Difference between revisions of "Template:Update"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Undo edit by GrampaSwood (Talk) (3849272) Bumped my mouse to save instead of show preview)
(Tag: Undo)
 
(20 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
| contents = {{ambox/message
 
| contents = {{ambox/message
 
  | 1 = {{lang
 
  | 1 = {{lang
 +
  | en = Gotta move that gear up!
 +
  | cs = Jdeme, jdeme, jdeme!
 
   | da = Kom i sving!
 
   | da = Kom i sving!
−
   | en = Gotta move that gear up!
+
   | de = Wir müssen einen Gang höher schalten!
 
   | es = ¡Hay que mover el cacharro!
 
   | es = ¡Hay que mover el cacharro!
−
  | it = Devo spostare questa attrezzatura!
 
 
   | fi = Täytyy siirtää kamat eteenpäin!
 
   | fi = Täytyy siirtää kamat eteenpäin!
 
   | fr = Il faut avancer ce mécanisme!
 
   | fr = Il faut avancer ce mécanisme!
 
   | hu = Azokat a cuccokat előre kéne vinni!
 
   | hu = Azokat a cuccokat előre kéne vinni!
−
   | ko = 어서 움직여!
+
  | it = Devo spostare questa attrezzatura!
−
   | pl = Dalej, dalej, dalej!
+
   | ko = 더 빨리 움직이자고!
 +
  | no = Kom i sving!
 +
   | pl = Ruszam ze sprzętem!
 
   | pt-br = Tem que mexer nisso aqui!
 
   | pt-br = Tem que mexer nisso aqui!
 
   | ro = E timpul s-o facem!
 
   | ro = E timpul s-o facem!
 
   | ru = Надо бы поторапливаться!
 
   | ru = Надо бы поторапливаться!
 +
  | sv = Rör er framåt!
 +
  | tr = Bu makineyi taşımalıyım!
 +
  | zh-hans = 动作快！动作快！
 
   | zh-hant = 現在要趕快移動那個東西！
 
   | zh-hant = 現在要趕快移動那個東西！
 
   }}
 
   }}
−
| 2 = {{lang
 
−
  | ar = هذه {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|المقالة}} قد تحوي محتويات قديمة .
 
−
  | en = This {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|article}} may contain content that is out of date.
 
−
  | es = Este {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artículo}} puede contener información desactualizada.
 
−
  | da = Denne {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikel}} kan indeholde forældet indhold.
 
−
  | de = Dieser {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|Artikel}} könnte veraltetes Material enthalten.
 
−
  | it = Questo {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|articolo}} può avere contenuti datati.
 
−
  | fi = Tämä {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikkeli}} saattaa sisältää vanhentunutta tietoa.
 
−
  | fr = Cet {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|article}} peut contenir des informations qui sont expirées.
 
−
  | hu = Ez a {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|szócikk}} elavult dolgokat tartalmazhat.
 
−
  | ko = 이 {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|항목}}은 오래된 정보를 포함하고 있습니다.
 
−
  | pl = Ten {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artykuł}} może zawierać informacje, które są nieaktualne.
 
−
  | pt-br = Este {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artigo}} pode ter conteúdo desatualizado.
 
−
  | ro = Aceast {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|articol}} poate conţine informaţii vechi.
 
−
  | ru = Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела.
 
−
  | zh-hant = 這篇{{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|文章}}可能包含過期、未更新的內容。
 
−
}}
 
 
  | 3 = {{lang
 
  | 3 = {{lang
 +
  | en = '''This {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|article}} may contain content that is out of date.'''
 +
  | ar = '''هذه {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|المقالة}} قد تحوي محتويات قديمة .'''
 +
  | cs = '''Tento {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|článek}} může obsahovat zastaralé informace.'''
 +
  | da = '''Denne {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikel}} kan indeholde forældet indhold.'''
 +
  | de = '''Dieser {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|Artikel}} könnte veraltetes Material enthalten.'''
 +
  | es = '''Este {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artículo}} puede contener información desactualizada.'''
 +
  | fi = '''Tämä {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikkeli}} saattaa sisältää vanhentunutta tietoa.'''
 +
  | fr = '''Cet {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|article}} peut contenir des informations qui sont expirées.'''
 +
  | hu = '''Ez a {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|szócikk}} elavult dolgokat tartalmazhat.'''
 +
  | it = '''Questo {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|articolo}} può avere contenuti datati.'''
 +
  | ko = '''이 {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|항목}}은 오래된 정보를 포함하고 있습니다.'''
 +
  | no = '''Denne {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikkelen}} kan inneholde gammelt innhold.'''
 +
  | pl = '''Ten {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artykuł}} może zawierać informacje, które są nieaktualne.'''
 +
  | pt-br = '''Este {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artigo}} pode conter conteúdo desatualizado.'''
 +
  | ro = '''Aceast {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|articol}} poate conţine informaţii vechi.'''
 +
  | ru = '''Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела.'''
 +
  | sv = '''Denna {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikel}} kan innehålla innehåll som är gammalt.'''
 +
  | tr = '''Bu {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|makale}} artık geçerli olmayan bilgiler içeriyor olabilir.'''
 +
  | zh-hans = '''本{{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|条目}}可能包含已过期的内容。'''
 +
  | zh-hant = '''這篇{{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|文章}}可能包含過期、未更新的內容。'''
 +
}} {{lang
 +
  | en = You can help [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} improve this {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|article}}] by updating the content as necessary. See the wiki [[Help:Style guide|style guide]].
 
   | ar = يمكنك مساعدة [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} تحسين هذه{{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|المقالة}}] بتحديثها بالمحتويات التي تراها مطلوبة. أنظر إلى [[Help:Style guide|دليل التنظيم]] للويكي.
 
   | ar = يمكنك مساعدة [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} تحسين هذه{{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|المقالة}}] بتحديثها بالمحتويات التي تراها مطلوبة. أنظر إلى [[Help:Style guide|دليل التنظيم]] للويكي.
−
   | es = Puedes ayudar [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} a mejorar este {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artículo}}] actualizando su contenido como sea necesario. Lee la [[Help:Style guide|guía de estilo de páginas Wiki]] para saber cómo (en inglés).
+
   | cs = Můžete pomoci [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tento {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|článek}}] vylepšit aktualizací jeho obsahu. Před editací prosím zhlédněte [[Help:Style guide|stylizační návod]] {{lang icon|en}}.
−
  | en = You can help [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} improve this {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|article}}] by updating the content as necessary. See the wiki [[Help:Style guide|style guide]].
 
 
   | da = Du kan hjælpe med at [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} forbedre denne {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikel}}] ved at opdatere indhold hvor det er nødvendigt. Se wikiens [[Help:Style guide|skrivestilsguide]] {{lang icon|en}}.
 
   | da = Du kan hjælpe med at [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} forbedre denne {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikel}}] ved at opdatere indhold hvor det er nødvendigt. Se wikiens [[Help:Style guide|skrivestilsguide]] {{lang icon|en}}.
 
   | de = Du kannst helfen [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} dies zu verbessern {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|article}}] indem du das Thema erneuerst. Bitte beachte den [[Help:Style guide|Style Guide]].
 
   | de = Du kannst helfen [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} dies zu verbessern {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|article}}] indem du das Thema erneuerst. Bitte beachte den [[Help:Style guide|Style Guide]].
−
   | it = Puoi aiutare [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} a migliorare questo {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|articolo}}] aggiornandone il contenuto come necessario. Controlla la [[Help:Style guide|guida agli Stili]] della Wiki.
+
   | es = Puedes ayudar [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} a mejorar este {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artículo}}] actualizando su contenido como sea necesario. Lee la [[Help:Style guide|guía de estilo de páginas Wiki]] para saber cómo (en inglés).
 
   | fi = Voit auttaa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} parantamaan {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikkelia}}] päivittämällä tarvittavat tiedot. Katso wiki [[Help:Style guide|tyyliopas]].
 
   | fi = Voit auttaa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} parantamaan {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikkelia}}] päivittämällä tarvittavat tiedot. Katso wiki [[Help:Style guide|tyyliopas]].
 
   | fr = Vous pouvez aider [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} à l'améliorer {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|article}}] en mettant à jours ses informations si nécessaire. Regardez le wiki [[Help:Style guide|guide de style]] (en anglais).
 
   | fr = Vous pouvez aider [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} à l'améliorer {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|article}}] en mettant à jours ses informations si nécessaire. Regardez le wiki [[Help:Style guide|guide de style]] (en anglais).
 
   | hu = Segíthetsz [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ennek a {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|szócikknek}} a javításában] a tartalom aktualizálásával, ha kell. Olvasd át a wiki[[Help:Style guide|stílus-irányelveit]]!
 
   | hu = Segíthetsz [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ennek a {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|szócikknek}} a javításában] a tartalom aktualizálásával, ha kell. Olvasd át a wiki[[Help:Style guide|stílus-irányelveit]]!
 +
  | it = Puoi aiutare [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} a migliorare questo {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|articolo}}] aggiornandone il contenuto come necessario. Controlla la [[Help:Style guide|guida agli Stili]] della Wiki.
 
   | ko = 당신은 정보를 업데이트해서 이 [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|항목}}을 개선]할 수 있습니다. 위키 [[Help:Style guide|양식 안내서]]도 참조하세요.
 
   | ko = 당신은 정보를 업데이트해서 이 [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|항목}}을 개선]할 수 있습니다. 위키 [[Help:Style guide|양식 안내서]]도 참조하세요.
−
   | pl = Możesz pomóc [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ulepszyć ten {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artykuł}}], w razie konieczności uaktualniając jego treść. Zanim przystąpisz do edycji, zapoznaj się z [[Help:Style guide|poradnikiem stylistycznym tej wiki]].
+
   | no = Du kan hjelpe med å [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} forbedre {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikkelen}}] ved å oppdatere innholdet hvor det er nødvendig. Se wikiens [[Help:Style guide|skrivestilsguide]] {{lang icon|en}}.
−
   | pt-br = Você pode ajudar a [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} melhorar este {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artigo}}] ao preenchê-lo com o conteúdo extra necessário. Veja o [[Help:Style guide|guia de estilos de wiki]].
+
   | pl = Możesz pomóc [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ulepszyć ten {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artykuł}}], w razie konieczności uaktualniając jego treść. Zapoznaj się z [[Help:Style guide|poradnikiem stylistycznym]] TF2 Wiki.
−
   | ro = Puteţi ajuta la [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} îmbunătaţirea aceastui {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|articol}}] prin actualizearea conţinutului necesar. Vedeţi [[Help:Style guide|ghidul]]
+
  | pt-br = Você pode ajudar a [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} melhorá-lo] atualizando o conteúdo conforme necessário. Consulte o [[Help:Style guide|guia de estilos]] {{lang icon|en}} da wiki.
−
   | ru = Вы можете помочь [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} улучшить эту статью], обновляя содержание по мере необходимости.<!-- Needs to link to the style guide -->
+
   | ro = Puteţi ajuta la [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} îmbunătățirea aceastui {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|articol}}] prin actualizearea conţinutului necesar. Vedeţi [[Help:Style guide|ghidul de stil]] al Wiki-ului.
 +
   | ru = Вы можете помочь [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} улучшить эту статью], обновляя содержание по мере необходимости (см. [[Help:Style guide|руководство по редактированию]] {{lang icon|en}}).
 +
  | sv = Du kan hjälpa till att [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} förbättra denna {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikel}}] genom att uppdatera innehållet som behövs. Se wikins [[Help:Style guide|stil guiden]] {{lang icon|en}}.
 +
  | tr = Bu makaleyi [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} geliştirmek için {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|makaleyi}}] gerektiği düzeyde güncelleştirebilirsiniz. Wiki [[Help:Style guide|stil rehberine]] göz atın.
 +
  | zh-hans =  你可以通过更新所需要的内容来帮助[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 改进此{{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|条目}}]。详见维基[[Help:Style guide|编辑格式指南]]。
 
   | zh-hant = 你可以適當編輯這頁以[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 改進這篇文章的{{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|內容}}]。請參見[[Help:Style guide|編輯格式注意事項]]以獲得更多細節。
 
   | zh-hant = 你可以適當編輯這頁以[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 改進這篇文章的{{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|內容}}]。請參見[[Help:Style guide|編輯格式注意事項]]以獲得更多細節。
 
}}
 
}}
−
{{#if:{{{1|}}}|
+
| 4 = {{lang
−
  {{lang
+
    | en = '''''Notes''''': {{{1|{{{reason|None added}}}}}}
−
     | en = The specific instructions are: ''{{{1}}}''
+
    | da = '''''Noteringer''''': {{{1|{{{reason|Ingen}}}}}}
−
     | es = Las instrucciones específicas son: ''{{{1}}}''
+
     | de = '''''Anmerkungen''''': {{{1|{{{reason|Keine hinzugefügt}}}}}}
−
     | da = De specifikke instruktioner er; ''{{{1}}}''
+
     | es = '''''Notas''''': {{{1|{{{reason|Ninguna}}}}}}
−
     | de = Die spezifischen Instruktionen lauten: ''{{{1}}}''
+
    | fr = '''''Notes''''' : {{{1|{{{reason|Aucune ajoutée}}}}}}
−
     | ko = 업데이트해야 할 사항: ''{{{1}}}''
+
     | ko = '''''주석''''': {{{1|{{{reason|사유 없음}}}}}}
−
     | pl = Szczegółowe instrukcje: ''{{{1}}}''
+
    | no = '''''Notater''''': {{{1|{{{reason|Ingen}}}}}}
−
    | pt-br = As instruções específicas são: ''{{{1}}}''
+
     | pl = '''''Uwagi''''': {{{1|{{{reason|nie dodano}}}}}}
−
  }}
+
    | pt = '''''Notas''''': {{{1|{{{reason|Nenhuma}}}}}}
 +
     | pt-br = {{#if: {{{1|}}}|'''''Observações''''': {{{1|{{{reason|nenhuma}}}}}}|}}
 +
    | ro = '''''Observații''''': {{{1|{{{reason|Niciuna}}}}}}
 +
     | ru = '''''Примечания''''': {{{1|{{{reason|Отсутствуют}}}}}}
 +
    | sv = '''''Noteringar''''': {{{1|{{{reason|Ingen tillagd}}}}}}
 +
  | zh-hans = '''''注释'''''：{{{1|{{{reason|无补充}}}}}}
 
}}
 
}}
−
}}}}<includeonly>[[Category:Out of date pages|{{SUBPAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>
+
}}}}<includeonly>{{if lang
−
{{Translation switching|en, da, es, ko, pl, pt-br|Partial: ar, ru.}}
+
| en    = [[Category:Out of date pages|{{PAGENAME}}]]
 +
| non-en = [[Category:Out of date pages/lang|{{SUBPAGENAME}}]]
 +
}}</includeonly><noinclude>
 +
{{Translation switching|en, cs, da, de, es, ko, no, pl, pt-br, ro, ru, sv, tr, zh-hans|Partial: ar, zh-hant.}}
 
{{doc begin}}
 
{{doc begin}}
 +
 
=== Usage ===
 
=== Usage ===
−
* Place {{tl|update}} on pages that need updating. It will categorize them into [[:Category:Out of date pages]].
+
* Place {{tl|update}} on pages that need updating. It will categorize them into [[:Category:Out of date pages]]. Non-English pages with the tag will be placed into [[:Category:Out of date pages/lang]], sorted by language code.
 
* Specify a parameter to provide specific instructions for updating.
 
* Specify a parameter to provide specific instructions for updating.
  

Latest revision as of 13:57, 30 October 2024

Dead Heat Icon.png“Gotta move that gear up!”
This template may contain content that is out of date. You can help improve this template by updating the content as necessary. See the wiki style guide.
Notes: None added
Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Update/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Note: Partial: ar, zh-hant.
Supported languages for this template: en, cs, da, de, es, ko, no, pl, pt-br, ro, ru, sv, tr, zh-hans (add)
[edit] [purge]

Documentation for Update


Usage

See also

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Update&oldid=3849273"