Difference between revisions of "Scream Fortress Update/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Mappen: added a space.)
m (→‎Prestaties)
 
(11 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Trans|Dutch}}
+
{{update trans}}
 +
{{correction}}
 +
 
 
{{DISPLAYTITLE:Scream Fortress}}
 
{{DISPLAYTITLE:Scream Fortress}}
−
[[Image:Scream_fortress_update.jpg|right|250px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress/]]
+
[[File:Second Annu-hell Screm Fortress.png|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress/]]
−
'''Scream Fortress''' was het evenement dat begon tijdens de [[October 27, 2010 Patch]], waarbij de twee winnende [[Art Pass Contest/nl|Art Pass Wedstrijd]] mappen, nieuwe [[Hats/nl|Hoeden]], [[weapons/nl|wapens]], [[Noise Makers/nl|Geluid Makers]], en [[Ghostchievements/nl|Geestprestaties]] werden uitgebracht. Het evenement duurt tot 8 November, 2010.
 
−
 
 
−
Het was de 2010 versie van de [[October 29, 2009 Patch|2009 Haunted Halloween Special]], waarbij deze het tweede [[Halloween/nl|Halloween]] evenement is, dat gehouden is in Team Fortress 2.
 
−
 
 
−
== Mappen ==
 
  
−
=== Mann Landhuis ===
+
{{patch info|10|27|2010}}
−
[[File:Mannmanor_cp_01.png|250px|right|thumb|Mann Manor.]]
 
−
{{main|Mann Manor/nl|l1=Mann Manor}}
 
−
De grootste toevoeging in de Scream Fortress update was het [[Mann Manor/nl|Mann Landhuis]], een map met een Halloween-thema dat ook een huis biedt aan de neutrale baas, de [[Horseless Headless Horsemann/nl|Paardloze Hoofdloze Ruiter]]. Hij moet worden gedood, of anders kan elke andere speler in zijn nabijheid worden onthoofd. Deze map heeft ook de [[Haunted Halloween Gifts/nl|Haunted Halloween Cadeau's]], waarmee de [[Halloween Masks/nl|Halloween Maskers]] verzameld konden worden door spelers.
 
  
−
Het is verder een standaard [[Attack/Defend/nl|Aanval/Verdedegings]] map met drie Control Points.
+
'''Scream Fortress''' was het evenement dat begon tijdens de {{Patch name|10|27|2010}}, waarbij de twee winnende [[Art Pass Contest/nl|Art Pass Wedstrijd]] mappen, nieuwe [[Hats/nl|Hoeden]], [[weapons/nl|wapens]], [[Noise Maker/nl|Lawaaimakers]], en [[Ghostchievements/nl|Geestprestaties]] werden uitgebracht. Het evenement duurt tot 8 November, 2010.
  
−
==== De Paardloze Hoofdloze Ruiter ====
+
Het was de 2010 versie van de [[October 29, 2009 Patch/nl|2009 Haunted Halloween Special]], waarbij deze het tweede [[Halloween/nl|Halloween]] evenement is, dat gehouden is in Team Fortress 2.
  
 +
=== Paardloze Hoofdloze Ruiter ===
 
{{main|Horseless Headless Horsemann/nl|l1=Paardloze Hoofdloze Ruiter}}
 
{{main|Horseless Headless Horsemann/nl|l1=Paardloze Hoofdloze Ruiter}}
  
−
De ''Paardloze Hoofdloze Ruiter'' is de ondode verschijning van [[Silas Mann/nl|Silas Mann]]. Een neutraal karakter, hij valt zowel [[RED/nl|RED]] als [[BLU/nl|BLU]] aan totdat hij is verslagen. Zijn levenspunten variëren van 3000 tot 9400, waarbij het er vanaf hangt hoeveel spelers er in de server aanwezig zijn.  Hij verschijnt niet tot er minimaal tien spelers aanwezig zijn (waarbij [[Spectator/nl|Toeschouwers]] niet meetellen).
+
De '''Paardloze Hoofdloze Ruiter''' is de ondode verschijning van [[Silas Mann/nl|Silas Mann]]. Een neutraal karakter, hij valt zowel [[RED/nl|RED]] als [[BLU/nl|BLU]] aan totdat hij is verslagen. Zijn levenspunten variëren van 3000 tot 9400, waarbij het er vanaf hangt hoeveel spelers er in de server aanwezig zijn.  Hij verschijnt niet tot er minimaal tien spelers aanwezig zijn (waarbij [[Spectator/nl|Toeschouwers]] niet meetellen).
  
−
=== Berg Lab ===
+
=== Mappen ===
−
[[File:Art_Pass_Winner_3DNJ.jpg|250px|right|thumb|Mountain Lab promo image, released on the blog.]]
+
{{main|List of maps/nl|l1=Lijst van mappen}}
−
{{main|Mountain Lab}}
+
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
−
'''Het Berg Lab''' heeft dezelfde lay-out als het Mann Landhuis, aangezien zij beide nieuwe mappen zijn van de [[Art Pass contest/nl|Art Pass Wedstrijd]], en daarom gemaakt zijn met dezelfde structuur.
+
|- style="height:20px; color: #FFF;"
 +
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color: #FFF;"> Naam
 +
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color: #FFF;"> Afbeelding
 +
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color: #FFF;"> Spelmodus
 +
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color: #FFF;"> Bestandsnaam
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Mann Manor/nl|<font color="white">Mann Manor</font>]]'''
 +
| style="background:#E8E2F0;" | [[File:Mannmanor_cp_01.png|240px|link=Mann Manor/nl]]
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Control Point (game mode)/nl|Controleposten]]'''<br/>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/nl]]
 +
| {{code|cp_manor_event}}
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Mountain Lab/nl|<font color="white">Mountain Lab</font>]]'''
 +
| style="background:#E8E2F0;" | [[File:Art Pass Winner 3DNJ.jpg|240px|link=Mountain Lab/nl]]
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Control Point (game mode)/nl|Controleposten]]'''<br/>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/nl]]
 +
| {{code|cp_mountainlab}}
 +
|}
  
−
== Hoeden ==
+
=== Wapens ===
 +
{{main|Weapons/nl|l1=Wapens}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 +
| width="80px" style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Sticky Jumper|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Sticky Jumper}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Horseless Headless Horsemann's Headtaker|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}'''
 +
|}
  
−
De volgende Hoeden waren toegevoegd:
+
=== Cosmetische voorwerpen ===
−
 
+
{{main|Cosmetic items/nl|l1=Cosmetische voorwerpen}}
−
{| class="wikitable grid"
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Halloween Masks/nl|Halloween Maskers]]
+
| width="80px" style="background:#6A5587;" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Saxton Hale Mask/nl|Saxton Hale Masker]]
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Cadaver's Cranium|75px}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Ghastlier Gibus/nl|Gruwelijkere Gibus]]
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Cadaver's Cranium}}'''
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Horseless Headless Horsemann's Head/nl|Paardloze Hoofdloze<br>Ruiter z'n Hoofd]]
+
|-
 +
| style="background:#6A5587;" rowspan="7" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Ghastlier Gibus|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Ghastlier Gibus}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Heavy Mask|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Halloween Masks}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Horrific Headsplitter|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Horrific Headsplitter}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Horseless Headless Horsemann's Head|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Horseless Headless Horsemann's Head}}'''
 
|-
 
|-
−
| {{Item icon|Heavy Mask|size=128px|link=Halloween Masks/nl}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Saxton Hale Mask|75px}}
−
| {{Item icon|Saxton Hale Mask|size=128px|link=Saxton Hale Mask/nl}}
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Saxton Hale Mask}}'''
−
| {{Item icon|Ghastlier Gibus|size=128px|link=Ghastlier Gibus/nl}}
 
−
| {{Item icon|Horseless Headless Horsemann's Head|size=128px|link=Horseless Headless Horsemann's Head/nl}}
 
 
|-
 
|-
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Spine-Chilling Skull/nl|Ruggergraat-Rillende Schedel]]
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Spine-Chilling Skull|75px}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Horrific Headsplitter/nl|Afchuwelijke Hoofdsplitter]]
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Spine-Chilling Skull}}'''
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Voodoo Juju/nl|Voodoo Juju]]
 
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Cadaver's Cranium/nl|Cadaver's Cranium]]
 
 
|-
 
|-
−
| {{Item icon|Spine-Chilling Skull|size=128px|link=Spine-Chilling Skull/nl}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Voodoo Juju|75px}}
−
| {{Item icon|Horrific Headsplitter|size=128px|link=Horrific Headsplitter/nl}}
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo Juju}}'''
−
| {{Item icon|Voodoo Juju|size=128px|link=Voodoo Juju/nl}}
 
−
| {{Item icon|Cadaver's Cranium|size=128px|link=Cadaver's Cranium/nl}}
 
 
|}
 
|}
  
−
Twee hoeden, de [[Voodoo Juju/nl|Voodoo Juju]] en de [[Spine-Chilling Skull/nl|Ruggergraat-Rillende Schedel]], werden alleen verkocht via de Mann. Co. Winkel tijdens het Halloween Evenement. Daarnaast konden ze ook verkregen worden door ze te [[crafting/nl|fabriceren]] met een [[Haunted Metal Scrap/nl|Haunted Metal Scrap]](waarbij het resultaat 1 van de 2 hoeden is), [[trading/nl|ruilen]], of door ze [[gifting/nl|cadeau]] te doen.
+
=== Actievoorwerpen ===
−
Spelers die al de [[Ghastly Gibus/nl|Gruwelijke Gibus]] hadden, kregen de de [[Ghastlier Gibus/nl|Gruwelijkere Gibus]], terwijl nieuwkomers alleen de oude Gruwelijke Gibus kunnen krijgen van de [[Obtaining scarechievements/nl|Ghastly Gibus Grab prestatie]] van 2009.
+
{{main|Action items/nl|l1=Actievoorwerpen}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="80px" style="background:#AD9DC3;" | [[File:Banshee noise.png|75px|link=Noise Maker/nl]]
 +
| style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Noise Maker}}'''
 +
|}
 +
 
 +
=== Gereedschappen ===
 +
{{main|Tools/nl|l1=Gereedschappen}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="80px" style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Haunted Metal Scrap|75px}}
 +
| style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Haunted Metal Scrap}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Description Tag|75px}}
 +
| style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Description Tag}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Gift Wrap|75px}}
 +
| style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Gift Wrap}}'''
 +
|}
  
 
== Prestaties ==
 
== Prestaties ==
 +
=== {{Achiev type link|ghostchievements}} ===
 
{{Halloween 2010 achievement list}}
 
{{Halloween 2010 achievement list}}
  
−
== Wapens ==
+
== {{common string|External links}} ==
−
 
 
−
=== [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/nl|Paardloze Hoofdloze Ruiter z'n Hoofdsteler]] ===
 
−
[[File:Demoman Unusual Horseless Headless Horsemann's Headtaker.png|250px|right|thumb|Horseless Headless Horsemann's Headtaker.]]
 
−
De [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/nl|Paardloze Hoofdloze Paardman hoofdnemer]], gebruikt door de [[Horseless Headless Horsemann/nl|Paardloze Hoofdloze Paardman]], is een [[Demoman/nl|Demoman]] [[melee/nl|melee]] wapen die werd toegevoegd in de update.  Het is hetzelfde als de [[Eyelander/nl|Eyelander]] met dezelfde functies maar heeft een andere vorm.
 
−
 
 
−
Het is [[crafting/nl|gefabriceert]] met een [[Haunted Metal Scrap/nl|Haunted Metal Scrap]].
 
−
 
 
−
=== [[Sticky Jumper/nl|Sticky Jumper]] ===
 
−
 
 
−
Net als de [[Rocket Jumper/nl|Rocket Jumper]] doet dit oefeningswapen geen schade, maar halveert het de gezondheid van de Demoman.
 
−
 
 
−
=== [[Description Tag/nl|Beschrijving Tags]] ===
 
−
 
 
−
Deze tags waren toegoevoegd aan de [[Mann Co Store/nl|Mann Co Winkel]] en het voorwerp drop systeem. Wanneer gebruikt op een voorwerp laat het de speler een beschrijving maken voor het voorwerp tot 80 letters in lengte.
 
−
 
 
−
=== [[Gift Wrap/nl|Cadeaupapier]] ===
 
−
 
 
−
Deze voorwerpen laten de speler normaal onruilbare voorwerpen ruilen met elkaar voor een kleine prijs.  Vele zeer zeldzame voorwerpen blijven onwikkelbaar en onruilbaar, zoals de [[Golden Wrench/nl|Gouden Wrench]] en kunnen niet worden weggegeven op deze manier.
 
−
 
 
−
=== [[Noise Maker/nl|Geluid Makers]] ===
 
−
 
 
−
Deze aktie voorwerpen kunnen alleen worden gekocht tijdens het Scream Fortress evenement. Deze spelen verschillende geluiden wanneer ze worden gebruikt. Elk van deze Geluid Makers kan 25 keer worden gebruikt en heeft een speciaal effect en geluid.
 
−
 
 
−
== External Links ==
 
 
* [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress]
 
* [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress]
 
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4587&p=1 Official Team Fortress Blog: Here, have some art.]&mdash; hi-res images of the Scream Fortress artwork
 
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4587&p=1 Official Team Fortress Blog: Here, have some art.]&mdash; hi-res images of the Scream Fortress artwork
Line 88: Line 107:
 
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4489&p=1 Sandwich and I are coming for you!]&mdash;the Artpass Contest winner announcement.
 
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4489&p=1 Sandwich and I are coming for you!]&mdash;the Artpass Contest winner announcement.
  
−
{{ScreamFortressNav}}
+
{{Scream Fortress Nav}}
 +
{{Scream Fortress Events Nav}}
 +
{{Major updates nav}}
  
 
[[Category:Events/nl]]
 
[[Category:Events/nl]]
−
[[Category:Patches/nl]]
+
[[Category:Major updates/nl]]
−
[[Category:Halloween/nl]]
+
[[Category:Scream Fortress Update/nl| ]]

Latest revision as of 23:22, 22 July 2022

Dead Heat Icon.pngDeze vertaling heeft een update nodig.
Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Scream Fortress Update (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation.
Tf spy constructus interruptus.png“Yippee ki-yay, my dead, illiterate friend!”
This page has been marked for grammatical correction.
Please see Team Fortress Wiki style guide for information on how to possibly improve wording too.


Second Annu-hell Screm Fortress.png
Deze pagina is over inhoud vrijgegeven in de update. Voor de patch zelf, zie 27 oktober 2010-patch.

Scream Fortress was het evenement dat begon tijdens de 27 oktober 2010-patch, waarbij de twee winnende Art Pass Wedstrijd mappen, nieuwe Hoeden, wapens, Lawaaimakers, en Geestprestaties werden uitgebracht. Het evenement duurt tot 8 November, 2010.

Het was de 2010 versie van de 2009 Haunted Halloween Special, waarbij deze het tweede Halloween evenement is, dat gehouden is in Team Fortress 2.

Paardloze Hoofdloze Ruiter

Hoofdartikel: Paardloze Hoofdloze Ruiter

De Paardloze Hoofdloze Ruiter is de ondode verschijning van Silas Mann. Een neutraal karakter, hij valt zowel RED als BLU aan totdat hij is verslagen. Zijn levenspunten variëren van 3000 tot 9400, waarbij het er vanaf hangt hoeveel spelers er in de server aanwezig zijn. Hij verschijnt niet tot er minimaal tien spelers aanwezig zijn (waarbij Toeschouwers niet meetellen).

Mappen

Hoofdartikel: Lijst van mappen
Naam Afbeelding Spelmodus Bestandsnaam
Mann Manor Mannmanor cp 01.png Controleposten
Controlpoint.png 		cp_manor_event
Mountain Lab Art Pass Winner 3DNJ.jpg Controleposten
Controlpoint.png 		cp_mountainlab

Wapens

Hoofdartikel: Wapens
Sticky Jumper Kleefbomspringer
Horseless Headless Horsemann's Headtaker Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer

Cosmetische voorwerpen

Hoofdartikel: Cosmetische voorwerpen
Cadaver's Cranium Kadavers Cranium
Ghastlier Gibus Gruwelijkere Gibus
Heavy Mask Halloweenmaskers
Horrific Headsplitter Gruwelijke Hoofdsplijter
Horseless Headless Horsemann's Head Paardloze Hoofdloze Paardmann's Hoofd
Saxton Hale Mask Saxton Hale-masker
Spine-Chilling Skull IJzingwekkende Schedel
Voodoo Juju Voodoo Juju

Actievoorwerpen

Hoofdartikel: Actievoorwerpen
Banshee noise.png Lawaaimaker

Gereedschappen

Hoofdartikel: Gereedschappen
Haunted Metal Scrap Bespookt Metalen Schroot
Description Tag Beschrijvingsplaat
Gift Wrap Cadeaupapier

Prestaties

Ghostchievements icon.png Geestaties

Sleepy Holl0WND
 Sleepy Holl0WND
Dood de Paardloze Hoofdloze Paardmann.

Beloning: Paardloze Hoofdloze Paardmann's Hoofd


Gespietst!
 Gespietst!
Verzamel het Bespookte Metaal van de Paardloze Hoofdloze Paardmann.
Gemaskerde Mann
 Gemaskerde Mann
Verzamel een Zielenwaterspuwer in Mann Manor.


Zakston Hale
 Zakston Hale
Ontwerp het Saxton Hale Masker.

Externe links

v • d • e
Ghostchievements icon.png Schreeuw Fortress
Mappen
Wapens
Cosmetics
Voorwerpen
Prestaties
Overig
Soundtrack
v • d • e
Scream Fortress Events
v • d • e
Belangrijke updates
Grote updates
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Seizoensupdates
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Inhoudpakketten
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Scream_Fortress_Update/nl&oldid=3218167"