Difference between revisions of "July 8, 2015 Patch/pt-br"
(Translated) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (6 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
| month = july | | month = july | ||
| year = 2015 | | year = 2015 | ||
| − | | after = | + | | after = {{Patch name|7|15|2015}} |
| source-title = Team Fortress 2 Update Released | | source-title = Team Fortress 2 Update Released | ||
| source = http://store.steampowered.com/news/17476/ | | source = http://store.steampowered.com/news/17476/ | ||
| notes = === 1ª Atualização === | | notes = === 1ª Atualização === | ||
* [[Killstreak Kit/pt-br|Kits de Combo]] para o {{item link|Revolver}} e a {{item link|Pistol}} agora funcionam em [[Weapons/pt-br|armas]] [[Decorated/pt-br|decoradas]] | * [[Killstreak Kit/pt-br|Kits de Combo]] para o {{item link|Revolver}} e a {{item link|Pistol}} agora funcionam em [[Weapons/pt-br|armas]] [[Decorated/pt-br|decoradas]] | ||
| − | * Os [[Projectiles/pt-br#Other_properties_of_projectiles| | + | * Os [[Projectiles/pt-br#Other_properties_of_projectiles|projéteis]] da {{item link|Rescue Ranger}} agora curam [[Sentry Gun/pt-br#Combat_Mini-Sentry_Gun|mini-sentinelas]] |
* As bolhas de [[ÜberCharge/pt-br|Über]] da {{item link|Vaccinator}} funcionam novamente nos [[Reanimator/pt-br|Reanimadores]] no modo [[Mann vs Machine/pt-br|Mann vs. Máquina]], mas agora são enchidas instantaneamente em 90% | * As bolhas de [[ÜberCharge/pt-br|Über]] da {{item link|Vaccinator}} funcionam novamente nos [[Reanimator/pt-br|Reanimadores]] no modo [[Mann vs Machine/pt-br|Mann vs. Máquina]], mas agora são enchidas instantaneamente em 90% | ||
| − | * Corrigido [[Cosmetic items/pt-br|itens cosméticos]] com [[Particle effects/pt-br|efeitos de partícula]] de ambiente ( | + | * Corrigido [[Cosmetic items/pt-br|itens cosméticos]] com [[Particle effects/pt-br|efeitos de partícula]] de ambiente (ex: {{item link|Soldier's Stogie}}, {{item link|Nine-Pipe Problem}}) erroneamente informando que eles tinham o efeito [[Unusual/pt-br|incomum]] "Fumaça distinta" |
* Corrigido [[Stickybomb Launcher/pt-br|Stickybombs]] não tendo devidamente a distância de queda nos primeiros 5 segundos de seu tempo de vida | * Corrigido [[Stickybomb Launcher/pt-br|Stickybombs]] não tendo devidamente a distância de queda nos primeiros 5 segundos de seu tempo de vida | ||
| − | * Corrigido um erro com o {{item link|Sandvich}}<ref>Também se aplica ao {{item link|Robo-Sandvich}}</ref> quando consumido com a [[Health/pt-br| | + | * Corrigido um erro com o {{item link|Sandvich}}<ref>Também se aplica ao {{item link|Robo-Sandvich}}</ref> em que, quando consumido com a [[Health/pt-br|vida]] cheia, seria consumido para sempre |
| − | * | + | * Corrigido a {{item link|Dalokohs Bar}}<ref>Também se aplica ao {{item link|Fishcake}}</ref> dando kits médicos médios quando jogada. Agora dá corretamente kits médicos pequenos quando jogada |
| − | * Corrigido [[Suicide/pt-br|suicídio]] contando o objetivo " | + | * Corrigido [[Suicide/pt-br|suicídio]] contando o objetivo "Mate em [[Powerhouse/pt-br|Powerhouse]]" |
| − | * Corrigido uma falha com a [[Spy taunts/pt-br#Ação|provocação]] {{item link|Box Trot}} causada quando o foco era mudado | + | * Corrigido uma falha com a [[Spy taunts/pt-br#Ação|provocação]] {{item link|Box Trot}} causada quando o foco da janela era mudado |
| − | * Corrigido um caso onde as partículas de velocidade eram visíveis para os jogadores inimigos quando um [[Spy/pt-br|Spy]] ativava | + | * Corrigido um caso onde as partículas de velocidade eram visíveis para os jogadores inimigos quando um [[Spy/pt-br|Spy]] ativava a {{item link|Dead Ringer}} |
| − | * Corrigido a {{item link|Scorch Shot}} não aplicando o seu pequeno | + | * Corrigido a {{item link|Scorch Shot}} não aplicando o seu pequeno [[Knockback/pt-br|coice]] em inimigos que não estão pegando fogo |
| − | * Corrigido o coice da {{item name|Scorch Shot}} afetando a Über | + | * Corrigido o coice da {{item name|Scorch Shot}} afetando a Über da {{item link|Quick-Fix}} |
| − | * Corrigido o {{item link|Wrangler}} não desativando [[Sentry Gun/pt-br| | + | * Corrigido o {{item link|Wrangler}} não desativando [[Sentry Gun/pt-br|Sentinelas]] por 3 segundos após a [[Death/pt-br|morte]] do [[Engineer/pt-br|Engineer]] |
| − | * Corrigido um caso onde texturas e modelos não seriam | + | * Corrigido um caso onde texturas e modelos não seriam carregados completamente em mapas com estes recursos incorporados |
| − | * Corrigido um exploit relacionado | + | * Corrigido um exploit relacionado a completar instantaneamente um mapa de [[Payload/pt-br|carga explosiva]] enquanto [[Taunts/pt-br|provocando]] e pegando armas do chão |
=== 2ª Atualização === | === 2ª Atualização === | ||
Latest revision as of 17:09, 7 May 2020
| |||||||
Fonte: Team Fortress 2 Update Released (em inglês)
Índice
Detalhes da atualização
1ª Atualização
- Kits de Combo para o Revólver e a Pistola agora funcionam em armas decoradas
- Os projéteis da Telescopeta agora curam mini-sentinelas
- As bolhas de Über da Vacinadora funcionam novamente nos Reanimadores no modo Mann vs. Máquina, mas agora são enchidas instantaneamente em 90%
- Corrigido itens cosméticos com efeitos de partícula de ambiente (ex: Fumo do Soldier, Enigma de Nove Tragadas) erroneamente informando que eles tinham o efeito incomum "Fumaça distinta"
- Corrigido Stickybombs não tendo devidamente a distância de queda nos primeiros 5 segundos de seu tempo de vida
- Corrigido um erro com o Sandviche[1] em que, quando consumido com a vida cheia, seria consumido para sempre
- Corrigido a Barra de Dalokohs[2] dando kits médicos médios quando jogada. Agora dá corretamente kits médicos pequenos quando jogada
- Corrigido suicídio contando o objetivo "Mate em Powerhouse"
- Corrigido uma falha com a provocação Caixa Camuflada causada quando o foco da janela era mudado
- Corrigido um caso onde as partículas de velocidade eram visíveis para os jogadores inimigos quando um Spy ativava a Cópia Mortal
- Corrigido a Queima-Roupa não aplicando o seu pequeno coice em inimigos que não estão pegando fogo
- Corrigido o coice da Queima-Roupa afetando a Über da Quebra-Galho
- Corrigido o Peão não desativando Sentinelas por 3 segundos após a morte do Engineer
- Corrigido um caso onde texturas e modelos não seriam carregados completamente em mapas com estes recursos incorporados
- Corrigido um exploit relacionado a completar instantaneamente um mapa de carga explosiva enquanto provocando e pegando armas do chão
2ª Atualização
Mudanças não documentadas
- Corrigido a criação de servidores LAN resultando em falhas no cliente ao carregar o mapa selecionado.
Notas
- ↑ Também se aplica ao Sandviche Robô
- ↑ Também se aplica ao Bolinho de Bacalhau
Arquivos modificados
- Observação: o registro de alterações abaixo é gerado pela diferença entre duas versões do jogo. Estes dados podem ser incompletos ou inconsistentes.
Alterações da revisão
Modified: tf/scripts/items/items_game.txt
Modified: tf/steam.inf
Modified: bin/engine.dll
Modified: bin/vaudio_miles.dll
Modified: tf/bin/client.dll
Modified: tf/bin/server.dll
Modified: tf/scripts/items/items_game.txt.sig
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/animations/spy_workshop_animations.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/scenes/scenes.image
