Difference between revisions of "Square Dance/ru"
(перевод) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2848148)) |
||
| (21 intermediate revisions by 16 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = action taunt | | type = action taunt | ||
| − | | image = | + | | image = Taunt_Square_Dance.png |
| − | | used-by = [[Classes| | + | | used-by = [[Classes/ru|Всеми классами]] |
| − | | released = {{Patch name|6|18|2014}} | + | | released = {{Patch name|6|18|2014}}<br />({{update link|Love & War Update}}) |
| − | | availability = {{avail|purchase|audition-reel}} | + | | availability = {{avail|drop|purchase|audition-reel|directors|unusual}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| − | | numbered = | + | | numbered = yes |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-level = Особая насмешка 1-100-го уровня |
| − | | item-description = | + | | item-description = Это совместная насмешка. Нажмите клавишу насмешки, чтобы активировать её. |
| − | | loadout-name = | + | | loadout-name = Насмешка: Кадриль |
}} | }} | ||
| − | ''' | + | {{Quotation|'''Обновление «Любовь и Война», День первый - Кадриль'''|Каждый раз, когда вы пускаетесь в пляс (если вы, конечно, не шпион) или не пускаетесь (значит, шпион), будьте уверены: вам понравится этот старинный деревенский танец (при условии, что вы не шпион).}} |
| − | + | '''Кадриль''' — это [[Taunts/ru|насмешка]] для всех классов, которая также может быть использована со врагом. | |
| − | |||
| − | |||
| − | + | При активации насмешки игрок начинает танцевать на месте в ожидании второго игрока для ее выполнения, при этом на фоне [[Media:Fortress reel loop.wav|играет музыка]]. Когда второй игрок (союзник или противник) активирует насмешку перед первым игроком, они сцепляют руки и начинают танцевать Кадриль [[Media:Fortress reel.wav|под музыку]]. Чтобы завершить насмешку пока не присоединился второй игрок необходимо повторно нажать клавишу насмешки или прыгнуть. | |
| − | |||
| − | |||
| − | == | + | Фразы, произносимые каждым классом при выполнении насмешки, могут быть найдены [[Template:Taunt Nav|здесь]]. |
| − | *[[ | + | |
| − | + | {{Weapon Demonstration}} | |
| − | *[[ | + | |
| − | + | == Связанные достижения == | |
| − | *[[ | + | === [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements]] [[achievements|Основные]] === |
| − | + | {{Show achievement|General|Showboat}} | |
| − | + | {{Show achievement|General|May I Cut In, Too?}} | |
| − | + | ||
| − | + | == Предыдущие изменения == | |
| − | + | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}}) | |
| − | + | * Насмешка: Кадриль была добавлена в игру. | |
| − | + | ||
| − | + | '''{{Patch name|6|23|2014}}''' | |
| + | * {{undocumented}} Теперь [[taunts/ru|насмешки]] можно [[Gift Wrap/ru|завернуть в подарочную упаковку]], [[Name Tag/ru|переименовать]], а также они имеют [[Crafting/ru|номера ковки]]. | ||
| + | |||
| + | == Ошибки == | ||
| + | * Иногда анимация насмешки Кадриль может отображаться не корректно или не отображаться вообще, в связи с чем будет воспроизводиться анимация, при которой класс, исполняющий насмешку, просто стоит на месте. | ||
| + | * Иногда во время анимации ожидания партнера при игре за шпиона из его руки может торчать его основное оружие. | ||
| + | |||
| + | == Факты == | ||
| + | * Анимация насмешки Кадриль, а также нескольких других насмешек, добавленных в игру во время [[Love %26 War Update/ru|обновления «Любовь и Война»]], на самом деле были добавлены в игру во время обновления [[Scream Fortress 2013/ru|Вииизг Фортресс 2013]]. Это было показано в данном [https://www.youtube.com/watch?v=tPx_VlX2n-8 видео, загруженном 1 Ноября 2013 года]. | ||
| + | * Некоторые классы имеют уникальную реакцию на насмешку | ||
| + | ** По анимациям и репликам во время исполнения насмешки можно считать, что шпион ненавидит кадриль. (Это подтверждается описанием на странице обновления). | ||
| + | ** По окончании насмешки с участием инженера, слышны звуки выстрела револьвера. | ||
| + | ** Во время выполнения насмешки, подрывник отрыгивает. | ||
| + | ** По окончании насмешки с участием поджигателя, тот выпустит огонь из руки. | ||
| + | |||
| + | == Галерея == | ||
| + | <gallery perrow=3> | ||
| + | File:Square Dance Scout.png|[[Scout/ru|Разведчик]] | ||
| + | File:Square Dance Soldier.png|[[Soldier/ru|Солдат]] | ||
| + | File:Square Dance Pyro.png|[[Pyro/ru|Поджигатель]] | ||
| + | File:Square Dance Demoman.png|[[Demoman/ru|Подрывник]] | ||
| + | File:Square Dance Heavy.png|[[Heavy/ru|Пулеметчик]] | ||
| + | File:Square Dance Engineer.png|[[Engineer/ru|Инженер]] | ||
| + | File:Square Dance Medic.png|[[Medic/ru|Медик]] | ||
| + | File:Square Dance Sniper.png|[[Sniper/ru|Снайпер]] | ||
| + | File:Square Dance Spy.png|[[Spy/ru|Шпион]] | ||
| + | </gallery> | ||
{{LoveAndWar Update Nav}} | {{LoveAndWar Update Nav}} | ||
{{ToolNav}} | {{ToolNav}} | ||
| − | |||
Latest revision as of 03:02, 16 November 2020
| Кадриль | |
|---|---|
 |
|
| Информация | |
| Используется: | Всеми классами |
| Слот: | Предмет действия |
| Выпущено: | Обновление от 18 июня 2014 (Обновление «Любовь и Война») |
| Доступность: | Выпадение, Покупка, Коробка с записями, Режиссёрский кейс или Ящик (необычного типа) |
| Обмен: | Да |
| Упаковка: | Да |
| Ковка: | Да |
| Переименование: | Да |
| Номер ковки: | Да |
| Доступные качества | |
| Характеристики | |
 Насмешка: Кадриль |
|
| « | Каждый раз, когда вы пускаетесь в пляс (если вы, конечно, не шпион) или не пускаетесь (значит, шпион), будьте уверены: вам понравится этот старинный деревенский танец (при условии, что вы не шпион).
— Обновление «Любовь и Война», День первый - Кадриль
|
» |
Кадриль — это насмешка для всех классов, которая также может быть использована со врагом.
При активации насмешки игрок начинает танцевать на месте в ожидании второго игрока для ее выполнения, при этом на фоне играет музыка. Когда второй игрок (союзник или противник) активирует насмешку перед первым игроком, они сцепляют руки и начинают танцевать Кадриль под музыку. Чтобы завершить насмешку пока не присоединился второй игрок необходимо повторно нажать клавишу насмешки или прыгнуть.
Фразы, произносимые каждым классом при выполнении насмешки, могут быть найдены здесь.
Содержание
Демонстрация
Связанные достижения
Основные
 |
Хвастунишки Сделайте 10 насмешек с соратником во время захвата контрольной точки. |
 |
Разрешите вас перебить? Убейте оружием ближнего боя 10 игроков, танцующих Кадриль. |
Предыдущие изменения
Обновление от 18 июня 2014 (Обновление «Любовь и Война»)
- Насмешка: Кадриль была добавлена в игру.
- [Недокументированное] Теперь насмешки можно завернуть в подарочную упаковку, переименовать, а также они имеют номера ковки.
Ошибки
- Иногда анимация насмешки Кадриль может отображаться не корректно или не отображаться вообще, в связи с чем будет воспроизводиться анимация, при которой класс, исполняющий насмешку, просто стоит на месте.
- Иногда во время анимации ожидания партнера при игре за шпиона из его руки может торчать его основное оружие.
Факты
- Анимация насмешки Кадриль, а также нескольких других насмешек, добавленных в игру во время обновления «Любовь и Война», на самом деле были добавлены в игру во время обновления Вииизг Фортресс 2013. Это было показано в данном видео, загруженном 1 Ноября 2013 года.
- Некоторые классы имеют уникальную реакцию на насмешку
- По анимациям и репликам во время исполнения насмешки можно считать, что шпион ненавидит кадриль. (Это подтверждается описанием на странице обновления).
- По окончании насмешки с участием инженера, слышны звуки выстрела револьвера.
- Во время выполнения насмешки, подрывник отрыгивает.
- По окончании насмешки с участием поджигателя, тот выпустит огонь из руки.
Галерея
| ||||||||||||||||||||||||||||||
