傳送門２》中出現的長距離防摔靴。
來自《傳送門２》，穿著橘色測試褲及長距離防摔靴的主角雪兒。
參見
- 《道具撲克夜２》
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
