Difference between revisions of "Steam Trading Cards/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
 
(11 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Cartes à Echanger Steam}}
 
[[File:Community Trading Cards Banner.png|right|350px]]
 
[[File:Community Trading Cards Banner.png|right|350px]]
−
Les Steam Trading Cards sont des cartes virtuelles que l'on peut gagner en jouant sur Steam. Les cartes d'un même jeu peuvent être transformés en badge ou bien être vendu sur le Community Market . Jouer sur n'importe quel jeux de la bêta pour échanger les cartes. Une moitié des cartes peuvent être gagner en jouant, l'autre moitié est récupérable auprés d'autres joueurs . Quand un joueur a collecté un lot de carte , il peut le transformé en badge de jeu. Comme les badges déja existant, ils sont affichés dans la liste Badge de votre profil Steam . A défaut de ces badges , les badges fabriqués permettent d'avoir des émoticones , des coupons ainsi que des fond d'écran pour son profil Steam . Un joueur peut gagner de l'expérience en recollectant des cartes et en refaisant des badges
 
  
−
== Get rewards for crafting badges ==
+
Les '''Steam Trading Cards''' sont des cartes virtuelles que l'on peut gagner sur certains jeux Steam. Les cartes d'un même set peuvent être transformées en badges, être échangées ou vendues sur le Steam Community Market. La moitié de ces cartes peut être gagnée en jeu, l'autre moitié devant être récupérée auprès d'autres joueurs. De plus, il existe des variantes rares de ces cartes, appelées cartes "Foil", disponibles uniquement aux personnes étant au moins niveau 10 sur Steam. Quand un joueur possède toutes les cartes d'un set, il peut créer un badge de jeu Steam avec lesdites cartes. Tout comme les badges déjà existants, ils sont affichés dans la liste Badges du profil Steam correspondant. La création de ces badges permet aussi d'obtenir des émoticônes, des coupons de réduction et des fonds d'écran pour les profils Steam. Les badges de jeu existants peuvent être améliorés en obtenant et en assemblant à nouveau le set de cartes correspondant.
−
[[File:Steam Trading Cards - Craft game badges.png|thumb|right|Game badges|150px]]
+
== Récompenses pour la création de badges ==
 +
[[File:Steam Trading Cards - Craft game badges.png|thumb|right|Badges de jeu|150px]]
 +
 
 +
Tous les badges (de jeu ou non) permettent de gagner de l'expérience Steam. Les joueurs peuvent connaître le niveau Steam d'une personne en passant sa souris sur son avatar. Après avoir fabriqué un badge, le joueur reçoit des objets en rapport avec le jeu: fonds d'écran, émoticônes et coupons de réduction. Tous ces objets sont échangeables.
 +
 
 +
== Badges Team Fortress 2 ==
 +
Il existe actuellement 2 badges Team Fortress 2.
 +
=== Badge commun Team Fortress 2 ===
 +
Ce badge nécessite un set de cartes communes et comporte cinq niveaux.
 +
 
 +
{| padding=0.5em align=left
 +
|{{Userbox
 +
  |border-c = #000000
 +
  |border-s = 1
 +
  |id-c    = #FFFFFF
 +
  |id-s    = 22
 +
  |id-fc    =
 +
  |info-c  = #FFFFFF
 +
  |info-s  = 10
 +
  |info-fc  = #000000
 +
  |id      = [[File:Steam Badge 1.png|80px]]
 +
  |info    = '''Sawmill Strongmann'''<br>''Level 1, 100 EXP''
 +
}}|}{{clr}}
 +
{| padding=0.5em align=left
 +
|{{Userbox
 +
  |border-c = #000000
 +
  |border-s = 1
 +
  |id-c    = #FFFFFF
 +
  |id-s    = 22
 +
  |id-fc    =
 +
  |info-c  = #FFFFFF
 +
  |info-s  = 10
 +
  |info-fc  = #000000
 +
  |id      = [[File:Steam Badge 2.png|80px]]
 +
  |info    = '''Control Point Commando'''<br>''Level 2, 200 EXP''
 +
}}|}{{clr}}
 +
{| padding=0.5em align=left
 +
|{{Userbox
 +
  |border-c = #000000
 +
  |border-s = 1
 +
  |id-c    = #FFFFFF
 +
  |id-s    = 22
 +
  |id-fc    =
 +
  |info-c  = #FFFFFF
 +
  |info-s  = 10
 +
  |info-fc  = #000000
 +
  |id      = [[File:Steam Badge 3.png|80px]]
 +
  |info    = '''Teufort Triggermann'''<br>''Level 3, 300 EXP''
 +
}}|}{{clr}}
 +
{| padding=0.5em align=left
 +
|{{Userbox
 +
  |border-c = #000000
 +
  |border-s = 1
 +
  |id-c    = #FFFFFF
 +
  |id-s    = 22
 +
  |id-fc    =
 +
  |info-c  = #FFFFFF
 +
  |info-s  = 10
 +
  |info-fc  = #000000
 +
  |id      = [[File:Steam Badge 4.png|80px]]
 +
  |info    = '''Bad Mann of the Badlands'''<br>''Level 4, 400 EXP''
 +
}}|}{{clr}}
 +
{| padding=0.5em align=left
 +
|{{Userbox
 +
  |border-c = #000000
 +
  |border-s = 1
 +
  |id-c    = #FFFFFF
 +
  |id-s    = 22
 +
  |id-fc    =
 +
  |info-c  = #FFFFFF
 +
  |info-s  = 10
 +
  |info-fc  = #000000
 +
  |id      = [[File:Steam Badge 5.png|80px]]
 +
  |info    = '''Mannifest Destiny'''<br>''Level 5, 500 EXP''
 +
}}|}{{clr}}
 +
 
 +
=== Badge Foil Team Fortress 2 ===
 +
Ce badge est plus difficile à obtenir puisqu'il nécessite un set de cartes Foil, elles-mêmes plus difficiles à obtenir que les cartes communes.
 +
 
 +
{{Userbox
 +
  |border-c = #000000
 +
  |border-s = 1
 +
  |id-c    = #FFFFFF
 +
  |id-s    = 22
 +
  |id-fc    =
 +
  |info-c  = #FFFFFF
 +
  |info-s  = 10
 +
  |info-fc  = #000000
 +
  |id      = [[File:Steam Badge Foil 1.png|80px]]
 +
  |info    = '''The Gentle Mann of Leisure'''<br>''Level 1, 100 EXP''
 +
}}
 +
{{clr}}
 +
 
 +
== Cartes Team Fortress 2 ==
 +
=== Cartes communes  ===
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Steam Game Card Scout.png|Scout - Carte commune
 +
File:Steam Game Card Soldier.png|Soldier - Carte commune
 +
File:Steam Game Card Pyro.png|Pyro - Carte commune
 +
File:Steam Game Card Demoman.png|Demoman - Carte commune
 +
File:Steam Game Card Heavy.png|Heavy - Carte commune
 +
File:Steam Game Card Engineer.png|Engineer - Carte commune
 +
File:Steam Game Card Medic.png|Medic - Carte commune
 +
File:Steam Game Card Sniper.png|Sniper - Carte commune
 +
File:Steam Game Card Spy.png|Spy - Carte commune
 +
</gallery>
 +
 
 +
=== Cartes Foil ===
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Steam Game Card Scout Foil.png|Scout - Carte Foil
 +
File:Steam Game Card Soldier Foil.png|Soldier - Carte Foil
 +
File:Steam Game Card Pyro Foil.png|Pyro - Carte Foil
 +
File:Steam Game Card Demoman Foil.png|Demoman - Carte Foil
 +
File:Steam Game Card Heavy Foil.png|Heavy - Carte Foil
 +
File:Steam Game Card Engineer Foil.png|Engineer - Carte Foil
 +
File:Steam Game Card Medic Foil.png|Medic - Carte Foil
 +
File:Steam Game Card Sniper Foil.png|Sniper - Carte Foil
 +
File:Steam Game Card Spy Foil.png|Spy - Carte Foil
 +
</gallery>
 +
 
 +
=== Fonds d'écran Team Fortress 2 ===
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Steam Profile Background Scout.png|Scout - Fond d'écran
 +
File:Steam Profile Background Soldier.png|Soldier - Fond d'écran
 +
File:Steam Profile Background Pyro.png|Pyro - Fond d'écran
 +
File:Steam Profile Background Demoman.png|Demoman - Fond d'écran
 +
File:Steam Profile Background Heavy.png|Heavy - Fond d'écran
 +
File:Steam Profile Background Engineer.png|Engineer - Fond d'écran
 +
File:Steam Profile Background Medic.png|Medic - Fond d'écran
 +
File:Steam Profile Background Sniper.png|Sniper - Fond d'écran
 +
File:Steam Profile Background Spy.png|Spy - Fond d'écran
 +
</gallery>
 +
 
 +
=== Émoticônes ===
 +
<gallery perrow="4">
 +
File:Steam Emoticon Balloonicorn.png|Balloonicorn - Émoticône peu commune
 +
File:Steam Emoticon Demoticon.png|Demoticon - Émoticône rare
 +
File:Steam Emoticon Sticky.png|Sticky - Émoticône
 +
File:Steam Emoticon Sentry.png|Sentry - Émoticône
 +
File:Steam Emoticon Jarate.png|Jarate - Émoticône
 +
File:Steam Emoticon Medicon.png|Medicon - Émoticône
 +
File:Steam Emoticon Spycon.png|Spycon - Émoticône
 +
File:Steam Emoticon Crate.png|Crate - Émoticône
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Voir aussi ==
 +
* [http://steamcommunity.com/tradingcards/ Steam Trading Cards]
 +
* [http://steamcommunity.com/tradingcards/faq/ FAQ]
 +
* [http://steamcommunity.com/groups/tradingcards/ Official Group]
 +
 
 +
{{Merchandise nav}}
 +
 
 +
[[Category:Merchandise/fr]]
 +
[[Category:Background/fr]]
 +
[[Category:Items/fr]]
 +
[[Category:Crafting/fr]]
 +
[[Category:Trading/fr]]
 +
[[Category:Store/fr]]

Latest revision as of 16:05, 31 July 2013

Steam Community Trading Cards example.png

Les Steam Trading Cards sont des cartes virtuelles que l'on peut gagner sur certains jeux Steam. Les cartes d'un même set peuvent être transformées en badges, être échangées ou vendues sur le Steam Community Market. La moitié de ces cartes peut être gagnée en jeu, l'autre moitié devant être récupérée auprès d'autres joueurs. De plus, il existe des variantes rares de ces cartes, appelées cartes "Foil", disponibles uniquement aux personnes étant au moins niveau 10 sur Steam. Quand un joueur possède toutes les cartes d'un set, il peut créer un badge de jeu Steam avec lesdites cartes. Tout comme les badges déjà existants, ils sont affichés dans la liste Badges du profil Steam correspondant. La création de ces badges permet aussi d'obtenir des émoticônes, des coupons de réduction et des fonds d'écran pour les profils Steam. Les badges de jeu existants peuvent être améliorés en obtenant et en assemblant à nouveau le set de cartes correspondant.

Récompenses pour la création de badges

Badges de jeu

Tous les badges (de jeu ou non) permettent de gagner de l'expérience Steam. Les joueurs peuvent connaître le niveau Steam d'une personne en passant sa souris sur son avatar. Après avoir fabriqué un badge, le joueur reçoit des objets en rapport avec le jeu: fonds d'écran, émoticônes et coupons de réduction. Tous ces objets sont échangeables.

Badges Team Fortress 2

Il existe actuellement 2 badges Team Fortress 2.

Badge commun Team Fortress 2

Ce badge nécessite un set de cartes communes et comporte cinq niveaux.

Steam Badge 1.png Sawmill Strongmann
Level 1, 100 EXP
Steam Badge 2.png Control Point Commando
Level 2, 200 EXP
Steam Badge 3.png Teufort Triggermann
Level 3, 300 EXP
Steam Badge 4.png Bad Mann of the Badlands
Level 4, 400 EXP
Steam Badge 5.png Mannifest Destiny
Level 5, 500 EXP

Badge Foil Team Fortress 2

Ce badge est plus difficile à obtenir puisqu'il nécessite un set de cartes Foil, elles-mêmes plus difficiles à obtenir que les cartes communes.

Steam Badge Foil 1.png The Gentle Mann of Leisure
Level 1, 100 EXP

Cartes Team Fortress 2

Cartes communes

  • Scout - Carte commune

  • Soldier - Carte commune

  • Pyro - Carte commune

  • Demoman - Carte commune

  • Heavy - Carte commune

  • Engineer - Carte commune

  • Medic - Carte commune

  • Sniper - Carte commune

  • Spy - Carte commune

Cartes Foil

  • Scout - Carte Foil

  • Soldier - Carte Foil

  • Pyro - Carte Foil

  • Demoman - Carte Foil

  • Heavy - Carte Foil

  • Engineer - Carte Foil

  • Medic - Carte Foil

  • Sniper - Carte Foil

  • Spy - Carte Foil

Fonds d'écran Team Fortress 2

  • Scout - Fond d'écran

  • Soldier - Fond d'écran

  • Pyro - Fond d'écran

  • Demoman - Fond d'écran

  • Heavy - Fond d'écran

  • Engineer - Fond d'écran

  • Medic - Fond d'écran

  • Sniper - Fond d'écran

  • Spy - Fond d'écran

Émoticônes

  • Balloonicorn - Émoticône peu commune

  • Demoticon - Émoticône rare

  • Sticky - Émoticône

  • Sentry - Émoticône

  • Jarate - Émoticône

  • Medicon - Émoticône

  • Spycon - Émoticône

  • Crate - Émoticône

Voir aussi

Marchandise
v • d • m
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Steam_Trading_Cards/fr&oldid=1424801"