Difference between revisions of "Empire Escalation (mission)/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{trans}}
 
{{trans}}
{{DISPLAYTITLE:Empire Escalation/zh-hans}}
+
{{DISPLAYTITLE:帝國崛起}}
 
{{Mission infobox
 
{{Mission infobox
 
   | mission-name          = 帝國崛起
 
   | mission-name          = 帝國崛起
Line 15: Line 15:
 
{{Mvm mission Empire Escalation}}
 
{{Mvm mission Empire Escalation}}
  
==基本策略==
 
* Strafe when fighting the Armored Sandman Scouts. They can effectively stun lock you, assuming you get hit once or twice.
 
* On the second wave, Giant Crit Huntsman Snipers will spawn from the top pocketed by Uber Medics. Consider having a Demoman place a sticky trap up top before the wave starts.
 
* Giant Shotgun Heavies on the third wave can dish an insane amount of damage up close. Have a Medic use a projectile shield when closing the distance.
 
** Some of these Shotgun Heavies are pocketed by Uber Medics.
 
* On the fifth wave there will be a large horde of 10 Black Box Soldiers. 2 will spawn per wave and there's only an 11 seconds pause between waves. They will fire 3 rockets at once and each rocket heals 1000 health on hit.
 
** This sub-wave can be insanely tough to beat for inexperienced players. Using the Medic's shield is probably the best counter to this.
 
* Collecting all the money on the fifth wave nets a total of 2000 credits + 100 bonus. This can be very helpful for the last wave.
 
* On the last wave, have the Scout switch to a Pyro so he can knock enemies into the grinder. Especially useful when the first gate has been captured.
 
* On the last wave, the Pyro should equip the [[Backburner]] to quickly destroy the Giant Heal On Kill Heavies, because they won't turn around unless there are no other teammates in sight.
 
  
 
== 漏洞 ==
 
== 漏洞 ==
* In Wave 3 of this mission, the wave display infobox incorrectly lists the number of Uber Medics as being 27 when there are 30 Uber Medics in the wave.
+
* 在第三波, 遊戲裏的機器人顯示條錯誤地顯示原本有30個的無敵醫護人顯示成只有27個
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
* Disabled code on the final wave indicates that an unused boss robot known as "Chief Concheror Soldier" was meant to spawn with the Giant Heal-On-Kill Heavy boss.
+
* 被廢用的代碼顯示最後一波原本應有一個'家徽旗火箭兵隊長'boss在巨型擊殺回血絕對防禦重裝人後出現
 
== 更新歷史 ==
 
== 更新歷史 ==
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}'''

Latest revision as of 08:51, 1 May 2018

帝國崛起
任務基本資訊
名稱: 帝國崛起

檔案名稱:

mvm_mannhattan_advanced1
開發者: Valve
地圖: Mannhattan
任務模式: 未知
波數: 6
難度: 進階
起始資金: 900
盡可能最多的金钱: 未知
最低的重生時間: 未知
最高的重生時間: 未知
固定的重生時間: 未知
行動代號: 未知
步哨毀滅者出現时間: 未知
步哨毀滅者重生時間: 未知


帝國崛起(Empire Escalation)是一個可在地圖 Mannhattan 玩到,屬於進階侵略戰的曼恩對決機器模式任務

每波攻擊內容

波數 職業 數量 延遲(秒) 資金
攻擊波 1 (1100 資金)
1A-1
Scout stun armored
專家 Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
1 1 1 25
1A-2
Heavy shotgun
一般 Pictogram comment.png 佔點機器人 6 12 24 10 10 150
1B-1
Scout stun armored
專家 Pictogram comment.png 從上面出現
Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
1 1 1 15 100
1B-2-1
Pyro
專家 Pictogram comment.png 佔點機器人
持續開火
5 10 15 18 100
Medic uber
Medic uber
Medic uber
Medic uber

無敵醫療人(Über Medic)
一般 Pictogram plus.png 出場時就有全滿 Über
Pictogram plus.png +400% ÜberCharge 充電速率
Pictogram minus.png -90% 治療速率
Pictogram minus.png -3 秒 Über 持續時間
1B-2-2
Sniper bow
困難 Pictogram comment.png 從上面出現 3 9 24 20 3 100
1C-1
Scout giant fast
簡單 1 3 3 2 8 100
1C-2
Pyro
專家 Pictogram comment.png 佔點機器人
Pictogram comment.png 從上面出現
6 6 6 15 100
1D
Soldier
一般 Pictogram comment.png 佔點機器人 12 12 24 5 100
1E
Pyro
一般 持續開火 3 18 54 5 2 250
Bowman
Bowman
困難
支援
Sniper
專家 視野範圍 4000 2 40 85
Scout
簡單 只使用近戰武器 1 1 10 120 20 75
攻擊波 2 (1000 資金)
2A-1
Demoknight
困難 6 12 36 7 200
2A-2
Bowman

Bowman Rapid Fire
困難 Pictogram comment.png 佔點機器人
Pictogram comment.png 從上面出現
Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
2 4 6 10 12 100
Medic uber

無敵醫療人(Über Medic)
一般 Pictogram plus.png 出場時就有全滿 Über
Pictogram plus.png +400% ÜberCharge 充電速率
Pictogram minus.png -90% 治療速率
Pictogram minus.png -3 秒 Über 持續時間
2B-1
Heavy heater
專家 Pictogram comment.png 佔點機器人
Pictogram comment.png 從上面出現
1 2 2 15 28 100
2B-2
Pyro flare
一般 Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
3 9 24 15 5 100
2C-1
Soldier blackbox
困難 8 8 38 3 50
2C-2
Demoknight
困難 4 4 12 8 100
2D
Soldier blackbox
專家 Pictogram comment.png 佔點機器人 3 3 6 3 20 100
Bowman
Bowman

Bowman Rapid Fire
困難 Pictogram comment.png 佔點機器人
Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
2E
Heavy heater
專家 5 10 10 10 18 100
Medic uber
Medic uber
Medic uber
Medic uber

無敵醫療人(Über Medic)
一般 Pictogram plus.png 出場時就有全滿 Über
Pictogram plus.png +400% ÜberCharge 充電速率
Pictogram minus.png -90% 治療速率
Pictogram minus.png -3 秒 Über 持續時間
支援
Scout
簡單 只使用近戰武器 1 1 10 10 15 50
Spy
專家 2 60 85
Scout stun

超聯盟偵察人(Hyper League Scout)
困難 出發前, 先等待 2D 波全數陣亡
Pictogram plus.png +75% 量表恢復速度
2 2 40 2 1 100
攻擊波 3 (1200 資金)
3A-1
Scout fan
專家 8 8 36 50
Heavy shotgun
專家 Pictogram comment.png 佔點機器人 1 1 1 3 50
3A-2
Heavy shotgun
專家 Pictogram comment.png 佔點機器人 4 8 8 40 13 50
Medic uber
Medic uber
Medic uber

無敵醫療人(Über Medic)
一般 Pictogram plus.png 出場時就有全滿 Über
Pictogram plus.png +400% ÜberCharge 充電速率
Pictogram minus.png -90% 治療速率
Pictogram minus.png -3 秒 Über 持續時間
3B-1
Demo samurai

第1種
專家 2 2 8 50
3B-2
Demoman
一般 Pictogram comment.png 佔點機器人
Pictogram comment.png 從上面出現
2 10 26 10 3 100
3C-1
Pyro
專家 Pictogram comment.png 佔點機器人 3 9 21 5 5 100
3C-2
Scout fan
專家 Pictogram comment.png 從上面出現 3 12 48 10 4 50
3D-1
Pyro
一般 Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
2 4 12 5 5 100
3D-2
Heavy shotgun
專家 Pictogram comment.png 佔點機器人 4 8 8 10 16 150
Medic uber
Medic uber
Medic uber

無敵醫療人(Über Medic)
一般 Pictogram plus.png 出場時就有全滿 Über
Pictogram plus.png +400% ÜberCharge 充電速率
Pictogram minus.png -90% 治療速率
Pictogram minus.png -3 秒 Über 持續時間
3E
Soldier libertylauncher
專家 6 6 18 10 0 100
Medic uber
Medic uber
Medic uber
Medic uber
Medic uber
Medic uber

無敵醫療人(Über Medic)
一般 Pictogram plus.png 出場時就有全滿 Über
Pictogram plus.png +400% ÜberCharge 充電速率
Pictogram minus.png -90% 治療速率
Pictogram minus.png -3 秒 Über 持續時間
支援
Scout stun

超聯盟偵察人(Hyper League Scout)
困難 Pictogram plus.png +75% 量表恢復速度
1 1 20 10 30 50
Engineer
專家 不會建造傳送裝置 3 3 6 30 50
Scout bonk
困難 出發前, 先等待 3D-1 and 3D-2 波全數陣亡
只使用近戰武器
Pictogram comment.png 從上面出現
5 10 50 10 5 300
攻擊波 4 (1050 資金)
4A
Demo burst
專家 Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
1 12 12 0.5 100
Demo burst
一般 Pictogram comment.png 佔點機器人
Pictogram comment.png 從上面出現
Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
1 12 12 10 0.5 50
4B
Soldier barrage

爆擊少校 (Major Crits) 類型
專家 Pictogram comment.png 佔點機器人 2 4 4 10 33 200
Medic

第2種
專家
4C-1
Heavy
簡單 Pictogram comment.png 從上面出現 1 10 10 20 2 50
4C-2
Demo samurai

第1種
專家 3 9 9 2 6 100
4D
Demo burst
一般 Pictogram comment.png 佔點機器人
Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
16 16 32 1 100
4E-1
Scout fan
專家 1 1 2 1 1 50
Scout fan

第2種
專家 Pictogram comment.png 佔點機器人
Pictogram comment.png 從上面出現
1 1 2 1 1 50
4E-2
Demo burst
專家 Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
4 12 12 15 100
Medic uber
Medic uber
Medic uber

無敵醫療人(Über Medic)
一般 Pictogram plus.png 出場時就有全滿 Über
Pictogram plus.png +400% ÜberCharge 充電速率
Pictogram minus.png -90% 治療速率
Pictogram minus.png -3 秒 Über 持續時間
4F
Scout fan
專家 1 2 2 10 150
支援
Pyro
專家 Pictogram plus.png -99.9% airblast cooldown
1 1 40 15 100
Sniper
專家 視野範圍 4000 2 120 45
攻擊波 5 (2000 資金)
5A
Scout fan
專家 2 8 10 6 100
5B
Scout stun

超聯盟偵察人(Hyper League Scout)
困難 Pictogram comment.png 從上面出現
Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
Pictogram plus.png +75% 量表恢復速度
3 3 9 1 6 200
5C
Soldier blackbox
專家 Pictogram comment.png 佔點機器人 2 10 10 11 500
5D
Soldier libertylauncher
專家 5 10 35 4 6 100
Scout shortstop
簡單 Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
5 5 15 20 100
5E
Heavy steelfist
困難 Pictogram comment.png 佔點機器人
Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
5 10 10 7 200
5F
Heavy
專家 Pictogram comment.png 佔點機器人
Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
18 18 18 1 100
5G-1
Heavy
專家 Pictogram comment.png 佔點機器人
Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
18 18 18 1 100
5G-2
Scout stun armored
專家 2 2 2 9 100
5H-1
Heavy
專家 Pictogram comment.png 佔點機器人
Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
18 18 18 1 100
5H-2
Scout fan
專家 1 2 2 5 8 100
5I
Scout bonk
簡單 4 4 8 15 200
支援
Scout fan
專家 1 1 20 10 15 100
Spy
專家 2 15 25
攻擊波 6 (1200 資金)
6A-1
Heavy deflector healonkill

巨型擊殺回血絕對防禦重裝人 (Giant Heal-on-Kill Heavy)
60,000 生命值
專家 Pictogram comment.png 佔點機器人 1 1 1 250
Soldier conch
一般 Pictogram plus.png 出場時就有全滿怒氣值

Pictogram plus.png +800% 旗幟效果持續時間
5 10 25 10 10 250
6A-2
Scout fan

第2種
專家 Pictogram comment.png 佔點機器人
Pictogram comment.png 從上面出現
4 4 4 42 250
6B
Soldier
一般 Pictogram comment.png 佔點機器人
Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
Direct Hit 直擊火箭
2 18 40 1 1 50
Medic uber

無敵醫療人(Über Medic)
一般 Pictogram plus.png 出場時就有全滿 Über
Pictogram plus.png +400% ÜberCharge 充電速率
Pictogram minus.png -90% 治療速率
Pictogram minus.png -3 秒 Über 持續時間
6C
Heavy deflector healonkill

第1種
專家 Pictogram comment.png 佔點機器人
Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
1 4 4 8 100
6D
Heavy deflector healonkill

第2種
專家 Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
1 6 6 10 100
支援
Heavy
一般 Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
1 1 20 45 15 50
Sniper
專家 視野範圍 4000 2 60 20
Engineer
專家 Pictogram comment.png 從上面出現
出發前, 先等待 6B 波全數陣亡
不會直接傳送進場
不會建造傳送裝置
1 3 15 1 50
Scout
一般 出發前, 先等待 6B 波全數陣亡
只使用近戰武器
Pictogram plus.png 100% 爆擊加成
3 9 33 100


漏洞

  • 在第三波, 遊戲裏的機器人顯示條錯誤地顯示原本有30個的無敵醫護人顯示成只有27個

Trivia

  • 被廢用的代碼顯示最後一波原本應有一個'家徽旗火箭兵隊長'boss在巨型擊殺回血絕對防禦重裝人後出現

更新歷史

2013年11月21日更新

  • Added Empire Escalation to the game

2013年12月6日更新

  • Rebalanced Empire Escalation