Difference between revisions of "November 6, 2015 Patch/pt-br"
(Translated) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
| month = november | | month = november | ||
| year = 2015 | | year = 2015 | ||
| − | | after = | + | | after = {{Patch name|11|9|2015}} |
| source-title = Team Fortress 2 Update Released | | source-title = Team Fortress 2 Update Released | ||
| source = http://store.steampowered.com/news/19227/ | | source = http://store.steampowered.com/news/19227/ | ||
| notes = === Team Fortress 2 === | | notes = === Team Fortress 2 === | ||
| − | * | + | * Adicionadas as [[Tournament Medal/pt-br|medalhas de torneio]] [[Tournament Medal - GA'lloween 2015/pt-br|GA'lloween 2015]] |
| − | * | + | * Corrigido jogadores não sendo capazes de selecionar uma [[Teams/pt-br|equipe]] em [[Helltower/pt-br|Helltower]] |
| − | * | + | * Corrigidos dois objetivos da [[Merasmissions/pt-br|Merasmissão]] de [[Gorge Event/pt-br|Gorge Event]] não funcionando corretamente |
* Atualizado o cessar-fogo durante a luta contra chefes para evitar que os jogadores [[Compression blast/pt-br|reflitam]] inimigos e [[Projectiles/pt-br|projéteis]] | * Atualizado o cessar-fogo durante a luta contra chefes para evitar que os jogadores [[Compression blast/pt-br|reflitam]] inimigos e [[Projectiles/pt-br|projéteis]] | ||
* Atualizado o evento da [[Invasion Community Update/pt-br|Invasão]] para durar até o fim de semana | * Atualizado o evento da [[Invasion Community Update/pt-br|Invasão]] para durar até o fim de semana | ||
| − | * | + | * Atualizada a {{code|[[Equip region/pt-br|equip_region]]}} para o {{item link|Supernatural Stalker}} |
* Atualização do [[Mannpower/pt-br|Mannpoder]] | * Atualização do [[Mannpower/pt-br|Mannpoder]] | ||
| − | ** Atualizado {{code|[[Hellfire/pt-br|ctf_hellfire]]}} - nobuilds | + | ** Atualizado {{code|[[Hellfire/pt-br|ctf_hellfire]]}} - adicionado [[vdc:func_nobuild|nobuilds]] {{lang icon|en}}, detalhamento final |
| − | ** [[Spy/pt-br|Spies]] [[Disguise Kit/pt-br|disfarçados]] como | + | ** [[Spy/pt-br|Spies]] [[Disguise Kit/pt-br|disfarçados]] como inimigos agora podem pegar [[Mannpower/pt-br#Poderes|poderes]] com cor da equipe adversária |
| − | ** | + | ** Reduzido o bônus de vida do Nocaute para [[Demoman/pt-br|Demomen]] com [[Shield/pt-br|escudos]] e/ou [[Sword/pt-br|espadas]] |
| − | ** Corrigido o [[Grappling Hook/pt-br|Gancho]] | + | ** Corrigido o [[Grappling Hook/pt-br|Gancho]] às vezes sendo selecionado novamente quando disparado (ao invés de mudar para a [[Weapon/pt-br|arma]] anterior) |
| − | ** | + | ** Corrigida uma falha do cliente quando se distanciando do gancho |
* Atualizado {{code|[[Powerhouse/pt-br|cp_powerhouse]]}} | * Atualizado {{code|[[Powerhouse/pt-br|cp_powerhouse]]}} | ||
** Bloqueadores de teletransportadores perto das entradas das salas de renascimento | ** Bloqueadores de teletransportadores perto das entradas das salas de renascimento | ||
| − | ** | + | ** Corrigidas colisões de prop em alguns modelos |
* Atualizado {{code|[[Hellstone/pt-br|pl_millstone_event]]}} | * Atualizado {{code|[[Hellstone/pt-br|pl_millstone_event]]}} | ||
| − | ** | + | ** Corrigida a porta perto do último abismo para que jogadores não fiquem presos |
| − | ** Diminuído o atordoamento dado pelo fantasma do carrinho. Agora | + | ** Diminuído o atordoamento dado pelo fantasma do carrinho. Agora [[RED/pt-br|RED]] tem que estar mais perto do carrinho parar ficar assustada |
| − | ** Corrigido um cabo estranho que aparecia no chão perto | + | ** Corrigido um cabo estranho que aparecia no chão perto da base [[BLU/pt-br|BLU]] |
| − | ** Corrigido ser capaz de atirar [[Magic spells/pt-br|feitiços]] | + | ** Corrigido ser capaz de atirar [[Magic spells/pt-br|feitiços]] na base BLU durante o [[Setup time/pt-br|tempo de preparação]] |
| − | ** Corrigido | + | ** Corrigido o [[MONOCULUS/pt-br|Monoculus]] caindo em um abismo em casos raros |
}} | }} | ||
Latest revision as of 00:53, 13 December 2019
| |||||||
Fonte: Team Fortress 2 Update Released (em inglês)
Detalhes da atualização
Team Fortress 2
- Adicionadas as medalhas de torneio GA'lloween 2015
- Corrigido jogadores não sendo capazes de selecionar uma equipe em Helltower
- Corrigidos dois objetivos da Merasmissão de Gorge Event não funcionando corretamente
- Atualizado o cessar-fogo durante a luta contra chefes para evitar que os jogadores reflitam inimigos e projéteis
- Atualizado o evento da Invasão para durar até o fim de semana
- Atualizada a
equip_regionpara o Perseguidor Paranormal - Atualização do Mannpoder
- Atualizado
ctf_hellfire- adicionado nobuilds (em inglês), detalhamento final - Spies disfarçados como inimigos agora podem pegar poderes com cor da equipe adversária
- Reduzido o bônus de vida do Nocaute para Demomen com escudos e/ou espadas
- Corrigido o Gancho às vezes sendo selecionado novamente quando disparado (ao invés de mudar para a arma anterior)
- Corrigida uma falha do cliente quando se distanciando do gancho
- Atualizado
- Atualizado
cp_powerhouse- Bloqueadores de teletransportadores perto das entradas das salas de renascimento
- Corrigidas colisões de prop em alguns modelos
- Atualizado
pl_millstone_event- Corrigida a porta perto do último abismo para que jogadores não fiquem presos
- Diminuído o atordoamento dado pelo fantasma do carrinho. Agora RED tem que estar mais perto do carrinho parar ficar assustada
- Corrigido um cabo estranho que aparecia no chão perto da base BLU
- Corrigido ser capaz de atirar feitiços na base BLU durante o tempo de preparação
- Corrigido o Monoculus caindo em um abismo em casos raros
Arquivos modificados
- Observação: o registro de alterações abaixo é gerado pela diferença entre duas versões do jogo. Estes dados podem ser incompletos ou inconsistentes.
Alterações da revisão
Modified: tf/scripts/items/items_game.txt
Modified: tf/steam.inf
Modified: tf/bin/client.dll
Modified: tf/bin/server.dll
Modified: tf/maps/cp_powerhouse.bsp
Modified: tf/maps/ctf_hellfire.bsp
Modified: tf/maps/pl_millstone_event.bsp
Modified: tf/scripts/items/items_game.txt.sig
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/maps/cp_powerhouse.nav
