Difference between revisions of "Duck Journal/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added 3D views.)
 
(24 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Duck Journal}}}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = action
 
| type              = action
 
| image              = Duck Journal.png
 
| image              = Duck Journal.png
 +
| 3d-image-1              = Duck Journal
 +
| 3d-image-3              = Duck Journal Scout
 +
| 3d-image-5              = Duck Journal Sniper
 +
| 3d-image-7              = Duck Journal Soldier
 +
| 3d-image-9              = Duck Journal Demoman
 +
| 3d-image-11              = Duck Journal Medic
 +
| 3d-image-13              = Duck Journal Heavy
 +
| 3d-image-15              = Duck Journal Pyro
 +
| 3d-image-17              = Duck Journal Spy
 +
| 3d-image-19              = Duck Journal Engineer
 +
| 3d-image-21              = Duck Journal Quackston Hale
 +
| 3d-button-1              = colored_pair
 +
| 3d-button-3              = colored_pair
 +
| 3d-button-5              = colored_pair
 +
| 3d-button-7              = colored_pair
 +
| 3d-button-9              = colored_pair
 +
| 3d-button-11            = colored_pair
 +
| 3d-button-13            = colored_pair
 +
| 3d-button-15            = colored_pair
 +
| 3d-button-17            = colored_pair
 +
| 3d-button-19            = colored_pair
 +
| 3d-button-21            = default
 +
| 3d-viewname-1            = {{Style name|None}}
 +
| 3d-viewname-3            = {{Style name|Scout}}
 +
| 3d-viewname-5            = {{Style name|Sniper}}
 +
| 3d-viewname-7            = {{Style name|Soldier}}
 +
| 3d-viewname-9            = {{Style name|Demoman}}
 +
| 3d-viewname-11          = {{Style name|Medic}}
 +
| 3d-viewname-13          = {{Style name|Heavy}}
 +
| 3d-viewname-15          = {{Style name|Pyro}}
 +
| 3d-viewname-17          = {{Style name|Spy}}
 +
| 3d-viewname-19          = {{Style name|Engineer}}
 +
| 3d-viewname-21          = {{Style name|Quackston Hale}}
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Classes/ko|모든 클래스]]
+
| used-by            = [[Classes/ko|모든 병과]]
−
| equip-region      = medal
+
| equip-region      = none
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197965532939|3270995001}}<br>{{Steamid|76561197972106255|donhonk}}<br>{{Backpack Item Link|76561197976113694|3286691257}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197965532939|3352470365}}<br>{{Backpack Item Link|76561197972106255|3361802776}}<br>{{Backpack Item Link|76561197976113694|3286691257}}
 
| released          = {{Patch name|12|8|2014}}<br>({{update link|End of the Line Update}})
 
| released          = {{Patch name|12|8|2014}}<br>({{update link|End of the Line Update}})
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
−
| gift              = no
+
| gift              = yes
 +
| craft              = no
 
| paint              = no
 
| paint              = no
−
| rename            = yes
+
| rename            = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = 레벨 1-5 일지
+
   | item-level       = 레벨 1-5 일지
−
   | item-description = Equip in the ActionSlot to increase duck drops.<br>Use Duck Tokens to increase power level.<br>Higher levels give increased duck drops.
+
   | item-description = 액션 칸에 장비하여 오리 획득량을 늘리십시오.<br>오리 토큰을 써서 오리력을 늘리십시오.<br>단계가 높을수록 오리를 더 많이 얻을 수 있습니다.
−
   | item-flags      = Not Usable in Crafting
+
   | item-flags      = 제작에 사용할 수 없음
 
   | att-1-neutral    =  
 
   | att-1-neutral    =  
 
   | att-1-positive  = 오리 경험치 단계: #
 
   | att-1-positive  = 오리 경험치 단계: #
 
   | att-2-positive  = 오리력: #/5
 
   | att-2-positive  = 오리력: #/5
−
   | att-3-positive  = Duckstreaks Active
+
   | att-3-positive  = 연속 획득 활성
 
|  
 
|  
 
}}
 
}}
  
−
'''{{item name|Duck Journal}}'''은 [[Classes/ko|모든 클래스]]의 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작]] [[action item/ko|액션 아이템]]입니다. 이 아이템은 노란 고무오리로 착용하는 플레이어의 몸통에 부착됩니다. 이 아이템은 오리 획득 확률을 증가시키며 Duckstreak을 계산합니다.
+
'''{{item name|Duck Journal}}'''는 [[Classes/ko|모든 병과]]의 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작]]된 [[action item/ko|액션 아이템]]입니다. 이 아이템은 노란 고무 오리로, 착용하는 플레이어의 몸통에 부착됩니다. 이 아이템은 오리 획득 확률을 증가시키며 연속 획득을 계산합니다.
  
−
{{item name|Duck Journal}}을 착용하는것은 플레이어가 [[Killstreak Kit/ko|연속 처치 장비]]와 비슷한 Duckstreak을 얻을 수 있게해주나 추가적인 가시 효과는 없습니다. 이 아이템은 사살 수 대신에, 플레이어가 적군을 죽여서 만들어낸 오리의 수를 계산합니다. Duckstreak의 효과가 발동되는 도중에 이루어진 모든 적군 사살은 킬 피드에 오리 모양과 플레이어가 오리를 만들어낸 수를 표시합니다.
+
{{item name|Duck Journal}}를 착용하면 플레이어가 [[Killstreak Kit/ko|연속 처치 장비]]와 비슷한 연속 획득을 얻게 되지만 추가적인 가시 효과는 없습니다. 이 아이템은 처치 수 대신에, 플레이어가 적군을 죽여서 만들어낸 오리의 수를 계산합니다. 연속 획득 효과가 발동되는 도중에 이루어진 모든 처치 수는 플레이어가 만든 오리의 수와 함께 처치 피드의 오리 모양 아이콘 옆에 표시됩니다.
  
−
{{item name|Duck Journal}}은 [[Steam Workshop/ko|스팀 창작 마당]]에 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=312429339 기여]되었습니다.
+
{{item name|Duck Journal}}는 [[Steam Workshop/ko|Steam 창작마당]]에 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=312429339 기여]되었습니다.
  
 
== 설명 ==
 
== 설명 ==
−
오리는 그것을 떨어뜨린 팀의 색깔과 클래스의 스킨을 공유하며, 보너스 오리의 스킨은 꽥스턴헤일로, 일반 오리보다 크기가 큽니다.
+
오리를 떨어뜨린 병과의 외형과 팀 색상을 사용합니다. 추가 오리의 스킨은 꽥스턴 헤일로, 일반 오리보다 크기가 큽니다.
  
−
{{item name|Duck Journal}}은 Duckstreak이라는 고유의 [[Killstreak Kit/ko|연속 처치]] 카운터를 사용하며 이는 [[Strange/ko|이상한]]무기와 비슷합니다. Duckstreak은 연속 처치와 같은 방식으로 표시되지만, '정복을 이어가고 있습니다'대신 'Unflappable'같은 오리와 관련된 방식으로 표시됩니다.
+
{{item name|Duck Journal}}는 연속 획득이라는 고유의 [[Killstreak Kit/ko|연속 처치]] 카운터를 사용하며 이는 [[Strange/ko|이상한]] 무기와 비슷합니다. 연속 획득은 연속 처치와 같은 방식으로 표시되지만, '정복을 이어가고 있습니다' 대신 '파닥지세' 같이 오리와 관련된 등급으로 표시됩니다.
  
−
{{item name|Duck Journal}}을 착용하고 액션 아이템 버튼을 누르는것은 [[Noise Maker/ko|소음 공해]]와 비슷하게 꽥 하는 소리를 냅니다.
+
{{item name|Duck Journal}}를 착용하고 액션 아이템 버튼을 누르면 [[Noise Maker/ko|소음 발생기]]와 비슷하게 꽥 하는 소리를 납니다.
  
−
[[Backpack/ko|배낭]]에서 {{item name|Duck Journal}}을 사용하는것을 통해 {{item name|Duck Journal}} 점수판을 볼 경우, 스팀 친구 목록의 오리 경험치 단계와 오리 경험치를 볼 수 있습니다. 이 점수판에는 아래 목록과 같은 일종의 오리 경험치 명세표를 볼 수 있는 부분도 있습니다.
+
[[Backpack/ko|배낭]]에서 {{item name|Duck Journal}}를 사용해 점수판을 볼 경우, Steam 친구의 오리 경험치 단계와 오리 경험치를 비교하며 볼 수 있습니다. 이 점수판에는 아래 목록과 같은 오리 경험치 나열표를 볼 수 있는 부분도 있습니다.
  
 
== 통계 ==
 
== 통계 ==
−
{{item name|Duck Journal}}은 아군과 적군에 의해 떨어진 오리와의 상호작용을 기록합니다. 오리 경험치는 아래의 목록에 따라 계산됩니다:
+
{{item name|Duck Journal}}는 아군과 적군에 의해 떨어진 오리와의 상호작용을 기록합니다. 오리 경험치는 아래의 목록에 따라 계산됩니다:
−
* '''탈취''': 적군에게서 떨어진 오리 획득시 개당 3 오리 경험치를 부여합니다.
+
* '''탈취''': 적군에게서 떨어진 오리 획득 시 개당 3 오리 경험치를 부여합니다.
−
* '''생성''': 적군에게서 오리를 떨어뜨릴시 개당 3 오리 경험치를 부여합니다.
+
* '''생성''': 적군에게서 오리를 떨어뜨릴 시 개당 3 오리 경험치를 부여합니다.
−
* '''목표''': 목표를 달성하여 생성된 오리를 획득시 개당 3 오리 경험치를 부여합니다.
+
* '''목표''': 목표를 달성하여 생성된 오리를 획득 시 개당 3 오리 경험치를 부여합니다.
−
* '''꽥스턴 헤일''': (생성시 [[Merasmus/ko|메라스무스]]가 알려주는) 보너스 오리 획득시 개당 50 오리 경험치를 부여합니다.
+
* '''꽥스턴 헤일''': (생성 시 [[Merasmus/ko|메라스무스]]가 알려주는) 추가 오리 획득시 개당 50 오리 경험치를 부여합니다.
−
* '''수복''': 아군에게서 떨어진 오리 획득시 개당 1 오리 경험치를 부여합니다.
+
* '''수복''': 아군에게서 떨어진 오리 획득 시 개당 1 오리 경험치를 부여합니다.
−
* '''Team Captured''': 당신이 생성을 도운 오리를 아군이 획득시 개당 3 오리 경험치를 부여합니다.  
+
* '''탈취(팀)''': 아군이 플레이어가 생성한 오리를 획득 시 개당 3 오리 경험치를 부여합니다.  
  
−
현재의 오리 단계는 아이템 이름의 접두사를 변형시킵니다. 예를들어 오리 레벨 3 {{item name|Duck Journal}}은 "정말 조오류같은 {{item name|Duck Journal}}"로 나타납니다. 이는 [[Strange/ko|이상한 등급 무기]]와 비슷합니다. {{item name|Duck Journal}}의 레벨을 올리는것은 도합 5000 오리 경험치를 얻는것으로써 가능하며, 레벨 상승시 연속 처치 알림처럼 발표될것입니다. 이때 {{item name|Duck Journal}}의 접두사가 바뀌고 오리 경험치는 0으로 돌아갑니다.
+
현재의 오리 단계는 아이템 이름의 접두사를 변형시킵니다. 예를들어 오리 레벨 3 {{item name|Duck Journal}}는 "정말 조오류같은 {{item name|Duck Journal}}"로 나타납니다. 이는 [[Strange/ko|이상한 등급 무기]]와 비슷합니다. 도합 5000의 오리 경험치를 획득해 {{item name|Duck Journal}}의 단계를 올릴 수 있으며, 오리 레벨 상승시 연속 처치 알림 처럼 알림 표시가 나옵니다. 이때 {{item name|Duck Journal}}의 접두사가 바뀌고 오리 경험치는 0으로 돌아갑니다.
  
 
{{Duck Journal ranks|width=35%}}
 
{{Duck Journal ranks|width=35%}}
−
 
+
{{anchor|Ducks}}
 
== 양식 ==
 
== 양식 ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
Line 67: Line 100:
 
| image11 = Duck Journal Quackston Hale Style.png
 
| image11 = Duck Journal Quackston Hale Style.png
 
| style1 = None
 
| style1 = None
−
| style2 = Scout
+
| style2 = Scout - Duck Journal
−
| style3 = Sniper
+
| style3 = Sniper - Duck Journal
−
| style4 = Soldier
+
| style4 = Soldier - Duck Journal
−
| style5 = Demoman
+
| style5 = Demoman - Duck Journal
−
| style6 = Medic
+
| style6 = Medic - Duck Journal
−
| style7 = Heavy
+
| style7 = Heavy - Duck Journal
−
| style8 = Pyro
+
| style8 = Pyro - Duck Journal
−
| style9 = Spy
+
| style9 = Spy - Duck Journal
−
| style10 = Engineer
+
| style10 = Engineer - Duck Journal
 
| style11 = Quackston Hale
 
| style11 = Quackston Hale
 +
| width  = 81px
 
}}
 
}}
  
 
== 업데이트 기록 ==
 
== 업데이트 기록 ==
 
'''{{Patch name|12|8|2014}}''' ({{update link|End of the Line Update}})
 
'''{{Patch name|12|8|2014}}''' ({{update link|End of the Line Update}})
−
* End of the Line 이벤트로 {{item name|Duck Journal}}을 추가했습니다.
+
* 선로의 끝 이벤트로 {{item name|Duck Journal}}를 추가했습니다.
−
* {{Undocumented}} {{item name|Duck Journal}}의 판매는 End of the Line 기여자들을 지원하는데 사용됩니다.
+
* {{Undocumented}} {{item name|Duck Journal}}의 판매는 선로의 끝 기여자들을 지원하는 데 사용됩니다.
  
 
'''{{Patch name|12|9|2014}}'''
 
'''{{Patch name|12|9|2014}}'''
Line 92: Line 126:
  
 
== 사용되지 않은 파일 ==
 
== 사용되지 않은 파일 ==
−
* {{item name|Duck Journal}}은 두가지 사용되지 않은 스킨이 존재합니다.
+
* {{item name|Duck Journal}}에는 사용되지 않은 스킨 두 개가 존재합니다.
−
** 첫번째는 사용되지 않은 양식의 노란 오리 스킨입니다.
+
** 첫 번째는 사용되지 않은 양식의 노란 오리 스킨입니다.
−
** 두번째 스킨의 경우 모델에는 사용되지 않았으나 텍스처가 남아있습니다. 텍스처는 페인트칠이 가능하도록 되어있으며 게임 ''Five Nights at Freddy's''의 캐릭터 Chica에게서 따온 "Lets Eat!!!"이라는 문구를 포함하고있습니다.  
+
** 두 번째의 경우 모델은 존재하지 않지만 텍스처가 남아 있습니다. 텍스처는 페인트칠이 가능하도록 되어 있으며 게임 ''Five Nights at Freddy's''의 캐릭터 [http://freddy-fazbears-pizza.wikia.com/wiki/Chica Chica]에게서 따온 "Lets Eat!!!"이라는 문구를 포함하고 있습니다.
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==
Line 107: Line 141:
 
File:Duck Journal Sniper.png|[[Sniper/ko|스나이퍼]]
 
File:Duck Journal Sniper.png|[[Sniper/ko|스나이퍼]]
 
File:Duck Journal Spy.png|[[Spy/ko|스파이]]
 
File:Duck Journal Spy.png|[[Spy/ko|스파이]]
 +
File:Backpack Duck Journal Store.png|Steam 보관함과 Mann Co. 상점에서 볼 수 있는 오리 일지 배낭 아이콘.
 
File:Unused Duck Journal.png|사용되지 않은 {{item name|Duck Journal}} 스킨.
 
File:Unused Duck Journal.png|사용되지 않은 {{item name|Duck Journal}} 스킨.
 
File:Unused2 Duck Journal.png|숨겨진 어구를 보여주는 사용되지 않은 텍스처.
 
File:Unused2 Duck Journal.png|숨겨진 어구를 보여주는 사용되지 않은 텍스처.
−
File:Killicon duck.png|오리 킬 아이콘.
+
File:Killicon duck.png|오리 처치 표시.
 
File:Duckstreak Icon.png|Duckstreak HUD 아이콘.
 
File:Duckstreak Icon.png|Duckstreak HUD 아이콘.
−
File:Steamworkshop tf2 eotl ducky thumb.jpg|{{item name|Duck Journal}}의 스팀 창작 마당 미리보기 이미지.
+
File:Steamworkshop tf2 eotl ducky thumb.jpg|{{item name|Duck Journal}}의 Steam 창작마당 미리보기 이미지.
 +
File:Duck Leaderboards Page1 ko.png|순위표의 첫 번째 페이지 예시.
 +
File:Duck Leaderboards Page2 ko.png|순위표의 두 번째 페이지 예시.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 참조 ==
 
== 참조 ==
−
* {{item link|Duck Token}}
+
* [[오리 토큰]]
  
 
{{End of the Line Update Nav}}
 
{{End of the Line Update Nav}}
 
{{Tool Nav}}
 
{{Tool Nav}}
−
[[Category:Items_with_styles/ko]]
 

Latest revision as of 18:28, 13 May 2024

오리 일지는 모든 병과의 커뮤니티 제작된 액션 아이템입니다. 이 아이템은 노란 고무 오리로, 착용하는 플레이어의 몸통에 부착됩니다. 이 아이템은 오리 획득 확률을 증가시키며 연속 획득을 계산합니다.

오리 일지를 착용하면 플레이어가 연속 처치 장비와 비슷한 연속 획득을 얻게 되지만 추가적인 가시 효과는 없습니다. 이 아이템은 처치 수 대신에, 플레이어가 적군을 죽여서 만들어낸 오리의 수를 계산합니다. 연속 획득 효과가 발동되는 도중에 이루어진 모든 처치 수는 플레이어가 만든 오리의 수와 함께 처치 피드의 오리 모양 아이콘 옆에 표시됩니다.

오리 일지는 Steam 창작마당에 기여되었습니다.

설명

오리를 떨어뜨린 병과의 외형과 팀 색상을 사용합니다. 추가 오리의 스킨은 꽥스턴 헤일로, 일반 오리보다 크기가 큽니다.

오리 일지는 연속 획득이라는 고유의 연속 처치 카운터를 사용하며 이는 이상한 무기와 비슷합니다. 연속 획득은 연속 처치와 같은 방식으로 표시되지만, '정복을 이어가고 있습니다' 대신 '파닥지세' 같이 오리와 관련된 등급으로 표시됩니다.

오리 일지를 착용하고 액션 아이템 버튼을 누르면 소음 발생기와 비슷하게 꽥 하는 소리를 납니다.

배낭에서 오리 일지를 사용해 점수판을 볼 경우, Steam 친구의 오리 경험치 단계와 오리 경험치를 비교하며 볼 수 있습니다. 이 점수판에는 아래 목록과 같은 오리 경험치 나열표를 볼 수 있는 부분도 있습니다.

통계

오리 일지는 아군과 적군에 의해 떨어진 오리와의 상호작용을 기록합니다. 오리 경험치는 아래의 목록에 따라 계산됩니다:

  • 탈취: 적군에게서 떨어진 오리 획득 시 개당 3 오리 경험치를 부여합니다.
  • 생성: 적군에게서 오리를 떨어뜨릴 시 개당 3 오리 경험치를 부여합니다.
  • 목표: 목표를 달성하여 생성된 오리를 획득 시 개당 3 오리 경험치를 부여합니다.
  • 꽥스턴 헤일: (생성 시 메라스무스가 알려주는) 추가 오리 획득시 개당 50 오리 경험치를 부여합니다.
  • 수복: 아군에게서 떨어진 오리 획득 시 개당 1 오리 경험치를 부여합니다.
  • 탈취(팀): 아군이 플레이어가 생성한 오리를 획득 시 개당 3 오리 경험치를 부여합니다.

현재의 오리 단계는 아이템 이름의 접두사를 변형시킵니다. 예를들어 오리 레벨 3 오리 일지는 "정말 조오류같은 오리 일지"로 나타납니다. 이는 이상한 등급 무기와 비슷합니다. 도합 5000의 오리 경험치를 획득해 오리 일지의 단계를 올릴 수 있으며, 오리 레벨 상승시 연속 처치 알림 처럼 알림 표시가 나옵니다. 이때 오리 일지의 접두사가 바뀌고 오리 경험치는 0으로 돌아갑니다.

등급 오리 경험치 단계 이름
0 0 ​
1 1 부스러기를 쫓는
2 2 오리 가튼
3 3 정말 조오류같은
4 4 꽥 주목할만한
5 5 꽥 인정된
6 6 돋보'오리'는
7 7 만족하며 물장구 치는
8 8 완벽하게 털을 다듬은
9 9 뭐 저 오리같은
10 10 꽥 환상적인
11 11 회'오리'를 몰아치는
12 12 깃털을 세운
13 13 오리력 발전소 사고를 일으키는
14 14 깃털 손질용
15 15 오리석은
16 16 꽥감을 주는
17 17 확실히 오리충만한
18 18 오리오리한
19 19 꽥 화려한
20 20 꽥스턴의

양식

본문: 양식
양식
RED Duck Journal None.png
RED Duck Journal Scout.png
RED Duck Journal Sniper.png
RED Duck Journal Soldier.png
RED Duck Journal Demoman.png
RED Duck Journal Medic.png
RED Duck Journal Heavy.png
RED Duck Journal Pyro.png
RED Duck Journal Spy.png
RED Duck Journal Engineer.png
Duck Journal Quackston Hale.png
기본 스카웃 스나이퍼 솔저 데모맨 메딕 헤비 파이로 스파이 엔지니어 꽥스턴 헤일

업데이트 기록

2014년 12월 8일 패치 (선로의 끝 업데이트)

  • 선로의 끝 이벤트로 오리 일지를 추가했습니다.
  • [언급되지 않음] 오리 일지의 판매는 선로의 끝 기여자들을 지원하는 데 사용됩니다.

2014년 12월 9일 패치

  • 오리 일지 sv_cheats 콘솔이 활성화된 서버에서 오리 랭킹이 집계되는것을 금지했습니다.

2014년 12월 10일 패치

  • 점수판이 오리 집계를 제대로 하지 못하던 점을 수정했습니다.
  • [언급되지 않음] 오리 일지의 이름을 바꿀 수 있도록 업데이트 되었습니다.

사용되지 않은 파일

  • 오리 일지에는 사용되지 않은 스킨 두 개가 존재합니다.
    • 첫 번째는 사용되지 않은 양식의 노란 오리 스킨입니다.
    • 두 번째의 경우 모델은 존재하지 않지만 텍스처가 남아 있습니다. 텍스처는 페인트칠이 가능하도록 되어 있으며 게임 Five Nights at Freddy's의 캐릭터 Chica에게서 따온 "Lets Eat!!!"이라는 문구를 포함하고 있습니다.

갤러리

  • Steam 보관함과 Mann Co. 상점에서 볼 수 있는 오리 일지 배낭 아이콘.

  • 사용되지 않은 오리 일지 스킨.

  • 숨겨진 어구를 보여주는 사용되지 않은 텍스처.

  • 오리 처치 표시.

  • Duckstreak HUD 아이콘.

  • 오리 일지의 Steam 창작마당 미리보기 이미지.

  • 순위표의 첫 번째 페이지 예시.

  • 순위표의 두 번째 페이지 예시.

참조

v • d • e
Backpack Duck Journal.png 선로의 끝 업데이트
무기
장식
도발
액션 아이템
도구
영상
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Duck_Journal/ko&oldid=3695574"