diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_bulgarian.txt b/tf/resource/tf_bulgarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_japanese.txt b/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_pirate.txt b/tf/resource/tf_pirate.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_english.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_italian.txt b/tf/resource/tf_quests_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_spanish.txt b/tf/resource/tf_quests_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_thai.txt b/tf/resource/tf_thai.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/particles/particles_manifest.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/particles/particles_manifest.txt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/mainmenuoverride.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/mainmenuoverride.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_weapons.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_weapons.txt
@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{trans}}
 {{Patch layout
-| before       = {{Patch name|10|10|2019}}
+| before       = {{Patch name|9|24|2019}}
 | day          = 10
 | month        = october
 | year         = 2019
-| after        =
+| after        = {{Patch name|10|11|2019}}
 | source-title = Team Fortress 2 Update Released
 | source       = https://store.steampowered.com/news/54757/
@@ Line 23: / Line 21: @@
 ** Számolja a teljesített Merasmissiókat, és a gyűjtött lelkeket
 * Az össtes [[Halloween Contracts]] újra lett indítva, engedélyezve, hogy újra teljesíthesd mind.
-* Egy Halloween Contract befelyezése egy klasszikus halloweeni tárgyat fog jutalmul adni, és egy esélyt egy [[Spooky Spoils Case]] szerzésére
+* Egy Halloween Contract befelyezése egy klasszikus halloweeni tárgyat fog jutalmul adni, és esélyt egy [[Spooky Spoils Case]] szerzésére
-* Continue last year's event by collecting the souls of dead players for your Soul Gargoyle by killing enemies, doing map objectives, or collecting the Soul Gargoyles that spawn in the maps
+* Folytasd a múlt év eseményét, a halott játékosok lelkének begyűjtésével a Lélek Vízköpőknek az ellenségek megölésével, pálya szerződések teljesítésével, vagy a Szellem Vízköpők begyűjtésével, amik a pályákon jelennek meg
-* All cases will grant Halloween 2019 Unusual effects instead of their normal Unusual effects during the event
+* Az összes láda garantálni fog egy Halloweeni 2019-es Unusual effect-et a normális Unusal effect-jük helyett, az esemény közben
 * Csatlakozz a Halloween-i meccsekhez a Különleges Események kategória kiválasztásával a könnyed meccskeresőben
 * Scream Fortress XI utolsó napja November hetedikén, 2019-ben lesz
 ==== General ====
-* Fixed an overheal bug related to players teleporting to the underworld on Halloween maps
+* Megjavítva egy bug a túlgyógyítással, az alvilágba teleportáló játékosokkal kapcsolatban a halloween-i pályákon
-* Fixed being able to attack players with the [[Short Circuit]] during a truce
+* A [[Short Circuit]]-tel már nem lehet ölni fegyverszünet közben.
-* Fixed the [[Snack Attack]] not playing a timer sound while attached to buildings
+* Megjavítva, hogy a [[Snack Attack]] nem játsza le a mentesítő hangot miközben építményekhez vannak rögzítve.
-* Updated [[Carnival of Carnage]] to fix an area where [[Engineers]] could build outside of the world
+* Frissítve a [[Carnival of Carnage]], hogy megjavítsunk egy hibát ahol a [[Engineers]] a pályán kívül tudtak építeni
-* Updated several maps to fix localization issues
+* Frissítve néhány pályát, hogy megjavítsunk localizatiós problémákat
-* Updated<ref>Changed [[Tournament Medal - Cap that Cup|Cap that Charity]] and Cap that Cup medals to use the opposite team's colors.</ref>/Added<ref>[[Tournament Medal - Brazil Fortress 6v6|Brazil Fortress 6v6]] Season 4, [[Tournament Medal - Brazil Fortress JumpCup|Brazil Fortress JumpCup]] Season 2, [[Tournament Medal - Respawn League|Respawn League]] AUS/NZ Highlander Season 4</ref> some [[Tournament medals|tournament medals]]
+* Frissítve<ref>Megváltoztatva a [[Tournament Medal - Cap that Cup|Cap that Charity]] és a Cap that Cup medálok, hogy használják az ellentétes csapat színét.</ref>/Added<ref>[[Tournament Medal - Brazil Fortress 6v6|Brazil Fortress 6v6]] Season 4, [[Tournament Medal - Brazil Fortress JumpCup|Brazil Fortress JumpCup]] Season 2, [[Tournament Medal - Respawn League|Respawn League]] AUS/NZ Highlander Season 4</ref> néhány [[Tournament medals|tournament medals]]
-* Updated the [[Localization files|localization files]]
+* Frissítve a [[Localization files|localization files]]
 == References ==
 <references/>
 }}