Difference between revisions of "Item quality/fi"
(Created page with '{{DISPLAYTITLE:Laatu}} {{trans}} {{Quotation|'''The Sniper'''|Hmmm, have a gander at this little beauty.|sound=Sniper_specialweapon02.wav}} '''Item quality''' esineet jaetaan e…') |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(26 intermediate revisions by 17 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | + | {{trans|Kosmeettisten esineiden mahdolliset laadut, Käyttämätön sisältö (reference).}} | |
− | {{trans}} | ||
− | {{Quotation|''' | + | {{DISPLAYTITLE:Esineiden laadut}} |
+ | {{featured article tag}}<!-- | ||
+ | -->{{Quotation|'''Demo''' ilmaisee ilmeisen|Nyt on laatua.|sound=Demoman_sf13_influx_small04.wav|en-sound=yes}} | ||
− | ''' | + | '''Laatu''' on [[items/fi|esineiden]] ominaisuus, joka ilmenee pelissä esineen nimen värinä ja (usein) jälkiliitteellä. Esineellä voi olla vain yksi laatu, joka määritetään [[Item drop system/fi|tavaran syntyessä]] ja pysyy muuttamattomana joitakin harvinaisia poikkeuksia lukuunottamatta. |
− | + | Laatu on täysin kosmeettinen ominaisuus, joten sillä ei ole minkäänlaista vaikutusta peliin joitakin ylimääräisiä näytöllä näkyviä viestejä lukuunottamatta - nämä viestit yleensä näkyvät onnistuineiden tapahtumien jälkeen kyseisen esineen kanssa. | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | == Laadut == | |
− | + | {{Item quality table}} | |
− | |||
− | == | ||
− | {{ | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | }} | ||
− | + | == Aseiden mahdolliset laadut == | |
+ | Katso taulu [[item quality/Possible weapon qualities/fi|täältä]]. | ||
− | {{ | + | == Kosmeettisten esineiden mahdolliset laadut == |
− | == | + | * {{Icon class|Scout|link=Item quality/Possible scout cosmetic item qualities/fi}} [[Item quality/Possible scout cosmetic item qualities/fi|Scout item qualities]] |
− | {{ | + | * {{Icon class|Soldier|link=Item quality/Possible soldier cosmetic item qualities/fi}} [[Item quality/Possible soldier cosmetic item qualities/fi|Soldier item qualities]] |
− | | | + | * {{Icon class|Pyro|link=Item quality/Possible pyro cosmetic item qualities/fi}} [[Item quality/Possible pyro cosmetic item qualities/fi|Pyro item qualities]] |
− | | item | + | * {{Icon class|Demoman|link=Item quality/Possible demoman cosmetic item qualities/fi}} [[Item quality/Possible demoman cosmetic item qualities/fi|Demoman item qualities]] |
− | | quality | + | * {{Icon class|Heavy|link=Item quality/Possible heavy cosmetic item qualities/fi}} [[Item quality/Possible heavy cosmetic item qualities/fi|Heavy item qualities]] |
− | | item | + | * {{Icon class|Engineer|link=Item quality/Possible engineer cosmetic item qualities/fi}} [[Item quality/Possible engineer cosmetic item qualities/fi|Engineer item qualities]] |
− | | | + | * {{Icon class|Medic|link=Item quality/Possible medic cosmetic item qualities/fi}} [[Item quality/Possible medic cosmetic item qualities/fi|Medic item qualities]] |
− | | | + | * {{Icon class|Sniper|link=Item quality/Possible sniper cosmetic item qualities/fi}} [[Item quality/Possible sniper cosmetic item qualities/fi|Sniper item qualities]] |
− | }} | + | * {{Icon class|Spy|link=Item quality/Possible spy cosmetic item qualities/fi}} [[Item quality/Possible spy cosmetic item qualities/fi|Spy item qualities]] |
+ | * {{Icon class|All classes|link=Item quality/Possible all-class cosmetic item qualities/fi}} [[Item quality/Possible all-class cosmetic item qualities/fi|All-class item qualities]] | ||
− | + | == Päivityshistoria == | |
+ | {{Update history| | ||
+ | '''{{Patch name|4|29|2008}}''' ({{update link|Gold Rush Update}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} Lisättiin uusi laatu, Ainutlaatuinen | ||
− | {{ | + | '''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}}) |
− | + | * {{Undocumented}} Lisättiin uusi laatu, Omatekoinen. | |
− | {{ | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | }} | ||
− | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | |
− | {{ | + | * {{Undocumented}} Lisättiin uusi laatu, Klassinen. |
− | + | * {{Undocumented}} Lisättiin uusi laatu, Epätavallinen. | |
− | + | '''{{Patch name|2|3|2011}}''' | |
− | {{ | + | * {{Undocumented}} Lisättiin uusi laatu, Aito. |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) | |
+ | * {{Undocumented}} Lisättiin uusi laatu, Kummallinen. | ||
− | + | '''{{Patch name|8|18|2011}}''' | |
− | + | * {{Undocumented}} Lisättiin tekstit mahdolliselle uudelle esinelaadulle "Completed". | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{ | + | '''{{Patch name|9|2|2011}}''' |
+ | * Muutettiin Kummallinen-laadun nimen väri kultaisesta {{qcc|CD9B1D}} oranssiin {{qcc|CF6A32}}. | ||
+ | * {{Undocumented}} Muutettiin Rarity3-laadun väri oranssista {{qcc|CF6A32}} ruskeaan {{qcc|70550F}}. | ||
− | + | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}}) | |
− | {{ | + | * {{Undocumented}} Lisättiin uusi laatu, Kirottu. |
− | {{ | ||
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | }} | ||
− | + | '''{{Patch name|6|11|2012}}''' | |
+ | * {{Undocumented}} Lisättiin uusi laatu, "tobor_a". | ||
− | + | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}}) | |
− | + | * {{Undocumented}} Muutettiin Kirottu-laadun nimen väri violetista {{qcc|8650AC}} syaaniin {{qcc|38F3AB}}. | |
− | |||
− | {{ | + | '''{{Patch name|3|19|2013}}''' |
+ | * {{Undocumented}} Poistettiin laatu "tobor_a". | ||
− | + | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | |
− | {{ | + | * Lisättiin uusi laatu, Keräilijän, värinä {{qcc|830000}}. Keräilijän-laadun esineet luodaan suorittamalla Kemisti setti. |
− | {{ | ||
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | '''{{Patch name|11|26|2013}}''' | |
+ | * {{Undocumented}} Pävitettiin [[Collector's/fi|Keräilijän]]-laadun värisävy {{Qcc|830000}} sävyyn {{Qcc|AA0000}}. | ||
− | + | '''{{Patch name|9|17|2014}}''' | |
− | + | * {{Undocumented}} Korjattiin [[Community (quality)/fi|"Community items"]] nimi sivustolla. | |
− | |||
− | {{ | + | '''{{Item schema|5|28|2015}}''' |
+ | * Lisättiin "restriction" ja "map" laadut. | ||
− | + | '''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}}) | |
− | {{ | + | * {{Undocumented}} Lisättiin uusi laatu, Koristeltu. |
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | | | ||
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
− | + | == Käyttämätön sisältö == | |
− | + | * Kaksi käyttämätöntä esinelaatua on määritetty pelin tiedostoissa, jotka ovat nimeltään Rarity2 ja Rarity3. Niiden värit ovat kaksi eri ruskean sävyä; vastaavasti {{qcc|8D834B}} ja {{qcc|70550F}} | |
− | + | * Laatu "Completed" on määritetty pelin tiedostoissa, ja sen väri on sama kuin Epätavallisella laadulla: {{qcc|8650AC}}. | |
− | + | * TF2:n lähdekoodivuodossa mainitaan mahdollisesta variantiista tai Omatekoisen laadun alatyypistä, nimeltänsä "SelfMadeCustomized".<ref>game/shared/econ/econ_item_constraints.cpp, line 91</ref> | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Katso myös == | == Katso myös == | ||
+ | {{Color themes}} | ||
+ | * [[Item rarity|Esineiden harvinaisuus]] | ||
* [[Item levels/fi|Esineiden tasot]] | * [[Item levels/fi|Esineiden tasot]] | ||
− | * [[Item | + | * [[Item drop system/fi|Esineiden löytöjärjestelmä]] |
+ | * [[Limited Quantity/fi|Rajoitettu määrä]] | ||
+ | |||
+ | == Viitteet == | ||
+ | <references/> | ||
− | + | {{Quality Nav}} | |
− | |||
[[Category:Items/fi]] | [[Category:Items/fi]] | ||
+ | [[Category:Qualities/fi]] | ||
+ | [[Category:WebAPI/fi]] |
Latest revision as of 18:17, 5 June 2023
Tätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi. Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa). |
“ | Nyt on laatua.
Kuuntele (englanniksi)
— Demo ilmaisee ilmeisen
|
” |
Laatu on esineiden ominaisuus, joka ilmenee pelissä esineen nimen värinä ja (usein) jälkiliitteellä. Esineellä voi olla vain yksi laatu, joka määritetään tavaran syntyessä ja pysyy muuttamattomana joitakin harvinaisia poikkeuksia lukuunottamatta.
Laatu on täysin kosmeettinen ominaisuus, joten sillä ei ole minkäänlaista vaikutusta peliin joitakin ylimääräisiä näytöllä näkyviä viestejä lukuunottamatta - nämä viestit yleensä näkyvät onnistuineiden tapahtumien jälkeen kyseisen esineen kanssa.
Sisällysluettelo
Laadut
Väri | Nimi | Example |
---|---|---|
#B2B2B2 | Normaali | Haulinsylkijä |
#FFD700 | Ainutlaatuinen | Rasvanpolttaja |
#476291 | Klassinen | Natasha |
#4D7455 | Aito | Tähtitikku |
#CF6A32 | Kummallinen | Haulikko |
#8650AC | Epätavallinen | Torkkujan aikalisä |
#38F3AB | Kirottu | Muumioitunut muiluttaja |
#AA0000 | Keräilijän | Alkuperäinen |
#FAFAFA | Koristeltu | Raketinheitin |
#70B04A | Yhteisö | Jakoavain |
Omatekoinen | Suklaalevy | |
#A50F79 | Valve | Raketinheitin |
Aseiden mahdolliset laadut
Katso taulu täältä.
Kosmeettisten esineiden mahdolliset laadut
- Scout item qualities
- Soldier item qualities
- Pyro item qualities
- Demoman item qualities
- Heavy item qualities
- Engineer item qualities
- Medic item qualities
- Sniper item qualities
- Spy item qualities
- All-class item qualities
Päivityshistoria
- [Dokumentoimaton] Lisättiin uusi laatu, Ainutlaatuinen
18. maaliskuuta 2010 -päivitys (Ensimmäinen yhteisöpäivitys)
- [Dokumentoimaton] Lisättiin uusi laatu, Omatekoinen.
30. syyskuuta 2010 -päivitys (Mann-Conomy-päivitys)
- [Dokumentoimaton] Lisättiin uusi laatu, Klassinen.
- [Dokumentoimaton] Lisättiin uusi laatu, Epätavallinen.
- [Dokumentoimaton] Lisättiin uusi laatu, Aito.
23. kesäkuuta 2011 -päivitys (Überpäivitys)
- [Dokumentoimaton] Lisättiin uusi laatu, Kummallinen.
- [Dokumentoimaton] Lisättiin tekstit mahdolliselle uudelle esinelaadulle "Completed".
- Muutettiin Kummallinen-laadun nimen väri kultaisesta #CD9B1D oranssiin #CF6A32.
- [Dokumentoimaton] Muutettiin Rarity3-laadun väri oranssista #CF6A32 ruskeaan #70550F.
27. lokakuuta 2011 -päivitys (Hyvin Pelottava Halloween-Spesiaali)
- [Dokumentoimaton] Lisättiin uusi laatu, Kirottu.
- [Dokumentoimaton] Lisättiin uusi laatu, "tobor_a".
26. lokakuuta 2012 -päivitys (Aavemainen Halloween-spesiaali)
- [Dokumentoimaton] Muutettiin Kirottu-laadun nimen väri violetista #8650AC syaaniin #38F3AB.
19. maaliskuuta 2013 -päivitys
- [Dokumentoimaton] Poistettiin laatu "tobor_a".
12. marraskuuta 2013 -päivitys
- Lisättiin uusi laatu, Keräilijän, värinä #830000. Keräilijän-laadun esineet luodaan suorittamalla Kemisti setti.
26. marraskuuta 2013 -päivitys
- [Dokumentoimaton] Pävitettiin Keräilijän-laadun värisävy #830000 sävyyn #AA0000.
- [Dokumentoimaton] Korjattiin "Community items" nimi sivustolla.
28. toukokuuta 2015 [Esinepalvelimen päivitys]
- Lisättiin "restriction" ja "map" laadut.
2. heinäkuuta 2015 -päivitys (Gun-Mettle -päivitys)
- [Dokumentoimaton] Lisättiin uusi laatu, Koristeltu.
Käyttämätön sisältö
- Kaksi käyttämätöntä esinelaatua on määritetty pelin tiedostoissa, jotka ovat nimeltään Rarity2 ja Rarity3. Niiden värit ovat kaksi eri ruskean sävyä; vastaavasti #8D834B ja #70550F
- Laatu "Completed" on määritetty pelin tiedostoissa, ja sen väri on sama kuin Epätavallisella laadulla: #8650AC.
- TF2:n lähdekoodivuodossa mainitaan mahdollisesta variantiista tai Omatekoisen laadun alatyypistä, nimeltänsä "SelfMadeCustomized".[1]
Katso myös
Viitteet
- ↑ game/shared/econ/econ_item_constraints.cpp, line 91
|