Difference between revisions of "Square Dance/de"
m (fixed several spelling errors and inaccurate translations) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = special taunt |
| − | | image = | + | | image = Taunt Square Dance.png |
| used-by = [[Classes/de|Allen Klassen]] | | used-by = [[Classes/de|Allen Klassen]] | ||
| − | | released = {{Patch name|6|18|2014}} | + | | released = {{Patch name|6|18|2014}} |
| − | | availability = {{avail|drop|purchase|audition-reel|directors | + | | released-major = Love & War Update |
| + | | availability = {{avail|drop-expired|purchase|audition-reel|directors}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| − | | numbered = | + | | numbered = no |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | prefix = Verspottung: |
| − | | item-description = | + | | item-kind = Spezial-Verspottung |
| − | + | | item-description = Verspottung für alle Klassen<br><br>Dies ist eine Partnerverspottung. Zum Umschalten Verspottungstaste drücken. | |
}} | }} | ||
| − | {{Quotation| | + | {{Quotation|'''Square Dance''' publicity blurb|Egal ob Sie ein Herumtänzer (jeder außer der Spy) oder kein Herumtänzer (Spy) sind, werden Sie diesen altmodischen Scheunentanz lieben (es sei denn Sie heißen Spy).|translate=yes}} |
Der '''Square Dance''' ist eine Zwei-Spieler Verspottung und benötigt daher einen weiteren Spieler um ihn durchzuführen. Er kann auch mit einem gegnerischen Spieler durchgeführt werden. | Der '''Square Dance''' ist eine Zwei-Spieler Verspottung und benötigt daher einen weiteren Spieler um ihn durchzuführen. Er kann auch mit einem gegnerischen Spieler durchgeführt werden. | ||
Wenn der Spieler sie im Verspottungsmenü auswählt, beginnt der Charakter an zu tanzen, bis ein weiterer Spieler vor ihm ebenfalls die Verspottungstaste drückt. Ab diesem Zeitpunkt führen beide einen Square Dance durch. Ein weiteres Drücken auf die Verspottungs- oder Sprungtaste beendet die Verspottung. | Wenn der Spieler sie im Verspottungsmenü auswählt, beginnt der Charakter an zu tanzen, bis ein weiterer Spieler vor ihm ebenfalls die Verspottungstaste drückt. Ab diesem Zeitpunkt führen beide einen Square Dance durch. Ein weiteres Drücken auf die Verspottungs- oder Sprungtaste beendet die Verspottung. | ||
| + | |||
| + | {{All-class taunt}} | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Related achievements}} == | ||
| + | === {{Achiev type link|general}} === | ||
| + | {{Achievement table| | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|General|Showboat}} | ||
| + | {{Show achievement|General|May I Cut In, Too?}} | ||
| + | }} | ||
== Update-Verlauf == | == Update-Verlauf == | ||
| − | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' ( | + | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}}) |
* Square Dance wurde dem Spiel hinzugefügt. | * Square Dance wurde dem Spiel hinzugefügt. | ||
| Line 39: | Line 52: | ||
== Galerie == | == Galerie == | ||
| − | <gallery perrow=3> | + | <gallery perrow="3"> |
| − | File:Square Dance Scout.png| | + | File:Square Dance Scout.png|{{cl|Scout}} |
| − | File:Square Dance Soldier.png| | + | File:Square Dance Soldier.png|{{cl|Soldier}} |
| − | File:Square Dance Pyro.png| | + | File:Square Dance Pyro.png|{{cl|Pyro}} |
| − | File:Square Dance Demoman.png| | + | File:Square Dance Demoman.png|{{cl|Demoman}} |
| − | File:Square Dance Heavy.png| | + | File:Square Dance Heavy.png|{{cl|Heavy}} |
| − | File:Square Dance Engineer.png| | + | File:Square Dance Engineer.png|{{cl|Engineer}} |
| − | File:Square Dance Medic.png| | + | File:Square Dance Medic.png|{{cl|Medic}} |
| − | File:Square Dance Sniper.png| | + | File:Square Dance Sniper.png|{{cl|Sniper}} |
| − | File:Square Dance Spy.png| | + | File:Square Dance Spy.png|{{cl|Spy}} |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | {{Love And War Update Nav}} |
| − | |||
Latest revision as of 15:09, 14 February 2025
 | Diese Übersetzung müsste erneuert werden. Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Square Dance (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation. |
| Square Dance | |
|---|---|
 |
|
| Informationen | |
| Benutzt von | Allen Klassen |
| Position: | Verspottung |
| Erschienen: | 18. Juni 2014 Patch (Love & War-Update) |
| Verfügbarkeit: | Zufallsfund (abgelaufen), Kauf, Filmrolle oder Director's Cut |
| Tauschbar: | Ja |
| Verschenkbar: | Ja |
| Schmiedbar: | Ja |
| Umbenennbar: | Ja |
| Herstellungs-Nr.?: | Nein |
| Verfügbare Qualitäten | |
| Inventar | |
 Verspottung: Square Dance |
|
| “ | Egal ob Sie ein Herumtänzer (jeder außer der Spy) oder kein Herumtänzer (Spy) sind, werden Sie diesen altmodischen Scheunentanz lieben (es sei denn Sie heißen Spy).
— Square Dance publicity blurb
|
” |
Der Square Dance ist eine Zwei-Spieler Verspottung und benötigt daher einen weiteren Spieler um ihn durchzuführen. Er kann auch mit einem gegnerischen Spieler durchgeführt werden.
Wenn der Spieler sie im Verspottungsmenü auswählt, beginnt der Charakter an zu tanzen, bis ein weiterer Spieler vor ihm ebenfalls die Verspottungstaste drückt. Ab diesem Zeitpunkt führen beide einen Square Dance durch. Ein weiteres Drücken auf die Verspottungs- oder Sprungtaste beendet die Verspottung.
Für die Animationen und Äußerungen der jeweiligen Klasse besuche den Artikel der klassenspezifischen Verspottungen.
Inhaltsverzeichnis
Demonstration
Zugehörige Errungenschaften
Generelle Errungenschaften
|
Update-Verlauf
18. Juni 2014 Patch (Love & War-Update)
- Square Dance wurde dem Spiel hinzugefügt.
- [Undokumentiert]: Alle Verspottungen sind jetzt verschenkbar, umbenennbar und haben eine Herstellungsnummer.
Sonstiges
- Die Animationen für den "Square Dance" und viele andere der Verspottungen die Teil des Love and War Updates sind, wurden schon mit dem Halloween Update 2013 hinzugefügt, wie auch dieses Video vom 1. November 2013 zeigt.
- Verschiedene Klassen reagieren anders auf die Verspottung.
- Am Ende der Tanzanimation wird ein Engineer seine Pistole ziehen und in die Luft schießen. Dies ist höchstwahrscheinlich da der Square Dance ursprünglich aus Texas stammt und dort beliebt ist.
- Am Ende der Tanzanimation wird ein Pyro Feuer aus seiner Hand werfen.
- Der Demoman scheint während der Verspottung betrunken zu sein.
- Wenn ein Spieler ein Spy ist, wird der Spy sich davor ekeln und sich bis zum Ende der Verspottung dafür schämen.
