April 29, 2008 Patch/ko

해당 문서는 출시된 패치를 다루고 있습니다. 업데이트에 대한 내용은 골드 러쉬 업데이트를 참고하세요.

출처: http://store.steampowered.com/news/1552/ (영어)

공식 업데이트 페이지: Gold Rush Update (영어)

패치 노트

Gold Rush 업데이트 (또는 '메딕 업데이트')는 2008년 4월 29일 에 공개된 업데이트이며, 최초의 병과 묶음 업데이트입니다.

팀 포트리스 2

• Gold Rush가 추가되었습니다.
• 캐릭터 정보와 장비 설정을 메인 메뉴에 추가했습니다.
• 39개의 메딕 도전 과제를 추가했습니다.
• 메딕의 고유 아이템들이 추가되었습니다:
  • 블루트자우거, 크리츠크리크, 그리고 우버톱이 추가되었습니다.
• 근접 무기들을 위한 새 동작들이 추가되었습니다.
• 데모맨과 헤비를 위한 새 음성들이 추가되었습니다.
• 대회 모드에 스톱워치 모드가 추가되었습니다.
  • tf_gamerules 명령어에 "AddRedTeamScore" 인풋과 "AddBlueTeamScore" 인풋이 추가되엇습니다.
  • tf_gamerules 명령어에 "SetRequiredObserverTarget" 인풋이 추가되었습니다. 이 인풋은 관전자들에게 정해진 시점에서만 볼 수 있게 합니다.
• Granary
  • 중앙 게이트와 준비 시간을 위한 공식을 추가했습니다.
  • 블루 게이트의 오버레이 정렬 오류를 해결했습니다.
• 맵 제작자:
  • 맵 제작자들은 이제 tf_gamerules를 맵에 직접적으로 넣을 수 있습니다. 또한, 해머가 깨진 인풋을 식별할 수 있게 됩니다.
  • 맵 제작자들은 이제 엔지니어의 구조물들을 맵에 직접적으로 넣을 수 있습니다. 구조물은 파괴 불가능 상태로 배치할 수 있습니다.
  • 자동으로 공방 맵에서 적용됩니다.
• 텔레포터는 이제 투명화 상태이거나 변장한 스파이들을 보여주지 않습니다.
• 스파이가 변장 상태에서 팀의 점령에 합류할 수 있습니다.
• 총알이나 파이프 폭탄, 폭발을 맞았을때 더 많이 밀려나게 됩니다.
• 관전자가 플레이어를 조준할 때, ID 태그가 팀별로 붉은색과 파란색으로 칠해집니다.
• 새 라운드가 시작될 때, 시간이 거의 다 끝나간다 해도 대회 모드는 조기종료 되지 않습니다.
• 클라이언트들이 서버에서 벤치마크 모드를 실행시킬 수 있던 문제를 해결했습니다.
• 질식으로 인한 피해량이 물 밖으로 나오면 회복되는 것을 이용하여 체력을 원래 남아 있던 체력 이상으로 회복시키던 현상을 수정했습니다.
• 재장전 버그를 이용해 무기를 바꾸자마자 발사할 수 있던 점을 수정했습니다.
• 벽에 붙어있는 플레이어가 정면에서 불에 붙지 않던 화염 방사기의 오류를 수정했습니다.
• 불이 붙었던 사람이 무적 상태가 될 때 무적 효과가 제대로 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.
• 텔레포터의 "사용 횟수" 가 32 이상으로 올라가지 않던 점을 수정했습니다.
• 지점을 점령할 때, 가끔씩 클라이언트가 충돌하던 현상을 수정했습니다.
• sv_cheats 명령어를 이용해 도전 과제를 달성하는 것을 방지하기 위해 약간의 수치들을 수정했습니다.
  • 레드/블루 팀 대기실의 빛을 약간 수정했습니다.
• 2Fort
  • 지하실 중앙에 중형 치료제/탄약 상자를 추가했습니다.
  • 나선형 경사로 위에 있는 작은 방에 소형 치료제/탄약 상자를 추가했습니다.
  • 블루 팀 스나이퍼 발코니에 약간 깎여나간 부분을 수정했습니다.
  • 레드팀 기지의 앞면에 있는 숫자 "2" 가 브러쉬에 추가되지 않던 오류를 해결했습니다.