Difference between revisions of "Grordbort's rockets/zh-hans"
(translated and watched) |
m (update) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
[[File:Grocket.png|right|250px|葛保诺火箭火箭的模型]] | [[File:Grocket.png|right|250px|葛保诺火箭火箭的模型]] | ||
| − | {{Quotation|'''士兵'''| | + | {{Quotation|'''士兵'''|等等，这不是导弹…这是个'''火箭'''。满载着'''枪械'''的火箭。}} |
'''葛保诺火箭''' （''' Grordbort's rockets''' ，也被简称为'''“Grockets”'''）是一些坠毁落地的火箭，它们散发着火焰与烟雾而倒向一边。这些火箭曾在2011年的几个月中作为[[ARG/zh-hans|ARG（虚拟现实互动游戏）]]的一部分出现在了一些地图里，以推广[[Weta Workshop/zh-hans|维塔工作室]]与 [[Valve/zh-hans|Valve]] 合作推出的一些跨时空主题饰品及星际武器。除了火箭之外，它们的相关故事与其它内容也在维塔工作室同 Valve 发布的一些[[Comics/zh-hans|漫画]]和其它媒体文件中得到展现。这些火箭的出现及其外观的改变都随着葛保诺博士主题物品的[[Patches/zh-hans#内容包|内容包]]发布而陆续进行。 | '''葛保诺火箭''' （''' Grordbort's rockets''' ，也被简称为'''“Grockets”'''）是一些坠毁落地的火箭，它们散发着火焰与烟雾而倒向一边。这些火箭曾在2011年的几个月中作为[[ARG/zh-hans|ARG（虚拟现实互动游戏）]]的一部分出现在了一些地图里，以推广[[Weta Workshop/zh-hans|维塔工作室]]与 [[Valve/zh-hans|Valve]] 合作推出的一些跨时空主题饰品及星际武器。除了火箭之外，它们的相关故事与其它内容也在维塔工作室同 Valve 发布的一些[[Comics/zh-hans|漫画]]和其它媒体文件中得到展现。这些火箭的出现及其外观的改变都随着葛保诺博士主题物品的[[Patches/zh-hans#内容包|内容包]]发布而陆续进行。 | ||
| − | '''{{Patch name|7|18|2011}}''' | + | '''{{Patch name|7|18|2011}}''' |
在2011年7月18日，地图 [[2Fort/zh-hans|2Fort]]，[[Badwater Basin/zh-hans|Badwater Basin]] 与 [[Barnblitz/zh-hans|Barnblitz]] 中会有黑烟从远方的建筑与山丘的天际线上升起。进入观察者模式的玩家可以抵达地图外并发现坠毁的星际火箭。 | 在2011年7月18日，地图 [[2Fort/zh-hans|2Fort]]，[[Badwater Basin/zh-hans|Badwater Basin]] 与 [[Barnblitz/zh-hans|Barnblitz]] 中会有黑烟从远方的建筑与山丘的天际线上升起。进入观察者模式的玩家可以抵达地图外并发现坠毁的星际火箭。 | ||
| − | '''{{Patch name|7|20|2011}} ({{update link|Dr. Grordbort's Victory Pack Update}})''' | + | '''{{Patch name|7|20|2011}} ({{update link|Dr. Grordbort's Victory Pack Update}})''' |
| − | 两天之后，士兵的{{item link|Dr. Grordbort's Victory Pack}}正式发布（{{item link|Cow Mangler 5000}}，{{item link|Righteous Bison}}，{{item link|Lord Cockswain's Pith Helmet}}以及{{item link|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}）。而随本次更新发布的漫画，[[Grordbort's Crash/zh-hans|《葛保诺的坠毁》]]则解释了红队士兵是如何发现这些武器的——漫画中，士兵从相似的坠毁火箭中找到了它们，其中就包括直接展示出的{{item name|Righteous Bison}}。[[TF2 Official Website/zh-hans|军团要塞官方网站]]同时也发布博客宣布维塔工作室为游戏开发出了“{{tooltip|一些精巧的武器|some nifty-looking guns}}”。这篇博客中的艺术图片展示了装备这些物品的士兵，以及坠毁在 2Fort 的火箭<ref>[ | + | 两天之后，士兵的{{item link|Dr. Grordbort's Victory Pack}}正式发布（{{item link|Cow Mangler 5000}}，{{item link|Righteous Bison}}，{{item link|Lord Cockswain's Pith Helmet}}以及{{item link|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}）。而随本次更新发布的漫画，[[Grordbort's Crash/zh-hans|《葛保诺的坠毁》]]则解释了红队士兵是如何发现这些武器的——漫画中，士兵从相似的坠毁火箭中找到了它们，其中就包括直接展示出的{{item name|Righteous Bison}}。[[TF2 Official Website/zh-hans|军团要塞官方网站]]同时也发布博客宣布维塔工作室为游戏开发出了“{{tooltip|一些精巧的武器|some nifty-looking guns}}”。这篇博客中的艺术图片展示了装备这些物品的士兵，以及坠毁在 2Fort 的火箭<ref>[https://www.teamfortress.com/post.php?id=5887 “王者之选”]（原标题：“Fit for a King”），2011年7月20日，TF2官方博客（随{{item link|Dr. Grordbort's Victory Pack}}的推出而发布）</ref>。 |
| − | 维塔工作室也在[ | + | 维塔工作室也在[https://www.drgrordborts.com/dr-grordbort-s-infallible-aether-oscillators-where-science-meets-violence/ 葛保诺博士主题网站]上发布了一些同这些火箭相关的内容，其中报告了由于宇宙飞船交付事故所产生的损失，而原因在于地球北部某处的时空结构是不规则的<ref>葛保诺博士主题网站上的[https://www.drgrordborts.com/news-reel/missing-shipment-update/ “{{tooltip|失踪货物——更新！| Missing Shipment - Update!}}”页面]</ref>。一部[https://drgrordborts.com/news-reel/know-your-rocketry/ {{tooltip|“了解你的火箭手册”|Know Your Rocketry guide}}]表示在游戏和媒体中的坠毁火箭属于{{tooltip|“危险级”运输事故|"Endangerer Class" transports}}，此外还有一份“{{tooltip|精棍4号|Sperm Cudgel IV}}”的[https://drgrordborts.com/assets/Uploads/IMGMissing-ShipmentManifestlg.png 损失货物清单]列出了{{item name|Dr. Grordbort's Victory Pack}}中包含的所有物品，其中包括“[[w:zh:怒月|怒月]]”牌的乳沟味薯条。 |
| − | '''{{Patch name|12|9|2011}}''' | + | '''{{Patch name|12|9|2011}}''' |
在12月的第二周，葛保诺火箭的模型被替换了，现在它有着三个展开的门以及三个连接到地面的梯子，而梯子旁则有着工程师的工具箱，这表示工程师正从火箭残骸中“搜集”技术。 | 在12月的第二周，葛保诺火箭的模型被替换了，现在它有着三个展开的门以及三个连接到地面的梯子，而梯子旁则有着工程师的工具箱，这表示工程师正从火箭残骸中“搜集”技术。 | ||
| − | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' '''({{update link|Australian Christmas 2011}})''' | + | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' '''({{update link|Australian Christmas 2011}})''' |
| − | 一周之后，漫画[[True Meaning/zh-hans|《真意》]]发布，揭晓了一架葛保诺火箭在坠毁过程中撞进了红队工程师的家，而当时工程师正在和火焰兵度过节日假期。他们打开了坠毁的火箭，并在其中发现了星际武器，以及来自另一时空的问候贴纸（尽管没有什么“星际宝贝”）。而这一切成为了工程师的{{item link|Dr. Grordbort's Brainiac Pack}}与火焰兵的{{item link|Dr. Grordbort's Brainiac Pack}}的背景设定——这也在当天的官方博客中被正式公开。<ref>[ | + | 一周之后，漫画[[True Meaning/zh-hans|《真意》]]发布，揭晓了一架葛保诺火箭在坠毁过程中撞进了红队工程师的家，而当时工程师正在和火焰兵度过节日假期。他们打开了坠毁的火箭，并在其中发现了星际武器，以及来自另一时空的问候贴纸（尽管没有什么“星际宝贝”）。而这一切成为了工程师的{{item link|Dr. Grordbort's Brainiac Pack}}与火焰兵的{{item link|Dr. Grordbort's Brainiac Pack}}的背景设定——这也在当天的官方博客中被正式公开。<ref>[https://www.teamfortress.com/post.php?id=7022 “TF2呈献：澳洲圣诞节”]（原标题：“Team Fortress 2 Presents: Australian Christmas”），2011年12月15日，TF2官方博客（随{{item link|Dr. Grordbort's Brainiac Pack}}与{{item link|Dr. Grordbort's Brainiac Pack}}的推出而发布）</ref> |
此外，在这个补丁发布之后，葛保诺火箭就从游戏中被移除了。 | 此外，在这个补丁发布之后，葛保诺火箭就从游戏中被移除了。 | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
|<big>'''[[Barnblitz/zh-hans|Barnblitz]]'''</big> | |<big>'''[[Barnblitz/zh-hans|Barnblitz]]'''</big> | ||
|- | |- | ||
| − | |<gallery>File: | + | |<gallery>File:Grocket 2Fort.png|坠毁于 2Fort 的<br>葛保诺火箭</gallery> |
| − | |<gallery>File: | + | |<gallery>File:Grocket Badwater.png|坠毁于 Badwater Basin 的<br>葛保诺火箭</gallery> |
| − | |<gallery>File: | + | |<gallery>File:Grocket Barnblitz.png|坠毁于 Barnblitz 的<br>葛保诺火箭</gallery> |
|} | |} | ||
== 更新历史 == | == 更新历史 == | ||
| − | '''{{ | + | '''{{Patch name|7|18|2011}}''' |
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} 在地图 [[2Fort|ctf_2fort]]，[[Badwater Basin|pl_badwater]] 与 [[Barnblitz|pl_barnblitz]] 中添加了葛保诺火箭。 |
| − | '''{{ | + | '''{{Patch name|12|9|2011}}''' |
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} 更新了葛保诺火箭的模型材质。 |
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}}) | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}}) | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} 将葛保诺火箭从它们原来的位置移除。 |
== 细枝末节 == | == 细枝末节 == | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
== 外部链接 == | == 外部链接 == | ||
| − | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=5900 “士兵侵入了漫展”]（原标题：“The Soldier Invades Comic-Con”），2011年7月21日，TF2官方博客。 |
| − | {{Dr.Grordbort' | + | {{Dr. Grordbort's Victory Pack Nav}} |
{{Australian Christmas 2011 Nav}} | {{Australian Christmas 2011 Nav}} | ||
Latest revision as of 21:26, 11 August 2022
 | “好吧伙计们，坏消息：我们把那玩意儿弄丢了。” 本条目所记录的内容已从《军团要塞2》中移除，可能存在臆测、断链或错误之处。 |
| “ | 等等，这不是导弹…这是个火箭。满载着枪械的火箭。
— 士兵
|
” |
葛保诺火箭 （ Grordbort's rockets ，也被简称为“Grockets”）是一些坠毁落地的火箭，它们散发着火焰与烟雾而倒向一边。这些火箭曾在2011年的几个月中作为ARG（虚拟现实互动游戏）的一部分出现在了一些地图里，以推广维塔工作室与 Valve 合作推出的一些跨时空主题饰品及星际武器。除了火箭之外，它们的相关故事与其它内容也在维塔工作室同 Valve 发布的一些漫画和其它媒体文件中得到展现。这些火箭的出现及其外观的改变都随着葛保诺博士主题物品的内容包发布而陆续进行。
2011年7月18日补丁 在2011年7月18日，地图 2Fort，Badwater Basin 与 Barnblitz 中会有黑烟从远方的建筑与山丘的天际线上升起。进入观察者模式的玩家可以抵达地图外并发现坠毁的星际火箭。
2011年7月20日补丁 (葛保诺博士的王者套装更新) 两天之后，士兵的葛保诺博士的王者套装正式发布（绞牛机 5000，正义野牛，考克斯文公爵的神气头盔以及考克斯文公爵的新奇羊毛面具和烟斗）。而随本次更新发布的漫画，《葛保诺的坠毁》则解释了红队士兵是如何发现这些武器的——漫画中，士兵从相似的坠毁火箭中找到了它们，其中就包括直接展示出的正义野牛。军团要塞官方网站同时也发布博客宣布维塔工作室为游戏开发出了“一些精巧的武器”。这篇博客中的艺术图片展示了装备这些物品的士兵，以及坠毁在 2Fort 的火箭[1]。
维塔工作室也在葛保诺博士主题网站上发布了一些同这些火箭相关的内容，其中报告了由于宇宙飞船交付事故所产生的损失，而原因在于地球北部某处的时空结构是不规则的[2]。一部“了解你的火箭手册”表示在游戏和媒体中的坠毁火箭属于“危险级”运输事故，此外还有一份“精棍4号”的损失货物清单列出了葛保诺博士的王者套装中包含的所有物品，其中包括“怒月”牌的乳沟味薯条。
2011年12月9日补丁 在12月的第二周，葛保诺火箭的模型被替换了，现在它有着三个展开的门以及三个连接到地面的梯子，而梯子旁则有着工程师的工具箱，这表示工程师正从火箭残骸中“搜集”技术。
2011年12月15日补丁 (澳大利亚圣诞节 2011) 一周之后，漫画《真意》发布，揭晓了一架葛保诺火箭在坠毁过程中撞进了红队工程师的家，而当时工程师正在和火焰兵度过节日假期。他们打开了坠毁的火箭，并在其中发现了星际武器，以及来自另一时空的问候贴纸（尽管没有什么“星际宝贝”）。而这一切成为了工程师的葛保诺博士的天才发明家套装与火焰兵的葛保诺博士的天才发明家套装的背景设定——这也在当天的官方博客中被正式公开。[3]
此外，在这个补丁发布之后，葛保诺火箭就从游戏中被移除了。
地点
| 2Fort | Badwater Basin | Barnblitz |
|
|
|
更新历史
- [未记载] 在地图 ctf_2fort，pl_badwater 与 pl_barnblitz 中添加了葛保诺火箭。
- [未记载] 更新了葛保诺火箭的模型材质。
- [未记载] 将葛保诺火箭从它们原来的位置移除。
细枝末节
- “Grocket”一词出自葛保诺火箭相关文件的名称，
grocket_001。并且它是全称“Grordbort's rockets”的缩写。
画廊
2001年7月葛保诺火箭的初始模型
参考内容
- ↑ “王者之选”（原标题：“Fit for a King”），2011年7月20日，TF2官方博客（随葛保诺博士的王者套装的推出而发布）
- ↑ 葛保诺博士主题网站上的“失踪货物——更新！”页面
- ↑ “TF2呈献：澳洲圣诞节”（原标题：“Team Fortress 2 Presents: Australian Christmas”），2011年12月15日，TF2官方博客（随葛保诺博士的天才发明家套装与葛保诺博士的天才发明家套装的推出而发布）
外部链接
- “士兵侵入了漫展”（原标题：“The Soldier Invades Comic-Con”），2011年7月21日，TF2官方博客。
| |||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
