Difference between revisions of "Liquor Locker/pt"
(Adding a category) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3160846)) |
||
| (6 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Liquor Locker.png | | image = Liquor Locker.png | ||
| used-by = [[Demoman]] | | used-by = [[Demoman]] | ||
| equip-region = back | | equip-region = back | ||
| − | | contributed-by = {{ | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197999138417}} |
| released = {{Patch name|6|11|2012}} | | released = {{Patch name|6|11|2012}} | ||
| availability = {{Avail|craft|purchase|drop}} | | availability = {{Avail|craft|purchase|drop}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | |||
| item-description = The Demo keeps his fortune close to his chest: Specifically, on the other side of it, strapped to his back. You won’t find money in it: Demo wisely invests in gold, which he then spends on rare cask-aged liquors, which he then usually drinks, which is why he keeps it locked and the key hidden. | | item-description = The Demo keeps his fortune close to his chest: Specifically, on the other side of it, strapped to his back. You won’t find money in it: Demo wisely invests in gold, which he then spends on rare cask-aged liquors, which he then usually drinks, which is why he keeps it locked and the key hidden. | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| + | |||
{{Quotation|'''The Demoman''' atop corpses of would-be scallywags|And that's what you get for touching that!|sound=Demoman_specialcompleted01.wav}} | {{Quotation|'''The Demoman''' atop corpses of would-be scallywags|And that's what you get for touching that!|sound=Demoman_specialcompleted01.wav}} | ||
| − | O '''Liquor Locker''' é um | + | |
| + | O '''Liquor Locker''' é um [[Cosmetic items/pt|acessório]] [[Steam Workshop|criado pela comunidade]] para o [[Demoman/pt|Demoman]]. É um baú de madeira, velho e trancado com um mapa do tesouro a sair por entre as frestas e uma chave amarrada em baixo. O baú e o cadeado [[jigglebones|balançam]] quando em movimento. | ||
Este item tem 4 [[styles|estilos]] únicos que posicionam o baú em diferentes partes do corpo do Demoman. "Classic" é o estilo predefinido, que o posiciona de lado nas costas do Demoman. "Front" posiciona o baú na frente do Demoman, ao nível da zona abdominal. "Right hip" e "Left hip" posicionam-o nos lados direito e esquerdo do seu tronco, respectivamente. | Este item tem 4 [[styles|estilos]] únicos que posicionam o baú em diferentes partes do corpo do Demoman. "Classic" é o estilo predefinido, que o posiciona de lado nas costas do Demoman. "Front" posiciona o baú na frente do Demoman, ao nível da zona abdominal. "Right hip" e "Left hip" posicionam-o nos lados direito e esquerdo do seu tronco, respectivamente. | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
O "Liquor Locker" foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=73189937 contribuído] para a [[Steam Workshop]] com o nome "Under the Lock". | O "Liquor Locker" foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=73189937 contribuído] para a [[Steam Workshop]] com o nome "Under the Lock". | ||
| − | == | + | == Variantes pintadas == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| − | == | + | == Estilos == |
{{Styles table | {{Styles table | ||
| image1 = Liquor Locker Classic.png | | image1 = Liquor Locker Classic.png | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
| image3 = Liquor Locker Right Hip.png | | image3 = Liquor Locker Right Hip.png | ||
| image4 = Liquor Locker Left Hip.png | | image4 = Liquor Locker Left Hip.png | ||
| − | | style1 = Classic | + | | style1 = Classic - Liquor Locker |
| style2 = Front | | style2 = Front | ||
| style3 = Right Hip | | style3 = Right Hip | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == Histórico de atualizações == |
'''{{Patch name|6|11|2012}}''' | '''{{Patch name|6|11|2012}}''' | ||
* O Liquor Locker foi adicionado ao jogo. | * O Liquor Locker foi adicionado ao jogo. | ||
| Line 47: | Line 47: | ||
== Conteúdo não-usado == | == Conteúdo não-usado == | ||
* Há um conjunto de sons de movimento para este item. São sons alterados a partir dos sons da [[Knife|Faca]]. | * Há um conjunto de sons de movimento para este item. São sons alterados a partir dos sons da [[Knife|Faca]]. | ||
| + | |||
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| Line 52: | Line 53: | ||
File:News item 2012-06-12 The Liquor Locker.png|In-game showcase | File:News item 2012-06-12 The Liquor Locker.png|In-game showcase | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Ver também == | ||
| + | * {{item link|Scrumpy Strongbox}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Demoman Nav}} | {{Demoman Nav}} | ||
| + | |||
[[Category:Jiggleboned/pt]] | [[Category:Jiggleboned/pt]] | ||
| − | |||
Latest revision as of 14:31, 9 October 2022
 | Esta tradução precisa de ser atualizada. Podes ajudar a melhorá-la ao editar o artigo com o conteúdo de Liquor Locker (ver código-fonte). Recomendamos que consultes o guia de tradução (inglês) antes de qualquer alteração. |
| Porta-Licores | |
|---|---|
 |
|
| Informações básicas | |
| Usado por: | Demoman |
| Tipo: | Acessório |
| Região de equipamento: | Costas |
| Criado por: | VLEK💣ᴬʳᵗꜟˢᵗ |
| Lançado em: | Atualização de 11 de junho de 2012 |
| Disponibilidade: | Fabrico, Compra ou Distribuição aleatória |
| Trocável: | Sim |
| Presenteável: | Sim |
| Fabricável: | Sim |
| Pintável: | Sim |
| Nomeável: | Sim |
| Numeração: | Sim |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 Porta-Licores |
|
| “ | And that's what you get for touching that!
Clica para ouvir
— The Demoman atop corpses of would-be scallywags
|
” |
O Liquor Locker é um acessório criado pela comunidade para o Demoman. É um baú de madeira, velho e trancado com um mapa do tesouro a sair por entre as frestas e uma chave amarrada em baixo. O baú e o cadeado balançam quando em movimento.
Este item tem 4 estilos únicos que posicionam o baú em diferentes partes do corpo do Demoman. "Classic" é o estilo predefinido, que o posiciona de lado nas costas do Demoman. "Front" posiciona o baú na frente do Demoman, ao nível da zona abdominal. "Right hip" e "Left hip" posicionam-o nos lados direito e esquerdo do seu tronco, respectivamente.
O "Liquor Locker" foi contribuído para a Steam Workshop com o nome "Under the Lock".
Índice
Variantes pintadas
Artigo principal: Lata de Tinta
Passa o rato sobre as imagens para vê-las num fundo mais escuro. Clica nas imagens para as veres maiores.
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Abundância Extraordinária de Matiz | Cor No. 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Acastanhada | Cinzento de Bigode Envelhecido |
|
|
|
|
| Uma Distintiva Falta de Cor | Depois das Oito | Castanho Radigan Conagher | A Velha Cor Rústica |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Dourado Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão-Escuro | Rosa como o Caraças | Um Forte Compromisso com Roxo | Violeta de Chapeleiro Nobre |
|
|
|
|
| Uma Cor Parecida a Ardósia | Ganância do Zepheniah | Azeitona Monótona | Indubitavelmente Verde |
|
|
||
| O Sabor Amargo da Derrota e Lima | É Mentol, Mann | ||
| Cores de equipa | |||
|
|
|
|
| Bata Encharcada (RED) | Bata Encharcada (BLU) | As Balaclavas São Eternas (RED) | As Balaclavas São Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipa (RED) | Espírito de Equipa (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho de Equipa (RED) | O Valor do Trabalho de Equipa (BLU) | Um Ar de Debonair (RED) | Um Ar de Debonair (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Creme (RED) | Espírito de Creme (BLU) | Sem tinta | |
Estilos
Artigo principal: Estilos
| Estilos | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
 |
 | |||||||
| Clássico | Frente | Lado Direito | Lado Esquerdo | |||||||
Histórico de atualizações
Atualização de 11 de junho de 2012
- O Liquor Locker foi adicionado ao jogo.
Conteúdo não-usado
- Há um conjunto de sons de movimento para este item. São sons alterados a partir dos sons da Faca.
Galeria
Steam Workshop thumbnail
In-game showcase
Ver também
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
