Difference between revisions of "Escapist/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2125120))
(full paint)
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
  
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = cosmetic
 
| type          = cosmetic
 
| image          = Escapist.png
 
| image          = Escapist.png
−
| used-by        = [[Spy/de|Spy]]
+
| used-by        = {{used by|Spy}}
 
| equip-region  = shirt
 
| equip-region  = shirt
 
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1990943229}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024991627|4670892913}}
 
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1990943229}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024991627|4670892913}}
−
| released      = {{Patch name|10|10|2013}}<br />({{update link|Fall Event 2013}})
+
| released      = {{Patch name|10|10|2013}}
−
| availability  = {{avail|crate72|Craft|Drop|Purchase|collectors}}
+
| released-major = Fall Event 2013
 +
| availability  = {{avail|drop|craft|purchase|crate72|collectors|keyless-crate}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
 
| gift          = yes
 
| gift          = yes
 +
| marketable    = yes
 
| paint          = yes
 
| paint          = yes
 
| rename        = yes
 
| rename        = yes
 
| numbered      = yes
 
| numbered      = yes
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
−
  | quality      = unique
+
   | item-kind    = {{item kind|Apparel}}
−
   | item-kind    = Bekleidung
 
−
  | level        = 1-100
 
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''Der Spy''' begeht eine hinterhältige Flucht|Das'''wird''' das letzte Mal sein, dass du mich siehst.|sound=Spy_taunts16_de.wav}}
 
{{Quotation|'''Der Spy''' begeht eine hinterhältige Flucht|Das'''wird''' das letzte Mal sein, dass du mich siehst.|sound=Spy_taunts16_de.wav}}
−
Der '''{{item name|Escapist}}''' ist ein [[Steam Workshop/de|von der Community erstellter]] [[miscellaneous item/de|kosmetischer Gegenstand]] für den [[Spy/de|Spy]]. Er ersetzt die Krawatte des Spys mit einem schwarz-weiß gestreiften Hemd, ähnlich der Kleidung von Häftlingen.
+
 
 +
Der '''{{item name|Escapist}}''' ist ein [[Steam Workshop/de|von der Community erstellter]] [[Cosmetic items/de|kosmetischer Gegenstand]] für den [[Spy/de|Spy]]. Er ersetzt die Krawatte des Spys mit einem schwarz-weiß gestreiften Hemd, ähnlich der Kleidung von Häftlingen.
  
 
Dieser Gegenstand hat zwei [[Styles/de|Stile]]. Stil 1 fügt dem Hemd weiße Streifen hinzu, während Stil 2 schwarze Streifen hinzufügt. Ist der Gegenstand nicht angemalt, gibt es keine Unterschiede zwischen den Stilen.
 
Dieser Gegenstand hat zwei [[Styles/de|Stile]]. Stil 1 fügt dem Hemd weiße Streifen hinzu, während Stil 2 schwarze Streifen hinzufügt. Ist der Gegenstand nicht angemalt, gibt es keine Unterschiede zwischen den Stilen.
  
−
Der {{item name|Escapist}} wurde im [[Steam Workshop/de|Steam Workshop]] [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=157956547 veröffentlicht].
+
Der {{item name|Escapist}} wurde im Steam Workshop [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=157956547 veröffentlicht].
  
 
== Angemalte Varianten ==
 
== Angemalte Varianten ==
−
{{Painted variants|default=Style 1}}
+
{{Painted variants/Notes}}
−
{{Painted variants|style=Style 2}}
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{style name|Style 1}}
 +
| icon2 = {{style name|Style 2}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants full|default=Style 1|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants full|style=Style 2|h=0}}
 +
}}
  
 
== {{common string|Styles}} ==
 
== {{common string|Styles}} ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
−
| image1 = Painted Escapist CF7336.png
+
| image1     = Painted Escapist CF7336.png
−
| image2 = Painted Escapist CF7336 Style 2.png
+
| image2     = Painted Escapist CF7336 Style 2.png
−
| style1 = Style 1
+
| style1     = Style 1
−
| style2 = Style 2
+
| style2     = Style 2
 +
| littlediff = Mann Co. Orange
 
}}
 
}}
−
''Die Stile dieses Gegenstands sind identisch, wenn er nicht angemalt wurde. Zu Demonstrationszwecken wird hier [[Paint Can/de|Mann Co. Orange]] verwendet.''
 
  
 
== Update-Verlauf ==
 
== Update-Verlauf ==
Line 42: Line 56:
 
* Der {{item name|Escapist}} wurde dem Spiel hinzugefügt.
 
* Der {{item name|Escapist}} wurde dem Spiel hinzugefügt.
  
−
'''{{Patch name|03|17|2016}}'''
+
'''{{Patch name|3|17|2016}}'''
 
* [[vdc:Model:de|Modell]]/[[vdc:Material:de|Materialien]] für den {{item name|Escapist}} aktualisiert.
 
* [[vdc:Model:de|Modell]]/[[vdc:Material:de|Materialien]] für den {{item name|Escapist}} aktualisiert.
 
* {{Undocumented}} [[Styles/de|Stile]] zum {{item name|Escapist}} hinzugefügt.
 
* {{Undocumented}} [[Styles/de|Stile]] zum {{item name|Escapist}} hinzugefügt.
Line 48: Line 62:
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Workshop_Escapist.jpg | Steam Workshop Bild welches für den Ausbrecher benutzt wurde.
+
File:Workshop_Escapist.jpg|Steam Workshop Bild welches für den Ausbrecher benutzt wurde.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Siehe auch ==
 
== Siehe auch ==
−
* [[L'homme Burglerre]]
+
* {{item link|L'homme Burglerre}}
  
−
{{Fall2013Nav}}
+
{{Fall 2013 Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Spy Nav}}
+
{{Spy Nav|state=collapsed}}
−
[[Category:Items with styles/de]]
 

Latest revision as of 23:10, 2 October 2024

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Escapist (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.
“
Daswird das letzte Mal sein, dass du mich siehst.
Anhören
— Der Spy begeht eine hinterhältige Flucht
 ”

Der Ausbrecher ist ein von der Community erstellter kosmetischer Gegenstand für den Spy. Er ersetzt die Krawatte des Spys mit einem schwarz-weiß gestreiften Hemd, ähnlich der Kleidung von Häftlingen.

Dieser Gegenstand hat zwei Stile. Stil 1 fügt dem Hemd weiße Streifen hinzu, während Stil 2 schwarze Streifen hinzufügt. Ist der Gegenstand nicht angemalt, gibt es keine Unterschiede zwischen den Stilen.

Der Ausbrecher wurde im Steam Workshop veröffentlicht.

Angemalte Varianten

Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
[hide]Angemalte Varianten
  • Stil 1
  • Stil 2
Stil 1
Einzelne Farben
Painted Escapist E6E6E6.png Painted Escapist E6E6E6 BLU.png Painted Escapist D8BED8.png Painted Escapist D8BED8 BLU.png
Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung (RED) Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung (BLU) Farbe Nr. 216-190-216 (RED) Farbe Nr. 216-190-216 (BLU)
Painted Escapist C5AF91.png Painted Escapist C5AF91 BLU.png Painted Escapist 7E7E7E.png Painted Escapist 7E7E7E BLU.png
Sonderbar Eintönige Tinktur (RED) Sonderbar Eintönige Tinktur (BLU) Altes Schnurrbart-Grau (RED) Altes Schnurrbart-Grau (BLU)
Painted Escapist 141414.png Painted Escapist 141414 BLU.png Painted Escapist 2D2D24.png Painted Escapist 2D2D24 BLU.png
Ein markantes Fehlen an Farbtönen (RED) Ein markantes Fehlen an Farbtönen (BLU) After Eight (RED) After Eight (BLU)
Painted Escapist 694D3A.png Painted Escapist 694D3A BLU.png Painted Escapist 7C6C57.png Painted Escapist 7C6C57 BLU.png
Radigan Conagher Braun (RED) Radigan Conagher Braun (BLU) Die alte, rustikale Farbe (RED) Die alte, rustikale Farbe (BLU)
Painted Escapist A57545.png Painted Escapist A57545 BLU.png Painted Escapist CF7336.png Painted Escapist CF7336 BLU.png
Muskelmannbraun (RED) Muskelmannbraun (BLU) Mann Co. Orange (RED) Mann Co. Orange (BLU)
Painted Escapist E7B53B.png Painted Escapist E7B53B BLU.png Painted Escapist F0E68C.png Painted Escapist F0E68C BLU.png
Australium Gold (RED) Australium Gold (BLU) Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes (RED) Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes (BLU)
Painted Escapist E9967A.png Painted Escapist E9967A BLU.png Painted Escapist FF69B4.png Painted Escapist FF69B4 BLU.png
Ungerechtigkeit des dunklen Lachses (RED) Ungerechtigkeit des dunklen Lachses (BLU) Stockpink (RED) Stockpink (BLU)
Painted Escapist 7D4071.png Painted Escapist 7D4071 BLU.png Painted Escapist 51384A.png Painted Escapist 51384A BLU.png
Eine tiefe Bindung zu Violett (RED) Eine tiefe Bindung zu Violett (BLU) Des noblen Hutmachers Violett (RED) Des noblen Hutmachers Violett (BLU)
Painted Escapist 2F4F4F.png Painted Escapist 2F4F4F BLU.png Painted Escapist 424F3B.png Painted Escapist 424F3B BLU.png
Eine Farbe wie Schieferplatten (RED) Eine Farbe wie Schieferplatten (BLU) Zepheniahs Gier (RED) Zepheniahs Gier (BLU)
Painted Escapist 808000.png Painted Escapist 808000 BLU.png Painted Escapist 729E42.png Painted Escapist 729E42 BLU.png
Graubraun-Oliv (RED) Graubraun-Oliv (BLU) Zweifellos Grün (RED) Zweifellos Grün (BLU)
Painted Escapist 32CD32.png Painted Escapist 32CD32 BLU.png Painted Escapist BCDDB3.png Painted Escapist BCDDB3 BLU.png
Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette (RED) Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette (BLU) Herrenminze (RED) Herrenminze (BLU)
Teamfarben
Painted Escapist A89A8C.png Painted Escapist 839FA3.png Painted Escapist 3B1F23.png Painted Escapist 18233D.png
Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) Sturmhaubenfieber (RED) Sturmhaubenfieber (BLU)
Painted Escapist B8383B.png Painted Escapist 5885A2.png Painted Escapist 483838.png Painted Escapist 384248.png
Teamgeist (RED) Teamgeist (BLU) Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU)
Painted Escapist 803020.png Painted Escapist 256D8D.png Painted Escapist 654740.png Painted Escapist 28394D.png
Der Wert der Teamarbeit (RED) Der Wert der Teamarbeit (BLU) Eine Brise der Heiterkeit (RED) Eine Brise der Heiterkeit (BLU)
Painted Escapist C36C2D.png Painted Escapist B88035.png RED Escapist.png BLU Escapist.png
Cremegeist (RED) Cremegeist (BLU) Unbemalt (RED) Unbemalt (BLU)
Stil 2
Einzelne Farben
Painted Escapist E6E6E6 Style 2.png Painted Escapist E6E6E6 Style 2 BLU.png Painted Escapist D8BED8 Style 2.png Painted Escapist D8BED8 Style 2 BLU.png
Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung (RED) Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung (BLU) Farbe Nr. 216-190-216 (RED) Farbe Nr. 216-190-216 (BLU)
Painted Escapist C5AF91 Style 2.png Painted Escapist C5AF91 Style 2 BLU.png Painted Escapist 7E7E7E Style 2.png Painted Escapist 7E7E7E Style 2 BLU.png
Sonderbar Eintönige Tinktur (RED) Sonderbar Eintönige Tinktur (BLU) Altes Schnurrbart-Grau (RED) Altes Schnurrbart-Grau (BLU)
Painted Escapist 141414 Style 2.png Painted Escapist 141414 Style 2 BLU.png Painted Escapist 2D2D24 Style 2.png Painted Escapist 2D2D24 Style 2 BLU.png
Ein markantes Fehlen an Farbtönen (RED) Ein markantes Fehlen an Farbtönen (BLU) After Eight (RED) After Eight (BLU)
Painted Escapist 694D3A Style 2.png Painted Escapist 694D3A Style 2 BLU.png Painted Escapist 7C6C57 Style 2.png Painted Escapist 7C6C57 Style 2 BLU.png
Radigan Conagher Braun (RED) Radigan Conagher Braun (BLU) Die alte, rustikale Farbe (RED) Die alte, rustikale Farbe (BLU)
Painted Escapist A57545 Style 2.png Painted Escapist A57545 Style 2 BLU.png Painted Escapist CF7336 Style 2.png Painted Escapist CF7336 Style 2 BLU.png
Muskelmannbraun (RED) Muskelmannbraun (BLU) Mann Co. Orange (RED) Mann Co. Orange (BLU)
Painted Escapist E7B53B Style 2.png Painted Escapist E7B53B Style 2 BLU.png Painted Escapist F0E68C Style 2.png Painted Escapist F0E68C Style 2 BLU.png
Australium Gold (RED) Australium Gold (BLU) Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes (RED) Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes (BLU)
Painted Escapist E9967A Style 2.png Painted Escapist E9967A Style 2 BLU.png Painted Escapist FF69B4 Style 2.png Painted Escapist FF69B4 Style 2 BLU.png
Ungerechtigkeit des dunklen Lachses (RED) Ungerechtigkeit des dunklen Lachses (BLU) Stockpink (RED) Stockpink (BLU)
Painted Escapist 7D4071 Style 2.png Painted Escapist 7D4071 Style 2 BLU.png Painted Escapist 51384A Style 2.png Painted Escapist 51384A Style 2 BLU.png
Eine tiefe Bindung zu Violett (RED) Eine tiefe Bindung zu Violett (BLU) Des noblen Hutmachers Violett (RED) Des noblen Hutmachers Violett (BLU)
Painted Escapist 2F4F4F Style 2.png Painted Escapist 2F4F4F Style 2 BLU.png Painted Escapist 424F3B Style 2.png Painted Escapist 424F3B Style 2 BLU.png
Eine Farbe wie Schieferplatten (RED) Eine Farbe wie Schieferplatten (BLU) Zepheniahs Gier (RED) Zepheniahs Gier (BLU)
Painted Escapist 808000 Style 2.png Painted Escapist 808000 Style 2 BLU.png Painted Escapist 729E42 Style 2.png Painted Escapist 729E42 Style 2 BLU.png
Graubraun-Oliv (RED) Graubraun-Oliv (BLU) Zweifellos Grün (RED) Zweifellos Grün (BLU)
Painted Escapist 32CD32 Style 2.png Painted Escapist 32CD32 Style 2 BLU.png Painted Escapist BCDDB3 Style 2.png Painted Escapist BCDDB3 Style 2 BLU.png
Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette (RED) Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette (BLU) Herrenminze (RED) Herrenminze (BLU)
Teamfarben
Painted Escapist A89A8C Style 2.png Painted Escapist 839FA3 Style 2.png Painted Escapist 3B1F23 Style 2.png Painted Escapist 18233D Style 2.png
Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) Sturmhaubenfieber (RED) Sturmhaubenfieber (BLU)
Painted Escapist B8383B Style 2.png Painted Escapist 5885A2 Style 2.png Painted Escapist 483838 Style 2.png Painted Escapist 384248 Style 2.png
Teamgeist (RED) Teamgeist (BLU) Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU)
Painted Escapist 803020 Style 2.png Painted Escapist 256D8D Style 2.png Painted Escapist 654740 Style 2.png Painted Escapist 28394D Style 2.png
Der Wert der Teamarbeit (RED) Der Wert der Teamarbeit (BLU) Eine Brise der Heiterkeit (RED) Eine Brise der Heiterkeit (BLU)
Painted Escapist C36C2D Style 2.png Painted Escapist B88035 Style 2.png RED Escapist Style 2.png BLU Escapist Style 2.png
Cremegeist (RED) Cremegeist (BLU) Unbemalt (RED) Unbemalt (BLU)
show;hide

Stile

Hauptartikel: Stile
Stile
Painted Escapist CF7336.png
Painted Escapist CF7336 Style 2.png
Stil 1 Stil 2

Dieser Gegenstand verändert sich kaum sichtbar, wenn unbemalt. Zu Demonstrationszwecken wurde der Gegenstand mit Mann Co. Orange bemalt.

Update-Verlauf

10. Oktober 2013 Patch (Herbst-Event 2013)

  • Der Ausbrecher wurde dem Spiel hinzugefügt.

17. März 2016 Patch

Galerie

  • Steam Workshop Bild welches für den Ausbrecher benutzt wurde.

Siehe auch

v • d • e
Backpack Fall 2013 Acorns Crate.png Herbst-Event 2013
Kosmetika
Werkzeuge
Kisten
Schlüssel
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Escapist/de&oldid=3823018"