diff --git a/hl2/resource/gameui_english.txt b/hl2/resource/gameui_english.txt
diff --git a/platform/admin/admin_brazilian.txt b/platform/admin/admin_brazilian.txt
diff --git a/platform/admin/admin_bulgarian.txt b/platform/admin/admin_bulgarian.txt
diff --git a/platform/admin/admin_czech.txt b/platform/admin/admin_czech.txt
diff --git a/platform/admin/admin_danish.txt b/platform/admin/admin_danish.txt
diff --git a/platform/admin/admin_dutch.txt b/platform/admin/admin_dutch.txt
diff --git a/platform/admin/admin_finnish.txt b/platform/admin/admin_finnish.txt
diff --git a/platform/admin/admin_french.txt b/platform/admin/admin_french.txt
diff --git a/platform/admin/admin_german.txt b/platform/admin/admin_german.txt
diff --git a/platform/admin/admin_greek.txt b/platform/admin/admin_greek.txt
diff --git a/platform/admin/admin_hungarian.txt b/platform/admin/admin_hungarian.txt
diff --git a/platform/admin/admin_italian.txt b/platform/admin/admin_italian.txt
diff --git a/platform/admin/admin_japanese.txt b/platform/admin/admin_japanese.txt
diff --git a/platform/admin/admin_korean.txt b/platform/admin/admin_korean.txt
diff --git a/platform/admin/admin_koreana.txt b/platform/admin/admin_koreana.txt
diff --git a/platform/admin/admin_norwegian.txt b/platform/admin/admin_norwegian.txt
diff --git a/platform/admin/admin_polish.txt b/platform/admin/admin_polish.txt
diff --git a/platform/admin/admin_portuguese.txt b/platform/admin/admin_portuguese.txt
diff --git a/platform/admin/admin_romanian.txt b/platform/admin/admin_romanian.txt
diff --git a/platform/admin/admin_russian.txt b/platform/admin/admin_russian.txt
diff --git a/platform/admin/admin_schinese.txt b/platform/admin/admin_schinese.txt
diff --git a/platform/admin/admin_spanish.txt b/platform/admin/admin_spanish.txt
diff --git a/platform/admin/admin_swedish.txt b/platform/admin/admin_swedish.txt
diff --git a/platform/admin/admin_tchinese.txt b/platform/admin/admin_tchinese.txt
diff --git a/platform/admin/admin_thai.txt b/platform/admin/admin_thai.txt
diff --git a/platform/admin/admin_turkish.txt b/platform/admin/admin_turkish.txt
diff --git a/platform/admin/server_brazilian.txt b/platform/admin/server_brazilian.txt
diff --git a/platform/admin/server_bulgarian.txt b/platform/admin/server_bulgarian.txt
diff --git a/platform/admin/server_czech.txt b/platform/admin/server_czech.txt
diff --git a/platform/admin/server_danish.txt b/platform/admin/server_danish.txt
diff --git a/platform/admin/server_dutch.txt b/platform/admin/server_dutch.txt
diff --git a/platform/admin/server_french.txt b/platform/admin/server_french.txt
diff --git a/platform/admin/server_german.txt b/platform/admin/server_german.txt
diff --git a/platform/admin/server_greek.txt b/platform/admin/server_greek.txt
diff --git a/platform/admin/server_italian.txt b/platform/admin/server_italian.txt
diff --git a/platform/admin/server_norwegian.txt b/platform/admin/server_norwegian.txt
diff --git a/platform/admin/server_romanian.txt b/platform/admin/server_romanian.txt
diff --git a/platform/admin/server_schinese.txt b/platform/admin/server_schinese.txt
diff --git a/platform/admin/server_thai.txt b/platform/admin/server_thai.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_brazilian.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_brazilian.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_bulgarian.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_bulgarian.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_czech.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_czech.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_danish.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_danish.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_dutch.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_dutch.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_french.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_french.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_german.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_german.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_greek.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_greek.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_hungarian.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_hungarian.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_italian.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_italian.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_koreana.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_koreana.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_portuguese.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_portuguese.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_romanian.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_romanian.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_russian.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_russian.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_schinese.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_schinese.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_thai.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/addons/common/steamaddons_thai.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_brazilian.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_brazilian.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_bulgarian.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_bulgarian.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_czech.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_czech.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_danish.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_danish.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_dutch.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_dutch.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_french.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_french.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_german.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_german.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_greek.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_greek.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_hungarian.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_hungarian.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_italian.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_italian.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_japanese.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_japanese.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_korean.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_korean.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_koreana.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_koreana.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_norwegian.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_norwegian.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_polish.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_polish.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_portuguese.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_portuguese.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_romanian.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_romanian.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_russian.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_russian.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_schinese.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_schinese.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_spanish.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_spanish.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_swedish.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_swedish.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_tchinese.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_tchinese.txt
diff --git a/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_thai.txt b/platform/platform_misc_dir.vpk/friends/trackerui_thai.txt
diff --git a/platform/resource/platform_bulgarian.txt b/platform/resource/platform_bulgarian.txt
diff --git a/platform/resource/platform_czech.txt b/platform/resource/platform_czech.txt
diff --git a/platform/resource/platform_german.txt b/platform/resource/platform_german.txt
diff --git a/platform/resource/platform_italian.txt b/platform/resource/platform_italian.txt
diff --git a/platform/resource/platform_japanese.txt b/platform/resource/platform_japanese.txt
diff --git a/platform/resource/platform_polish.txt b/platform/resource/platform_polish.txt
diff --git a/platform/resource/platform_portuguese.txt b/platform/resource/platform_portuguese.txt
diff --git a/platform/resource/platform_schinese.txt b/platform/resource/platform_schinese.txt
diff --git a/platform/resource/platform_thai.txt b/platform/resource/platform_thai.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_brazilian.txt b/platform/resource/vgui_brazilian.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_bulgarian.txt b/platform/resource/vgui_bulgarian.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_czech.txt b/platform/resource/vgui_czech.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_danish.txt b/platform/resource/vgui_danish.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_dutch.txt b/platform/resource/vgui_dutch.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_finnish.txt b/platform/resource/vgui_finnish.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_french.txt b/platform/resource/vgui_french.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_german.txt b/platform/resource/vgui_german.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_greek.txt b/platform/resource/vgui_greek.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_hungarian.txt b/platform/resource/vgui_hungarian.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_italian.txt b/platform/resource/vgui_italian.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_japanese.txt b/platform/resource/vgui_japanese.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_korean.txt b/platform/resource/vgui_korean.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_koreana.txt b/platform/resource/vgui_koreana.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_norwegian.txt b/platform/resource/vgui_norwegian.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_polish.txt b/platform/resource/vgui_polish.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_portuguese.txt b/platform/resource/vgui_portuguese.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_romanian.txt b/platform/resource/vgui_romanian.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_russian.txt b/platform/resource/vgui_russian.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_schinese.txt b/platform/resource/vgui_schinese.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_spanish.txt b/platform/resource/vgui_spanish.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_swedish.txt b/platform/resource/vgui_swedish.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_tchinese.txt b/platform/resource/vgui_tchinese.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_thai.txt b/platform/resource/vgui_thai.txt
diff --git a/platform/resource/vgui_turkish.txt b/platform/resource/vgui_turkish.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_brazilian.txt b/platform/servers/serverbrowser_brazilian.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_bulgarian.txt b/platform/servers/serverbrowser_bulgarian.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_czech.txt b/platform/servers/serverbrowser_czech.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_danish.txt b/platform/servers/serverbrowser_danish.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_dutch.txt b/platform/servers/serverbrowser_dutch.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_finnish.txt b/platform/servers/serverbrowser_finnish.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_french.txt b/platform/servers/serverbrowser_french.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_german.txt b/platform/servers/serverbrowser_german.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_greek.txt b/platform/servers/serverbrowser_greek.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_hungarian.txt b/platform/servers/serverbrowser_hungarian.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_italian.txt b/platform/servers/serverbrowser_italian.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_japanese.txt b/platform/servers/serverbrowser_japanese.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_korean.txt b/platform/servers/serverbrowser_korean.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_koreana.txt b/platform/servers/serverbrowser_koreana.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_norwegian.txt b/platform/servers/serverbrowser_norwegian.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_polish.txt b/platform/servers/serverbrowser_polish.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_portuguese.txt b/platform/servers/serverbrowser_portuguese.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_romanian.txt b/platform/servers/serverbrowser_romanian.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_russian.txt b/platform/servers/serverbrowser_russian.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_schinese.txt b/platform/servers/serverbrowser_schinese.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_spanish.txt b/platform/servers/serverbrowser_spanish.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_swedish.txt b/platform/servers/serverbrowser_swedish.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_tchinese.txt b/platform/servers/serverbrowser_tchinese.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_thai.txt b/platform/servers/serverbrowser_thai.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_turkish.txt b/platform/servers/serverbrowser_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_japanese.txt b/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/xms2013_winter_hat_scarf/xms2013_winter_hat_scarf_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/xms2013_winter_hat_scarf/xms2013_winter_hat_scarf_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/moon_asteroids_skybox01.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/moon_asteroids_skybox01.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/moon_bridge_supports01.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/moon_bridge_supports01.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/moon_nebula01.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/moon_nebula01.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/moon_pipe_large01.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/moon_pipe_large01.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/moon_pipe_large01_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/moon_pipe_large01_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/moon_stars01.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/moon_stars01.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/radar_outpost02.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/radar_outpost02.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/radar_outpost02_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/radar_outpost02_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/space_retaining_wall02.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/space_retaining_wall02.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/space_retaining_wall_arm02.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/space_retaining_wall_arm02.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/xms2013_winter_hat_scarf/xms2013_winter_hat_scarf.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/xms2013_winter_hat_scarf/xms2013_winter_hat_scarf.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/xms2013_winter_hat_scarf/xms2013_winter_hat_scarf_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/xms2013_winter_hat_scarf/xms2013_winter_hat_scarf_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/modevents.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/modevents.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_vo_taunts.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_vo_taunts.txt
@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:Patch du 15 septembre 2014}}
 {{Patch layout
 | before       = {{Patch name|9|10|2014}}
@@ Line 5: / Line 4: @@
 | month        = september
 | year         = 2014
-| after        =
+| after        = {{Patch name|9|16|2014}}
 | source-title = Team Fortress 2 Update Released
 | source       = http://store.steampowered.com/news/14397/
@@ Line 17: / Line 16: @@
 * Ajout du préréglage de la luminosité du [[Jarate/fr|Jaraté]] à l'importateur du [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]]
 * Mise à jour du modèle/matériel de l'[[Neckwear Headwear/fr|Écharpe de chapeau]] à cause d'un problème de luminosité
-* Mise à jour de{{code|[[Cactus Canyon|pl_cactuscanyon]]}}
+* Mise à jour de {{code|[[Cactus Canyon/fr|pl_cactuscanyon]]}}
 ** Augmentation du temps que mettent les portes du milieu à rester ouvertes avant et après le passage du train dans l'étape 2
 ** Ajustement du temps de réapparition vers la fin de l'étape 2
@@ Line 25: / Line 24: @@
 ** Réduction des dégâts infligés par le [[Scout/fr|Scout]]/le [[Sniper/fr|Sniper]] sur les robots
 ** Correction de la présence de deux kits de [[health/fr|santé]] sur le pont
-** Added area portals to the base interiors to improve performance
+** Ajout d'area portals aux intérieurs de la base pour augmenter les performances
 ** Continuation de  l'ajout de décor
 ** Correction du style zébré sur des décorations immobiles chez des systèmes qui utilisent une qualité des textures réduites
-* Ajout d'une variable de console expérimentale {{cvar|cpu_frequency_monitoring}} pour détecter un étranglement thermique. Si vous avez des problèmes de performances avec TF2 sur Windows, ajoutez "{{code|+cpu_frequency_monitoring 2}}" à la ligne de commande de TF2 afin de voir si l'étranglement thermique est un problème. Si le pourcentage de fréquence de l'ordinateur affiché tombe en dessous de 80-85% environ, alors vous avez sûrement un problème avec votre ordinateur qui surchauffe et qui donc provoque un ralentissement. S'il tombe en dessous de 50-55%, alors vous avez sûrement un problème sérieux. La surchauffe d'un ordinateur peut être causé par un surcadencement, un rafraîchissement insuffisant, une ventilation insuffisante, des ventilateurs sales qui lâchent, et plus encore. Les résultats de la fréquence de l'ordinateur sont affichés avec la variable {{cvar|cl_showfps}} ou {{cvar|net_graph}}. Pour plus d'informations, veuillez voir le site suivant: https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=2715-YIPD-6873
+* Ajout d'une variable de console expérimentale {{cvar|cpu_frequency_monitoring}} pour détecter un étranglement thermique. Si vous avez des problèmes de performances avec TF2 sur Windows, ajoutez "{{code|+cpu_frequency_monitoring 2}}" à la ligne de commande de TF2 afin de voir si l'étranglement thermique est un problème. Si le pourcentage de fréquence de l'ordinateur affiché tombe en dessous de 80-85% environ, alors vous avez sûrement un problème avec votre ordinateur qui surchauffe et qui donc provoque un ralentissement. S'il tombe en dessous de 50-55%, alors vous avez sûrement un problème sérieux. La surchauffe d'un ordinateur peut être causée par un surcadencement, un rafraîchissement insuffisant, une ventilation insuffisante, des ventilateurs trop sales qui lâchent, et plus encore. Les résultats de la fréquence de l'ordinateur sont affichés avec la variable {{cvar|cl_showfps}} ou {{cvar|net_graph}}. Pour plus d'informations, veuillez voir le site suivant: https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=2715-YIPD-6873
 }}