Difference between revisions of "Conga/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(created & translated | English -> German)
 
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2822052))
 
(14 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
 
{{stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = action taunt
 
| type              = action taunt
 
| image              = Taunt_Conga.png
 
| image              = Taunt_Conga.png
| used-by            = [[Classes|All]]
+
| used-by            = [[Classes/de|Alle Klassen]]
| released          = {{Patch name|6|18|2014}}
+
| released          = {{Patch name|6|18|2014}}<br />({{update link|Love & War Update}})
| availability      = {{avail|purchase|audition-reel}}
+
| availability      = {{avail|drop|purchase|audition-reel|directors|unusual}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
| numbered          = no
+
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Level 1-100 Special Taunt
+
   | item-level       = Spezial-Verspottung Level 1-100
   | item-description = This is a group taunt. Other players can join you by activating their weapon taunt <br/> <br/> Press the taunt slot key to toggle <br/> Use the Strafe keys to rotate as you Conga
+
   | item-description = Dies ist eine Gruppenverspottung<br/>Andere Spieler können mitmachen, indem sie ihre Waffenverspottung ausführen<br/>Zum Umschalten Verspottungstaste drücken<br/>Zum Drehen während der Polonaise die seitlichen Bewegungstasten drücken
   | loadout-name    = Taunt: Conga
+
   | loadout-name    = Verspottung: {{item name|Conga}}
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|"'Love and War Day 1 Preview - Conga Blurb"'|Fix your grip and grab some hips, maggots! Your hands are two tickets to a Latin dance adventure!}}
 
{{Quotation|"'Love and War Day 1 Preview - Conga Blurb"'|Fix your grip and grab some hips, maggots! Your hands are two tickets to a Latin dance adventure!}}
  
Der "Conga" ist eine [[Taunts/de|Verspottungen]] für alle [[Classes/de|Klassen]].
+
Die "{{item name|Conga}}" ist eine [[Taunts/de|Verspottungen]] für [[Classes/de|alle Klassen]].
  
Wenn der Spieler sie im Verspottungsmenü auswählt, bewegt sich der Charakter langsam vorwärts, während er gleichzeitig den "Conga" tanzt; dies wird begleitet von einem Licht und einem Drumbeat, der im Hintergrund läuft. Sofer man als [[Scout/de|Scout]] spielt, klatscht dieser ebenfalls im Takt in die Hände. Spieler können zudem ihre Charaktere bewegen, indem sie die entsprechenden Tasten drücken. Die Verspottung hält an, bis der Spieler getötet wird oder erneut die Verspottungstaste oder die Sprungtaste drückt.
+
Wenn der Spieler sie im Verspottungsmenü auswählt, bewegt sich der Charakter langsam vorwärts, während er gleichzeitig die "{{item name|Conga}}" tanzt; dies wird begleitet von einem Licht und einem Drumbeat, der im Hintergrund läuft. Sofer man als [[Scout/de|Scout]] spielt, klatscht dieser ebenfalls im Takt in die Hände. Spieler können zudem ihre Charaktere bewegen, indem sie die entsprechenden Tasten drücken. Die Verspottung hält an, bis der Spieler getötet wird oder erneut die Verspottungstaste oder die Sprungtaste drückt.
  
Andere Spieler, ganz egal ob aus dem eigenen oder dem feindlichen Team, können ebenfalls beim "Conga" teilnehmen, indem man in die Nähe eines Spielers läuft, der den Conga ausführt und dann die Verspottungstaste drückt. Andere Spieler sehen ein Symbol über dem Kopf der Tänzer, sofern die Verspottung aktiv ist. Anders wie bei anderen Verspottungen, können beim Conga alle Spieler teilnehmen und ist nicht auf nur zwei Spieler beschränkt.
+
Andere Spieler, ganz egal ob aus dem eigenen oder dem feindlichen Team, können ebenfalls an der "{{item name|Conga}}" teilnehmen, indem man in die Nähe eines Spielers läuft, der die {{item name|Conga}} ausführt und dann die Verspottungstaste drückt. Andere Spieler sehen ein Symbol über dem Kopf der Tänzer, sofern die Verspottung aktiv ist. Anders wie bei anderen Verspottungen, können bei der {{item name|Conga}} alle Spieler teilnehmen und ist nicht auf nur zwei Spieler beschränkt.
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Zugehörige Errungenschaften ==
 
== Zugehörige Errungenschaften ==
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements{{if lang}}]] [[Achievements/de|Errungenschaften]] ===
+
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements/de]] [[Achievements/de|Errungenschaften]] ===
 
{{Show achievement|General|Conga Line|width=50%}}
 
{{Show achievement|General|Conga Line|width=50%}}
 
{{Show achievement|General|Party Crasher|width=50%}}
 
{{Show achievement|General|Party Crasher|width=50%}}
Line 32: Line 33:
 
== Update-Verlauf ==
 
== Update-Verlauf ==
 
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update/de|Love &amp; War-Update]])
 
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update/de|Love &amp; War-Update]])
* Conga wurde dem Spiel hinzugefügt.
+
* {{item name|Conga}} wurde dem Spiel hinzugefügt.
  
== Siehe auch ==
+
== Fehler ==
*[[Battin' A Thousand/de|Battin' A Thousand]]
+
* Manchmal kann es passieren, dass die {{item name|Conga}} nicht richtig durchgeführt wird. Stattdessen wird die Abwesenheits-Animation der Klasse gezeigt.
*[[Deep Fried Desire/de|Deep Fried Desire]]
+
* Das Klatsch-Geräusch des Scouts überlagert sich mit seinen Sätzen.
*[[Fresh Brewed Victory/de|Fresh Brewed Victory]]
 
*[[Party Trick/de|Party Trick]]
 
*[[Spent Well Spirits/de|Spent Well Spirits]]
 
*[[Oblooterated/de|Oblooterated]]
 
*[[Rancho Relaxo/de|Rancho Relaxo]]
 
*[[Results Are In/de|Results Are In]]
 
*[[I See You/de|I See You]]
 
*[[Buy A Life/de|Buy A Life]]
 
*[[Square Dance/de|Square Dance]]
 
*[[Skullcracker/de|Skullcracker]]
 
*[[Flippin' Awesome/de|Flippin' Awesome/de]]
 
*[[Rock, Paper, Scissors/de|Rock, Paper, Scissors]]
 
  
 
== Sonstiges ==
 
== Sonstiges ==
* Der "Conga" war ursprünglich ein Tanz, der in den Straßen von Cuba getanzt wurde. Den Menschen in Havanna wurde es verboten, den Conga in den Straßen zu tanzen, da er das Adrenalin und die Aufregung der Menschen erhöht und dies zu Straßenkämpfen führen könnte.
+
* Die "{{item name|Conga}}" war ursprünglich ein Tanz, der in den Straßen von Cuba getanzt wurde. Den Menschen in Havanna wurde es verboten, die {{item name|Conga}} in den Straßen zu tanzen, da er das Adrenalin und die Aufregung der Menschen erhöht und dies zu Straßenkämpfen führen könnte. Letztendlich erlaubte der kubanische Präsident Fulgencio Batista den Tanz wieder während den Wahlen, wenn vorher ein Antrag gestellt wurde. Der [[Spy/de|Spy]] verweist darauf indem er sagt: "Tanzen! Dies ist ein verbotener Tanz!"
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==

Latest revision as of 07:10, 13 November 2020

Fix your grip and grab some hips, maggots! Your hands are two tickets to a Latin dance adventure!
— "'Love and War Day 1 Preview - Conga Blurb"'

Die "Polonaise" ist eine Verspottungen für alle Klassen.

Wenn der Spieler sie im Verspottungsmenü auswählt, bewegt sich der Charakter langsam vorwärts, während er gleichzeitig die "Polonaise" tanzt; dies wird begleitet von einem Licht und einem Drumbeat, der im Hintergrund läuft. Sofer man als Scout spielt, klatscht dieser ebenfalls im Takt in die Hände. Spieler können zudem ihre Charaktere bewegen, indem sie die entsprechenden Tasten drücken. Die Verspottung hält an, bis der Spieler getötet wird oder erneut die Verspottungstaste oder die Sprungtaste drückt.

Andere Spieler, ganz egal ob aus dem eigenen oder dem feindlichen Team, können ebenfalls an der "Polonaise" teilnehmen, indem man in die Nähe eines Spielers läuft, der die Polonaise ausführt und dann die Verspottungstaste drückt. Andere Spieler sehen ein Symbol über dem Kopf der Tänzer, sofern die Verspottung aktiv ist. Anders wie bei anderen Verspottungen, können bei der Polonaise alle Spieler teilnehmen und ist nicht auf nur zwei Spieler beschränkt.

Demonstration

Zugehörige Errungenschaften

Achieved.png Errungenschaften

Polonaise
Polonaise
Tanzen Sie die Polonaise mit 10 oder mehr Spielern gleichzeitig.


Party-Crasher
Party-Crasher
Töten Sie innerhalb von 5 Sekunden 3 Spieler, die die Polonaise tanzen.


Update-Verlauf

18. Juni 2014 Patch (Love & War-Update)

  • Polonaise wurde dem Spiel hinzugefügt.

Fehler

  • Manchmal kann es passieren, dass die Polonaise nicht richtig durchgeführt wird. Stattdessen wird die Abwesenheits-Animation der Klasse gezeigt.
  • Das Klatsch-Geräusch des Scouts überlagert sich mit seinen Sätzen.

Sonstiges

  • Die "Polonaise" war ursprünglich ein Tanz, der in den Straßen von Cuba getanzt wurde. Den Menschen in Havanna wurde es verboten, die Polonaise in den Straßen zu tanzen, da er das Adrenalin und die Aufregung der Menschen erhöht und dies zu Straßenkämpfen führen könnte. Letztendlich erlaubte der kubanische Präsident Fulgencio Batista den Tanz wieder während den Wahlen, wenn vorher ein Antrag gestellt wurde. Der Spy verweist darauf indem er sagt: "Tanzen! Dies ist ein verbotener Tanz!"

Galerie