Difference between revisions of "Scream Fortress 2015/de"
(oh my, he translated something?) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Karten) |
||
(7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Scream Fortress 2015}} | {{DISPLAYTITLE:Scream Fortress 2015}} | ||
[[File:Seventh Annual Scream Fortress Special.png|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress7/]] | [[File:Seventh Annual Scream Fortress Special.png|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress7/]] | ||
− | + | [[File:Hwn2015 2560x1600.jpg|right|500px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress7/]] | |
+ | {{trans}} | ||
{{patch info|10|28|2015}} | {{patch info|10|28|2015}} | ||
− | '''Scream Fortress 2015''' ist ein [[Patches/de#Große Updates|großes Update]] für Team Fortress 2, das am 28. Oktober 2015 veröffentlicht wurde. Zusammen mit dem [[Gargoyles & Gravel/de|Gargoyles & Gravel]]-Comic erschienen, fügt es 5 neue Karten, 19 neue kosmetische Gegenstände und eine neue Kampagne hinzu. | + | {{Quotation|'''[[Merasmus/de|Merasmus]]''', [[Gargoyles & Gravel/de|Gargoyles & Gravel]]|Heute Nacht wird ein '''düsterer Umzug''' in der Vergangenheit Halloweens!}} |
+ | '''Scream Fortress 2015''' ist ein [[Patches/de#Große Updates|großes Update]] für Team Fortress 2, das am 28. Oktober 2015 veröffentlicht wurde. Zusammen mit dem [[Gargoyles & Gravel/de|{{common string|Gargoyles & Gravel}}]]-Comic erschienen, fügt es 5 neue Karten, 19 neue kosmetische Gegenstände und eine neue Kampagne hinzu. Statt einen neuen Spielmodus oder [[boss/de|Boss]] hinzuzufügen, feierte das Update die Wiederkehr aller vergangenen Höhepunkte der [[Halloween/de|Halloween]]-Events; es wurden jedoch der {{item link|Soul Gargoyle}} und die [[Merasmissions/de|Merasmissionen]] hinzugefügt. | ||
== Zeitleiste == | == Zeitleiste == | ||
− | Das Einsenden von Gegenständen wurde im [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18409 offiziellen Team Fortress 2-Blog] am 21. September 2015 ermöglicht und dauerte bis zum 18. Oktober 2015. | + | Das Einsenden von Gegenständen wurde im [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18409 offiziellen Team Fortress 2-Blog]{{lang icon|en}} am 21. September 2015 ermöglicht und dauerte bis zum 18. Oktober 2015. |
Das Event geht bis zum 28. Oktober 2015. | Das Event geht bis zum 28. Oktober 2015. | ||
Line 15: | Line 17: | ||
{{main|Cosmetic items/de|l1=Kosmetische Gegenstände}} | {{main|Cosmetic items/de|l1=Kosmetische Gegenstände}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
− | | width=" | + | | width="80px" style="background:#6A5587;" rowspan="4" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|B'aaarrgh-n-Bicorne|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|B'aaarrgh-n-Bicorne}}''' |
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|B'aaarrgh-n-Britches|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| {{item link| | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|B'aaarrgh-n-Britches}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Death Racer's Helmet|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| {{item link| | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Death Racer's Helmet}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Thrilling Tracksuit|75px}} |
− | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Thrilling Tracksuit}}''' | |
− | | style="background: #F1ECF7;"| {{item link| | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#6A5587;" rowspan="1" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Hellmet|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| {{item link| | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Hellmet}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | width="60px" style="background:#6A5587;" rowspan="4" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background: #F1ECF7;"| {{item link| | + | | style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Arthropod's Aspect|75px}} |
+ | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Arthropod's Aspect}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Crusader's Getup|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| {{item link| | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Crusader's Getup}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Face of Mercy|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| {{item link| | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Face of Mercy}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Neptune's Nightmare|75px}} |
− | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Neptune's Nightmare}}''' | |
− | | style="background: #F1ECF7;"| {{item link| | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | width="60px" style="background:#6A5587;" rowspan="6" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background: #F1ECF7;"| {{item link| | + | | style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Dead'er Alive|75px}} |
+ | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Dead'er Alive}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#D32CE6;" | {{item icon|El Caballero|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| {{item link| | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|El Caballero}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|El Patron|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| {{item link| | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|El Patron}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Iron Lung|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| {{item link| | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Iron Lung}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Roboot|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| {{item link| | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Roboot}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Smokey Sombrero|75px}} |
− | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Smokey Sombrero}}''' | |
− | | style="background: #F1ECF7;"| {{item link| | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | width="60px" style="background:#6A5587;" rowspan="4" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background: #F1ECF7;"| {{item link| | + | | style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Catastrophic Companions|75px}} |
+ | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Catastrophic Companions}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Duck Billed Hatypus|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| {{item link| | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Duck Billed Hatypus}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Grim Tweeter|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| {{item link| | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Grim Tweeter}}''' |
|- | |- | ||
+ | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Prehistoric Pullover|75px}} | ||
+ | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Prehistoric Pullover}}''' | ||
|} | |} | ||
=== Verspottungen === | === Verspottungen === | ||
+ | {{main|Taunts/de|l1=Verspottungen}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
+ | | width="80px" style="background:#6A5587;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Soldier's Requiem|75px}} | ||
+ | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Soldier's Requiem}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background | + | | style="background:#6A5587;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' |
− | + | | style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Zoomin' Broom|75px}} | |
− | | | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Zoomin' Broom}}''' |
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | | style="background | ||
|} | |} | ||
=== Werkzeuge === | === Werkzeuge === | ||
+ | {{main|Tools/de|l1=Werkzeuge}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
− | | | + | | width="80px" style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Gargoyle Case|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Gargoyle Case}}''' |
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Gargoyle Key|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Gargoyle Key}}''' |
|- | |- | ||
+ | | style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Soul Gargoyle|75px}} | ||
+ | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Soul Gargoyle}}''' | ||
|} | |} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
=== Karten === | === Karten === | ||
Line 120: | Line 109: | ||
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
|-style="height:20px;" | |-style="height:20px;" | ||
− | !class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |Name | + | ! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | {{common string|Name}} |
− | !class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | | + | ! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | {{common string|Picture}} |
− | !class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | | + | ! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | {{common string|Game mode}} |
− | !class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | | + | ! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | {{common string|File name}} |
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#AD9DC3" | '''[[Gorge Event{{if lang}}|<font color="white">Gorge Event</font>]]''' |
− | | | + | | style="background:#F1ECF7" | [[File:Cp gorge event.png|160px|link=Gorge Event{{if lang}}]] |
− | | | + | | style="background:#F1ECF7" | '''{{gamemode link|Control Point}}'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]] |
− | + | | {{code|cp_gorge_event}} | |
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#AD9DC3" | '''[[Hellstone{{if lang}}|<font color="white">Hellstone</font>]]''' |
− | | | + | | style="background:#F1ECF7" | [[File:Pl_millstone_event.jpg|160px|link=Hellstone{{if lang}}]] |
− | | | + | | style="background:#F1ECF7" | '''{{gamemode link|Payload}}'''<br>[[File:Hellstone cart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] |
− | + | | {{code|pl_millstone_event}} | |
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#AD9DC3" | '''[[Moonshine Event{{if lang}}|<font color="white">Moonshine Event</font>]]''' |
− | | | + | | style="background:#F1ECF7" | [[File:Koth_moonshine_event.png|160px|link=Moonshine Event{{if lang}}]] |
− | | | + | | style="background:#F1ECF7" | '''{{gamemode link|King of the Hill}}'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill{{if lang}}]] |
− | + | | {{code|koth_moonshine_event}} | |
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#AD9DC3" | '''[[Sinshine{{if lang}}|<font color="white">Sinshine</font>]]''' |
− | | | + | | style="background:#F1ECF7" | [[File:Cp_sunshine_event.jpg|160px|link=Sinshine{{if lang}}]] |
− | | | + | | style="background:#F1ECF7" | '''{{gamemode link|Control Point}}'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]] |
− | + | | {{code|cp_sunshine_event}} | |
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#AD9DC3" | '''[[Hellfire{{if lang}}|<font color="white">Hellfire</font>]]''' |
− | | | + | | style="background:#F1ECF7" | [[File:Ctf_hellfire.jpg|160px|link=Hellfire{{if lang}}]] |
− | | | + | | style="background:#F1ECF7" | '''{{gamemode link|Mannpower}}'''<br>[[File:Backpack Grappling Hook.png|50px|link=Mannpower{{if lang}}]] |
− | + | | {{code|ctf_hellfire}} | |
|} | |} | ||
+ | |||
+ | === Ungewöhnliche Effekte === | ||
+ | {{main|Unusual effects/de|l1=Ungewöhnliche Effekte}} | ||
+ | <gallery perrow="4"> | ||
+ | File:Unusual Death by Disco.png | Tod durch Disco | ||
+ | File:Unusual It's a mystery to everyone.png | Es ist allen ein Mysterium | ||
+ | File:Unusual It's a puzzle to me.png | Es ist mir ein Rätsel | ||
+ | File:Unusual Ether Trail.png | Äther-Spur | ||
+ | File:Unusual Nether Trail.png | Nether-Spur | ||
+ | File:Unusual Ancient Eldritch.png | Uralter Geist | ||
+ | File:Unusual Eldritch Flame.png | Geisterflamme | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Gallery}} == | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Scream Fortress 2015 Update Page.png|[http://www.teamfortress.com/screamfortress7/ Scream Fortress 2015 Updateseite]{{lang icon|en}} | ||
+ | File:News item 2015-10-29 Scream Fortress 2015.png|Benachrichtigung im Spiel. | ||
+ | </gallery> | ||
== Externe Links == | == Externe Links == | ||
Line 155: | Line 162: | ||
{{Scream Fortress 2015 Nav}} | {{Scream Fortress 2015 Nav}} | ||
+ | {{Scream Fortress Events Nav}} | ||
{{Major updates nav}} | {{Major updates nav}} | ||
Latest revision as of 01:15, 22 January 2025
Diese Seite wird zurzeit auf Deutsch übersetzt. Wenn du Deutsch sprichst, poste bitte auf die Diskussionsseite oder sprich mit denen, die zu dieser Seite beigetragen haben (zu finden in der Versionsgeschichte). |
Dieser Artikel behandelt den Inhalt des Updates. Für den Patch, siehe 28. Oktober 2015 Patch.
“ | Heute Nacht wird ein düsterer Umzug in der Vergangenheit Halloweens!
|
” |
Scream Fortress 2015 ist ein großes Update für Team Fortress 2, das am 28. Oktober 2015 veröffentlicht wurde. Zusammen mit dem Gargoyles & Gravel-Comic erschienen, fügt es 5 neue Karten, 19 neue kosmetische Gegenstände und eine neue Kampagne hinzu. Statt einen neuen Spielmodus oder Boss hinzuzufügen, feierte das Update die Wiederkehr aller vergangenen Höhepunkte der Halloween-Events; es wurden jedoch der Seelengargoyle und die Merasmissionen hinzugefügt.
Inhaltsverzeichnis
Zeitleiste
Das Einsenden von Gegenständen wurde im offiziellen Team Fortress 2-Blog(Englisch) am 21. September 2015 ermöglicht und dauerte bis zum 18. Oktober 2015.
Das Event geht bis zum 28. Oktober 2015.
Neuerungen
Kosmetische Gegenstände
Hauptartikel: Kosmetische Gegenstände
Verspottungen
Hauptartikel: Verspottungen
Soldiers Seelenmesse | ||
Brausender Besen |
Werkzeuge
Hauptartikel: Werkzeuge
Gargoyle-Kiste | |
Gargoyle-Schlüssel | |
Seelengargoyle |
Karten
Hauptartikel: Liste der Karten
Name | Bild | Spielmodus | Dateiname |
---|---|---|---|
Gorge Event | Kontrollpunkte |
cp_gorge_event
| |
Hellstone | Frachtbeförderung |
pl_millstone_event
| |
Moonshine Event | King of the Hill |
koth_moonshine_event
| |
Sinshine | Kontrollpunkte |
cp_sunshine_event
| |
Hellfire | Mannpower |
ctf_hellfire
|
Ungewöhnliche Effekte
Hauptartikel: Ungewöhnliche Effekte
Galerie
Scream Fortress 2015 Updateseite(Englisch)
Externe Links
- Scream Fortress 2015 (Englisch)
|
|