Difference between revisions of "Scream Fortress 2019/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{patch info|10|10|2019}} right|365px {{Quotation|'''游戲内通知''' - 2019年10月2日|萬聖節已經開始囉！ 我們已經更新了今...")
 
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE: 2019萬聖節更新}}
 
{{patch info|10|10|2019}}
 
{{patch info|10|10|2019}}
 
[[File:Doomsday 1177x987.jpg|right|365px]]
 
[[File:Doomsday 1177x987.jpg|right|365px]]
  
−
{{Quotation|'''游戲内通知''' - 2019年10月2日|萬聖節已經開始囉！ 我們已經更新了今年的合約任務以及更多的社群内容！立即游玩所有你喜歡的萬聖節地圖吧！}}
+
{{Quotation|'''遊戲內通知''' - 2019年10月2日|萬聖節已經開始囉！ 我們已經更新了今年的合約任務以及更多的社群内容！立即遊玩所有你喜歡的萬聖節地圖吧！}}
  
−
'''2019萬聖節更新''' 或'''Scream Fortress XI''' 是一次於2019年10月1日釋放的[[Patches/zh-hant#主要更新|主要更新]]，這次更新包括在游戲内通知全體玩家游戲已開放萬聖節[[Maps/zh-hant|地圖]]和[[Holiday/zh-hant|聖節或滿月限定]]的裝飾品。9日後，2019年10月10日更新新增了2張社群製作的萬聖節[[Maps/zh-hant|地圖]]、5件社群製作的[[Holiday/zh-hant|聖節或滿月限定]]裝飾品，以及20個全新的17個新的[[Particle effects/zh-hant#Halloween Special|異常效果]]。免費的萬聖節合約任務和萬聖節或滿月限定的裝飾品。9日後，2019年10月10日更新新增了2張社群製作的萬聖節地圖、22件全新社區製作的裝飾品、5件社群製作的萬聖節或滿月限定裝飾品，以及20個全新的異常效果。免費的萬聖節合約任務亦在[[ConTracker/zh-hant|合約追蹤器]]中重新啓動，並新增了2個全新任務以覆蓋新增的萬聖節地圖。  
+
'''2019萬聖節更新''' 或'''第11屆萬聖節活動''' 是一次於2019年10月1日釋放的[[Patches/zh-hant#主要更新|主要更新]]，這次更新包括在遊戲內通知全體玩家遊戲已開放[[Halloween map/zh-hant|萬聖節地圖]]和[[Holiday/zh-hant|萬聖節或滿月限定]]的裝飾品。9日後，2019年10月10日更新新增了2張社群製作的萬聖節[[Maps/zh-hant|地圖]]、5件社群製作的[[Holiday/zh-hant|萬聖節或滿月限定]]裝飾品，以及20個全新的17個新的[[Particle effects/zh-hant#Halloween Special|異常效果]]。免費的萬聖節合約任務和萬聖節或滿月限定的裝飾品。9日後，2019年10月10日更新新增了2張社群製作的萬聖節地圖、22件全新社區製作的裝飾品、5件社群製作的萬聖節或滿月限定裝飾品，以及20個全新的異常效果。免費的萬聖節合約任務亦在[[ConTracker/zh-hant|合約追蹤器]]中重新啓動，並新增了2個全新任務以覆蓋新增的萬聖節地圖。  
  
 
== 時間軸 ==
 
== 時間軸 ==
−
在2019年10月1日，[[Holiday/zh-hant|聖節或滿月限定]]的裝飾品已被啓動，[[Soul Gargoyle/zh-hant|獵魂石像鬼]]亦開始收集靈魂。萬聖節限定的地圖已加入了休閑模式的選單裏面。
+
* 在2019年10月1日，[[Holiday/zh-hant#萬聖節|萬聖節或滿月限定]]的裝飾品已被啟動，[[Soul Gargoyle/zh-hant|靈魂石像鬼]]亦開始收集靈魂。[[Halloween map/zh-hant|萬聖節限定的地圖]]已加入了休閒模式的選單裡面。
 +
* 2019 萬聖節更新在 [[October 10, 2019 Patch/zh-hant|10月10日]]發布，合約列表裡的[[Halloween Contracts/zh-hant|萬聖節合約任務]]可以使用了，[[Scream Fortress 2019/zh-hant#地圖|新增精選的萬聖節地圖]]亦加入了休閒選單以及[[Halloween Contracts/zh-hant#社群地圖（第1頁）|萬聖節合約任務列表]]裡面。靈魂石像鬼亦發放給在這段時間登入且從未擁有過的玩家。
 +
* 活動在 2019 年 11 月 7 日結束。
  
−
在2019年10月10日，[[Halloween Contracts/zh-hant|萬聖節合約任務]]被可以使用了，新增的萬聖節地圖亦加入了休閑選單裏面。獵魂石像鬼亦發放給在這段時間登入且從未擁有過的玩家。
+
== 新增項目 ==
−
 
+
=== 地圖 ===
−
活動在2019年11月7日完結。
+
{{main|List of maps/zh-hant|l1=官方地圖列表}}
 +
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
|-style="height:20px;"
 +
! class="header" style="background:#6A5587;color:#FFFFFF;" | {{common string|Name}}
 +
! class="header" style="background:#6A5587;color:#FFFFFF;" | {{common string|Picture}}
 +
! class="header" style="background:#6A5587;color:#FFFFFF;" | {{common string|Game mode}}
 +
! class="header" style="background:#6A5587;color:#FFFFFF;" | {{common string|File name}}
 +
|-
 +
| width="85px" style="background:#AD9DC3;" | '''[[Laughter{{if lang}}|<font color="white">Laughter</font>]]'''
 +
| style="background:#F1ECF7;" | [[File:Koth_slaughter_event.png|160px|link=Laughter]]
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[King of the Hill/zh-hant|山丘之王模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill]]
 +
| {{code|koth_slaughter_event}}
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Precipice{{if lang}}|<font color="white">Precipice</font>]]'''
 +
| style="background:#F1ECF7;" | [[File:Pl_precipice_event_final.png|160px|link=Precipice]]
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Payload/zh-hant|推車護送模式]]'''<br>[[File:Precipice Cauldron Cart.png|50px|link=Payload]]
 +
| {{code|pl_precipice_event_final}}
 +
|}
  
−
== 新增項目 ==
 
 
=== 裝飾品 ===
 
=== 裝飾品 ===
 
{{main|Cosmetic items/zh-hant|l1=裝飾品}}
 
{{main|Cosmetic items/zh-hant|l1=裝飾品}}
Line 117: Line 136:
 
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Spooky Spoils Key|75px}}
 
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Spooky Spoils Key|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Spooky Spoils Key}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Spooky Spoils Key}}'''
−
|}
 
−
 
−
=== 地圖 ===
 
−
{{main|List of maps/zh-hant|l1=官方地圖列表}}
 
−
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
−
|-style="height:20px;"
 
−
! class="header" style="background:#6A5587;color:#FFFFFF;" | Name
 
−
! class="header" style="background:#6A5587;color:#FFFFFF;" | Picture
 
−
! class="header" style="background:#6A5587;color:#FFFFFF;" | Game mode
 
−
! class="header" style="background:#6A5587;color:#FFFFFF;" | File name
 
−
|-
 
−
| width="85px" style="background:#AD9DC3;" | '''[[Laughter{{if lang}}|<font color="white">Laughter</font>]]'''
 
−
| style="background:#F1ECF7;" | [[File:Koth_slaughter_event.png|160px|link=Laughter]]
 
−
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[King of the Hill]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill]]
 
−
| {{code|koth_slaughter_event}}
 
−
|-
 
−
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Precipice{{if lang}}|<font color="white">Precipice</font>]]'''
 
−
| style="background:#F1ECF7;" | [[File:Pl_precipice_event_final.png|160px|link=Precipice]]
 
−
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Payload]]'''<br>[[File:Hoodoo Bombcart.png|50px|link=Payload]]
 
−
| {{code|pl_precipice_event_final}}
 
 
|}
 
|}
  
Line 166: Line 165:
 
== 畫廊 ==
 
== 畫廊 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:News item 2019-10-2 Halloween.png|游戲内有關在官方伺服器已啓用萬聖節模式以及即將來臨的活動的通知
+
File:News item 2019-10-2 Halloween.png|遊戲內有關在官方伺服器已啓用萬聖節模式以及即將來臨的活動的通知
−
File:News item 2019-10-10 Scream Fortress 2019.png|游戲内有關活動已開始的通知
+
File:News item 2019-10-10 Scream Fortress 2019.png|遊戲內有關活動已開始的通知
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 參見 ==
 
== 參見 ==
−
* [[Halloween Contracts/zh-hant|萬聖節合約任務]]
+
* [[Halloween event/zh-hant|萬聖節活動]]
 +
* [[Halloween map/zh-hant|萬聖節地圖]]
 +
* [[Scream Fortress 2019 Contracts/zh-hant|2019萬聖節合約列表]]
  
 
== 外部連結 ==
 
== 外部連結 ==
−
* "[http://www.teamfortress.com/post.php?id=54757 Scream Fortress XI has arrived!]", [[TF2 Official Website/zh-hant|絕地要塞2官方網站]],2019年10月10日
+
* "[http://www.teamfortress.com/post.php?id=54757 第11屆萬聖節活動來了!]", [[TF2 Official Website/zh-hant|絕地要塞2官方網站]],2019年10月10日
  
 
{{Scream Fortress 2019 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2019 Nav}}
Line 180: Line 181:
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}
  
−
[[Category:Scream Fortress 2019]]
+
[[Category:Scream Fortress 2019/zh-hant]]
−
[[Category:Events]]
+
[[Category:Contracts/zh-hant]]
−
[[Category:Major updates]]
+
[[Category:Events/zh-hant]]
 +
[[Category:Halloween/zh-hant]]

Latest revision as of 14:17, 31 December 2022

此條目為這次主要更新釋出的內容。對於更新的詳細內容，請參見2019年10月10日更新。
Doomsday 1177x987.jpg
“
萬聖節已經開始囉！ 我們已經更新了今年的合約任務以及更多的社群内容！立即遊玩所有你喜歡的萬聖節地圖吧！
— 遊戲內通知 - 2019年10月2日
 ”

2019萬聖節更新 或第11屆萬聖節活動 是一次於2019年10月1日釋放的主要更新，這次更新包括在遊戲內通知全體玩家遊戲已開放萬聖節地圖和萬聖節或滿月限定的裝飾品。9日後，2019年10月10日更新新增了2張社群製作的萬聖節地圖、5件社群製作的萬聖節或滿月限定裝飾品，以及20個全新的17個新的異常效果。免費的萬聖節合約任務和萬聖節或滿月限定的裝飾品。9日後，2019年10月10日更新新增了2張社群製作的萬聖節地圖、22件全新社區製作的裝飾品、5件社群製作的萬聖節或滿月限定裝飾品，以及20個全新的異常效果。免費的萬聖節合約任務亦在合約追蹤器中重新啓動，並新增了2個全新任務以覆蓋新增的萬聖節地圖。

時間軸

新增項目

地圖

主條目： 官方地圖列表
名稱 圖片 遊戲模式 檔案名稱
Laughter Koth slaughter event.png 山丘之王模式
Controlpoint.png 		koth_slaughter_event
Precipice Pl precipice event final.png 推車護送模式
Precipice Cauldron Cart.png 		pl_precipice_event_final

裝飾品

主條目： 裝飾品
Fuel Injector Fuel Injector
Remorseless Raptor Remorseless Raptor
Wild Whip Wild Whip
El Zapateador El Zapateador
Party Poncho Party Poncho
Racc Mann Racc Mann
Candy Cranium Candy Cranium
Head of the Dead Head of the Dead
Pyr'o Lantern Pyr'o Lantern
Pyro Shark Pyro Shark
Skullbrero Skullbrero
Convict Cap Convict Cap
Soviet Strongmann Soviet Strongmann
Eingineer Eingineer
El Mostacho El Mostacho
Derangement Garment Derangement Garment
Madmann's Muzzle Madmann's Muzzle
Elizabeth the Third Elizabeth the Third
Avian Amante Avian Amante
Voodoo Vizier‎ Voodoo Vizier
Leaderboard class pyro.png 火焰兵
Leaderboard class engineer.png 工程師 		Trick Stabber Trick Stabber
Bat Hat Bat Hat
BINOCULUS! BINOCULUS!
Bread Biter‎ Bread Biter
Horrible Horns‎ Horrible Horns
Mister Bones‎ Mister Bones
Pocket Halloween Boss‎ Pocket Halloween Boss

工具物品

主條目： 工具物品
Spooky Spoils Case Spooky Spoils Case
Spooky Spoils Key Spooky Spoils Key

異常效果

主條目： 異常效果

  • Fifth Dimension

  • Vicious Vortex

  • Menacing Miasma

  • Abyssal Aura

  • Wicked Wood

  • Ghastly Grove

  • Mystical Medley

  • Ethereal Essence

  • Twisted Radiance

  • Violet Vortex

  • Verdant Vortex

  • Valiant Vortex

  • Bewitched

  • Accursed

  • Enchanted

  • Static Mist

  • Eerie Lightning

  • Terrifying Thunder

  • Jarate Shock

  • Nether Void

畫廊

  • 遊戲內有關在官方伺服器已啓用萬聖節模式以及即將來臨的活動的通知

  • 遊戲內有關活動已開始的通知

參見

外部連結

v • d • e
Backpack Spooky Spoils Case.png 2019萬聖節更新
地圖
裝飾品
工具
其他
v • d • e
萬聖節活動列表
v • d • e
主要更新
主要更新
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Seasonal updates
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
社群更新
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Scream_Fortress_2019/zh-hant&oldid=3344586"