Difference between revisions of "Spy voice commands/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{DISPLAYTITLE:スパイのボイスコマンド}} スパイのボイスコマンド集です。 ボイスメニュー3 は"助けてくれ！"以外チャットウィ…')
 
m
 
(8 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:スパイのボイスコマンド}}
 
{{DISPLAYTITLE:スパイのボイスコマンド}}
 +
[[File:Leaderboard class spy.png|right|スパイ]]
 
[[spy/ja|スパイ]]のボイスコマンド集です。 ボイスメニュー3 は"助けてくれ！"以外チャットウィンドウに表示されません。  
 
[[spy/ja|スパイ]]のボイスコマンド集です。 ボイスメニュー3 は"助けてくれ！"以外チャットウィンドウに表示されません。  
  
 +
__TOC__
 
==ボイスメニュー 1==
 
==ボイスメニュー 1==
−
[[Default key|デフォルトキー]]: Z
+
{{SoundList
−
#メディック！
+
|colour    = #F3A957
−
#*[[Media:Spy_medic01.wav|"ドクター!"]]
+
|title      = '''メディック！ - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: Z -> 1'''
−
#*[[Media:Spy_medic02.wav|"''ドクター!''"]]（イントネーション違い）
+
|image      =
−
#*[[Media:Spy_medic03.wav|"メディック!"]]
+
|image-size = 25px
−
#ありがとよ！
+
|image-link =
−
#*[[Media:Spy_thanks01.wav|"Prego."]]（イタリア語で「どういたしまして」「例には及ばん」という意味）
+
|content    =
−
#*[[Media:Spy_thanks02.wav|"まこと感謝する。"]]
+
*[[Media:Spy_medic01.wav|「ドクター！」]]
−
#*[[Media:Spy_thanks03.wav|"ありがとう。"]]
+
*[[Media:Spy_medic02.wav|「''ドクター！''」]]（イントネーション違い）
−
#ゴー！ゴー！ゴー！
+
*[[Media:Spy_medic03.wav|「メディック！」]]
−
#*[[Media:Spy_go01.wav|"前進だ!"]]
+
*'''味方メディックの方を向いているとき:'''
−
#*[[Media:Spy_go02.wav|"君たち前進だ!"]]
+
**[[Media:Spy_MedicFollow01.wav|「こっちだ、ドクター！」]]
−
#*[[Media:Spy_go03.wav|"進め!"]]
+
**[[Media:Spy_MedicFollow02.wav|「付いてきたまえ、ドクター！」]]
−
#前進！
+
}}
−
#*[[Media:Spy_moveup01.wav|"みんなまとめて前線を上げろ!"]]
+
 
−
#*[[Media:Spy_moveup02.wav|"この機械も前線に出すんだ!"]]<sup>（ちなみに原文の「machines up!」は「装置を出せ!」という意味、つまりこのボイスコマンドは本来エンジニアに対しての命令要素が強い）</sup>  
+
{{SoundList
−
#左へ行け
+
|colour    = #F3A957
−
#*[[Media:Spy_headleft01.wav|"左へ行け"]]
+
|title      = '''ありがとよ！ - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: Z -> 2'''
−
#*[[Media:Spy_headleft02.wav|"左へ!"]]
+
|image      =
−
#*[[Media:Spy_headleft03.wav|"左へ行こう!"]]
+
|image-size = 25px
−
#右へ行け
+
|image-link =
−
#*[[Media:Spy_headright01.wav|"右だ!"]]
+
|content    =
−
#*[[Media:Spy_headright02.wav|"右へ!"]]
+
*[[Media:Spy_thanks02.wav|「まこと感謝する。」]]
−
#*[[Media:Spy_headright03.wav|"右へ行こう!"]]
+
*[[Media:Spy_thanks03.wav|「ありがとう。」]]
−
#はい
+
*'''キル、キルアシスト後:'''
−
#*[[Media:Spy_yes01.wav|"うむ。"]]
+
**[[Media:Spy_specialcompleted-assistedkill01.wav|「ご協力感謝するよ。」]]
−
#*[[Media:Spy_yes02.wav|"言うまでもなく。"]]
+
**[[Media:Spy_specialcompleted-assistedkill02.wav|「ありがとう、わが友よ。」]]
−
#*[[Media:Spy_yes03.wav|"もちろんだ!"]]
+
}}
−
#いいえ
+
 
−
#*[[Media:Spy_no01.wav|"違うと思う。"]]
+
{{SoundList
−
#*[[Media:Spy_no02.wav|"いいや。"]]
+
|colour    = #F3A957
−
#*[[Media:Spy_no03.wav|"悪いが断る。"]]
+
|title      = '''ゴー！ゴー！ゴー！ - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: Z -> 3'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Spy_go01.wav|「前進だ！」]]
 +
*[[Media:Spy_go02.wav|「君たち前進だ！」]]
 +
*[[Media:Spy_go03.wav|「進め！」]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''前進！ - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: Z -> 4'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Spy_moveup01.wav|「みんなまとめて前線を上げろ！」]]
 +
*[[Media:Spy_moveup02.wav|「この機械も前線に出すんだ！」]]
 +
<sup>（ちなみに原文の「machines up!」は「装置を出せ!」という意味、つまりこのボイスコマンドは本来エンジニアに対しての命令要素が強い）</sup>
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''左へ行け - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: Z -> 5'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Spy_headleft01.wav|「左へ行け！」]]
 +
*[[Media:Spy_headleft02.wav|「左へ！」]]
 +
*[[Media:Spy_headleft03.wav|「左へ行こう！」]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''右へ行け - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: Z -> 6'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Spy_headright01.wav|「右だ！」]]
 +
*[[Media:Spy_headright02.wav|「右へ！」]]
 +
*[[Media:Spy_headright03.wav|「右へ行こう！」]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''はい - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: Z -> 7'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Spy_yes01.wav|「うむ。」]]
 +
*[[Media:Spy_yes02.wav|「言うまでもなく。」]]
 +
*[[Media:Spy_yes03.wav|「もちろんだ！」]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''いいえ - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: Z -> 8'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Spy_no01.wav|「違うな･･･。」]]
 +
*[[Media:Spy_no02.wav|「いいや。」]]
 +
*[[Media:Spy_no03.wav|「申し訳ない。」]]
 +
}}
  
 
==ボイスメニュー 2==
 
==ボイスメニュー 2==
−
デフォルトキー: X
+
{{SoundList
−
#来るぞ
+
|colour    = #F3A957
−
#*[[Media:Spy_incoming01.wav|"来るぞー!"]]
+
|title      = '''来るぞ - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: X -> 1'''
−
#*[[Media:Spy_incoming02.wav|"敵襲!"]]
+
|image      =
−
#*[[Media:Spy_incoming03.wav|"敵襲だ!"]]
+
|image-size = 25px
−
#[[Spy/ja|スパイ]]だ！
+
|image-link =
−
#*[[Media:Spy_cloakedspy01.wav|"スパイは私一人だけじゃないようだな…"]]
+
|content    =
−
#*[[Media:Spy_cloakedspy02.wav|"スパイが我々の中にいるぞ!"]]
+
*[[Media:Spy_incoming01.wav|「来るぞー！」]]
−
#*[[Media:Spy_cloakedspy03.wav|"スパイだ、諸君。"]]
+
*[[Media:Spy_incoming02.wav|「敵襲！」]]
−
#*[[Media:Spy_cloakedspy04.wav|"この中にスパイがいる!"]]
+
*[[Media:Spy_incoming03.wav|「敵襲だ！」]]
−
#*[[Media:Spy_cloakedspyidentify01.wav|"あのスカウトはスパイだな。"]]
+
}}
−
#*[[Media:Spy_cloakedspyidentify02.wav|"あのソルジャーはスパイだな。"]]
+
 
−
#*[[Media:Spy_cloakedspyidentify03.wav|"あのヘビーはスパイだな。"]]
+
{{SoundList
−
#*[[Media:Spy_cloakedspyidentify04.wav|"あのパイロはスパイだな。"]]
+
|colour    = #F3A957
−
#*[[Media:Spy_cloakedspyidentify05.wav|"あのデモマンはスパイだな。"]]
+
|title      = '''[[Spy/ja|スパイ]]だ！ - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: X -> 2'''
−
#*[[Media:Spy_cloakedspyidentify06.wav|"あのスパイは敵だぞ!"]]
+
|image      =
−
#*[[Media:Spy_cloakedspyidentify07.wav|"あのスパイは我々の一味ではない!"]]
+
|image-size = 25px
−
#*[[Media:Spy_cloakedspyidentify08.wav|"あのメディックはスパイだな。"]]
+
|image-link =
−
#*[[Media:Spy_cloakedspyidentify09.wav|"あのエンジニアはスパイだな。"]]
+
|content    =
−
#*[[Media:Spy_cloakedspyidentify10.wav|"あのスナイパーはスパイだな。"]]
+
*[[Media:Spy_cloakedspy01.wav|「スパイは私一人だけじゃないようだな…」]]
−
#前方に[[Sentry Gun/ja|セントリーガン]]！
+
*[[Media:Spy_cloakedspy02.wav|「敵スパイに入り込まれたか。」]]
−
#*[[Media:Spy_sentryahead01.wav|"やはり前方にセントリーだ!"]]
+
*[[Media:Spy_cloakedspy03.wav|「敵スパイだ、諸君。」]]
−
#*[[Media:Spy_sentryahead02.wav|"前方にセントリー!"]]
+
*[[Media:Spy_cloakedspy04.wav|「敵のスパイがこの中にいる。」]]
−
#[[Teleporter/ja|テレポーター]]をここに
+
*'''他プレイヤーの方を向いているとき:'''
−
#*[[Media:Spy_needteleporter01.wav|"ここにテレポーターを置くんだ。"]]
+
**[[Media:Spy_cloakedspyidentify01.wav|「あのスカウトはスパイだな。」]]
−
#[[Dispenser/ja|ディスペンサー]]をここに
+
**[[Media:Spy_cloakedspyidentify02.wav|「あのソルジャーはスパイだな。」]]
−
#*[[Media:Spy_needdispenser01.wav|"ここにディスペンサーを置くんだ。"]]
+
**[[Media:Spy_cloakedspyidentify04.wav|「あのパイロはスパイだな。」]]
−
#[[Sentry Gun/ja|セントリーガン]]をここに
+
**[[Media:Spy_cloakedspyidentify05.wav|「あのデモマンはスパイだな。」]]
−
#*[[Media:Spy_needsentry01.wav|"ここにセントリーを置くんだ。"]]
+
**[[Media:Spy_cloakedspyidentify03.wav|「あのヘビーはスパイだな。」]]
−
#[[ÜberCharge|チャージ]]を頼む！
+
**[[Media:Spy_cloakedspyidentify09.wav|「あのエンジニアはスパイだな。」]]
−
#*[[Media:Spy_activatecharge01.wav|"ユーバーを発動するんだドクター!"]]
+
**[[Media:Spy_cloakedspyidentify08.wav|「あのメディックはスパイだな。」]]
−
#*[[Media:Spy_activatecharge03.wav|"ドクター、よければ頼む。"]]
+
**[[Media:Spy_cloakedspyidentify10.wav|「あのスナイパーはスパイだな。」]]
−
#*[[Media:Spy_activatecharge02.wav|"君に任せるぞ、ドクター!"]]
+
**[[Media:Spy_cloakedspyidentify06.wav|「あのスパイが敵だ！」]]
 +
**[[Media:Spy_cloakedspyidentify07.wav|「あのスパイはこちらのではない！」]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''前方に[[Sentry Gun/ja|セントリーガン]]！ - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: X -> 3'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Spy_sentryahead01.wav|「やはり前方にセントリーガンか！」]]
 +
*[[Media:Spy_sentryahead02.wav|「前方にセントリーガン！」]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Teleporter/ja|テレポーター]]をここに - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: X -> 4'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Spy_needteleporter01.wav|「ここにテレポーターを置くんだ。」]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Dispenser/ja|ディスペンサー]]をここに - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: X -> 5'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Spy_needdispenser01.wav|「ここにディスペンサーを置くんだ。」]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Sentry Gun/ja|セントリーガン]]をここに - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: X -> 6'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Spy_needsentry01.wav|「ここにセントリーを置くんだ。」]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = [[ÜberCharge/ja|チャージ]]を頼む！ - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: X -> 7'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Spy_activatecharge01.wav|「ユーバーを発動するんだドクター！」]]
 +
*[[Media:Spy_activatecharge03.wav|「ドクター、よければ頼む。」]]
 +
*[[Media:Spy_activatecharge02.wav|「君に任せるぞ、ドクター！」]]
 +
}}
  
 
==ボイスメニュー 3==
 
==ボイスメニュー 3==
−
デフォルトキー: C
+
{{SoundList
−
#助けてくれ！
+
|colour    = #F3A957
−
#*[[Media:Spy_helpme01.wav|"助けを!"]]
+
|title      = '''助けてくれ！ - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: C -> 1'''
−
#*[[Media:Spy_helpme02.wav|"何でもいいから援護を頼む!"]]
+
|image      =
−
#*[[Media:Spy_helpme03.wav|"援護を願う!"]]
+
|image-size = 25px
−
#*味方[[capture point|CP]]を防衛中:
+
|image-link =
−
#**[[Media:Spy_helpmedefend01.wav|"防衛の援護を!"]]
+
|content    =
−
#**[[Media:Spy_helpmedefend02.wav|"ここの防衛の強化を頼む!"]]
+
*[[Media:Spy_helpme01.wav|「助けを！」]]
−
#**[[Media:Spy_helpmedefend03.wav|"ここの防衛に手を貸していただけるとありがたい!"]]
+
*[[Media:Spy_helpme02.wav|「何でもいいから援護を頼む！」]]
−
#敵[[capture point|CP]]を奪取中:
+
*[[Media:Spy_helpme03.wav|「援護を願う！」]]
−
#**[[Media:Spy_helpmecapture01.wav|"このCP奪取の援護するんだ!"]]
+
*'''CPを防衛中:'''
−
#**[[Media:Spy_helpmecapture02.wav|"CP奪取の援護してくれ!"]]
+
**[[Media:Spy_helpmedefend01.wav|「防衛の援護を！」]]
−
#**[[Media:Spy_helpmecapture03.wav|"どなたかこのCP奪取の''手伝いをしてくれないか?''"]]
+
**[[Media:Spy_helpmedefend02.wav|「ここの防衛の強化を頼む！」]]
−
#*ときの声（基本的に「試合開始」のせりふに同じ）
+
**[[Media:Spy_helpmedefend03.wav|「ここの防衛に手を貸していただけるとありがたい！」]]
−
#*[[Media:Spy_battlecry01.wav|"諸君?"]]
+
*'''敵CPを奪取中:'''
−
#*[[Media:Spy_battlecry02.wav|"さて、始めるかね?"]]
+
**[[Media:Spy_helpmecapture01.wav|「このCP奪取の援護するんだ！」]]
−
#*[[Media:Spy_battlecry03.wav|"お先にどうぞ。"]]
+
**[[Media:Spy_helpmecapture02.wav|「CP奪取の援護してくれ！」]]
−
#*[[Media:Spy_battlecry04.wav|[咳払い]]]
+
**[[Media:Spy_helpmecapture03.wav|「どなたかこのCP奪取の''手伝いをしてくれないか？''」]]
−
#歓声（基本的に「勝利時」のせりふに同じ）
+
**[[Media:Spy_standonthepoint01.wav|「このポイントに来たまえ！」]]
−
#*[[Media:Spy_cheers01.wav|"当然の結果だ。"]]
+
**[[Media:Spy_standonthepoint02.wav|「このポイントの上に立つのだ、馬鹿者！」]]
−
#*[[Media:Spy_cheers02.wav|"満足だ。"]]
+
**[[Media:Spy_standonthepoint03.wav|「馬鹿者が！ポイントに立つのだ！」]]
−
#*[[Media:Spy_cheers03.wav|"言うまでもない。"]]
+
**[[Media:Spy_standonthepoint04.wav|「CPに乗りたまえ、馬鹿者！」]]
−
#*[[Media:Spy_cheers04.wav|"大丈夫だ問題ない。"]]
+
}}
−
#*[[Media:Spy_cheers05.wav|"予想どおり。"]]
+
 
−
#*[[Media:Spy_cheers06.wav|"完璧だ。"]]
+
{{SoundList
−
#*[[Media:Spy_cheers07.wav|"この結果は分かりきっていたがね。"]]
+
|colour    = #F3A957
−
#*[[Media:Spy_cheers08.wav|"奴らとは格が違うさ。"]]
+
|title      = '''ときの声（基本的に「試合開始」のせりふに同じ） - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: C -> 2'''
−
#嘲笑（基本的に「敗北/サドンデス突入」のせりふに同じ）
+
|image      =
−
#*[[Media:Spy_jeers01.wav|[悔しげに息をつく]]]
+
|image-size = 25px
−
#*[[Media:Spy_jeers02.wav|"フン、こんなことになるとは失望したよ!"]]
+
|image-link =
−
#*[[Media:Spy_jeers03.wav|"できることは全て果たした。"]]
+
|content    =
−
#*[[Media:Spy_jeers04.wav|"最悪だよ!"]]
+
*[[Media:Spy_battlecry01.wav|「諸君？」]]
−
#*[[Media:Spy_jeers05.wav|"快進撃、とは言い難いな。"]]
+
*[[Media:Spy_battlecry02.wav|「さて、始めるかね？」]]
−
#*[[Media:Spy_jeers06.wav|"うぅぅ・・・クソッ。"]]
+
*[[Media:Spy_battlecry03.wav|「お先にどうぞ。」]]
−
#ポジティブ
+
*[[Media:Spy_battlecry04.wav|[咳払い]]]
−
#*[[Media:Spy_positivevocalization01.wav|"素晴らしい!"]]
+
*'''近接武器を構えて敵を狙っているとき:'''
−
#*[[Media:Spy_positivevocalization02.wav|"立派だ!"]]
+
**[[Media:Spy_MeleeDare01.wav|「紳士としてここで決着をつける！」]]
−
#*[[Media:Spy_positivevocalization03.wav|"極上モノだ!"]]
+
**[[Media:Spy_MeleeDare02.wav|「私に敵うとでも？」]]
−
#*[[Media:Spy_positivevocalization04.wav|"素敵だな!"]]
+
**[[Media:Spy_specialcompleted09.wav|「腰抜けが。」]]
−
#*[[Media:Spy_positivevocalization05.wav|"最高だ!"]]
+
**[[Media:Spy_taunts01.wav|「スーツに血が付く前にとっとと終わらせてもらうよ。」]]
−
#ネガティブ
+
**[[Media:Spy_taunts10.wav|「…待たせたな～！」]]
−
#*[[Media:Spy_negativevocalization01.wav|"ああ…"]]
+
**[[Media:Spy_taunts11.wav|「一言言わせてもらおうか、'''逃げたほうが良いぞ？'''」]]
−
#*[[Media:Spy_negativevocalization02.wav|"ああぁ…"]]
+
**[[Media:Spy_taunts13.wav|「隠れても無駄だと分かっているはずだがね？」]]
−
#*[[Media:Spy_negativevocalization03.wav|"くだらん!"]]
+
}}
−
#*[[Media:Spy_negativevocalization04.wav|"おいおい、頼むよ…"]]
+
 
−
#*[[Media:Spy_negativevocalization05.wav|"おい、頼むよ。"]]
+
{{SoundList
−
#*[[Media:Spy_negativevocalization06.wav|"なんてことだ…"]]
+
|colour    = #F3A957
−
#*[[Media:Spy_negativevocalization07.wav|[悔しそうな唸り声1]]]
+
|title      = '''歓声 - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: C -> 3'''
−
#*[[Media:Spy_negativevocalization08.wav|[悔しそうな唸り声2]]]
+
|image      =
−
#*[[Media:Spy_negativevocalization09.wav|[悔しそうな唸り声3]]]
+
|image-size = 25px
−
#ナイスショット！
+
|image-link =
−
#*[[Media:Spy_niceshot01.wav|"ナイスショット。"]]
+
|content    =
−
#*[[Media:Spy_niceshot02.wav|"見事な一撃だ。"]]
+
*[[Media:Spy_cheers01.wav|「当然の結果だ。」]]
−
#*[[Media:Spy_niceshot03.wav|"大したものだ!"]]
+
*[[Media:Spy_cheers02.wav|「満足だ。」]]
−
#よくやった
+
*[[Media:Spy_cheers03.wav|「言うまでもない。」]]
−
#*[[Media:Spy_goodjob01.wav|"上手くやったな!"]]
+
*[[Media:Spy_cheers04.wav|「大丈夫だ問題ない。」]]
−
#*[[Media:Spy_goodjob02.wav|"やるじゃない。"]]
+
*[[Media:Spy_cheers05.wav|「予想どおり。」]]
−
#*[[Media:Spy_goodjob03.wav|"順調のようだな!"]]
+
*[[Media:Spy_cheers06.wav|「完璧だ。」]]
 +
*[[Media:Spy_cheers07.wav|「この結果は分かりきっていたがね。」]]
 +
*[[Media:Spy_cheers08.wav|「奴らとは格が違うさ。」]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''嘲笑（基本的に「サドンデス突入」のせりふに同じ）  - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: C -> 4'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Spy_jeers01.wav|[悔しげに息をつく]]]
 +
*[[Media:Spy_jeers02.wav|「フン、こんなことになるとはな！」]]
 +
*[[Media:Spy_jeers03.wav|「できることは全て果たした。」]]
 +
*[[Media:Spy_jeers04.wav|「最悪だ！」]]
 +
*[[Media:Spy_jeers05.wav|「快進撃、とは言い難いな。」]]
 +
*[[Media:Spy_jeers06.wav|「うぅぅ・・・クソッ。」]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''ポジティブ - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: C -> 5'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Spy_positivevocalization01.wav|「素晴らしい！」]]
 +
*[[Media:Spy_positivevocalization02.wav|「立派だ！」]]
 +
*[[Media:Spy_positivevocalization03.wav|「極上モノだ！」]]
 +
*[[Media:Spy_positivevocalization04.wav|「素敵だな！」]]
 +
*[[Media:Spy_positivevocalization05.wav|「最高だ！」]]
 +
*[[Media:Spy_laughshort01.wav|[短い笑い 1]]]
 +
*[[Media:Spy_laughshort02.wav|[短い笑い 2]]]
 +
*[[Media:Spy_laughshort03.wav|[短い笑い 3]]]
 +
*[[Media:Spy_laughshort04.wav|[短い笑い 4]]]
 +
*[[Media:Spy_laughshort05.wav|[短い笑い 5]]]
 +
*[[Media:Spy_taunts05.wav|（不気味な口笛）]]
 +
}}
  
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''ネガティブ - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: C -> 6'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Spy_negativevocalization01.wav|「ああ…」]]
 +
*[[Media:Spy_negativevocalization02.wav|「ああぁ…」]]
 +
*[[Media:Spy_negativevocalization03.wav|「くだらん！」]]
 +
*[[Media:Spy_negativevocalization04.wav|「おいおい、頼むよ…」]]
 +
*[[Media:Spy_negativevocalization05.wav|「おい、頼むよ。」]]
 +
*[[Media:Spy_negativevocalization06.wav|「なんてことだ…」]]
 +
*[[Media:Spy_negativevocalization07.wav|[悔しそうな唸り声1]]]
 +
*[[Media:Spy_negativevocalization08.wav|[悔しそうな唸り声2]]]
 +
*[[Media:Spy_negativevocalization09.wav|[悔しそうな唸り声3]]]
 +
}}
  
−
<br/>
+
{{SoundList
−
{{Audio nav}}
+
|colour    = #F3A957
−
{{Spy Nav/ja}}
+
|title      = '''ナイスショット！ - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: C -> 7'''
−
{{Languages}}
+
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Spy_niceshot01.wav|「ナイスショット。」]]
 +
*[[Media:Spy_niceshot02.wav|「見事な一撃だ。」]]
 +
*[[Media:Spy_niceshot03.wav|「大したものだ！」]]
 +
}}
  
−
[[Category:Lists of voice commands]]
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''よくやった - [[Default key/ja|デフォルトキー]]: C -> 8'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Spy_goodjob01.wav|「お手柄だな！」]]
 +
*[[Media:Spy_goodjob02.wav|「やるじゃない。」]]
 +
*[[Media:Spy_goodjob03.wav|「順調のようだな！」]]
 +
}}
 +
<br>
 +
<br>
 +
{{Audio Nav}}
 +
{{Spy Nav}}
 +
[[Category:Lists of voice commands/ja]]
 
[[Category:Spy/ja]]
 
[[Category:Spy/ja]]

Latest revision as of 16:11, 12 August 2015

スパイ

スパイのボイスコマンド集です。 ボイスメニュー3 は"助けてくれ！"以外チャットウィンドウに表示されません。

ボイスメニュー 1

メディック！ - デフォルトキー: Z -> 1
ありがとよ！ - デフォルトキー: Z -> 2
ゴー！ゴー！ゴー！ - デフォルトキー: Z -> 3
前進！ - デフォルトキー: Z -> 4
（ちなみに原文の「machines up!」は「装置を出せ!」という意味、つまりこのボイスコマンドは本来エンジニアに対しての命令要素が強い）
左へ行け - デフォルトキー: Z -> 5
右へ行け - デフォルトキー: Z -> 6
はい - デフォルトキー: Z -> 7
いいえ - デフォルトキー: Z -> 8

ボイスメニュー 2

来るぞ - デフォルトキー: X -> 1
スパイだ！ - デフォルトキー: X -> 2
前方にセントリーガン！ - デフォルトキー: X -> 3
テレポーターをここに - デフォルトキー: X -> 4
ディスペンサーをここに - デフォルトキー: X -> 5
セントリーガンをここに - デフォルトキー: X -> 6
チャージを頼む！ - デフォルトキー: X -> 7

ボイスメニュー 3

助けてくれ！ - デフォルトキー: C -> 1
ときの声（基本的に「試合開始」のせりふに同じ） - デフォルトキー: C -> 2
歓声 - デフォルトキー: C -> 3
嘲笑（基本的に「サドンデス突入」のせりふに同じ） - デフォルトキー: C -> 4
ポジティブ - デフォルトキー: C -> 5
ネガティブ - デフォルトキー: C -> 6
ナイスショット！ - デフォルトキー: C -> 7
よくやった - デフォルトキー: C -> 8



セリフ
   

Leaderboard class scout.png

Leaderboard class soldier.png

Leaderboard class pyro.png

Leaderboard class demoman.png

Leaderboard class heavy.png

Leaderboard class engineer.png

Leaderboard class medic.png

Leaderboard class sniper.png

Leaderboard class spy.png

Leaderboard class administrator.png

Pumpkin.png

VS Saxton Hale Responses Icon.png

Backpack Ap-Sap.png

Miss Pauling Responses Icon.png

Steam tray.png

v • d • e
ボイスコマンド
   

Leaderboard class scout.png

Leaderboard class soldier.png

Leaderboard class pyro.png

Leaderboard class demoman.png

Leaderboard class heavy.png

Leaderboard class engineer.png

Leaderboard class medic.png

Leaderboard class sniper.png

Leaderboard class spy.png

Leaderboard class administrator.png

Pumpkin.png

VS Saxton Hale Responses Icon.png

Backpack Ap-Sap.png

Miss Pauling Responses Icon.png

Steam tray.png

v • d • e
Leaderboard class spy.png スパイ
武器
サブ武器
近接
PDA
ウォッチ
作成中
能力
装飾アイテム
ファンシーフェドラ · バックバイターのビリーコック帽 · カメラボード · 判事のカツラ · フレンチベレー · Familiar Fez · Détective Noir · Le Party Phantom · Noh Mercy · Charmer's Chapeau · Private Eye · Janissary Ketche · Cosa Nostra Cap · Made Man · Rogue's Col Roule · Nanobalaclava · Counterfeit Billycock · L'Inspecteur · Spectre's Spectacles · Griffin's Gog · Intangible Ascot · Under Cover · Dr. Whoa · Dashin' Hashshashin · Doublecross-Comm · Sneaky Spats of Sneaking · Business Casual · Triad Trinket · Ninja Cowl · Stealth Steeler · Hat of Cards · Distinguished Rogue · Lacking Moral Fiber Mask · Exorcizor · Scarecrow · Voodoo-Cursed Spy Soul · Cut Throat Concierge · Dapper Disguise · Bloodhound · Base Metal Billycock · Bootleg Base Metal Billycock · Megapixel Beard · Pom-Pommed Provocateur · Powdered Practitioner · After Dark · Belgian Detective · Blood Banker · Harmburg · Rogue's Brogues · Macho Mann · 現実逃避主義者 · フランス男の正装 · L'homme Burglerre · Bountiful Bow · 愚か者のブローグ · 飴屋の帽子 · 汚れたマント · 高気圧治療の山高帽 · 霊妙な頭巾 · Backstabber's Boomslang · Napoleon Complex · Deep Cover Operator · Au Courant Assassin · Aviator Assassin · Rogue's Robe · Sky Captain · Spycrab · Lady Killer · Facepeeler · Nightmare Hunter · Rogue's Rabbit · Shadowman's Shade · Pocket Momma · Puffy Provocateur · Stealthy Scarf · Lurker's Leathers · Graylien · Buttler · Teufort Knight · A Hat to Kill For · Chicago Overcoat · Lurking Legionnaire · Dead Head · Big Topper · Showstopper · Brain-Warming Wear · Reader's Choice · Upgrade · Aloha Apparel · Aristotle · Assassin's Attire · Bandit's Boots · Dressperado · Murderer's Motif · Harry · Shutterbug · Avian Amante · Voodoo Vizier · Bird's Eye Viewer · Crabe de Chapeau · Smoking Jacket · Particulate Protector · Crustaceous Cowl · Computron 5000 · Gruesome Gourd · Festive Cover-Up · Monsieur Grenouille · Night Vision Gawkers · Tactical Turtleneck · Turncoat · Cold Blooded Coat · Frostbite Bonnet · Infiltrator's Insulation · Cleaner's Cap · Le Professionnel · Classic Criminal · Concealed Convict · Six-Eyed Specs · Spyder · Covert Covers · Strasbourg Scholar · Sneaky Blinder · Tuxedo Royale · Nightfall Veil · Shadow Shroud · L'aire Filteure · Le Frosteaux · Poleur Voyeur · 全クラス対応装飾アイテム
アイテムセット
スペシャル挑発
実績
キャラクター
戦術
その他
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Spy_voice_commands/ja&oldid=1947139"