Difference between revisions of "Classless Update/it"
m (Translation and link improvements.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE: Aggiornamento Senza Classe}} | + | {{DISPLAYTITLE:Aggiornamento Senza Classe}} |
− | {{ | + | {{Patch info|8|13|2009}} |
− | + | [[File:Classless Update Title Card.png|400px|right|link=https://www.teamfortress.com/classless/day01.php]] | |
− | [[File:Classless Update Title Card.png|400px|right|link= | ||
{{Quotation|'''Robin Walker'''|Dopo aver impostato un nuovo standard per la mancanza di classe in un FPS con l'aggiunta del [[Giarate]] (il Karate con una Giara), abbiamo alzato le nostre aspirazioni per abbassare il tono ancora di più con il primo aggiornamento '''Senza Classe'''!}} | {{Quotation|'''Robin Walker'''|Dopo aver impostato un nuovo standard per la mancanza di classe in un FPS con l'aggiunta del [[Giarate]] (il Karate con una Giara), abbiamo alzato le nostre aspirazioni per abbassare il tono ancora di più con il primo aggiornamento '''Senza Classe'''!}} | ||
− | L' <span class="plainlinks">'''[ | + | L' <span class="plainlinks">'''[https://www.teamfortress.com/classless/day01.php Aggiornamento Senza Classe]'''</span>, conosciuto anche come l''''Aggiornamento Senza Classi''', è il primo [[Patches/it#MU|aggiornamento maggiore]] senza una classe specifica. Tra le aggiunte si notano nuove [[Weapons/it|armi]] e nuovi [[Achievements/it|risultati]]; sono stati inoltre aggiunti nuovi [[Cosmetic items/it|oggetti cosmetici]], [[List of game modes/it|modalità di gioco]] e [[List of maps/it|mappe]], sono anche stati risolti numerosi errori che si presentavano durante il gioco. |
L'aggiornamento Senzaclassi è stato rilasciato con la {{Patch name|8|13|2009}}. | L'aggiornamento Senzaclassi è stato rilasciato con la {{Patch name|8|13|2009}}. | ||
== Annunci == | == Annunci == | ||
− | L'aggiornamento Senza Classe è stato annunciato l'11 Agosto 2009 dal [[TF2 Official Website/it|Sito Ufficiale di TF2]] con il post "[ | + | L'aggiornamento Senza Classe è stato annunciato l'11 Agosto 2009 dal [[TF2 Official Website/it|Sito Ufficiale di TF2]] con il post "[https://www.teamfortress.com/post.php?id=2726 This one's ours now!]" (Questo è nostro ora!). L'aggiornamento è stato rilasciato a tutti i giocatori il 13 Agosto 2009. |
− | * Giorno 1 (11 Agosto): La mappa [[Arena/it|Arena]] [[Offblast/it|Offblast]] e 18 nuovi [[ | + | * Giorno 1 (11 Agosto): La mappa [[Arena/it|Arena]] [[Offblast/it|Offblast]] e 18 nuovi [[Cosmetic items/it|oggetti cosmetici]] sono stati annunciati. |
* Giorno 2 (12 Agosto): La mappa [[King of the Hill/it|Re della collina]] [[Viaduct/it|Viaduct]], [[Sawmill/it|Sawmill]] e [[Nucleus (King of the Hill)/it|Nucleus]] sono stati annunciati. | * Giorno 2 (12 Agosto): La mappa [[King of the Hill/it|Re della collina]] [[Viaduct/it|Viaduct]], [[Sawmill/it|Sawmill]] e [[Nucleus (King of the Hill)/it|Nucleus]] sono stati annunciati. | ||
* Giorno 3 (13 Agosto): La mappa [[Control Point (game mode)/it|Punto di controllo]] [[Yukon/it|Yukon]], la mappa Sawmill convertita anche in modalità [[Capture the Flag/it|Cattura la bandiera]] e aggiunte tutte le novità annunciate in questi tre giorni. | * Giorno 3 (13 Agosto): La mappa [[Control Point (game mode)/it|Punto di controllo]] [[Yukon/it|Yukon]], la mappa Sawmill convertita anche in modalità [[Capture the Flag/it|Cattura la bandiera]] e aggiunte tutte le novità annunciate in questi tre giorni. | ||
== Aggiunte == | == Aggiunte == | ||
− | === | + | === Mappe === |
− | {| class="wikitable | + | {{main|List of maps/it|l1=Lista delle Mappe}} |
− | | | + | {| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" |
− | + | |- style="height: 20px;" | |
− | + | ! class="header" | Nome | |
+ | ! class="header" | Immagine | ||
+ | ! class="header" | Modalità di gioco | ||
+ | ! class="header" | Nome del file | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | '''[[Viaduct/it|Viaduct]]''' |
− | | | + | | [[File:Viaduct_01.jpg|160px|link=Viaduct/it]] |
+ | | '''[[King of the Hill/it|Re della collina]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/it]] | ||
+ | | {{code|koth_viaduct}} | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | '''[[Nucleus (King of the Hill)/it|Nucleus<br>(Re della collina)]]''' |
− | | | + | | [[File:Nucleus.PNG|160px|link=Nucleus (King of the Hill)/it]] |
+ | | '''[[King of the Hill/it|Re della collina]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/it]] | ||
+ | | {{code|koth_nucleus}} | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | '''[[Sawmill (King of the Hill)/it|Sawmill<br>(Re della Collina)]]''' |
− | | | + | | [[File:kothsawmill.jpg|160px|link=Sawmill (King of the Hill)/it]] |
− | | | + | | '''[[King of the Hill/it|Re della collina]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/it]] |
+ | | {{code|koth_sawmill}} | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | '''[[Sawmill (Capture the Flag)/it|Sawmill<br>(Cattura la bandiera)]]''' |
− | | | + | | [[File:CTF Sawmill Center.png|160px|link=Sawmill (Capture the Flag)/it]] |
+ | | '''[[Capture the Flag/it|Cattura la bandiera]]'''<br>[[File:Intel red idle.png|50px|link=Capture the Flag/it]] | ||
+ | | {{code|ctf_sawmill}} | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | '''[[Offblast/it|Offblast]]''' |
− | | | + | | [[File:offblast_01.jpg|160px|link=Offblast/it]] |
+ | | '''[[Arena/it|Arena]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/it]] | ||
+ | | {{code|arena_offblast}} | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | '''[[Yukon/it|Yukon]]''' |
− | | | + | | [[File:CP_Yukon_overview.png|160px|link=Yukon/it]] |
− | | | + | | '''[[Control Point (game mode)/it|Punti di controllo]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/it]] |
+ | | {{code|cp_yukon_final}} | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | === Cosmetici === | ||
+ | {{main|Cosmetic items/it|l1=Oggetti cosmetici}} | ||
+ | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
+ | | style="background:#F3A957;" rowspan=3 | '''{{Class link|scout|br=yes}}''' | ||
+ | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Baseball Bill's Sports Shine|icon-size=75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Baseball Bill's Sports Shine}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Bonk Helm|icon-size=75px}} |
− | | | + | | '''{{item link|Bonk Helm}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Ye Olde Baker Boy|icon-size=75px}} |
− | + | | '''{{item link|Ye Olde Baker Boy}}''' | |
− | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F3A957;" rowspan=3| '''{{Class link|soldier|br=yes}}''' |
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Stainless Pot|icon-size=75px}} |
+ | | '''{{item link|Stainless Pot}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Tyrant's Helm|icon-size=75px}} |
− | + | | '''{{item link|Tyrant's Helm}}''' | |
− | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Gentle Manne's Service Medal|icon-size=75px}} |
− | | | + | | '''{{item link|Gentle Manne's Service Medal}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F3A957;" rowspan=2| '''{{Class link|pyro|br=yes}}''' |
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Brigade Helm|icon-size=75px}} |
− | | | + | | '''{{item link|Brigade Helm}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Respectless Rubber Glove|icon-size=75px}} |
− | | | + | | '''{{item link|Respectless Rubber Glove}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F3A957;" rowspan=2| '''{{Class link|demoman|br=yes}}''' |
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Glengarry Bonnet|icon-size=75px}} |
+ | | '''{{item link|Glengarry Bonnet}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Scotsman's Stove Pipe|icon-size=75px}} |
− | + | | '''{{item link|Scotsman's Stove Pipe}}''' | |
− | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F3A957;" rowspan=2| '''{{Class link|heavy|br=yes}}''' |
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Officer's Ushanka|icon-size=75px}} |
+ | | '''{{item link|Officer's Ushanka}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Tough Guy's Toque|icon-size=75px}} |
− | + | | '''{{item link|Tough Guy's Toque}}''' | |
− | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F3A957;" rowspan=3| '''{{Class link|engineer|br=yes}}''' |
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Engineer's Cap|icon-size=75px}} |
+ | | '''{{item link|Engineer's Cap}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Texas Slim's Dome Shine|icon-size=75px}} |
− | | | + | | '''{{item link|Texas Slim's Dome Shine}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Texas Ten Gallon|icon-size=75px}} |
− | + | | '''{{item link|Texas Ten Gallon}}''' | |
− | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#F3A957;" rowspan=2| '''{{Class link|medic|br=yes}}''' |
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Otolaryngologist's Mirror|icon-size=75px}} |
− | + | | '''{{item link|Otolaryngologist's Mirror}}''' | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | '' | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Vintage Tyrolean|icon-size=75px}} |
− | | | + | | '''{{item link|Vintage Tyrolean}}''' |
− | | | ||
− | |||
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#F3A957;" rowspan=3| '''{{Class link|sniper|br=yes}}''' |
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Master's Yellow Belt|icon-size=75px}} |
− | | | + | | '''{{item link|Master's Yellow Belt}}''' |
− | |||
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Professional's Panama|icon-size=75px}} |
− | | | + | | '''{{item link|Professional's Panama}}''' |
− | | | ||
− | |||
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Ritzy Rick's Hair Fixative|icon-size=75px}} |
− | | | + | | '''{{item link|Ritzy Rick's Hair Fixative}}''' |
− | | | ||
− | |||
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#F3A957;" rowspan=2| '''{{Class link|spy|br=yes}}''' |
− | | | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Backbiter's Billycock|icon-size=75px}} |
− | | | + | | '''{{item link|Backbiter's Billycock}}''' |
− | |||
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Camera Beard|icon-size=75px}} |
− | | | + | | '''{{item link|Camera Beard}}''' |
− | | | ||
− | |||
|} | |} | ||
== Galleria degli aggrionamenti== | == Galleria degli aggrionamenti== | ||
− | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
File:Classless_Update_Day-1.png | '''Giorno 1''' Nuovi cappelli e [[Offblast/it|Offblast]] vengono annunciati. | File:Classless_Update_Day-1.png | '''Giorno 1''' Nuovi cappelli e [[Offblast/it|Offblast]] vengono annunciati. | ||
File:Classless_Update_Day-2.png | '''Giorno 2''' La nuova modalità [[King of the Hill/it|Re della Collina]] e la mappa [[Viaduct/it|Viaduct]] vengono annunciati. | File:Classless_Update_Day-2.png | '''Giorno 2''' La nuova modalità [[King of the Hill/it|Re della Collina]] e la mappa [[Viaduct/it|Viaduct]] vengono annunciati. | ||
File:Classless_Update_Day-3_it.png | '''Giorno 3''' [[Sawmill_(Capture_the_Flag)/it|CLB Sawmill]] e [[Yukon/it|Yukon]] vengono annunciati. | File:Classless_Update_Day-3_it.png | '''Giorno 3''' [[Sawmill_(Capture_the_Flag)/it|CLB Sawmill]] e [[Yukon/it|Yukon]] vengono annunciati. | ||
+ | File:Hidden-Page_Hats.png | ||
+ | File:Hidden-page_Geographic_Lumps.png | ||
+ | File:Hidden-Page_Barbary.png | ||
+ | File:Hidden-Page_Enigmatical.png | ||
+ | File:Hidden-page_Coward_Mound.png | ||
+ | File:Hidden-page_War_Mate.png | ||
+ | File:Hidden-page_Populace.png | ||
+ | File:Hidden-Page_Today-is-a-good-day.png | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Link esterni == | == Link esterni == | ||
− | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/classless/day01.php The Classless Update: Day 1 - New Hats + Arena_Offblast] |
− | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/classless/day02.php The Classless Update: Day 2 - King of the Hill mode + KOTH maps] |
− | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/classless/index.php The Classless Update: Day 3 - CTF_Sawmill + CP_Yukon + Full update list] |
+ | |||
+ | {{Classless Update Nav}} | ||
+ | {{Major Updates Nav}} | ||
− | + | [[Category:Major updates/it]] | |
− |
Latest revision as of 21:58, 29 March 2023
“ | Dopo aver impostato un nuovo standard per la mancanza di classe in un FPS con l'aggiunta del Giarate (il Karate con una Giara), abbiamo alzato le nostre aspirazioni per abbassare il tono ancora di più con il primo aggiornamento Senza Classe!
— Robin Walker
|
” |
L' Aggiornamento Senza Classe, conosciuto anche come l'Aggiornamento Senza Classi, è il primo aggiornamento maggiore senza una classe specifica. Tra le aggiunte si notano nuove armi e nuovi risultati; sono stati inoltre aggiunti nuovi oggetti cosmetici, modalità di gioco e mappe, sono anche stati risolti numerosi errori che si presentavano durante il gioco.
L'aggiornamento Senzaclassi è stato rilasciato con la Patch del 13 agosto 2009.
Annunci
L'aggiornamento Senza Classe è stato annunciato l'11 Agosto 2009 dal Sito Ufficiale di TF2 con il post "This one's ours now!" (Questo è nostro ora!). L'aggiornamento è stato rilasciato a tutti i giocatori il 13 Agosto 2009.
- Giorno 1 (11 Agosto): La mappa Arena Offblast e 18 nuovi oggetti cosmetici sono stati annunciati.
- Giorno 2 (12 Agosto): La mappa Re della collina Viaduct, Sawmill e Nucleus sono stati annunciati.
- Giorno 3 (13 Agosto): La mappa Punto di controllo Yukon, la mappa Sawmill convertita anche in modalità Cattura la bandiera e aggiunte tutte le novità annunciate in questi tre giorni.
Aggiunte
Mappe
Nome | Immagine | Modalità di gioco | Nome del file |
---|---|---|---|
Viaduct | Re della collina |
koth_viaduct
| |
Nucleus (Re della collina) |
Re della collina |
koth_nucleus
| |
Sawmill (Re della Collina) |
Re della collina |
koth_sawmill
| |
Sawmill (Cattura la bandiera) |
Cattura la bandiera |
ctf_sawmill
| |
Offblast | Arena |
arena_offblast
| |
Yukon | Punti di controllo |
cp_yukon_final
|
Cosmetici
Galleria degli aggrionamenti
Giorno 1 Nuovi cappelli e Offblast vengono annunciati.
Giorno 2 La nuova modalità Re della Collina e la mappa Viaduct vengono annunciati.
Giorno 3 CLB Sawmill e Yukon vengono annunciati.
Link esterni
- The Classless Update: Day 1 - New Hats + Arena_Offblast
- The Classless Update: Day 2 - King of the Hill mode + KOTH maps
- The Classless Update: Day 3 - CTF_Sawmill + CP_Yukon + Full update list
|