diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt.sig b/tf/scripts/items/items_game.txt.sig
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/demo/demo_kilt/demo_kilt.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/demo/demo_kilt/demo_kilt.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/demo/demo_kilt/demo_kilt_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/demo/demo_kilt/demo_kilt_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/medic/grimm_hatte/grimm_hatte.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/medic/grimm_hatte/grimm_hatte.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/medic/grimm_hatte/grimm_hatte_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/medic/grimm_hatte/grimm_hatte_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/sniper/short2014_sniper_cargo_pants/short2014_sniper_cargo_pants_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/sniper/short2014_sniper_cargo_pants/short2014_sniper_cargo_pants_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/passtime/flasks/flask_glass.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/passtime/flasks/flask_glass.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/passtime/flasks/flask_liquid_red.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/passtime/flasks/flask_liquid_red.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/passtime/flasks/flask_liquid_yellow.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/passtime/flasks/flask_liquid_yellow.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/passtime/scroll/scroll.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/passtime/scroll/scroll.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/demo_kilt/demo_kilt.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/demo_kilt/demo_kilt.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/demo_kilt/demo_kilt_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/demo_kilt/demo_kilt_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/medic/grimm_hatte/grimm_hatte.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/medic/grimm_hatte/grimm_hatte.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/short2014_sniper_cargo_pants/short2014_sniper_cargo_pants.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/short2014_sniper_cargo_pants/short2014_sniper_cargo_pants.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/short2014_sniper_cargo_pants/short2014_sniper_cargo_pants_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/short2014_sniper_cargo_pants/short2014_sniper_cargo_pants_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/passtime/pass_whereisit.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/passtime/pass_whereisit.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_passtime.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_passtime.txt
@@ Line 8: / Line 8: @@
 | source       = http://store.steampowered.com/news/18958/
 | notes        = === Team Fortress 2 ===
-* Corrigido um problema de exibição que alguns jogadores estavam tendo com o {{item link|World Traveler's Hat}} e suas compras de [[Map Stamp/pt-br|estampas]]
+* Corrigido um problema de exibição que alguns jogadores estavam tendo com o {{item link|World Traveler's Hat}} e suas compras de [[Map Stamp/pt-br|selos]]
 ** Os dados de vendas estavam corretos. Isso era apenas um problema de exibição no chapéu.
 * Atualizado os [[vdc:Model|modelos]]/[[vdc:Material|materiais]] {{lang icon|en}} para as {{item link|Triggerman's Tacticals}}, {{item link|Grimm Hatte}}, a {{item link|Cool Breeze}}, e {{item link|Unknown Mann}}
@@ Line 25: / Line 25: @@
 *** Removido as plataformas de salto do segundo andar do armazém
 *** Adicionado mais câmeras de [[Team/pt-br#Spectate|espectador]]
-*** Adicionado plataformas de salto laterais na arena do meio
+*** Adicionada plataformas de salto laterais na arena do meio
 === Mudanças não documentadas ===
 * Adicionado modelos de [[Halloween Spells/pt-br|Feitiços de Dia das bruxas]] a sala secreta de [[Warehouse/pt-br|Warehouse]].
 * Adicionado pergaminhos fora das salas de renascimento em Warehouse.
-* Atualizado o o ícone da [[backpack/pt-br|mochila]] para as {{item name|Triggerman's Tacticals}}, {{item name|Grimm Hatte}} e a {{item name|Cool Breeze}}.
+* Atualizado o ícone da [[backpack/pt-br|mochila]] para as {{item name|Triggerman's Tacticals}}, {{item name|Grimm Hatte}} e a {{item name|Cool Breeze}}.
 }}