Difference between revisions of "Strongbox Pack/ro"
m (Fixed Category) |
(Updated the Romanian translation for the Strongbox Pack) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{DISPLAYTITLE:Pachetul Strongbox}} | ||
{{patch info|2|7|2014}} | {{patch info|2|7|2014}} | ||
+ | '''Pachetul Strongbox''' este o colecție de [[items/ro|obiecte]] alese de Valve pentru calitatea lor excepțională din [[Steam Workshop/ro|Atelierul Steam]]. Lansată odată cu {{Patch name|2|7|2014}}, această actualizare a adăugat în total 43 de [[cosmetic items/ro|accesorii]], ce pot fi obținute din cutia [[Mann Co. Supply Crate/ro#Series #81 – Mann Co. Strongbox|Mann Co. Strongbox]], deschisă folosind cheia [[Mann Co. Supply Crate Key/ro#Mann Co. Strongbox Key|resprectivă]]. | ||
− | + | == Conținut nou == | |
− | + | === Accesorii === | |
− | == | + | {{main|Cosmetic items/ro|l1=Accesorii}} |
− | |||
− | === | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
− | | | + | | style="background:#333f33;" rowspan="1" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Ticket Boy|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Ticket Boy}}''' |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#333f33;" rowspan="2" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Ground Control|75px}} |
+ | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Ground Control}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Killer's Kit|75px}} |
− | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Killer's Kit}}''' | |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#333f33;" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Sole Mate|75px}} |
+ | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Sole Mate}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#333f33;" rowspan="4" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Bushi-Dou|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Bushi-Dou}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Juggernaut Jacket|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Juggernaut Jacket}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Sangu Sleeves|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Sangu Sleeves}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Stylish DeGroot|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Stylish DeGroot}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#333f33;" rowspan="11" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Bullet Buzz|75px}} |
+ | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Bullet Buzz}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Combat Slacks|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Combat Slacks}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Eliminator's Safeguard|75px}} |
− | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Eliminator's Safeguard}}''' | |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Gone Commando|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Gone Commando}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Heavy Lifter|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Heavy Lifter}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Leftover Trap|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Leftover Trap}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Rat Stompers|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Rat Stompers}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Sammy Cap|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Sammy Cap}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Trash Man|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Trash Man}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|War Goggles|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|War Goggles}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Warmth Preserver|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Warmth Preserver}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#333f33;" rowspan="5" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Antarctic Researcher|75px}} |
+ | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Antarctic Researcher}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Ein|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Ein}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Scotch Saver|75px}} |
− | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Scotch Saver}}''' | |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Trencher's Topper|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Trencher's Topper}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Trencher's Tunic|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Trencher's Tunic}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#333f33;" rowspan="8" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Colonel's Coat|75px}} |
+ | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Colonel's Coat}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Dough Puncher|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Dough Puncher}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Fashionable Megalomaniac|75px}} |
− | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Fashionable Megalomaniac}}''' | |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Gaiter Guards|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Gaiter Guards}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Heat of Winter|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Heat of Winter}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Heer's Helmet|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Heer's Helmet}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Smock Surgeon|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Smock Surgeon}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Teutonic Toque|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Teutonic Toque}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#333f33;" rowspan="2" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Archer's Groundings|75px}} |
+ | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Archer's Groundings}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Huntsman's Essentials|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Huntsman's Essentials}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#333f33;" rowspan="2" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Backstabber's Boomslang|75px}} |
+ | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Backstabber's Boomslang}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Napoleon Complex|75px}} |
− | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Napoleon Complex}}''' | |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | ||
|- | |- | ||
− | | align=" | + | | align="left" style="background:#333f33;" rowspan="1" | '''{{class link|Scout|color=white}}'''<br/>'''{{class link|Demoman|color=white}}''' |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Sole Saviors|75px}} |
+ | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Sole Saviors}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | align=" | + | | align="left" style="background:#333f33;" rowspan="1" | '''{{class link|Pyro|color=white}}'''<br/>'''{{class link|Engineer|color=white}}''' |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Cute Suit|75px}} |
+ | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Cute Suit}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | align="left" style="background:#333f33;" rowspan="1" | '''{{class link|Demoman|color=white}}'''<br/>'''{{class link|Sniper|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Toowoomba Tunic|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Toowoomba Tunic}}''' |
|- | |- | ||
− | | align=" | + | | align="left" style="background:#333f33;" rowspan="1" | '''{{class link|Sniper|color=white}}'''<br/>'''{{class link|Spy|color=white}}''' |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Deep Cover Operator|75px}} |
+ | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Deep Cover Operator}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#333f33;" rowspan="3" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Dark Falkirk Helm|75px}} |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Dark Falkirk Helm}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Law|75px}} |
− | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Law}}''' | |
− | | style="background: #b5c5ad;"| ''' | ||
|- | |- | ||
+ | | style="background:#94a47e;" | {{item icon|Mustachioed Mann|75px}} | ||
+ | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Mustachioed Mann}}''' | ||
|} | |} | ||
=== Unelte === | === Unelte === | ||
+ | {{main|Tools/ro|l1=Unelte}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
− | | | + | | width="90px" style="background:#333f33;" | {{Icon item|Mann Co. Strongbox|75px}} |
− | | | + | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Mann Co. Strongbox}}''' |
− | | style="background: # | + | |- |
+ | | style="background:#333f33;" | {{Icon item|Mann Co. Strongbox Key|75px}} | ||
+ | | style="background:#b5c5ad;" | '''{{Item link|Mann Co. Strongbox Key}}''' | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | === Arme schimbate === | ||
+ | {| class="wikitable" | ||
+ | ! style="background:#333F33;" class="header" | <span style="color: white;"> Clasa | ||
+ | ! style="background:#333F33;" class="header" | <span style="color: white;"> Arma | ||
+ | ! style="background:#333F33;" class="header" | <span style="color: white;"> Schimbările | ||
+ | |- | ||
+ | ! width="90px" style="background:#333F33;" rowspan=2 | {{class link|Scout|br=yes|color=white}} | ||
+ | ! rowspan=1 | {{Icon item|Shortstop|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Shortstop}} | ||
+ | | {{c|+|Schimbat:}} Penalizarea forței de împingere a fost scăzută la 40% (de la 80%) | ||
+ | |- | ||
+ | ! rowspan=1 | {{Icon item|Soda Popper|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Soda Popper}} | ||
+ | | {{c|+|Înlăturat:}} Fără lovituri critice aleatorii | ||
+ | |- | ||
+ | ! style="background:#333F33;" rowspan=1 | {{class link|Soldier|br=yes|color=white}} | ||
+ | ! rowspan=1 | {{Icon item|Beggar's Bazooka|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Beggar's Bazooka}} | ||
+ | | {{c|+|Schimbat:}} Jucătorul poate obține muniție primară de la distribuitoare când această armă nu e activă | ||
+ | |- | ||
+ | ! style="background:#333F33;" rowspan=1 | {{class link|Heavy|br=yes|color=white}} | ||
+ | ! rowspan=1 | {{Icon item|Natascha|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Natascha}} | ||
+ | | {{c|+|Adăugat:}} +50% muniție primară maximă pentru jucător | ||
+ | |- | ||
+ | ! style="background:#333F33;" rowspan=1 | {{class link|Engineer|br=yes|color=white}} | ||
+ | ! rowspan=1 | {{Icon item|Short Circuit|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Short Circuit}} | ||
+ | | {{c|-|Adăugat:}} Distribuitoarele nu dau muniție jucătorului cât timp arma este activă | ||
+ | |- | ||
+ | ! style="background:#333F33; text-align:left;" rowspan=2 | {{class link|Soldier|color=white}}<br>{{class link|Pyro|color=white}} | ||
+ | ! rowspan=2 | {{Icon item|Reserve Shooter|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Reserve Shooter}} | ||
+ | | {{c|+|Schimbat:}} Penalizarea mărimii magaziei a scăzut de la 50% la 33% | ||
|- | |- | ||
+ | | {{c|+|Schimbat:}} Timpul în care inamicii aerieni pot fi loviți mini-critic a crescut de la 3 la 5 | ||
|} | |} | ||
Latest revision as of 17:46, 1 January 2024
Acest articol este pentru conţinutul lansat cu actualizarea. Pentru actualizarea în sine, vezi Patch-ul din 7 februarie 2014.
Pachetul Strongbox este o colecție de obiecte alese de Valve pentru calitatea lor excepțională din Atelierul Steam. Lansată odată cu Patch-ul din 7 februarie 2014, această actualizare a adăugat în total 43 de accesorii, ce pot fi obținute din cutia Mann Co. Strongbox, deschisă folosind cheia resprectivă.
Conținut nou
Accesorii
Articol principal: Accesorii
Unelte
Articol principal: Unelte
Mann Co. Strongbox | |
Mann Co. Strongbox Key |
Arme schimbate
Clasa | Arma | Schimbările |
---|---|---|
Shortstop |
Schimbat: Penalizarea forței de împingere a fost scăzută la 40% (de la 80%) | |
Soda Popper |
Înlăturat: Fără lovituri critice aleatorii | |
Beggar's Bazooka |
Schimbat: Jucătorul poate obține muniție primară de la distribuitoare când această armă nu e activă | |
Natascha |
Adăugat: +50% muniție primară maximă pentru jucător | |
Short Circuit |
Adăugat: Distribuitoarele nu dau muniție jucătorului cât timp arma este activă | |
Soldier Pyro |
Reserve Shooter |
Schimbat: Penalizarea mărimii magaziei a scăzut de la 50% la 33% |
Schimbat: Timpul în care inamicii aerieni pot fi loviți mini-critic a crescut de la 3 la 5 |
|