Difference between revisions of "L'homme Burglerre/it"
(translation of L'homme Burglerre into italian) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2835087)) |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| Line 14: | Line 15: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| quality = unique | | quality = unique | ||
| − | | level | + | | item-level = Cappello di livello 1-100 |
| item-description = Francese per 'Il ladro di hamburger.' | | item-description = Francese per 'Il ladro di hamburger.' | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''La Spia''' sui lati negativi degli hamburger|Il tuo bel sandwich prezioso '''ora''' non ti salverà, ciccione!|sound=Spy_DominationHeavy06.wav}} | + | {{Quotation|'''La Spia''' sui lati negativi degli hamburger|Il tuo bel sandwich prezioso '''ora''' non ti salverà, ciccione!|sound=Spy_DominationHeavy06.wav|en-sound=yes}} |
| − | + | Il '''{{item name|L'homme Burglerre}}''' è un [[cosmetic item/it|oggetto cosmetico]] [[Steam Workshop/it|creato dalla communità]] per la [[Spy/it|Spia]]. Appare come un basco nero alla francese [[Wikipedia:Beret|beret]] accompagnato da una maschera nera. | |
{{item name|L'homme Burglerre}} è stato [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=157956225 fornito] all'Officina Steam, sotto il nome di "Voleur du Noir". | {{item name|L'homme Burglerre}} è stato [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=157956225 fornito] all'Officina Steam, sotto il nome di "Voleur du Noir". | ||
| Line 31: | Line 32: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
| − | * Il nome e la descrizione formano un gioco di parole | + | * Il nome e la descrizione formano un gioco di parole cross-language gioco di parole. L'homme Burglerre traduce approssimativamente il Francese "Man Burglar", ma suona foneticamente simile a "Hamburglar" in inglese; l'Hamburglar è una mascotte McDonald che veste in modo simile. |
== Galleria == | == Galleria == | ||
Latest revision as of 16:02, 14 November 2020
| L'Homme Burglerre | |
|---|---|
 |
|
| Informazioni di Base | |
| Indossato da: | Spia |
| Slot: | Decorazione |
| Regione di equipaggiamento: | Cappello |
| Forgiato da: | NeoDement Square |
| Rilasciato: | Patch del 10 ottobre 2013 |
| Disponibilità: | Casse #72, Forgiatura, Casuale, Acquisto oppure Casse (Insolito) |
| Scambiabile: | Sì |
| Regalabile: | Sì |
| Forgiabile: | Sì |
| Verniciabile: | Sì |
| Rinominabile: | Sì |
| Numerazione: | Sì |
| Qualità Disponibili | |
| Statistiche | |
 L'Homme Burglerre |
|
| “ | Il tuo bel sandwich prezioso ora non ti salverà, ciccione!
Premi per ascoltare (in inglese)
— La Spia sui lati negativi degli hamburger
|
” |
Il L'Homme Burglerre è un oggetto cosmetico creato dalla communità per la Spia. Appare come un basco nero alla francese beret accompagnato da una maschera nera.
L'Homme Burglerre è stato fornito all'Officina Steam, sotto il nome di "Voleur du Noir".
Varianti di colore
Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
| Colori singoli | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura | Colore N. 216-190-216 | Tintura Particolarmente Smorta | Grigio Baffi da Vecchio |
|
|
|
|
| Una Peculiare Assenza di Colore | Cioccolato After Eight | Marrone Radigan Conagher | Il Vetusto Colore Agreste |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Arancione Mann Co. | Oro Australium | Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann |
|
|
|
|
| Ingiustizia Salmone Scuro | Dannatamente Rosa | Una Profonda Dedicazione al Porpora | Viola del Nobile Cappellaio |
|
|
|
|
| Un Colore Simil Ardesia | L'Avidità di Zepheniah | Verde Militare | Indubbiamente Verde |
|
|
||
| Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta | Verde Menta Mann Co. | ||
| Colori di squadra | |||
|
|
|
|
| Camice da Laboratorio Fradicio (RED) | Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) | Un Passamontagna è Per Sempre (RED) | Un Passamontagna è Per Sempre (BLU) |
|
|
|
|
| Spirito di Squadra (RED) | Spirito di Squadra (BLU) | Camice del Centralinista (RED) | Camice del Centralinista (BLU) |
|
|
|
|
| Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) | Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) | Un'Aria Sofisticata (RED) | Un'Aria Sofisticata (BLU) |
|
|
|
|
| Spirito Cremoso (RED) | Spirito Cremoso (BLU) | Non colorato | |
Cronologia degli aggiornamenti
- Il L'Homme Burglerre è stato aggiunto al gioco.
Trivia
- Il nome e la descrizione formano un gioco di parole cross-language gioco di parole. L'homme Burglerre traduce approssimativamente il Francese "Man Burglar", ma suona foneticamente simile a "Hamburglar" in inglese; l'Hamburglar è una mascotte McDonald che veste in modo simile.
Galleria
L'icone dell'Officina Steam per il L'Homme Burglerre.
Vedi Anche
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
