Difference between revisions of "Burstchester/pt-br"
(Translated) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{Other uses|this=a [[Taunts/pt-br|provocação especial]]|for=o [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]]|Pin Pals/pt-br|l1={{item name|Pin Pals}}}} |
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = special taunt |
| image = Taunt Burstchester.png | | image = Taunt Burstchester.png | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|All classes}} |
| − | | contributed-by = {{Backpack Item Link| | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972106255|4192764861}}<br>{{Backpack Item Link|76561198001023239|4192765056}}<br>{{Backpack Item Link|76561198012811563|4192764862}}<br>{{Backpack Item Link|76561198039324397|4192764863}}<br>{{Backpack Item Link|76561198041295728|4192765050}} |
| − | | released = {{Patch name|10|6|2015}} | + | | released = {{Patch name|10|6|2015}} |
| − | | availability = {{avail| | + | | released-major = Invasion Community Update |
| + | | availability = {{avail|crate97}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | prefix = Provocação: |
| − | | item- | + | | item-kind = {{item kind|Special Taunt}} |
| − | | | + | | grade = Assassin |
| + | | item-description = {{item description|Burstchester}} | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'' | + | {{Quotation|Anúncio publicitário do '''{{item name|Burstchester}}'''|Esta criaturinha adorável imediatamente encontrará seu caminho ao seu coração— literalmente!}} |
| − | O '''{{item name|Burstchester}}''' (''Burstchester'') é uma | + | O '''{{item name|Burstchester}}''' (''Burstchester'') é uma [[Taunts/pt-br#Provocações Especiais|provocação especial]] [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]]. |
| − | Quando um | + | Quando ativada, um alienígena pequeno semelhante a um [[bread monster/pt-br|monstro pão]] sai violentamente do peito do mercenário e interage brevemente com ele antes de voltar para dentro. Algumas classes variam na animação, como o Medic examinando a estranha criatura ou o Soldier tentando pegá-la. |
| − | O {{item name|Burstchester}} foi [ | + | O {{item name|Burstchester}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=489179847 contribuído] à Oficina Steam. |
| + | |||
| + | {{Weapon Demonstration}} | ||
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
| − | '''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Update}}) | + | '''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Community Update}}) |
| − | * | + | * Adição do item "{{item name|Burstchester}}" ao jogo. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|12|2015}}''' | ||
| + | * Correção de versões Incomuns do item "Provocação: {{item name|Burstchester}}" não mostrando seus [[Particle effects/pt-br#Efeitos Incomuns|efeitos Incomuns]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|15|2015}}''' | ||
| + | * Correção do item "Provocação: {{item name|Burstchester}}" usando um som de dor do {{cl|Sniper}} para o {{cl|Soldier}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|8|11|2022}}''' | ||
| + | * Atualização da descrição. | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | * Esta provocação é uma referência | + | * De acordo com a página da {{update name|Invasion Community Update}} e o envio original para a Oficina Steam, o nome do alienígena é "Chester". |
| + | * Esta provocação é uma referência à franquia de filmes ''Alien''. Após ''Chestbursters'' (um estágio da vida de um [[w:pt:Xenomorfo|Xenomorfo]]) se desenvolverem totalmente dentro de um hospedeiro, eles saem violentamente através de seu peito. | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
| − | <gallery perrow=3> | + | <gallery perrow="3"> |
| − | File:Burstchester Scout.png| | + | File:Burstchester Scout.png|{{cl|Scout}} |
| − | File:Burstchester Soldier.png| | + | File:Burstchester Soldier.png|{{cl|Soldier}} |
| − | File:Burstchester Pyro.png| | + | File:Burstchester Pyro.png|{{cl|Pyro}} |
| − | File:Burstchester Demoman.png| | + | File:Burstchester Demoman.png|{{cl|Demoman}} |
| − | File:Burstchester Heavy.png| | + | File:Burstchester Heavy.png|{{cl|Heavy}} |
| − | File:Burstchester Engineer.png| | + | File:Burstchester Engineer.png|{{cl|Engineer}} |
| − | File:Burstchester Medic.png| | + | File:Burstchester Medic.png|{{cl|Medic}} |
| − | File:Burstchester Sniper.png| | + | File:Burstchester Sniper.png|{{cl|Sniper}} |
| − | File:Burstchester Spy.png| | + | File:Burstchester Spy.png|{{cl|Spy}} |
File:Steamworkshop tf2 burstchester thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Burstchester}}. | File:Steamworkshop tf2 burstchester thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Burstchester}}. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{Invasion Update Nav | + | {{Invasion Community Update Nav}} |
| − | |||
Latest revision as of 14:57, 23 December 2023
| Amigo do Peito | |
|---|---|
 |
|
| Informações básicas | |
| Usado por: | Todas as classes |
| Compartimento: | Provocação |
| Criado por: | donhonk Hypo Nonamesleft~ CobaltGemini LizC |
| Adicionado em: | Atualização de 6 de outubro de 2015 (Atualização da Comunidade Invasão) |
| Disponibilidade: | Desencaixotar #97 |
| Trocável: | Sim |
| Presenteável: | Sim |
| Fabricável: | Sim |
| Renomeável: | Sim |
| Numeração: | Não |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 Provocação: Amigo do Peito |
|
| “ | Esta criaturinha adorável imediatamente encontrará seu caminho ao seu coração— literalmente!
— Anúncio publicitário do Amigo do Peito
|
” |
O Amigo do Peito (Burstchester) é uma provocação especial criada pela comunidade para todas as classes.
Quando ativada, um alienígena pequeno semelhante a um monstro pão sai violentamente do peito do mercenário e interage brevemente com ele antes de voltar para dentro. Algumas classes variam na animação, como o Medic examinando a estranha criatura ou o Soldier tentando pegá-la.
O Amigo do Peito foi contribuído à Oficina Steam.
Demonstração
Histórico de atualizações
Atualização de 6 de outubro de 2015 (Atualização da Comunidade Invasão)
- Adição do item "Amigo do Peito" ao jogo.
Atualização de 12 de outubro de 2015
- Correção de versões Incomuns do item "Provocação: Amigo do Peito" não mostrando seus efeitos Incomuns.
Atualização de 15 de outubro de 2015
Atualização de 11 de agosto de 2022
- Atualização da descrição.
Curiosidades
- De acordo com a página da Atualização da Comunidade Invasão e o envio original para a Oficina Steam, o nome do alienígena é "Chester".
- Esta provocação é uma referência à franquia de filmes Alien. Após Chestbursters (um estágio da vida de um Xenomorfo) se desenvolverem totalmente dentro de um hospedeiro, eles saem violentamente através de seu peito.
Galeria
Miniatura da Oficina Steam para o Amigo do Peito.
