Difference between revisions of "December 21, 2017 Patch/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Patch layout
 
{{Patch layout
−
| before         = {{Patch name|12|21|2017}}
+
| before       = {{Patch name|12|13|2017}}
−
| day         = 21
+
| day           = 21
 
| month        = december
 
| month        = december
−
| year         = 2017
+
| year         = 2017
−
| after        = {{Patch name|1|13|2017}}
+
| after        = {{Patch name|1|3|2018}}
−
| source-title         = Выход обновления Team Fortress 2
+
| source-title = Выход обновления Team Fortress 2
−
| source         = http://store.steampowered.com/news/
+
| source       = http://store.steampowered.com/news/35830/
−
| source2-title         = Выход обновления Team Fortress 2
+
| source2-title = Выход обновления Team Fortress 2
−
| source2         = http://store.steampowered.com/news/
+
| source2       = http://store.steampowered.com/news/35848/
−
| notes        =  
+
| notes        = === Обновление 1 ===
−
=== Счастливого Шмождества 2017! ===
+
==== Счастливого Шмождества 2017! ====
−
Все игроки, которые зайдут в игру во время ивента, получат [[Gift-Stuffed Stocking 2017/ru|Чулок с подарками 2017]], содержащий набор самых необходимых предметов для каждого наёмника;
+
* Все игроки, которые зайдут в игру во время ивента, получат {{Item link|Gift-Stuffed Stocking 2017}}, содержащий набор самых необходимых предметов для каждого наёмника.
 +
* Событие Шмождество 2017 продлится по 10.01.2018 (включительно).
 +
* Добавлен {{Item link|Winter 2017 War Paint Case}}:
 +
** Содержит одну из 15 новых боевых красок, созданных сообществом;<ref>{{decorated name|Miami Element}}, {{decorated name|Jazzy}}, {{decorated name|Mosaic}}, {{decorated name|Cosmic Calamity}}, {{decorated name|Hana}}, {{decorated name|Neo Tokyo}}, {{decorated name|Uranium}}, {{decorated name|Alien Tech}}, {{decorated name|Bomber Soul}}, {{decorated name|Cabin Fevered}}, {{decorated name|Damascus & Mahogany}}, {{decorated name|Dovetailed}}, {{decorated name|Geometrical Teams}}, {{decorated name|Hazard Warning}}, {{decorated name|Polar Surprise}}</ref>
 +
** Может быть получен посредством системы случайного выпадения предметов игроками, активировавшими {{Item link|Jungle Inferno Campaign Pass}}.
 +
* Добавлен {{Item link|Winter 2017 Cosmetic Case}}:
 +
** Содержит 20 новых косметических предметов, созданных сообществом;<ref>{{Item link|Blast Blocker}}, {{Item link|Brass Bucket}}, {{Item link|Burning Beanie}}, {{Item link|Caribou Companion}}, {{Item link|Cat's Pajamas}}, {{Item link|Coldfront Carapace}}, {{Item link|Coldfront Commander}}, {{Item link|Down Tundra Coat}}, {{Item link|Handsome Hitman}}, {{Item link|Hungover Hero}}, {{Item link|Melody Of Misery}}, {{Item link|Pocket Santa}}, {{Item link|Pocket Yeti}}, {{Item link|Polar Bear}}, {{Item link|Puffy Polar Cap}}, {{Item link|Sinner's Shade}}, {{Item link|Sledder's Sidekick}}, {{Item link|Trucker's Topper}} и {{Item link|Wild West Whiskers}}</ref>
 +
** В качестве бонуса при открытии данного кейса игрок может получить {{Item link|Festivizer}}.
 +
* В [[Магазин Манн Ко]] были добавлены 6 новых насмешек от сообщества:
 +
** Насмешка: {{Item link|Skating Scorcher}};
 +
** Насмешка: {{Item link|Bunnyhopper}};
 +
** Насмешка: {{Item link|Runner's Rhythm}};
 +
** Насмешка: {{Item link|Luxury Lounge}};
 +
** Насмешка: {{Item link|Surgeon's Squeezebox}};
 +
** Насмешка: {{Item link|Trackman's Touchdown}}.
 +
* Список предметов, к которым могут быть применены Украшения, был расширен!
 +
** {{Item link|Ubersaw}}, {{Item link|Dragon's Fury}}, {{Item link|Amputator}}, {{Item link|Air Strike}}, {{Item link|Back Scratcher}}, {{Item link|Scotsman's Skullcutter}}, {{Item link|Bazaar Bargain}}, {{Item link|Black Box}}, {{Item link|Claidheamh Mòr}}, {{Item link|Crusader's Crossbow}}, {{Item link|Degreaser}}, {{Item link|Loose Cannon}}, {{Item link|Persian Persuader}}, {{Item link|Detonator}}, {{Item link|Brass Beast}}, {{Item link|Holy Mackerel}}, {{Item link|Loch-n-Load}}, {{Item link|Powerjack}}, {{Item link|Iron Bomber}}, {{Item link|Reserve Shooter}}, {{Item link|Disciplinary Action}}, {{Item link|Family Business}}, {{Item link|Shahanshah}}, {{Item link|Scorch Shot}}, {{Item link|Shortstop}}, {{Item link|Soda Popper}}, {{Item link|Rescue Ranger}}, {{Item link|Tomislav}}, {{Item link|Panic Attack}} и {{Item link|Winger}}.
  
−
=== Основные ===
+
==== Основные ====
−
* Ивент Smissmas 2017 продлится по 10.01.2018 (включительно);
+
* Боевые краски теперь могут быть использованы в системе [[Trade-Up/ru|Программы возврата Манн Ко]];
−
* Добавлен Зимний кейс с боевыми красками 2017: содержит одну из 15 новых боевых красок, созданных сообществом;
+
* Исправлена проблема с отображением [[Unusual/ru|эффекта необычного типа]] Туманный череп;
−
* Может быть получен посредством системы случайного выпадения предметов игроками, активировавшими пропуск кампании «Адовые джунгли»;
+
* Исправлена ошибка, которая позволяла использовать [[Thermal Thruster/ru|Термическую Тягу]] дважды за один запуск;
−
* Добавлен Winter 2017 Cosmetic Case:
+
* Исправлена анимация осмотра [[Shortstop/ru|Прерывателя]];
−
** Содержит 20 новых косметических предметов, созданных сообществом;<ref>[[Blast Blocker]], [[Brass Bucket]], [[Burning Beanie]], [[Caribou Companion]], [[Cat's Pajamas]], [[Coldfront Carapace]], [[Coldfront Commander]], [[Down Tundra Coat]], [[Handsome Hitman]], [[Hungover Hero]], [[Melody Of Misery]], [[Pocket Santa]], [[Pocket Yeti]], [[Polar Bear]], [[Puffy Polar Cap]], [[Sinner's Shade]], [[Sledder's Sidekick]], [[Trucker's Topper]], [[Wild West Whiskers]]</ref>
+
* Исправлена ошибка, из-за которой во время поедания пулемётчиком [[Festive Sandvich/ru|Праздничного бутерброда]] не отображался след укуса;
−
** В качестве бонуса при открытии данного контейнера игрок может получить The Festivizer;
+
* Максимальное количество слотов в инвентаре увеличено с 2500 до 3000;
−
* Во внутриигровой магазин Mann Co добавлены 6 новых насмешек от сообщества:
+
* Добавлены медали: [[Tournament Medal - UGC Highlander/ru|UGC Highlander Season 21]], [[Tournament Medal - UGC Highlander/ru|Highlander Season 22]], [[Tournament Medal - UGC Highlander/ru|Highlander Season 23]], [[Tournament Medal - UGC 6vs6/ru|6v6 Season 23]], [[Tournament Medal - UGC 6vs6/ru|6v6 Season 24]], [[Tournament Medal - UGC 6vs6/ru|6v6 Season 25]], [[Tournament Medal - UGC 4vs4/ru|4v4 Season 10]], [[Tournament Medal - UGC 4vs4/ru|4v4 Season 11]], и [[Tournament Medal - UGC 4vs4/ru|4v4 Season 12]] [[Tournament Medal/ru|tournament medals]]
−
** Насмешка: [[The Skating Scorcher/ru|Жара на льду]];
+
* Добавлены медали [[Ready Steady Pan]] Season 3 tournament
−
** Насмешка: [[The Bunnyhopper/ru|Попрыгунчик]];
+
* Обновлена карта {{code|[[Mercenary Park (map)/ru|cp_mercenarypark]]}}
−
** Насмешка: [[Runner's Rhythm/ru|Ритм рысака]];
+
** Добавлена зона возрождения для команды синих при атаке последней контрольной точки
−
** Насмешка: [[Luxury Lounge/ru|Праздничный шик]];
+
** Добавлены ступеньки в центре помещения на последней контрольной точке
−
** Насмешка: [[Surgeon's Squeezebox/ru|Хирургический аккордеон]];
+
** Исправлена проблема с отображением объектов между второй и последней контрольными точками
−
** Насмешка: [[The Trackman's Touchdown/ru|Бросок бегуна]];
+
* Обновлена карта {{code|[[Watergate/ru|pd_watergate]]}}
−
* Список предметов, к которым может быть применён [[The Festivizer/ru|Фестивайзер]], расширен:
+
** Время возрождения игроков в команде теперь базируется в зависимости от количества очков. Это должно решить проблемы с балансом в случае если игроки во вражеской команде превосходят игроков противоположной.
−
Ubersaw, Dragon's Fury, Amputator, Air Strike, Back Scratcher, Scotsman's Skullcutter, Bazaar Bargain, Black Box, Claidheamh Mòr, Crusader's Crossbow, Degreaser, Loose Cannon, Persian Persuader, Detonator, Brass Beast, Holy Mackerel, Loch-n-Load, Powerjack, Iron Bomber, Reserve Shooter, Disciplinary Action, Family Business, Shahanshah, Scorch Shot, Shortstop, Soda Popper, Rescue Ranger, Tomislav, Panic Attack и Winger.
+
*** Если разница менее 50% очков: 8 секунд для лидирующей, 4 секунды для отстающей
 +
*** Если разница более 50% очков: 12 секунд для лидирующей, 0 секунд для отстающей
 +
*** Если разница отсутствует: 6 секунд для каждой команды
 +
** Счётчик собранных бутылок смещён левее и ниже, и немного увеличен
 +
** Обновлены звуки окружения
 +
** Улулчшена детализация по центру карты
 +
** Исправлены проблемы с коллизией по всей карте
  
−
===Другие изменения===
+
=== Обновление 2 ===
−
* Боевые краски теперь могут быть использованы в системе Mann Co. Trade-Ups;
+
* Исправлена проблема с отсутствующими звуками у новых насмешек
−
* Исправлены проблемы с рендерингом предметов с Unusual эффектом Misty Skull;
+
* Исправлена проблема с отображением украшений на праздничных оружиях
−
* Исправлена ошибка, которая позволяла использовать [[Thermal Thruster/ru|Термическую Тягу]] дважды за один запуск;
+
* Обновлены [[vdc:Model|модели]]/[[vdc:Material|материалы]] {{lang icon|en}} для аксессуара {{Item link|Blast Blocker}}.
−
* Исправлена анимация осмотра Shortstop;
+
* Обновлены метариалы [[Tournament Medal - Heals for Reals|Heals for Reals]] теперь можно [[Paint Can/ru|окрашивать]]
−
* Исправлена ошибка, из-за которой во время поедания Пулемётчиком Festive Sandvich не отображались следы укусов;
+
 
−
* Максимальное количество слотов в инвентарях игроков увеличено с 2500 до 3000;
+
== Примечания ==
−
* Добавлены медали для участников и призёров следующих чемпионатов:
+
<references/>
−
** 21, 22 и 23 сезоны UGC Highlander;
 
−
** 23, 24 и 25 сезоны 6v6;
 
−
** 10, 11 и 12 сезоны 4v4;
 
−
** 3 сезона Ready Steady Pan;
 
−
* Обновлены карты cp_mercenarypark и pd_watergate.
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 19:38, 15 November 2020

Обновления (последнее)

Обновление от 21 декабря 2017

Источник: Выход обновления Team Fortress 2 (английский), Выход обновления Team Fortress 2 (английский)

Содержание обновления

Обновление 1

Счастливого Шмождества 2017!

Основные

  • Боевые краски теперь могут быть использованы в системе Программы возврата Манн Ко;
  • Исправлена проблема с отображением эффекта необычного типа Туманный череп;
  • Исправлена ошибка, которая позволяла использовать Термическую Тягу дважды за один запуск;
  • Исправлена анимация осмотра Прерывателя;
  • Исправлена ошибка, из-за которой во время поедания пулемётчиком Праздничного бутерброда не отображался след укуса;
  • Максимальное количество слотов в инвентаре увеличено с 2500 до 3000;
  • Добавлены медали: UGC Highlander Season 21, Highlander Season 22, Highlander Season 23, 6v6 Season 23, 6v6 Season 24, 6v6 Season 25, 4v4 Season 10, 4v4 Season 11, и 4v4 Season 12 tournament medals
  • Добавлены медали Ready Steady Pan Season 3 tournament
  • Обновлена карта cp_mercenarypark
    • Добавлена зона возрождения для команды синих при атаке последней контрольной точки
    • Добавлены ступеньки в центре помещения на последней контрольной точке
    • Исправлена проблема с отображением объектов между второй и последней контрольными точками
  • Обновлена карта pd_watergate
    • Время возрождения игроков в команде теперь базируется в зависимости от количества очков. Это должно решить проблемы с балансом в случае если игроки во вражеской команде превосходят игроков противоположной.
      • Если разница менее 50% очков: 8 секунд для лидирующей, 4 секунды для отстающей
      • Если разница более 50% очков: 12 секунд для лидирующей, 0 секунд для отстающей
      • Если разница отсутствует: 6 секунд для каждой команды
    • Счётчик собранных бутылок смещён левее и ниже, и немного увеличен
    • Обновлены звуки окружения
    • Улулчшена детализация по центру карты
    • Исправлены проблемы с коллизией по всей карте

Обновление 2

  • Исправлена проблема с отсутствующими звуками у новых насмешек
  • Исправлена проблема с отображением украшений на праздничных оружиях
  • Обновлены модели/материалы (английский) для аксессуара Сапёрный слой.
  • Обновлены метариалы Heals for Reals теперь можно окрашивать

Примечания

  1. ↑ Элемент Майами, Джаз, Мозаика, Космоугроза, Цветение, Нео-Токио, Уран, Внеземные технологии, Душа истребителя, Клаустрофобия, Сталь и дерево, Голубятня, Геометрия команд, Угроза жизни, Полярный сюрприз
  2. ↑ Сапёрный слой, Бронзовая бадья, Пламенная шапка, Отважный олень, Кошачий комбинезон, Снежный панцирь, Снежный солдат, Полярный пуховик, Неотразимый наёмник, Похмельный герой, Звуки злоключений, Карманный Санта, Карманный йети, Полярный медведь, Стёганая фуражка, Широкополый грешник, Помощник полярника, Кепка дальнобойщика и Дико западные усы
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=December_21,_2017_Patch/ru&oldid=2888374"