Difference between revisions of "Victory Lap/ja"
Earthcrack7 (talk | contribs) m (Sync/最新版と同期) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = special taunt |
| − | | image = | + | | image = Taunt Victory Lap.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Classes/ja|全クラス]] | | used-by = [[Classes/ja|全クラス]] | ||
| − | | released = {{Patch name|10|21|2016}} | + | | released = {{Patch name|10|21|2016}} |
| + | | released-major = Scream Fortress 2016 | ||
| availability = {{avail|purchase}} | | availability = {{avail|purchase}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| + | | prefix = Taunt: The | ||
| item-kind = スペシャル 挑発 | | item-kind = スペシャル 挑発 | ||
| − | + | | item-description = All Class Taunt<br><br>Press the taunt key to toggle<br>Primary Fire shows off a flair move<br>Use the Strafe keys to rotate as you drive | |
| − | | item-description = All Class Taunt<br>Press the taunt | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''メラスマス'''|このバンパーカーにブレーキなどついておらん! なぜなら、A) | + | {{Quotation|'''メラスマス'''|このバンパーカーにブレーキなどついておらん! なぜなら、A) スピードはあんまり出んし、B) こいつに交通ルールは関係ないからだ!|sound=Sf14_merasmus_minigame_all_start_07.wav}} |
'''{{item name|Victory Lap}}'''は[[classes/ja|全クラス]]用の[[Taunts/ja#アクションアイテム|挑発アクション]]です。 | '''{{item name|Victory Lap}}'''は[[classes/ja|全クラス]]用の[[Taunts/ja#アクションアイテム|挑発アクション]]です。 | ||
| − | この挑発を挑発メニューから選択すると、キャラクターが | + | この挑発を挑発メニューから選択すると、キャラクターが{{map link|Carnival of Carnage}}に登場するものと同じチームカラーのバンパーカーに乗りこみます。挑発中は控えめなエンジン音がループで再生され、スピードは下がりますが自由に移動や方向転換ができるほか、その場に留まることもできます。挑発をやめるとキャラクターは立ちあがり、バンパーカーは魔法っぽい効果音といっしょにすぐ消えていきます。またメイン攻撃キーを押すことで、バンパーカーのクラクションを鳴らすことが可能です。 |
| − | + | ||
| + | {{All-class taunt}} | ||
| − | + | {{Weapon Demonstration}} | |
| − | {{Weapon Demonstration}} | ||
== {{common string|Update history}} == | == {{common string|Update history}} == | ||
| Line 40: | Line 43: | ||
== {{common string|Gallery}} == | == {{common string|Gallery}} == | ||
| − | <gallery perrow=3> | + | <gallery perrow="3"> |
| − | File:Victory | + | File:Victory Lap Scout.png|{{cl|Scout}} |
| − | File:Victory | + | File:Victory Lap Soldier.png|{{cl|Soldier}} |
| − | File:Victory Lap Pyro.png| | + | File:Victory Lap Pyro.png|{{cl|Pyro}} |
| − | File:Victory | + | File:Victory Lap Demoman.png|{{cl|Demoman}} |
| − | File:Victory | + | File:Victory Lap Heavy.png|{{cl|Heavy}} |
| − | File:Victory | + | File:Victory Lap Engineer.png|{{cl|Engineer}} |
| − | File:Victory | + | File:Victory Lap Medic.png|{{cl|Medic}} |
| − | File:Victory | + | File:Victory Lap Sniper.png|{{cl|Sniper}} |
| − | File:Victory | + | File:Victory Lap Spy.png|{{cl|Spy}} |
</gallery> | </gallery> | ||
{{Scream Fortress 2016 Nav}} | {{Scream Fortress 2016 Nav}} | ||
| − | |||
Latest revision as of 23:04, 16 January 2025
 | この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Victory Lapの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
| Victory Lap | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| インフォメーション | |||||
| 使用クラス: | 全クラス | ||||
| スロット: | 挑発 | ||||
| 実装日: | 2016年10月21日 パッチ （スクリームフォートレス 2016） |
||||
| 入手方法: | 購入 | ||||
| トレード: | ○ | ||||
| ギフト: | ○ | ||||
| 作成: | ○ | ||||
| 名前タグ: | ○ | ||||
| クラフトNo.: | × | ||||
| 存在するクオリティ | |||||
| バックパック内表示 | |||||
 Taunt: The Victory Lap |
|||||
| 「 | 」 |
この挑発を挑発メニューから選択すると、キャラクターがCarnival of Carnageに登場するものと同じチームカラーのバンパーカーに乗りこみます。挑発中は控えめなエンジン音がループで再生され、スピードは下がりますが自由に移動や方向転換ができるほか、その場に留まることもできます。挑発をやめるとキャラクターは立ちあがり、バンパーカーは魔法っぽい効果音といっしょにすぐ消えていきます。またメイン攻撃キーを押すことで、バンパーカーのクラクションを鳴らすことが可能です。
それぞれのクラスで話されるセリフは、それぞれのクラスの挑発のページを参照してください。
実演動画
アップデート履歴
2016年10月21日 パッチ (スクリームフォートレス 2016)
- Victory Lapがゲームに追加された。
バグ
- 足音もしくは落下ダメージによって中断されるとエンジン音の再生が止まってしまう。
- アンユージュアルアイテムを装備中にVictory Lapを実行すると、プレイヤーのチームに関わらずバンパーカーのモデルがREDチームのものになってしまう。
- 矢に火を付けているスナイパーがこの挑発を実行すると、挑発中ずっと矢が燃える音もリピート再生されてしまう。 [要出典]
- Panic Attackを装備して選択している状態のエンジニアかソルジャーがVictory Lapを実行し、一度でもクラクションを鳴らすと、挑発が終わるまで武器のリロード音が再生され続けてしまう。
- 挑発の実行中に通常のユーバーチャージの効果を受けると、バンパーカーのライトから出る光にユーバーチャージのテクスチャグラディエントが適用されてしまい、光がまるで固形物のように見えてしまう。
- Victory Lapを実行する途中でSandmanや一部の挑発キルが持つスタン効果を受けると、挑発を終え、スタン効果が消えたあとにもう一度実行しなおすまでバンパーカーが出現しなくなってしまう。
