Difference between revisions of "Scream Fortress 2014/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added {{update trans}} with notes; translated untranslated stuff; updated tables; added {{Scream Fortress Events Nav}}.)
m
 
(5 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{update trans|Unused content, Trivia, Gallery.}}
+
{{update trans|[[Scream_Fortress_2014#Unused content|Unused content, Trivia, Gallery]].}}
 
{{DISPLAYTITLE:Scream Fortress 2014}}
 
{{DISPLAYTITLE:Scream Fortress 2014}}
 
[[File:Sixth Annual Scream Fortress Special.jpg|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress6/]]
 
[[File:Sixth Annual Scream Fortress Special.jpg|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress6/]]
  
Questo Articolo E Il Contenuto Rilasciato In Questo Aggiornamento. Per Il Patch Stesso, Guarda Il 29 Ottobre 2014.
+
{{patch info|10|29|2014}}
 +
'''Scream Fortress 2014''' e l'aggiornamento più importante dove in primo piano il [[Carnival of Carnage/it|carnevale]] operato da [[Merasmus/it|Merasmus]]. Questo introduce le Auto A Scontro come attività di Post-Turno, con tre separati tracce/modalità. Questo e el sesto aggiornamento di Scream Fortress. Tutti i giocatori che gioca durante l'evento di Team Fortress 2 dopo il download l'aggiornamento darà un [[Halloween Gift Cauldron/it|Calderone di Halloween]], questo aperto darà tre oggetti a caso di Scream Fortress 2014, uno di questi oggetti potranno essere [[Strange/it|Strano]] e [[Haunted/it|Stregato]], l'aggiornamento contiene 50 nuovi cosmetici, 6 [[Merasmachievments/it|achievements]], la mappa di Halloween [[Carnival of Carnage/it|Carnival of Carnage]] avrà la {{item link|Kritz or Treat Canteen}} e il {{item link|Necro Smasher}}: sono per tutte le classi armi da mischia (tranne per la Spia) .
  
'''Scream Fortress 2014''' E L'Aggiornamento Più Importante Dove In Primo Piano Il Carnevale Operato Da Merasmus. Questo Introduce Le Auto A Scontro Come Attività Di Post-Turno, Con Tre Separati Tracce/Modalità. Questo E Il Sesto Aggiornamento Di Scream Fortress. Tutti I Giocatori Che Gioca Durante L'evento Di Team Fortress 2 Dopo Il download L'aggiornamento Darà Un [[Halloween Gift Cauldron/it|Il Calderone Di Halloween]] , Questo Aperto Darà Tre Oggetti A Caso Di Scream Fortress 2014, Uno Di Questi Oggetti Potranno Essere [[Strange/it|Strano]] E [[Haunted/it|Stregato]],
+
L'aggiornamento e introduce anche la qualità Strano-Stregato sui cosmetici. Tutti le qualità Strano-Stregato includono 2 parti Strane -- "Partite Del Circo Vinte" e "Uccisioni nell'oltretomba del Circo" (giocatori buttati dalla pista). Le uccisioni normali vengono contate nel [[Carnival of Carnage/it|Carnival of Carnage]].
L'aggiornamento Contiene 50 Nuovi Cosmetici, 6 [[Merasmachievments|achievements]], La Mappa Di Halloween [[Carnival of Carnage]] Avrà La [[Kritz or Treat Canteen/it|La Busta Borraccia di Dolcetti]] E Il [[Necro Smasher/it|Necro Smasher]]: Sono Per Tutte Le Classi Armi Da Mischia (Tranne Per La Spia) .
 
 
 
L'aggiornamento E Introduce Anche La Qualità Strano-Stregato Sui Cosmetici.Tutti Le Qualità Strano-Stregato Includono 2 Parti Strane -- "Partite Del Circo Vinte " E "Uccisioni nell'oltretomba del Circo" (Giocatori Buttati Dalla Pista). Le Uccisioni Normali Vengono Contate Nel [[Carnival of Carnage]].
 
  
 
== Aggiunte ==
 
== Aggiunte ==
Line 14: Line 12:
 
{{main|Weapons/it|l1=Armi}}
 
{{main|Weapons/it|l1=Armi}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
| width="60px" style="background: #6A5587;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
+
| width="80px" style="background:#6A5587;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Necro Smasher|75px}}
+
| style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Necro Smasher|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Necro Smasher}}'''
+
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Necro Smasher}}'''<sup>†</sup>
 +
|-
 +
| height="30px" style="background:#6A5587;" | <font color="white">'''Note'''</font>
 +
| colspan="2" | <sup>†</sup> Tranne la Spa.
 
|}
 
|}
:''*Tutte le classi tranne la spia''
 
  
 
=== Sets di costumi ===
 
=== Sets di costumi ===
 
{{main|Halloween Costumes/it|l1=Costumi di Halloween}}
 
{{main|Halloween Costumes/it|l1=Costumi di Halloween}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
| width="70px" style="background:#6A5587;" rowspan="6" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
+
| width="80px" style="background:#6A5587;" rowspan="6" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" |'''{{item link|The Deep-Fried Dummy}}'''<br/>
+
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" |'''{{item link|Deep-Fried Dummy}}'''<br/>
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Nugget Noggin|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Nugget Noggin|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Nugget Noggin}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Nugget Noggin}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Fowl Fists|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Fowl Fists|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Fowl Fists}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Fowl Fists}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Talon Trotters|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Talon Trotters|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Talon Trotters}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Talon Trotters}}'''
 
|-
 
|-
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" |'''{{item link|The Rooftop Rebel}}'''<br/>
+
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" |'''{{item link|Rooftop Rebel}}'''<br/>
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Head Hunter|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Head Hunter|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Head Hunter}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Head Hunter}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Claws And Infect|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Claws And Infect|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Claws And Infect}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Claws And Infect}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Crazy Legs|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Crazy Legs|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Crazy Legs}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Crazy Legs}}'''
 
|-
 
|-
| width="70px" style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" |'''{{item link|The Sgt. Helsing}}'''<br/>
+
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" |'''{{item link|Sgt. Helsing}}'''<br/>
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Hellhunter's Headpiece|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Hellhunter's Headpiece|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Hellhunter's Headpiece}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Hellhunter's Headpiece}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Supernatural Stalker|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Supernatural Stalker|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Supernatural Stalker}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Supernatural Stalker}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Ghoul Gibbin' Gear|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Ghoul Gibbin' Gear|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Ghoul Gibbin' Gear}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Ghoul Gibbin' Gear}}'''
 
|-
 
|-
| width="70px" style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="2" | '''{{item link|The Automated Abnormality}}'''<br/>
+
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="2" | '''{{item link|Automated Abnormality}}'''<br/>
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Arsonist Apparatus|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Arsonist Apparatus|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Arsonist Apparatus}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Arsonist Apparatus}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Moccasin Machinery|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Moccasin Machinery|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Moccasin Machinery}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Moccasin Machinery}}'''
 
|-
 
|-
| width="70px" style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="2" | '''{{item link|The Forgotten King}}'''<br/>
+
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="2" | '''{{item link|Forgotten King}}'''<br/>
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Forgotten King's Restless Head|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Forgotten King's Restless Head|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Forgotten King's Restless Head}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Forgotten King's Restless Head}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Forgotten King's Pauldrons|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Forgotten King's Pauldrons|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Forgotten King's Pauldrons}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Forgotten King's Pauldrons}}'''
 
|-
 
|-
| width="70px" style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" | '''{{item link|The Minsk Beast}}'''<br/>
+
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" | '''{{item link|Minsk Beast}}'''<br/>
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Minsk Beef|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Minsk Beef|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Minsk Beef}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Minsk Beef}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Bull Locks|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Bull Locks|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Bull Locks}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Bull Locks}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Bone-Cut Belt|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Bone-Cut Belt|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Bone-Cut Belt}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Bone-Cut Belt}}'''
 
|-
 
|-
 
| style="background:#6A5587;" rowspan="7" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#6A5587;" rowspan="7" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" | '''{{item link|Canis Ex Machina}}'''<br/>
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" | '''{{item link|Canis Ex Machina}}'''<br/>
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Hundkopf|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Hundkopf|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Hundkopf}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Hundkopf}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Kriegsmaschine-9000|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Kriegsmaschine-9000|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Kriegsmaschine-9000}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Kriegsmaschine-9000}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Herzensbrecher|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Herzensbrecher|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Herzensbrecher}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Herzensbrecher}}'''
 
|-
 
|-
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="2" | '''{{item link|Dr. Acula}}'''<br/>
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="2" | '''{{item link|Dr. Acula}}'''<br/>
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Vampire Makeover|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Vampire Makeover|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Vampire Makeover}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Vampire Makeover}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Vampiric Vesture|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Vampiric Vesture|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Vampiric Vesture}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Vampiric Vesture}}'''
 
|-
 
|-
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="2" | '''{{item link|The Templar}}'''<br/>
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="2" | '''{{item link|The Templar}}'''<br/>
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Templar's Spirit|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Templar's Spirit|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Templar's Spirit}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Templar's Spirit}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Wings of Purity|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Wings of Purity|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Wings of Purity}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Wings of Purity}}'''
 
|-
 
|-
 
| style="background:#6A5587;" rowspan="5" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#6A5587;" rowspan="5" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" | '''{{item link|The Manngaroo}}'''<br/>
+
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" | '''{{item link|Manngaroo}}'''<br/>
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Marsupial Muzzle|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Marsupial Muzzle|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Marsupial Muzzle}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Marsupial Muzzle}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Roo Rippers|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Roo Rippers|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Roo Rippers}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Roo Rippers}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Kanga Kickers|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Kanga Kickers|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Kanga Kickers}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Kanga Kickers}}'''
 
|-
 
|-
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="2" | '''{{item link|The Reptiloid}}'''<br/>
+
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="2" | '''{{item link|Reptiloid}}'''<br/>
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Cranial Conspiracy|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Cranial Conspiracy|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Cranial Conspiracy}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Cranial Conspiracy}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Scaly Scrapers|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Scaly Scrapers|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Scaly Scrapers}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Scaly Scrapers}}'''
|-
 
 
|}
 
|}
  
=== {{common string|Cosmetic items}} ===
+
=== Decorazioni ===
{{main|Cosmetic items/it|l1={{common string|Cosmetic items}}}}
+
{{main|Cosmetic items/it|l1=Decorazioni}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="1" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
+
| width="80px" style="background:#6A5587;" rowspan="1" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Battle Bird|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Battle Bird|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Battle Bird}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Battle Bird}}'''
|-
 
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="4" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
 
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Creature's Grin|75px}}
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Creature's Grin}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Lollichop Licker|75px}}
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="4" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Lollichop Licker}}'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Creature's Grin|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Creature's Grin}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Mr. Juice|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Lollichop Licker|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Mr. Juice}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Lollichop Licker}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Vampyro|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Mr. Juice|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Vampyro}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Mr. Juice}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Vampyro|75px}}
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Eyeborg|75px}}
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Vampyro}}'''
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Eyeborg}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Mannhattan Project|75px}}
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Mannhattan Project}}'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Eyeborg|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Eyeborg}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="1" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Mannhattan Project|75px}}
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Immobile Suit|75px}}
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Mannhattan Project}}'''
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Immobile Suit}}'''
 
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="5" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="1" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Beep Man|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Immobile Suit|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Beep Man}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Immobile Suit}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Garden Bristles|75px}}
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="5" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Garden Bristles}}'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Beep Man|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Beep Man}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Iron Fist|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Garden Bristles|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Iron Fist}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Garden Bristles}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Soul of 'Spensers Past|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Iron Fist|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Soul of 'Spensers Past}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Iron Fist}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Tiny Texan|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Soul of 'Spensers Past|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Tiny Texan}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Soul of 'Spensers Past}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Tiny Texan|75px}}
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Marsupial Man|75px}}
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Tiny Texan}}'''
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Marsupial Man}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Mr. Mundee's Wild Ride|75px}}
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Mr. Mundee's Wild Ride}}'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Marsupial Man|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Marsupial Man}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="4" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Mr. Mundee's Wild Ride|75px}}
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Facepeeler|75px}}
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Mr. Mundee's Wild Ride}}'''
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Facepeeler}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Nightmare Hunter|75px}}
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="4" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Nightmare Hunter}}'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Facepeeler|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Facepeeler}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Rogue's Rabbit|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Nightmare Hunter|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Rogue's Rabbit}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Nightmare Hunter}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Shadowman's Shade|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Rogue's Rabbit|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Shadowman's Shade}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Rogue's Rabbit}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Shadowman's Shade|75px}}
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Ghost of Spies Checked Past|75px}}
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Shadowman's Shade}}'''
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Ghost of Spies Checked Past}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Hooded Haunter|75px}}
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Hooded Haunter}}'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Ghost of Spies Checked Past|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Ghost of Spies Checked Past}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Li'l Dutchman|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Hooded Haunter|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Li'l Dutchman}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Hooded Haunter}}'''
 
|-
 
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Li'l Dutchman|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Li'l Dutchman}}'''
 
|}
 
|}
  
Line 209: Line 207:
 
{{main|Action items/it|l1=Oggetti Azione}}
 
{{main|Action items/it|l1=Oggetti Azione}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Halloween Gift Cauldron|75px}}
+
| width="80px" style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Halloween Gift Cauldron|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Halloween Gift Cauldron}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Halloween Gift Cauldron}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Kritz or Treat Canteen|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Kritz or Treat Canteen|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Kritz or Treat Canteen}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Kritz or Treat Canteen}}'''
 
|}
 
|}
  
=== {{common string|Tools}} ===
+
=== Strumenti ===
{{main|Tools/it|l1={{common string|Tools}}}}
+
{{main|Tools/it|l1=Strumenti}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Scout Crate|75px}}
+
| width="80px" style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Scout Crate|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Unlocked Creepy Scout Crate}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Unlocked Creepy Scout Crate}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Soldier Crate|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Soldier Crate|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Unlocked Creepy Soldier Crate}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Unlocked Creepy Soldier Crate}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Pyro Crate|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Pyro Crate|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Unlocked Creepy Pyro Crate}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Unlocked Creepy Pyro Crate}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Demo Crate|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Demo Crate|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Unlocked Creepy Demo Crate}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Unlocked Creepy Demo Crate}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Heavy Crate|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Heavy Crate|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Unlocked Creepy Heavy Crate}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Unlocked Creepy Heavy Crate}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Engineer Crate|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Engineer Crate|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Unlocked Creepy Engineer Crate}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Unlocked Creepy Engineer Crate}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Medic Crate|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Medic Crate|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Unlocked Creepy Medic Crate}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Unlocked Creepy Medic Crate}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Sniper Crate|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Sniper Crate|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Unlocked Creepy Sniper Crate}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Unlocked Creepy Sniper Crate}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Spy Crate|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Spy Crate|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Unlocked Creepy Spy Crate}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Unlocked Creepy Spy Crate}}'''
 
|}
 
|}
  
Line 250: Line 248:
 
{{main|List of maps/it|l1=Lista delle Mappe}}
 
{{main|List of maps/it|l1=Lista delle Mappe}}
 
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
|- style="height:20px; color: #FFF;"
+
! style="background: #6A5587;" class="header" | <span style="color:white;"> Nome
! style="background: #6A5587;" class="header" | {{common string|name}}
+
! style="background: #6A5587;" class="header" | <span style="color:white;"> Immagine
! style="background: #6A5587;" class="header" | {{common string|picture}}
+
! style="background: #6A5587;" class="header" | <span style="color:white;"> Modalità di gioco
! style="background: #6A5587;" class="header" | {{common string|game mode}}
+
! style="background: #6A5587;" class="header" | <span style="color:white;"> Nome del file
! style="background: #6A5587;" class="header" | {{common string|file name}}
 
 
|-
 
|-
| style="background: #AD9DC3;" | '''[[Carnival of Carnage/it|Carnival of Carnage]]'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Carnival of Carnage/it|<span style="color:white;">Carnival of Carnage]]'''
| width="100px" | [[File:Carnival of Carnage.jpg|160px|link=Carnival of Carnage/it]]
+
| style="background:#F1ECF7;" | [[File:Carnival of Carnage.jpg|160px|link=Carnival of Carnage/it]]
| style="background: #F1ECF7;" align="center" | '''[[Special Delivery (game mode){{if lang}}|Consegna Speciale]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Special Delivery (game mode)/it|Consegna Speciale]]'''<br>[[File:Doomsday_event_briefcase.png|50px|link=Special Delivery (game mode)/it]]
| style="background: #F1ECF7;" | {{code|sd_doomsday_event}}
+
| {{code|sd_doomsday_event}}
 
|}
 
|}
 +
 +
=== Effetti Insoliti ===
 +
{{main|Unusual effects/it|l1=Effetti Insoliti}}
 +
<gallery perrow="4">
 +
File:Unusual_Amaranthine.png| {{item name|Amaranthine}}
 +
File:Unusual_Bonzo_The_All-Gnawing.png| {{item name|Bonzo The All-Gnawing}}
 +
File:Unusual_Ghastly_Ghosts_Jr.png| {{item name|Ghastly Ghosts Jr.}}
 +
File:Unusual_Haunted_Phantasm_Jr.png| {{item name|Haunted Phantasm Jr.}}
 +
File:Unusual_Stare_From_Beyond.png| {{item name|Stare From Beyond}}
 +
File:Unusual_The_Ooze.png| {{item name|The Ooze}}
 +
<!-- Insulti -->
 +
File:Unusual_Ghastly_Ghosts.png| {{item name|Ghastly Ghosts}}
 +
File:Unusual_Haunted_Phantasm.png| {{item name|Haunted Phantasm}}
 +
</gallery>
  
 
== Achievements ==
 
== Achievements ==
=== [[Merasmachievements/it|Merasmachievements]] ===
+
=== {{Achiev type link|merasmachievements}} ===
 
{{Halloween 2014 achievement list}}
 
{{Halloween 2014 achievement list}}
  
== {{common string|Trivia}} ==
+
== Collegamenti esterni ==
* [http://www.fontsy.com/font_details_24224.html Agathodaimon symbols] were used on the update's page to write the spells names. These symbols were also used in the previous Halloween updates of 2012 and 2013.
 
 
 
== {{common string|External links}} ==
 
 
* [http://www.teamfortress.com/screamfortress6/ Scream Fortress 2014] {{lang icon|en}}
 
* [http://www.teamfortress.com/screamfortress6/ Scream Fortress 2014] {{lang icon|en}}
  

Latest revision as of 03:45, 11 November 2023

Sixth Annual Scream Fortress Special.jpg
Questo articolo riguarda il contenuto rilasciato con l'aggiornamento. Per la patch vedi Patch del 29 ottobre 2014.

Scream Fortress 2014 e l'aggiornamento più importante dove in primo piano il carnevale operato da Merasmus. Questo introduce le Auto A Scontro come attività di Post-Turno, con tre separati tracce/modalità. Questo e el sesto aggiornamento di Scream Fortress. Tutti i giocatori che gioca durante l'evento di Team Fortress 2 dopo il download l'aggiornamento darà un Calderone di Halloween, questo aperto darà tre oggetti a caso di Scream Fortress 2014, uno di questi oggetti potranno essere Strano e Stregato, l'aggiornamento contiene 50 nuovi cosmetici, 6 achievements, la mappa di Halloween Carnival of Carnage avrà la Busta Borraccia di Dolcetti e il Schiacciamorti: sono per tutte le classi armi da mischia (tranne per la Spia) .

L'aggiornamento e introduce anche la qualità Strano-Stregato sui cosmetici. Tutti le qualità Strano-Stregato includono 2 parti Strane -- "Partite Del Circo Vinte" e "Uccisioni nell'oltretomba del Circo" (giocatori buttati dalla pista). Le uccisioni normali vengono contate nel Carnival of Carnage.

Aggiunte

Armi

Articolo principale: Armi
Necro Smasher Schiacciamorti
Note Tranne la Spa.

Sets di costumi

Articolo principale: Costumi di Halloween
Pollo Fritto
Nugget Noggin Testa da Pollo
Fowl Fists Braccia Piumate
Talon Trotters Zampe di Gallina
Ribelle dei Tetti
Head Hunter Cacciatore di Teste
Claws And Infect Artigli Infetti
Crazy Legs Gambe Matte
Sergente Helsing
Hellhunter's Headpiece Copricapo da Cacciatore degli Inferi
Supernatural Stalker Cacciatore Soprannaturale
Ghoul Gibbin' Gear Attrezzatura Anti-Ghoul
Anormalità Automatizzata
Arsonist Apparatus Apparato da Piromane
Moccasin Machinery Mocassino Meccanico
Re Dimenticato
Forgotten King's Restless Head Testa Inquieta del Re Dimenticato
Forgotten King's Pauldrons Spallacci del Re Dimenticato
Belva Russa
Minsk Beef Corna di Minsk
Bull Locks Barba da Macho
Bone-Cut Belt Spallaccio Ossuto
Canis Ex Machina
Hundkopf Hundkopf
Kriegsmaschine-9000 Kriegsmaschine-9000
Herzensbrecher Herzensbrecher
Dr. Acula
Vampire Makeover Trucco da Vampiro
Vampiric Vesture Vesti da Vampiro
Templare
Templar's Spirit Spirito da Templare
Wings of Purity Ali della Purezza
Mannguro
Marsupial Muzzle Muso Marsupiale
Roo Rippers Mani da Canguro
Kanga Kickers Zampe da Canguro
Rettiliano
Cranial Conspiracy Complotto Cranico
Scaly Scrapers Mani Squamate

Decorazioni

Articolo principale: Decorazioni
Battle Bird Rapace da Battaglia
Creature's Grin Sorriso da Mostro
Lollichop Licker Lecca-Leccaffetta
Mr. Juice Signor Succoso
Vampyro Vam-piro
Eyeborg Cyborg Oculare
Mannhattan Project Progetto Mannhattan
Immobile Suit Tuta Inamovibile
Beep Man Beep-Boy Vivente
Garden Bristles Barba da Gnomo
Iron Fist Pugno di Ferro
Soul of 'Spensers Past Anima dei Dispenser passati
Tiny Texan Piccolo Texano
Marsupial Man Uomo Marsupiale
Mr. Mundee's Wild Ride Cavalcatura Spericolata del Signor Mundee
Facepeeler Tagliavolti
Nightmare Hunter Cacciatore di Incubi
Rogue's Rabbit Copricapo con Coniglio
Shadowman's Shade Stile dell'Uomo delle Ombre
Ghost of Spies Checked Past Fantasma delle Spie scoperte passate
Hooded Haunter Perseguitatore Incappucciato
Li'l Dutchman Piccola Nave Fantasma

Oggetti Azione

Articolo principale: Oggetti Azione
Halloween Gift Cauldron Calderone di doni di Halloween
Kritz or Treat Canteen Busta Borraccia di Dolcetti

Strumenti

Articolo principale: Strumenti
Unlocked Creepy Scout Crate Cassa Tenebrosa dell'Esploratore (Aperta)
Unlocked Creepy Soldier Crate Cassa Tenebrosa del Soldato (Aperta)
Unlocked Creepy Pyro Crate Cassa Tenebrosa del Piro (Aperta)
Unlocked Creepy Demo Crate Cassa Tenebrosa del Demolitore (Aperta)
Unlocked Creepy Heavy Crate Cassa Tenebrosa del Grosso (Aperta)
Unlocked Creepy Engineer Crate Cassa Tenebrosa dell'Ingegnere (Aperta)
Unlocked Creepy Medic Crate Cassa Tenebrosa del Medico (Aperta)
Unlocked Creepy Sniper Crate Cassa Tenebrosa del Cecchino (Aperta)
Unlocked Creepy Spy Crate Cassa Tenebrosa della Spia (Aperta)

Mappe

Articolo principale: Lista delle Mappe
Nome Immagine Modalità di gioco Nome del file
Carnival of Carnage Carnival of Carnage.png Consegna Speciale
Doomsday event briefcase.png
sd_doomsday_event

Effetti Insoliti

Articolo principale: Effetti Insoliti

Achievements

Carnival of Carnage RED Bumper Car.png Merasmachievements

Carnival of Carnage: Una botta e via
Carnival of Carnage: Una botta e via
Uccidi 30 nemici facendo volare la loro macchina da scontro fuori dal tracciato.


Carnival of Carnage: Caccia all'anatra
Carnival of Carnage: Caccia all'anatra
Raccogli 250 anatre.


Carnival of Carnage: Che tripletta!
Carnival of Carnage: Che tripletta!
Fai 3 gol durante il minigioco di calcio con le macchine da scontro.


Carnival of Carnage: Venghino, signori, venghino!
Carnival of Carnage: Venghino, signori, venghino!
Ottieni 4 degli achievement di Carnival of Carnage.

Ricompensa: Schiacciamorti

Carnival of Carnage: Rein(go)kartnazione
Carnival of Carnage: Rein(go)kartnazione
Fai resuscitare 30 compagni di squadra fantasma durante i minigiochi con le macchine da scontro.


Carnival of Carnage: A suon di mazzate
Carnival of Carnage: A suon di mazzate
Uccidi 15 nemici mentre sei sotto l'effetto della maledizione della mischia di Merasmus.


Carnival of Carnage: Uno scontro dopo l'altro
Carnival of Carnage: Uno scontro dopo l'altro
Vinci ciascuno dei 3 minigiochi delle macchine da scontro per ottenere un altro Calderone di doni di Halloween.

Collegamenti esterni