Difference between revisions of "Teufort (city)/zh-hans"
(Yoo) |
(updated) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{Hatnote|这是一篇关于《军团要塞2》中的虚构城市“双城”（Teufort）的条目。如果要参考名称近似的同名游戏地图，请查看[[2Fort/zh-hans|2Fort]]。如果要参考其它相关内容，请查看[[Teufort/zh-hans|双城]]。}} |
{{DISPLAYTITLE:双城（城市）}} | {{DISPLAYTITLE:双城（城市）}} | ||
{| class="infobox" border="1" align="right" width="300" | {| class="infobox" border="1" align="right" width="300" | ||
| − | ! colspan=2 style="background | + | ! colspan=2 style="background:#F3A957; border:none" | '''新墨西哥州，双城''' |
|- | |- | ||
| colspan=2 style="text-align:center; border:none" | | | colspan=2 style="text-align:center; border:none" | | ||
[[File:User Mikado282 Toufort town square.png|300px]]<br />双城城市广场 | [[File:User Mikado282 Toufort town square.png|300px]]<br />双城城市广场 | ||
|- | |- | ||
| − | ! colspan=2 style="background | + | ! colspan=2 style="background:#F9D483; border:none" | '''信息''' |
|- | |- | ||
| − | |colspan=2 style="border:none" |'''国家：''' [[w:zh:美利坚合众国|美利坚合众国]]<br />'''州：''' [[w:zh:新墨西哥州|新墨西哥州]]<br />'''人口：''' 1280<ref name="c_mtd_p1">[ | + | |colspan=2 style="border:none" |'''国家：''' [[w:zh:美利坚合众国|美利坚合众国]]<br />'''州：''' [[w:zh:新墨西哥州|新墨西哥州]]<br />'''人口：''' 1280<ref name="c_mtd_p1">[[Meet the Director/zh-hans|《{{common strings|Meet the Director}}》]]，[[:File:Director 01 zh-hans.jpg|第 1 页]]</ref> （[[Storyline/zh-hans#1968年|1968年]]） |
|} | |} | ||
| − | {{Quotation|'''宝琳小姐''' | + | {{Quotation|'''宝琳小姐'''如此评价双城人民|这座城里住满了铅中毒的白痴。}} |
| − | '''双城（Teufort）'''（也被称作{{ | + | '''双城（Teufort）'''（也被称作{{ruby|“America's Gravel Basket”|美利坚碎石之篮}}<ref name="c_mtd_p1" />、{{ruby|“The City That Never Seeps”|滴水不漏城}}、{{ruby|“The Big Gravel”|大岩场}}、以及{{ruby|“Manhattan of the Badlands”|荒芜之地的曼哈顿}}<ref name="u_pm_p1">{{update link|Pyromania Update}}的[https://www.teamfortress.com/pyromania/cityonfire/ 更新页面]内，“City on Fire”版块</ref>）是一座位于[[w:zh:美国西南部|美国大西南]]地区，[[Badlands (region)/zh-hans|荒芜之地]]东北部的虚构城市。它紧挨着地图[[2Fort/zh-hans|2Fort]]的周边设施，后者泄露的化学品污染了当地水源，已毒害双城百姓数代之久。<ref name="c_uhr_combined">[[Unhappy Returns/zh-hans|《{{common strings|unhappy returns}}》]]，[https://www.teamfortress.com/tf02_unhappy_returns/#f=31 第 31-59 页]</ref>。 |
| + | |||
| + | 一些历史事件（其中包括同“碎石战争”相关的事件）也发生在双城周边的场地与机构中，例如{{cl|Spy}}与{{cl|Scout}}拟受绞刑一案<ref name="c_uhr_combined"/>。 | ||
| + | |||
| + | 双城中心有一个大型垃圾填埋场，阻挡着不少店面，包括一家当地政府所有的赌场（曾为学校）与一家“联邦恋童癖保护所”（曾为敬老院）<ref name="c_uhr_combined"/>。 | ||
== 历史 == | == 历史 == | ||
| − | + | 根据本地资料的记载<ref name="c_cdih_41">[[A Cold Day in Hell/zh-hans|《{{common strings|A Cold Day in Hell}}》]]，[https://www.teamfortress.com/tf03_cold_day_in_hell/#f=41 第 41 页]</ref>，这座城市最初是由[[Non-player characters/zh-hans#克劳德·哈金斯|克劳德·哈金斯]]于[[Storyline/zh-hans#详细时间线|1847年]]建立的。他在一次野熊袭击中成了唯一的幸存者，并在他妻子的遗骨上建立了“{{ruby|Hugginsville|霍金斯村}}”。同年，一帮游荡的青年暴徒强迫哈金斯将这里改名为“{{ruby|Two Farts|双屁屯}}”。事后心有余悸的哈金斯不敢将名称改回去，最终将其定为相似的“{{ruby|Teufort|双城}}”<ref name="c_cdih_41" />。 | |
| − | + | ||
| + | 1968年到1971年的某年12月，双城内一家商场中的圣诞老人培训设施遭到爆炸摧毁。两名犯罪嫌疑人（[[BLU/zh-hans|蓝队]]的[[Scout/zh-hans|侦察兵]]与[[Spy/zh-hans|间谍]]）因此被拘捕，但他们后来又指认其辩护律师（[[Soldier/zh-hans|士兵]]）为同伙。三人被遣送到双城商场进行社区服务，但此处不久后遭到了“[[Smissmas/zh-hans|圣诞]]吉祥物”[[Non-player characters/zh-hans#老尼克|老尼克]]的袭击。不过在一名[[Little Jack/zh-hans|本地男孩]]的帮助下，三人将老尼克杀掉了。 | ||
| + | |||
| + | 1972年前某段长度不明的时期中，双城人民出于某些原因，认定双城的一切市政疏忽都应由佣兵们负责。后来才揭晓道，这一切都是双城的市长所为——他无知地采用[[wikt:alegal|非法手段]]{{lang icon|en}}来管理城市，审讯案件与处决罪犯<ref name="c_uhr_combined"/>。 | ||
== 地理 == | == 地理 == | ||
| Line 23: | Line 30: | ||
== 人口统计 == | == 人口统计 == | ||
| − | 人口：1280 人 | + | 人口：1280 人<ref name="c_mtd_p1" /> |
== 经济 == | == 经济 == | ||
双城坐落于荒芜之地中肥沃的农耕区域。 | 双城坐落于荒芜之地中肥沃的农耕区域。 | ||
| − | 尽管人口稀少，双城有着该区域中相对来说极其繁荣的经济。主要的商业场所包括现代化的双城商场<ref name=" | + | 尽管人口稀少，双城有着该区域中相对来说极其繁荣的经济。主要的商业场所包括现代化的双城商场<ref name="c_ass">[[A Smissmas Story/zh-hans|《{{common strings|A Smissmas Story}}》]]，[https://www.teamfortress.com/asmissmasstory/?p=4 第 4-14 页]</ref>以及一家大型银行<ref name="c_uhr_combined"/>。 |
[[File:Postcard tomjones.png|right|250px]] | [[File:Postcard tomjones.png|right|250px]] | ||
== 有趣的地点 == | == 有趣的地点 == | ||
| − | * [[w: | + | * [[w:zh:阿拉莫之战|阿拉莫教堂]]，被[[Non-player characters/zh-hans#布鲁塔克与雷德蒙德|曼恩两兄弟]]租用并移至双城<ref>《[[Blood Brothers/zh-hans|{{common strings|Blood Brothers}}]]》，[[:File:Bloodbrothers30 zh-hans.jpg|第 30 页]]以及《[[Grave Matters/zh-hans|{{common strings|Grave Matters}}]]》，[[:File:Gravematters17 zh-hans.jpg|第 17 页]]</ref>。 |
| − | + | * 城市垃圾广场，其中展示着一座纪念像：{{ruby|“A Proud Legacy of Hiding”|苟且偷生的光辉事迹}}<ref name="c_uhr_combined"/>。 | |
| − | + | * 汤姆·琼斯博物馆，由[[Scout/zh-hans|侦察兵]]运营<ref name="postcards">[[:Category:Postcards from Tough Break|宝琳小姐的明信片]]</ref>。 | |
| − | * [[ | + | * [[Carnival of Carnage/zh-hans|马拉莫斯的古苏美尔游乐场]]<ref name="postcards" /> |
| − | * [[Carnival of Carnage/zh-hans|马拉莫斯的古苏美尔游乐场]]<ref>[ | + | * [[Non-player characters/zh-hans#波比·乔|波比·乔纪念馆]]<ref>[[Media:Plng toughbreak contractgiverare poopyjoe.mp3|宝琳小姐从波比·乔纪念馆发来的通讯]]</ref><ref name="postcards" /> |
== 媒体 == | == 媒体 == | ||
双城的一些本地与区域出版物对于本地的活动开展与商业发展至关重要。 | 双城的一些本地与区域出版物对于本地的活动开展与商业发展至关重要。 | ||
;本地报刊 | ;本地报刊 | ||
| − | * | + | * 《双城旁观者》（The Teufort Bystander）<ref name="c_uhr_combined"/> |
| − | * | + | * 《双城读者》（The Teufort Reader）<ref>{{update link|Spectral Halloween Special}}，[https://www.teamfortress.com/wizardcon/ 隐藏页面]</ref> |
| − | * | + | * 《双城时代》（The Teufort Times）<ref name="c_ass"/><ref name="u_war_combined">{{update link|WAR! Update}}，[https://www.teamfortress.com/war/part1/ 更新页面]</ref> |
;区域报刊 | ;区域报刊 | ||
| − | * 《石场公报》（The Gravel Pit Gazette）<ref | + | * 《恶水盆地先驱号角报》（The Badwater Basin Bugle Herald-Tribune）<ref name="u_war_combined"/> |
| − | * 《石街杂志》（The Gravel Street Journal）<ref>[ | + | * 《石场公报》（The Gravel Pit Gazette）<ref name="u_war_combined"/> |
| + | * 《石街杂志》（The Gravel Street Journal）<ref>《[[Ring of Fired/zh-hans|{{common strings|Ring of Fired}}]]》，[https://www.teamfortress.com/tf01_ring_of_fired/#f=48 第 48 页]</ref> | ||
| − | == | + | == 政府 == |
| − | * | + | * [[Non-player characters/zh-hans#迈克市长|迈克市长]]（[[Storyline/zh-hans#1972年晚期|1972年]]）<ref name="c_uhr_combined"/> |
| + | * [[Non-player characters/zh-hans#法官|法官]]<ref name="c_ass"/> | ||
* 双城警察局（Teufort Police Department） | * 双城警察局（Teufort Police Department） | ||
| − | * 双城惩戒局（Teufort Department of Corrections）<ref name=" | + | * 双城惩戒局（Teufort Department of Corrections）<ref name="c_ass" /> |
| − | * 公园管理服务（Park Ranger Service）<ref>[ | + | * 公园管理服务（Park Ranger Service）<ref>[[Doom-Mates/zh-hans|《{{common strings|Doom-Mates}}》]]，[[:File:DoomMates11 zh-hans.jpg|第 11 页]]</ref> |
== 教育 == | == 教育 == | ||
| − | * | + | * 小学（后来被改建为一座停车场）<ref name="c_uhr_combined"/> |
| − | + | * 公共图书馆（世界上持续时间最长的“书燃火灾”事发地点）<ref name="c_uhr_combined"/><ref name="postcards" /> | |
[[File:Postcard raccoon.png|right|250px]] | [[File:Postcard raccoon.png|right|250px]] | ||
== 环境问题 == | == 环境问题 == | ||
| − | * | + | * 双城因环境治理不力而被称作{{ruby|“Home of the Eternal Sewage Flame”|恶水常驻地，污焰永明乡}}与{{ruby|“The City That Never Seeps”|滴水不漏城}}。 |
| − | * | + | * 双城的水资源已被[[2Fort/zh-hans|2Fort]]周边的设施污染了至少一代人的时间，其中铅含量超标<ref name="c_uhr_combined"/>。 |
| − | * {{ | + | * {{ruby|“John Doe Raccoon Sanctuary”|无名氏之浣熊保护区}}目前正收容着整个大荒芜之地的浣熊。 |
== 交通 == | == 交通 == | ||
| − | * | + | * 双城通有名为{{ruby|“[[Train/zh-hans|Northern Express]]”|北方快线}}的轨道交通。 |
| − | * | + | * 双城机场提供喷气式客机服务<ref name="c_uhr_combined"/>。 |
== 著名人物 == | == 著名人物 == | ||
<!-- Claude Higgins, in History --> | <!-- Claude Higgins, in History --> | ||
| − | * 神秘的双城纵火犯。双城里似乎活动着世界上最猖狂的纵火犯，他几乎每晚都会在谷仓里纵火。尽管双城确实不存在真正的消防部门，但这一切与此无关。 | + | * 神秘的双城纵火犯。双城里似乎活动着世界上最猖狂的纵火犯，他几乎每晚都会在谷仓里纵火。尽管双城确实不存在真正的消防部门，但这一切与此无关。<ref name="u_pm_p1"/> |
| − | * [[ | + | * [[Little Jack/zh-hans|小杰克]]，亲手干掉[[Non-player characters/zh-hans#老尼克|老尼克]]的少年英雄。 |
| − | + | * [[Merasmus/zh-hans|马拉莫斯]]。这是一位身着“异性服饰”，移民自苏格兰的魔术师与企业家。他是双城本地的[[DeGroot Keep/zh-hans|复古游乐园]]与[[Carnival of Carnage/zh-hans|闹鬼主题公园]]的所有者。此外他涉嫌集团犯罪<ref>[[Blood Money/zh-hans|《{{common strings|Blood Money}}》]]，[[:File:Bloodmoney08 zh-hans.jpg|第 8 页]]与[[Gargoyles & Gravel/zh-hans|《{{common strings|Gargoyles & Gravel}}》]]，[[:File:Gargoyles18 zh-hans.jpg|第 18 页]]</ref>并因谋杀[[Non-player characters/zh-hans#汤姆·琼斯|汤姆·琼斯]]的罪名入狱。 | |
| − | |||
| − | == | + | == {{common strings|trivia}} == |
* [[Miss Pauling/zh-hans|宝琳小姐]]在{{update link|Tough Break Update}}期间前往双城度假，并向佣兵们赠送了[[:Category:Tough Break Update Images|一些贺卡]]。 | * [[Miss Pauling/zh-hans|宝琳小姐]]在{{update link|Tough Break Update}}期间前往双城度假，并向佣兵们赠送了[[:Category:Tough Break Update Images|一些贺卡]]。 | ||
| − | * | + | * 在双城的推测地址，美国新墨西哥州的[[w:Santa Fe, New Mexico|Santa Fe]]{{lang icon|en}}西北部，有一个历史悠久的农庄名为“Las Dos”（字面意为“二”或者“双”），它同时也是Santa Fe的一块[[w:Subdivision (land)|分地]]{{lang icon|en}}。 |
| − | == | + | == {{common strings|see also}} == |
* [[2Fort/zh-hans|2Fort]] | * [[2Fort/zh-hans|2Fort]] | ||
* [[Badlands (region)/zh-hans|荒芜之地（地区）]] | * [[Badlands (region)/zh-hans|荒芜之地（地区）]] | ||
* [[Comics/zh-hans|漫画]] | * [[Comics/zh-hans|漫画]] | ||
| − | * [[Storyline/zh-hans| | + | * [[Storyline/zh-hans|故事]] |
| − | == | + | == {{common strings|references}} == |
<references /> | <references /> | ||
[[Category:Background/zh-hans]] | [[Category:Background/zh-hans]] | ||
Latest revision as of 15:45, 18 April 2024
| 新墨西哥州，双城 | |
|---|---|
|
| |
| 信息 | |
| 国家： 美利坚合众国 州： 新墨西哥州 人口： 1280[1] （1968年） |
| “ | 这座城里住满了铅中毒的白痴。
— 宝琳小姐如此评价双城人民
|
” |
双城（Teufort）（也被称作“America's Gravel Basket”[1]、“The City That Never Seeps”、“The Big Gravel”、以及“Manhattan of the Badlands”[2]）是一座位于美国大西南地区，荒芜之地东北部的虚构城市。它紧挨着地图2Fort的周边设施，后者泄露的化学品污染了当地水源，已毒害双城百姓数代之久。[3]。
一些历史事件（其中包括同“碎石战争”相关的事件）也发生在双城周边的场地与机构中，例如间谍与侦察兵拟受绞刑一案[3]。
双城中心有一个大型垃圾填埋场，阻挡着不少店面，包括一家当地政府所有的赌场（曾为学校）与一家“联邦恋童癖保护所”（曾为敬老院）[3]。
历史
根据本地资料的记载[4]，这座城市最初是由克劳德·哈金斯于1847年建立的。他在一次野熊袭击中成了唯一的幸存者，并在他妻子的遗骨上建立了“Hugginsville”。同年，一帮游荡的青年暴徒强迫哈金斯将这里改名为“Two Farts”。事后心有余悸的哈金斯不敢将名称改回去，最终将其定为相似的“Teufort”[4]。
1968年到1971年的某年12月，双城内一家商场中的圣诞老人培训设施遭到爆炸摧毁。两名犯罪嫌疑人（蓝队的侦察兵与间谍）因此被拘捕，但他们后来又指认其辩护律师（士兵）为同伙。三人被遣送到双城商场进行社区服务，但此处不久后遭到了“圣诞吉祥物”老尼克的袭击。不过在一名本地男孩的帮助下，三人将老尼克杀掉了。
1972年前某段长度不明的时期中，双城人民出于某些原因，认定双城的一切市政疏忽都应由佣兵们负责。后来才揭晓道，这一切都是双城的市长所为——他无知地采用非法手段（英语）来管理城市，审讯案件与处决罪犯[3]。
地理
人口统计
人口：1280 人[1]
经济
双城坐落于荒芜之地中肥沃的农耕区域。
尽管人口稀少，双城有着该区域中相对来说极其繁荣的经济。主要的商业场所包括现代化的双城商场[5]以及一家大型银行[3]。
有趣的地点
- 阿拉莫教堂，被曼恩两兄弟租用并移至双城[6]。
- 城市垃圾广场，其中展示着一座纪念像：“A Proud Legacy of Hiding”[3]。
- 汤姆·琼斯博物馆，由侦察兵运营[7]。
- 马拉莫斯的古苏美尔游乐场[7]
- 波比·乔纪念馆[8][7]
媒体
双城的一些本地与区域出版物对于本地的活动开展与商业发展至关重要。
- 本地报刊
- 区域报刊
- 《恶水盆地先驱号角报》（The Badwater Basin Bugle Herald-Tribune）[10]
- 《石场公报》（The Gravel Pit Gazette）[10]
- 《石街杂志》（The Gravel Street Journal）[11]
政府
- 迈克市长（1972年）[3]
- 法官[5]
- 双城警察局（Teufort Police Department）
- 双城惩戒局（Teufort Department of Corrections）[5]
- 公园管理服务（Park Ranger Service）[12]
教育
环境问题
- 双城因环境治理不力而被称作“Home of the Eternal Sewage Flame”与“The City That Never Seeps”。
- 双城的水资源已被2Fort周边的设施污染了至少一代人的时间，其中铅含量超标[3]。
- “John Doe Raccoon Sanctuary”目前正收容着整个大荒芜之地的浣熊。
交通
- 双城通有名为“Northern Express”的轨道交通。
- 双城机场提供喷气式客机服务[3]。
著名人物
- 神秘的双城纵火犯。双城里似乎活动着世界上最猖狂的纵火犯，他几乎每晚都会在谷仓里纵火。尽管双城确实不存在真正的消防部门，但这一切与此无关。[2]
- 小杰克，亲手干掉老尼克的少年英雄。
- 马拉莫斯。这是一位身着“异性服饰”，移民自苏格兰的魔术师与企业家。他是双城本地的复古游乐园与闹鬼主题公园的所有者。此外他涉嫌集团犯罪[13]并因谋杀汤姆·琼斯的罪名入狱。
细枝末节
- 宝琳小姐在艰难假日更新期间前往双城度假，并向佣兵们赠送了一些贺卡。
- 在双城的推测地址，美国新墨西哥州的Santa Fe（英语）西北部，有一个历史悠久的农庄名为“Las Dos”（字面意为“二”或者“双”），它同时也是Santa Fe的一块分地（英语）。
另见
参考内容
- ↑ a b c 《拜见导演》，第 1 页
- ↑ a b 纵火狂更新的更新页面内，“City on Fire”版块
- ↑ a b c d e f g h i j k l 《坎坷回归》，第 31-59 页
- ↑ a b 《寒狱之行》，第 41 页
- ↑ a b c d 《圣诞头条》，第 4-14 页
- ↑ 《骨肉兄弟》，第 30 页以及《坟地争锋》，第 17 页
- ↑ a b c d 宝琳小姐的明信片
- ↑ 宝琳小姐从波比·乔纪念馆发来的通讯
- ↑ 幽灵万圣节特约，隐藏页面
- ↑ a b c 战争！更新，更新页面
- ↑ 《解雇时刻》，第 48 页
- ↑ 《厄运之友》，第 11 页
- ↑ 《血债血偿》，第 8 页与《石像鬼与碎石》，第 18 页
