Difference between revisions of "Ritzy Rick's Hair Fixative/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added missing gallery image.)
 
(30 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Hat infobox
+
{{update trans}}
−
| hat-slot=[[Head]]
+
 
−
| used-by=[[Sniper]]
+
{{Item infobox
−
| hat-image=Snipernohatted.png
+
| type              = cosmetic
−
| released=[[Classless Update]]
+
| image              = Ritzy Rick's Hair Fixative.png
−
| display-loadout-stats=yes
+
| used-by           = [[Sniper/pt-br|Sniper]]
−
| paint          = Nao
+
| equip-region      = hat
−
| name-tag       = Sim
+
| released           = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}})
−
| neutral-attributes =His bullet was close.<br>I lost my hat.<br>My bullet was closer.<br>He lost his head.
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint             = no
 +
| rename            = yes
 +
| numbered           = no
 +
| loadout            = yes
 +
  | item-kind       = Item cosmético
 +
  | item-description = A bala dele estava perto<br>Eu perdi meu chapéu.<br>Minha bala estava mais perto.<br>Ele perdeu sua cabeça.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Sniper''' para o outro sniper (aquele usando um chapeu)|Parado por ai como um puta idiota!!|sound=Sniper_specialcompleted16.wav}}
 
  
−
'''Ritzy Rick's Hair Fixative''' é um [[hats/pt-br|chapéu]]  para o [[Sniper]]. Lançado com a [[Classless Update]], ele é um tipo um "sem chpeu", removendo o chapeu normal do Snipert para mostrar um curto e bem arrumando cabelo.
+
{{Quotation|'''O Sniper''' sobre assassinos escondidos com um cabelo estiloso|Ai, meu Deus, você tomou um tiro. Viu o cara bonitão que fez isso?|sound=Sniper revenge10.wav|en-sound=yes}}
  
−
A descriçao do chapeu foi escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16723126&postcount=172 Jinbei].
+
O '''{{item name|Ritzy Rick's Hair Fixative}}''' (''Ritzy Rick's Hair Fixative'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] para o [[Sniper/pt-br|Sniper]]. Ele [[bodygroup/pt-br|remove]] o chapéu padrão do Sniper, revelando um corte de cabelo curto.
−
== Curiosidades ==
 
  
−
* O Sniper sem chapéu foi visto em uma cena de [[Meet the Sniper]]. Foi, muito provavelmente porque usar um chapéu enquanto escova os dentes é considerada impraticável, ao invés de ser um gesto deliberado para o item (a partir de então) inédito.
+
A descrição do item foi escrita por [https://web.archive.org/web/20110624023011/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16723126&postcount=172 Jinbei] {{lang icon|en}} para o [[Hat Describing Contest/pt-br|Concurso das Descrições dos Chapéus]].
−
* A cabeça do sniper pode ser visto brevemente sem adquirir o item se voce der taunt com a [[Kukri]], [[Tribalman's Shiv]] ou  a[[Bushwacka]] com seu chapéu padrão ou outro chapéu (outro alem do [[Master's Yellow Belt]]) equipado. Quando voce da taunt com Ritzy Ricks Hair Fixative, [[Master's Yellow Belt]], o [[Ghastly Gibus]], o [[Mann Co. Cap]] ou [[Max's Severed Head]] equipado, o Sniper continuará a agir como se ele estivesse segurando seu chapéu mas em vez disso, segurará o ar.
 
−
* Antes da [[Mann-Conomy Update]], o [[Ritzy Rick's Hair Fixative]] não era exibido na janela de "Inspeçao" após percorrer itens equipados de um jogador usando o comando "inspecionar" , mesmo que seja um chapéu.
 
  
−
{{HatNav}}
+
== Histórico de atualizações ==
−
<br/>
+
{{Update history|
−
{{Sniper Nav}}
+
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 +
* Adição do {{item name|Ritzy Rick's Hair Fixative}} ao jogo.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Adição de descrição criada pela comunidade ao {{item name|Ritzy Rick's Hair Fixative}}.
 +
* {{Undocumented}} Agora, o {{item name|Ritzy Rick's Hair Fixative}} aparece ao usar a tecla de "Inspecionar" em aliados.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
 +
* Correção de problema de exibição com chapéus "sem chapéu".
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''
 +
* Correção de chapéus "sem chapéu" não funcionando corretamente.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
 +
* Correção de chapéus "sem chapéu" não removendo o chapéu do jogador.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|6|2013}}'''
 +
* Correção de travamento do servidor relacionado a chapéus "sem chapéu" e a [[Customize items/pt-br#Equipamento|tela de equipamento de personagem]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} nº 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Adição da qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|28|2016}}'''
 +
* Correção de efeitos de partículas partícula não sendo exibidos em versões [[Unusual/pt-br|Incomuns]] do {{item name|Ritzy Rick's Hair Fixative}}.
 +
}}
  
 +
== Gallery ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Ritzy Rick's Hair Fixative Backpack Icon No Alpha.png|
 +
</gallery>
  
−
[[Category:Hats]]
+
{{Classless Update Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Sniper Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 12:50, 29 June 2024

Dead Heat Icon.pngEsta tradução precisa ser atualizada.
Você pode ajudar a melhorá-la editando o artigo com o conteúdo de Ritzy Rick's Hair Fixative (ver código-fonte). Recomendamos que consulte o guia de tradução (em inglês) antes de fazer qualquer alteração.
“
Ai, meu Deus, você tomou um tiro. Viu o cara bonitão que fez isso?
Clique para escutar (em inglês)
— O Sniper sobre assassinos escondidos com um cabelo estiloso
 ”

O Gel de Cabelo do Ritzy Rick (Ritzy Rick's Hair Fixative) é um item cosmético para o Sniper. Ele remove o chapéu padrão do Sniper, revelando um corte de cabelo curto.

A descrição do item foi escrita por Jinbei (em inglês) para o Concurso das Descrições dos Chapéus.

Histórico de atualizações

Atualização de 13 de agosto de 2009 (Atualização Sem Classe)
  • Adição do Gel de Cabelo do Ritzy Rick ao jogo.

Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)

  • [Não documentado] Adição de descrição criada pela comunidade ao Gel de Cabelo do Ritzy Rick.
  • [Não documentado] Agora, o Gel de Cabelo do Ritzy Rick aparece ao usar a tecla de "Inspecionar" em aliados.

Atualização de 27 de junho de 2011

  • Correção de problema de exibição com chapéus "sem chapéu".

Atualização de 20 de julho de 2011

  • Correção de chapéus "sem chapéu" não funcionando corretamente.

Atualização de 15 de setembro de 2011

  • Correção de chapéus "sem chapéu" não removendo o chapéu do jogador.

Atualização de 6 de junho de 2013

Atualização de 7 de julho de 2016 nº 1 (Atualização Páreo Duro)

  • [Não documentado] Adição da qualidade Estranha.

Atualização de 28 de julho de 2016

  • Correção de efeitos de partículas partícula não sendo exibidos em versões Incomuns do Gel de Cabelo do Ritzy Rick.

Gallery

  • Ritzy Rick's Hair Fixative Backpack Icon No Alpha.png
v • d • e
RED Gentle Manne's Service Medal.png Atualização Sem Classe
Modos de jogo
Mapas
Cosméticos
Outros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Ritzy_Rick%27s_Hair_Fixative/pt-br&oldid=3731903"