Difference between revisions of "Unusual/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Effetti Insoliti inutilizzati: translated missing bit. I forgot how to update templates though, so will come back to this later.)
m
 
(9 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{See also|Particle effects}}
+
{{update trans}}
 +
 
 +
{{DISPLAYTITLE:Insolito}}
 +
{{See also|Particle effects/it|l1=Effetti particellari}}
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
−
| style     = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
+
| style           = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
−
| item-name = Napper's Respite
+
| item-name       = Napper's Respite
−
| quality   = Unusual
+
| custom-name      = Il {{item name|Napper's Respite}} ({{item name|Unusual}})
−
| item-kind = Hat
+
| no-custom-name-quotes = yes
−
| item-level = 73
+
| quality         = Unusual
−
| unusual-effect = Cuore Rotante
+
| item-kind       = {{item kind|Hat}}
−
| item-description = Dopo una lunga giornata passata a incenerire Esploratori.
+
| item-level       = 73
 +
| unusual-effect   = {{item name|Circling Heart}}
 +
| item-description = {{item description|Napper's Respite}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Il Soldato'''|There is nothing unusual about this man's head! (Non c'è nulla di insolito riguardante la testa di quest'uomo!)|sound=Soldier_item_maggot_idle03.wav}}
+
{{Quotation|'''Il Soldato'''|There is nothing unusual about this man's head! (Non c'è nulla di insolito riguardante la testa di quest'uomo!)|sound=Soldier item maggot idle03.wav|en-sound=yes}}
−
 
 
−
La qualità '''Insolita''' è una [[Item quality/it|qualità degli oggetti]] usata su [[Cosmetic items/it|oggetti cosmetici]], [[Taunts/it|Provocazioni]], o [[Weapons/it|armi]]. Gli oggetti Insoliti posseggono degli speciali [[Particle effects/it|effetti particellari]], e sono considerati come alcuni degli oggetti più rari di ''Team Fortress 2''. Ci sono attualmente '''{{Itemcount|uc}}''' oggetti cosmetici che possono avere uno di '''{{Itemcount|uce}}''' effetti totali, '''{{Itemcount|ut}}''' Provocazioni che possono avere uno di '''{{Itemcount|ute}}''' effetti totali, e '''{{Itemcount|uw}}''' armi che possono avere uno di '''{{Itemcount|uwe}}''' effetti totali. Gli unici metodi per ottenere un oggetto Insolito sono quelli di aprire una [[Mann Co. Supply Crate/it|Cassa di Rifornimenti della Mann Co.]] with a [[Mann Co. Supply Crate Key/it|Chiave per Casse di Rifornimenti della Mann Co.]] (con una probabilità di 1/100 circa, o 1.00%, di unbox<ref>[http://tf2finance.com/rate/ Analisi statistica delle probabilità di unbox di TF2]</ref>), comprandone uno nel [[Steam Community Market/it|Mercato della Comunità]], o tramite gli scambi.
 
  
−
A differenza dei normali oggetti che possono essere ottenuti solo in casse specifiche, qualsiasi oggetto ottenibile in qualità Insolita può essere trovato in qualsiasi cassa, tuttavia l'effetto Insolito dipende dalla serie di casse dal quale l'oggetto Insolito è stato trovato. Quindi, per trovare un oggetto Insolito con un effetto Insolito "Serie #1", una cassa di "Serie #1" deve essere aperta, e così via.
+
La qualità '''Insolita''' è una [[Item quality/it|qualità degli oggetti]] usata su [[Cosmetic items/it|oggetti cosmetici]], [[Taunts/it|Provocazioni]], o [[Weapons/it|armi]]. Gli oggetti Insoliti posseggono degli speciali [[Particle effects/it|effetti particellari]], e sono considerati come alcuni degli oggetti più rari di ''Team Fortress 2''. Ci sono attualmente '''{{Itemcount|uc}}''' oggetti cosmetici che possono avere uno dei '''{{Itemcount|uce}}''' effetti totali, '''{{Itemcount|ut}}''' Provocazioni che possono avere uno dei '''{{Itemcount|ute}}''' effetti totali, e '''{{Itemcount|uw}}''' armi che possono avere uno dei '''{{Itemcount|uwe}}''' effetti totali. Gli oggetti Insoliti si ottengono principalmente attraverso l'apertura delle [[Mann Co. Supply Crate/it|Casse di Rifornimenti della Mann Co.]]. Vi è {{tooltip|''meno dell'1%'' di probabilità|0.66% circa}} di ottenere un oggetto di qualità Insolita tramite le casse.<ref>[https://web.archive.org/web/20200215001408/https://tf2finance.com/rate/ Analisi statistica delle probabilità di unbox di TF2]</ref> Oggetti di qualità Insolita possono essere ottenuti da qualunque cassa, ma la tipologia di effetti può dipendere dalla serie delle casse.
  
−
Il colore esadecimale del colore per gli oggetti Insoliti è {{Qcc|8650AC}}.
+
Il codice del colore esadecimale per gli oggetti Insoliti è {{Qcc|8650AC}}.
  
−
== Effetti Insoliti ==
+
== {{anchor|Unusual Effects}} Effetti Insoliti ==
 
=== Serie Standard ===
 
=== Serie Standard ===
 
Gli effetti Insoliti Standard possono essere trovati in specifiche serie di casse.
 
Gli effetti Insoliti Standard possono essere trovati in specifiche serie di casse.
  
 
==== Gen 1 ====
 
==== Gen 1 ====
−
La prima generazione di effetti Insoliti standard è stata aggiunta nel {{Update link|Mann-Conomy Update}}. Possono essere ottenuti dalle casse dalla [[Mann Co. Supply Crate/Retired series#1|Serie #1]] in avanti.
+
La prima generazione di effetti Insoliti standard è stata aggiunta nel {{Update link|Mann-Conomy Update}}. Possono essere ottenuti dalle casse dalla [[Mann Co. Supply Crate/Retired series/it#1|Serie #1]] alla [[Mann Co. Supply Crate/Retired series/it#25|Serie #25]], dalla [[Mann Co. Supply Crate/Retired series/it#88|Serie #88]] alla [[Mann Co. Supply Crate/Active series/it#103|Serie #103]], qualunque [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless_crates/it#Unlocked_Cosmetic_Crates|Cassa di Accessori (Aperta)]] e qualunque Cassa degli Accessori.
  
−
{{Gen 1 Unusual effects}}
+
{{Series 1 Unusual effects}}
  
 
==== Gen 2 ====
 
==== Gen 2 ====
−
La seconda generazione di effetti Insoliti standard è stata aggiunta nella {{Patch name|8|18|2011}}. Possono essere ottenuti dalle casse dalla [[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series#26|Serie #26]] in avanti.
+
La seconda generazione di effetti Insoliti standard è stata aggiunta nella {{Patch name|8|18|2011}}. Possono essere ottenuti dalle casse dalla [[Mann Co. Supply Crate/Retired series/it#26|Serie #26]] alla [[Mann Co. Supply Crate/Retired series/it#57|Series #57]], dalla [[Mann Co. Supply Crate/Retired series/it#88|Series #88]] alla [[Mann Co. Supply Crate/Active series/it#103|Series #103]], qualunque [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless_crates/it#Unlocked_Cosmetic_Crates|Cassa di Accessori (Aperta)]] e qualunque Cassa degli Accessori.
  
−
{{Gen 2 Unusual effects}}
+
{{Series 2 Unusual effects}}
  
 
==== Gen 3 ====
 
==== Gen 3 ====
−
La terza generazione di effetti Insoliti standard è stata aggiunta nella  {{Patch name|6|19|2013}}. Possono essere ottenuti dalle casse dalla [[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series#59|Serie #59]] in avanti.
+
La terza generazione di effetti Insoliti standard è stata aggiunta nella  {{Patch name|6|19|2013}}. Possono essere ottenuti dalle casse dalla [[Mann Co. Supply Crate/Retired series/it#59|Serie #59]] alla
 +
[[Mann Co. Supply Crate/Retired series/it#86|Series #86]], dalla [[Mann Co. Supply Crate/Retired series/it#88|Series #88]] alla [[Mann Co. Supply Crate/Active series/it#103|Series #103]], qualunque [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless_crates/it#Unlocked_Cosmetic_Crates|Cassa di Accessori (Aperta)]] e qualunque Cassa degli Accessori.
 +
 
 +
{{Series 3 Unusual effects}}
 +
 
 +
=== Serie Estive ===
 +
Gli effetti Insoliti Estivi possono essere trovati nelle specifiche Casse degli Accessori Estivi.
 +
 
 +
==== {{update name|Summer 2020 Pack}} ====
 +
La prima serie di effetti Insoliti Estivi è stata aggiunta con l'{{update link|Summer 2020 Pack}} update. Possono essere ottenuti aprendo una {{item link|Summer 2020 Cosmetic Case}}.
  
−
{{Gen 3 Unusual effects}}
+
{{Summer 2020 Pack Unusual effects}}
  
−
=== {{item name|Community Sparkle}} ===
+
==== {{update name|Summer 2021 Pack}} ====
−
Un esclusivo effetto Insolito è stato aggiunto nel {{update link|First Community Contribution Update}}. Viene automaticamente applicato agli oggeddi di qualità [[Community_(quality)/it|Comunità]] e [[Self-Made/it|Originale]] items.
+
La seconda serie di effetti Insoliti Estivi è stata aggiunta con l'{{update link|Summer 2021 Pack}} update. They can be obtained by opening a [[Summer 2021 Cosmetic Case]].
 +
 
 +
{{Summer 2021 Pack Unusual effects}}
 +
 
 +
==== {{update name|Summer 2022 Pack}} ====
 +
La terza serie di effetti Insoliti Estivi è stata aggiunta con l'{{update link|Summer 2022 Pack}} update. They can be obtained by opening a [[Summer 2022 Cosmetic Case]].
  
−
{{Community Sparkle Unusual effects}}
+
{{Summer 2022 Pack Unusual effects}}
  
 
=== Serie di Scream Fortress ===
 
=== Serie di Scream Fortress ===
−
Gli effeti Insoliti di Scream Fortress possono essere trovati in specifiche casse dell'evento. Durante l'evento di Scream Fortress , sono avaiabili in tutte le altre serie.
+
Gli effetti Insoliti di Scream Fortress possono essere trovati in specifiche casse dell'evento.
  
 
==== {{update name|Very Scary Halloween Special}} ====
 
==== {{update name|Very Scary Halloween Special}} ====
Line 66: Line 83:
  
 
==== {{update name|Scream Fortress 2015}} ====
 
==== {{update name|Scream Fortress 2015}} ====
−
La quinta generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Scream Fortress 2015}}. Potevano essere ottenuti aprendo la [[Gargoyle Case|Cassa del Gargoyle]] durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la [[Gargoyle Case|Cassa del Gargoyle]].
+
La quinta generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Scream Fortress 2015}}. Potevano essere ottenuti aprendo la {{item link|Gargoyle Case}} durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la {{item link|Gargoyle Case}}.
  
 
{{Scream Fortress 2015 Unusual effects}}
 
{{Scream Fortress 2015 Unusual effects}}
  
 
==== {{update name|Scream Fortress 2016}} ====
 
==== {{update name|Scream Fortress 2016}} ====
−
La sesta generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Scream Fortress 2016}}. Potevano essere ottenuti aprendo la [[Creepy Crawly Case|Cassa della Vedova Nera]] durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la [[Creepy Crawly Case/it|Cassa della Vedova Nera]].
+
La sesta generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Scream Fortress 2016}}. Potevano essere ottenuti aprendo la {{item link|Creepy Crawly Case}} durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la {{item link|Creepy Crawly Case}}.
  
 
{{Scream Fortress 2016 Unusual effects}}
 
{{Scream Fortress 2016 Unusual effects}}
  
 
==== {{update name|Scream Fortress 2018}} ====
 
==== {{update name|Scream Fortress 2018}} ====
−
La settima generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Scream Fortress 2018}}. Potevano essere ottenuti aprendo la [[Violet Vermin Case|Cassa del Parassita Purpureo]] durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la [[Violet Vermin Case|Cassa del Parassita Purpureo]].
+
La settima generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Scream Fortress 2018}}. Potevano essere ottenuti aprendo la {{item link|Violet Vermin Case}} durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la {{item link|Violet Vermin Case}}.
  
 
{{Scream Fortress 2018 Unusual effects}}
 
{{Scream Fortress 2018 Unusual effects}}
  
 
==== {{update name|Scream Fortress 2019}} ====
 
==== {{update name|Scream Fortress 2019}} ====
−
L'ottava generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Scream Fortress 2019}}. Potevano essere ottenuti aprendo la [[Spooky Spoils Case|Cassa del Bottino Spaventoso]] durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la [[Spooky Spoils Case|Cassa del Bottino Spaventoso]].
+
L'ottava generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Scream Fortress 2019}}. Potevano essere ottenuti aprendo la {{item link|Spooky Spoils Case}} durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la {{item link|Spooky Spoils Case}}.
  
 
{{Scream Fortress 2019 Unusual effects}}
 
{{Scream Fortress 2019 Unusual effects}}
 +
 +
==== {{update name|Scream Fortress 2020}} ====
 +
La nono generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Scream Fortress 2020}}. Potevano essere ottenuti aprendo la {{item link|Wicked Windfall Case}} durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la {{item link|Wicked Windfall Case}}.
 +
 +
{{Scream Fortress 2020 Unusual effects}}
 +
 +
==== {{update name|Scream Fortress 2021}} ====
 +
La decima generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Scream Fortress 2021}}. Potevano essere ottenuti aprendo la {{item link|Crimson Cache Case}} durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la {{item link|Crimson Cache Case}}.
 +
 +
{{Scream Fortress 2021 Unusual effects}}
 +
 +
==== {{update name|Scream Fortress 2022}} ====
 +
L'undicesima generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Scream Fortress 2022}}. Potevano essere ottenuti aprendo la {{item link|Ghoulish Gains Case}} durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la {{item link|Ghoulish Gains Case}}.
 +
 +
{{Scream Fortress 2022 Unusual effects}}
  
 
=== Serie degli Smissmas ===
 
=== Serie degli Smissmas ===
Line 89: Line 121:
  
 
==== {{update name|Smissmas 2019}} ====
 
==== {{update name|Smissmas 2019}} ====
−
Il primo e attuale generazione di effetti Insoliti di Smissmas è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Smissmas 2019}}. Al momento possono essere ottenuti in tutte le casse.
+
La prima e attuale generazione di effetti Insoliti di Smissmas è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Smissmas 2019}}.
  
 
{{Smissmas 2019 Unusual effects}}
 
{{Smissmas 2019 Unusual effects}}
 +
 +
==== {{update name|Smissmas 2020}} ====
 +
La seconda e attuale generazione di effetti Insoliti di Smissmas è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Smissmas 2020}}.
 +
 +
{{Smissmas 2020 Unusual effects}}
 +
 +
==== {{update name|Smissmas 2021}} ====
 +
La terza e attuale generazione di effetti Insoliti di Smissmas è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Smissmas 2021}}.
 +
 +
{{Smissmas 2021 Unusual effects}}
 +
 +
==== {{update name|Smissmas 2022}} ====
 +
Il quarto e attuale generazione di effetti Insoliti di Smissmas è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Smissmas 2022}}. Al momento possono essere ottenuti in tutte le casse.
 +
 +
{{Smissmas 2022 Unusual effects}}
 +
 +
=== {{item name|Community Sparkle}} ===
 +
Un esclusivo effetto Insolito è stato aggiunto nel {{update link|First Community Contribution Update}} indirizzato a membri della comunità straordinari. Viene automaticamente applicato agli oggetti in qualità [[Community (quality)/it|Comunità]] e [[Self-Made/it|Originale]].
 +
 +
=== Serie Varie ===
 +
Gli effetti Insoliti vari sono a sé stanti e non sono associati ad alcuna festività.
 +
 +
{{Community Sparkle Unusual effects}}
  
 
=== {{Update name|Robotic Boogaloo}} ===
 
=== {{Update name|Robotic Boogaloo}} ===
−
Una generazione esclusiva di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'aggiornamento del {{Update link|Robotic Boogaloo}}. Potevano essere ottenute aprendo qualsiasi cassa durante l'evento. Possono essere ancora ottenute aprendo una [[Robo Community Crate|RoboCassa della Comunità]].
+
Un'esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'aggiornamento del {{Update link|Robotic Boogaloo}}. Potevano essere ottenute aprendo qualsiasi cassa durante l'evento. Possono essere ancora ottenute aprendo una {{item link|Robo Community Crate}}.
  
 
{{Robotic Boogaloo Unusual effects}}
 
{{Robotic Boogaloo Unusual effects}}
  
 
=== {{update name|Love & War Update}} ===
 
=== {{update name|Love & War Update}} ===
−
Una esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'{{update link|Love & War Update}}. Possono essere ottenute attraverso l'[[Unusualifier/it|Insolitificatore Provocazione]].
+
Un'esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'{{update link|Love & War Update}}. Possono essere ottenuti attraverso l'[[Unusualifier/it|Insolitificatore Provocazione]].
  
 
{{Love & War Update Unusual effects}}
 
{{Love & War Update Unusual effects}}
  
 
=== {{update name|End of the Line Update}} ===
 
=== {{update name|End of the Line Update}} ===
−
Una esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'{{Update link|End of the Line Update}}. They could be obtained in any crate during the event. Possono essere ancora ottenute aprendo una [[End of the Line Community Crate|Cassa della comunità di "End of the Line"]].
+
Un'esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'{{Update link|End of the Line Update}}. Possono essere ottenuti aprendo una {{item link|End of the Line Community Crate}}.
  
 
{{End of the Line Update Unusual effects}}
 
{{End of the Line Update Unusual effects}}
  
 
=== {{update name|Gun Mettle Update}} ===
 
=== {{update name|Gun Mettle Update}} ===
−
Una esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'{{update link|Gun Mettle Update}}. Possono essere ottenute tramite le casse [[Decorated/it|Decorate]].
+
Un'esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'{{update link|Gun Mettle Update}}. Possono essere ottenuti tramite le casse [[Decorated/it|Decorate]] e le [[War Paint/it|Vernici da Guerra]].
  
 
{{Gun Mettle Update Unusual effects}}
 
{{Gun Mettle Update Unusual effects}}
  
 
=== {{update name|Invasion Update}} ===
 
=== {{update name|Invasion Update}} ===
−
Una esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'{{update link|Invasion Update}}. Potevano essere ottenute tramite qualsiasi cassa durante l'evento. Possono essere ancora ottenure aprendo una [[Confidential Collection Case|Cassa della Collezione Confidenziale]] o una [[Quarantined Collection Case|Cassa della Collezione in Quarantena ]].
+
Un'esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'{{update link|Invasion Update}}. Possono essere ottenuti aprendo una {{item link|Confidential Collection Case}} o una {{item link|Quarantined Collection Case}}.
  
 
{{Invasion Community Update Unusual effects}}
 
{{Invasion Community Update Unusual effects}}
  
−
==Altri oggetti Insoliti==
+
== Altri oggetti Insoliti ==
−
Due oggetti speciali in qualità Insolita sono stati introdotti con l'[[Scream Fortress Update/it|Aggiornamento Scream Fortress]]: il [[Haunted Metal Scrap/it|Mucchietto di Metallo Stregato]], e la [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/it|Decapitatrice del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo]]. Tuttavia, a differenza dei regolari oggetti Insoliti, il Mucchietto di Metallo Stregato è dato ad ogni giocatore che ha assistito all'uccisione del [[Horseless Headless Horsemann/it|Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo]] con un'arma corpo a corpo, mentre la Decapitatrice può esere ottenuta forgiandola in un progetto che include il Metallo Stregato. Anche se possiede la qualità Insolita, la Decapitatrice del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo è statisticamente identica all'[[Eyelander/it|Eyelander]]. In aggiunta, nessuno dei due oggetti possiede alcun effetto particellare.
+
Due oggetti speciali in qualità Insolita sono stati introdotti con l'{{update link|Scream Fortress Update}}: il {{item link|Haunted Metal Scrap}} e la {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}. Il Mucchietto di Metallo Stregato è dato ad ogni giocatore che ha assistito all'uccisione del [[Horseless Headless Horsemann/it|Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo]] con un'arma corpo a corpo. La Decapitatrice può essere ottenuta attraverso la forgiatura ed è statisticamente identica all'{{item link|Eyelander}}. Nonostante questi oggetti siano di qualità Insolita, non possiedono alcun effetto particellare.
  
 
{| align="center"
 
{| align="center"
Line 132: Line 187:
 
| item-level      = 4
 
| item-level      = 4
 
| item-description = Si tratta di un mucchietto di metallo sottratto al Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo. Da esso si ode sussurrare appena... "teste"...
 
| item-description = Si tratta di un mucchietto di metallo sottratto al Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo. Da esso si ode sussurrare appena... "teste"...
−
| item-flags      = Achievement Item: Not Tradable or Marketable
+
| item-flags      = Oggetto ottenuto tramite achievement: non scambiabile o vendibile
 
}}
 
}}
  
Line 143: Line 198:
 
| item-level      = 1-100
 
| item-level      = 1-100
 
| item-description = Maledetto da spiriti oscuri simili a quelli che dimorano nell'Eyelander.
 
| item-description = Maledetto da spiriti oscuri simili a quelli che dimorano nell'Eyelander.
−
| item-flags      = Not Tradable or Marketable
+
| item-flags      = Non scambiabile o vendibile
−
| att-1-neutral    = This weapon has a large melee range and deploys and holsters slower
+
| att-1-neutral    = Quest'arma ha un ampio raggio in mischia e<br>si equipaggia e si ripone lentamente
 
| att-2-negative  = Nessun colpo critico casuale
 
| att-2-negative  = Nessun colpo critico casuale
 
| att-3-negative  = Energia massima su chi lo indossa -25
 
| att-3-negative  = Energia massima su chi lo indossa -25
Line 150: Line 205:
 
|}
 
|}
  
−
==Contenuti inutilizzati==
+
== Contenuti inutilizzati ==
 
=== Effetti Insoliti inutilizzati ===
 
=== Effetti Insoliti inutilizzati ===
−
Questi effetti o sono presenti o precedentemente erano presenti nei file di gioco, ma sono stati inutilizzati. Essi prendono il nome del loro effetto secondo localizzazione interna, non avendo nomi ufficiali. Si noti che alcuni effetti sono stati modificati per essere visualizzati correttamente.
+
Questi effetti o sono presenti o precedentemente erano presenti nei file di gioco, ma sono stati inutilizzati. Non avendo nomi ufficiali, sono stati nominati secondo il nome del loro file. Si noti che alcuni effetti sono stati modificati per essere visualizzati correttamente.
 +
 
 +
==== Effetti attualmente inusati ====
 +
Questi effetti esistono attualmente nei file di gioco ma non sono usati da nessuna parte.
 +
 
 
{{Unused Unusual effects}}
 
{{Unused Unusual effects}}
  
 
==== Effetti Insoliti rimossi ====
 
==== Effetti Insoliti rimossi ====
−
Questi effetti esistevano precedentemente nei file di gioco, ma erano inutilizzati. Quindi sono stati rimossi.
+
Questi effetti esistevano precedentemente nei file di gioco ma sono stati rimossi.
  
 
{{Removed Unusual effects}}
 
{{Removed Unusual effects}}
  
−
== Lista di oggetti Insoliti ==
+
== Lista di Oggetti Insoliti ==
 
{{Unusual quality table|state=collapsed}}
 
{{Unusual quality table|state=collapsed}}
  
 
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 
== Cronologia degli aggiornamenti ==
−
{{Update history | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/it|Aggiornamento Mann-Conomy]])
+
{{Update history|
−
*{{Undocumented}} Aggiunta la qualità Insolita.
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Aggiunta la qualità Insolita.
 +
* {{undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti della Gen 1:
 +
** Effetti per cosmetici: {{item name|Burning Flames}}, {{item name|Circling Heart}}, {{item name|Circling Peace Sign}}, {{item name|Circling TF Logo}}, {{item name|Green Confetti}}, {{item name|Green Energy}}, {{item name|Haunted Ghosts}}, {{item name|Massed Flies}}, {{item name|Purple Confetti}}, {{item name|Purple Energy}}, {{item name|Scorching Flames}}, {{item name|Searing Plasma}}, {{item name|Sunbeams}}, {{item name|Vivid Plasma}}
  
−
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ([[Manno-Technology Bundle/it|Pacchetto Manno-Tecnologia]])
+
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ({{update link|Manno-Technology Bundle}})
−
*{{Undocumented}} Aggiunti gli effetti Insoliti Tempesta Tempestosa, Tempesta di Neve, Dadi e Bulloni, Pianeti Orbitanti, Fuoco Orbitante, Gorgogliamento, Fumoso e Vaporoso.
+
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti della Gen 2:
 +
** Effetti per cosmetici: {{item name|Blizzardy Storm}}, {{item name|Bubbling}}, {{item name|Nuts n' Bolts}}, {{item name|Orbiting Fire}}, {{item name|Orbiting Planets}}, {{item name|Smoking}}, {{item name|Steaming}}, {{item name|Stormy Storm}}
  
 
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''  
 
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''  
−
*Fixato l'effetto Raggi di Sole.
+
* Corretto l'effetto Raggi di Sole.
  
−
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special/it|Speciale Molto Spaventoso di Halloween]])
+
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
−
*{{Undocumented}} Aggiunti gli effetti Insoliti Luna Opaca, Fuochi Fatui, Lanterna Fiammeggiante e Bollicine del Calderone.
+
* Qualunque cappello insolito ottenuto durante l'evento sarà a tema Halloween
 +
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti Insoliti di Halloween Molto Spaventoso:
 +
** Effetti per cosmetici: Luna Opaca, Fuochi Fatui, Lanterna Fiammeggiante e Bollicine del Calderone
 +
* {{Undocumented}} Aggiunto l'inutilizzato effetto Insolito Orbiting Shells.
  
−
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special/it|Speciale Halloween Spettrale]])  
+
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
−
* {{Undocumented}} Aggiunti gli effetti Insoliti Tempesta di Coltelli, Teschio Nebbioso, Luna Piena, È Un Segreto Per Tutti and 13esima Ora Tempestosa.
+
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti Insoliti di Un Halloween Spettrale:
 +
** Effetti per cosmetici: Tempesta di Coltelli, Teschio Nebbioso, Luna Piena, È Un Segreto Per Tutti e 13esima Ora Tempestosa.
  
−
'''{{Patch name|05|17|2013}}''' ([[Robotic Boogaloo]])  
+
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})
−
* {{Undocumented}} Aggiunti gli effetti Insoliti Antigelo, Elettrostatico, Buco Nero Color Verde, Falla di Memoria, Overclockato, Fosforico, Flusso di Corrente, Roboattivo, Solforico e Viaggio nel Tempo.
+
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti Insoliti di Boogaloo Robotico:
 +
** Effetti per cosmetici: Antigelo, Elettrostatico, Buco Nero Color Verde, Falla di Memoria, Overclockato, Fosforico, Flusso di Corrente, Roboattivo, Solforico e Viaggio nel Tempo.
  
 
'''{{Patch name|6|5|2013}}'''
 
'''{{Patch name|6|5|2013}}'''
−
*Posizione degli effetti particellari sugli oggetti Insoliti possono ora essere modificati nella sezione dell'aspetto delle classi.
+
* Effetti Insoliti:
−
*Corretto un bug che portava gli effetti Insoliti a fluttuare in aria sopra i giocatori morti.
+
**La posizione degli effetti particellari sui cappelli Insoliti può ora essere modificata nella sezione dell'aspetto delle classi.
−
*Corretto un bug che portava gli effetti Insoliti a mostrarsi qualche volta incorrettamente mentre si faceva da spettatore ai giocatori.
+
** Corretto un bug che portava gli effetti Insoliti a fluttuare in aria sopra i giocatori morti.
 +
** Corretto un bug che portava gli effetti Insoliti a mostrarsi incorrettamente mentre si faceva da spettatore ai giocatori.
  
 
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''
 
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''
−
*{{Undocumented}} Aggiunti gli effetti Insoliti Poker d'Assi, Al Settimo Cielo, Padri Fondatori, Febbre del Sabato Sera, Watt Letali, Notto di Miami e Watt del Terrore.
+
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti della Gen 3:
 +
** Effetti per cosmetici: 3 Poker d'Assi, Al Settimo Cielo, Padri Fondatori, Febbre del Sabato Sera, Watt Letali, Notto di Miami e Watt del Terrore.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|11|2013}}'''
 +
* Corretto l'effetto insolito {{item name|Disco Beat Down}} che che si vedeva attraverso i muri
  
−
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ([[Scream Fortress 2013/it|Scream Fortress 2013]])
+
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
−
* {{Undocumented}} Aggiunti gli effetti Insoliti Arcano, Chiroptera Venenata, Vampata oscura, Fiamma demoniaca, Fuoco infernale, Ombre velenose, Il popolo delle fiamme e Incantato.
+
* Abilitati gli Effetti Insoliti a tema Halloween a essere ottenuti dalle Casse di Rifornimenti Mann Co
 +
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti Scream Fortress 2013:
 +
** Effetti per cosmetici: Arcano, Chiroptera Venenata, Vampata oscura, Fiamma demoniaca, Fuoco infernale, Ombre velenose, Il popolo delle fiamme e Incantato.
  
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''  
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''  
−
*La posizione degli effetti Insoliti può ora essere modificata per tutti gli oggetti con slot Cosmetico.
+
* La posizione degli effetti Insoliti può ora essere modificata per tutti gli oggetti con slot Cosmetico.
−
*Agli effetti Insoliti "Rotante" è stata data una nuova origine.
+
* Agli effetti Insoliti "Rotante" è stata data una nuova origine
−
*Gli effetti Insoliti per tutti gli oggetti cosmetici sono ora visibili nella sezione dell'aspetto delle classi e nella HUD del personaggio.
+
* Gli effetti Insoliti per tutti gli oggetti cosmetici sono ora visibili nella sezione dell'aspetto delle classi e nella HUD del personaggio
  
−
'''{{Patch name|06|18|2014}}''' ([[Love & War Update/it|Aggiornamento dell'Amore e della Guerra]])
+
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
−
*{{Undocumented}} Aggiunti gli effetti Insoliti per provocazioni '72, Sorgente d'amore, Santo Graal, Mega-colpo, Tornado di mezzanotte, Tigre Ruggente, Spettacolo mozzafiato, Ciclone argenteo e Frutti dell'abilità.
+
* Aggiunto il {{item link|Mann Co. Audition Reel}} Contiene Provocazioni e una rara possibilità di trovarne una Insolita
−
*Aggiunto il [[Mann Co. Audition Reel/it|Film dimostrativo della Mann Co.]]. Contiene Provocazioni e una rara possibilità di trovarne una Insolita.
+
* Aggiornate le casse Mann Co. per mostrare quale serie Insolita possono eventualmente ottenere
−
*Aggiornate le casse Mann Co. per mostrare quale serie Insolita possono eventualmente far ottenere.
+
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti di Guerra e pace:
 +
** Effetti per provocazioni: '72, Sorgente d'amore, Santo Graal, Mega-colpo, Tornado di mezzanotte, Tigre Ruggente, Spettacolo mozzafiato, Ciclone argenteo e Frutti dell'abilità
  
−
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ([[Scream Fortress 2014/it|Scream Fortress 2014]])
+
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress 2014}})
−
* {{Undocumented}} Aggiunti gli effetti Insoliti Sguardo oscuro, Bonzo il divoratore, Ghastly Ghosts Jr, Piccolo Fantasma Perseguitatore, Lo sguardo dall'oltretomba e La melma. Aggiunti anche gli effetti Insoliti per provocazioni Ghastly Ghosts e Fantasma perseguitatore.
+
* Durante Scream Fortress 2014:
 +
** Tutte le provocazioni e i cosmetici Insoliti che vengono trovati durante l'evento avranno effetti a tema Halloween
 +
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti di Scream Fortress 2014:
 +
**Effetti per cosmetici: Sguardo oscuro, Bonzo il divoratore, Ghastly Ghosts Jr, Piccolo Fantasma Perseguitatore, Lo sguardo dall'oltretomba e La melma. Aggiunti anche gli effetti Insoliti per provocazioni Ghastly Ghosts e Fantasma perseguitatore
  
 
'''{{Patch name|11|4|2014}}'''  
 
'''{{Patch name|11|4|2014}}'''  
−
*Rinominati due effetti Insoliti:
+
* {{Undocumented}} Rinominati due effetti Insoliti
−
**Da "Haunted Phantasm Jr" a "Ghastly Ghosts Jr"
+
** Da "Haunted Phantasm Jr" a "Ghastly Ghosts Jr"
−
**Da "Attrib_Particle86" a "Piccolo Fantasma Perseguitatore"
+
** Da "Attrib_Particle86" a "Piccolo Fantasma Perseguitatore"
  
−
'''{{Patch name|12|8|2014}}''' ([[End of the Line Update/it|Aggiornamento "End of the Line"]])
+
'''{{Patch name|12|8|2014}}''' ({{update link|End of the Line Update}})
−
*{{Undocumented}} Aggiunti gli effetti Insoliti Morte al tramonto, Gelo, Paperella infuocata e Gloria mattutina.
+
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti dell'Aggiornamento End of the Line:
 +
**Effetti per cosmetici: Morte al tramonto, Gelo, Paperella infuocata e Gloria mattutina
  
 
'''{{Patch name|1|9|2015}}'''
 
'''{{Patch name|1|9|2015}}'''
−
*Fixato l'effetto Insolito per provocazioni Mega-colpo che si vedeva attraverso i muri.
+
* Corretto l'effetto Insolito per provocazioni Mega-colpo che si vedeva attraverso i muri
  
 
'''{{Patch name|2|18|2015}}'''
 
'''{{Patch name|2|18|2015}}'''
−
*Fixate alcuni effetti Insoliti che non si mostravano correttamente.
+
* Corretti alcuni effetti Insoliti che non si mostravano correttamente
  
−
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ([[Gun Mettle Update/it|Aggiornamento "I colori di guerra"]])
+
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
−
*{{Undocumented}} Aggiunti gli effetti Insoliti per armi Isotopo, Scottante, Raggelante e Aura d'energia.
+
* Corretta la mancata visualizzazione degli effetti durante la demo playback e quando si è connessi a SourceTV
 +
* Le descrizioni delle casse ora mostrano una spunta accanto ai potenziali oggetti ottenibili se il giocatore ne è già in possesso, indipendentemente dallà qualità di esso. Possedere una variante Insolita di quell'oggetto mostra una stella al posto della spunta.
 +
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti dell'Aggiornamento Gun Mettle:
 +
** Effetti per armi: Isotopo, Scottante, Raggelante e Aura d'energia
  
 
'''{{Patch name|8|18|2015}}'''
 
'''{{Patch name|8|18|2015}}'''
 
* Aggiustato il menù equipaggiamento per mostrare gli effetti particellari per tutti gli oggetti Insoliti
 
* Aggiustato il menù equipaggiamento per mostrare gli effetti particellari per tutti gli oggetti Insoliti
−
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ([[Invasion Update]])
+
 
−
* {{Undocumented}} Aggiunti Abduction, Atomico, Subatomico, Proteggicappello elettrico, Proteggicappello magnetico, Protezione Voltaica per Cappelli, Codice galattico, Codice antico e Nebula.
+
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Community Update}})
 +
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti dell'Aggiornamento Invasion:
 +
** Effetti per cosmetici: Abduction, Atomico, Subatomico, Proteggicappello elettrico, Proteggicappello magnetico, Protezione Voltaica per Cappelli, Codice galattico, Codice antico e Nebula
  
 
'''{{Patch name|10|12|2015}}'''
 
'''{{Patch name|10|12|2015}}'''
−
*Aggiustate le versioni Insolite della [[Burstchester/it|Amico del cuore]] che non mostravano il proprio effetto Insolito.
+
* Aggiustate le versioni Insolite della Provocazione {{item link|Burstchester}} che non mostravano il proprio effetto Insolito
  
−
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ([[Scream Fortress 2015/it|Scream Fortress 2015]])
+
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
−
* {{Undocumented}} Aggiunti gli effetti Insoliti Disco della Morte, È un mistero per chiunque, Per me è un enigma, Scia Eterea, Scia Infernale, Eldritch Ancestrale e Fiamma di Eldritch.
+
*Le Casse di Rifornimenti Mann Co avranno la possibilità di effetti Insoliti di Halloween
 +
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti di Scream Fortress 2015:
 +
** Effetti per cosmetici: Disco della Morte, È un mistero per chiunque, Per me è un enigma, Scia Eterea, Scia Infernale, Eldritch Ancestrale e Fiamma di Eldritch
  
 
'''{{Patch name|10|29|2015}}'''
 
'''{{Patch name|10|29|2015}}'''
−
*Fixato l'effetto Insolito Subatomico che si mostrava decentrato.
+
* Corretto l'effetto Insolito "Subatomico" che si mostrava decentrato
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Corretto un bug in cui lo Slider Insolito non salvava correttamente
  
 
'''{{Patch name|7|28|2016}}'''
 
'''{{Patch name|7|28|2016}}'''
−
*Aggiustate le versioni Insolite del [[Baseball Bill's Sports Shine/it|Taglio Sportivo alla Baseball Bill]], della [[Ritzy Rick's Hair Fixative/it|Pettinatura Impomatata alla Ritzy Rick]] e della [[Texas Slim's Dome Shine/it|Pelata alla Texas Slim]] che non mostravano il proprio effetto Insolito.
+
* Corrette le versioni Insolite del {{item link|Baseball Bill's Sports Shine}}, della {{item link|Ritzy Rick's Hair Fixative}} e della {{item link|Texas Slim's Dome Shine}} che non mostravano il proprio effetto Insolito.
  
−
'''{{Patch name|10|21|2016}}''' ([[Scream Fortress 2016/it|Scream Fortress 2016]])
+
'''{{Patch name|10|21|2016}}''' ({{update link|Scream Fortress 2016}})
−
*La probabilità di ricevere un oggetto Insolito da una cassa è stata raddoppiata per tutta la durata dell'evento.
+
* Aggiunto Insolitificatore per Provocazioni
−
*Tutte le casse del gioco garantiranno un effetto Insolito di Halloween 2016 anziché uno dei loro normali effetti ottenibili, per tutta la durata dell'evento.
+
** Un nuovo strumento che renderà Insolita la provocazione designata con l'effetto Insolito specificato nella descrizione dello strumento
−
*{{Undocumented}} Aggiunti gli effetti Insoliti Stella di Neutroni, Bobina di Tesla, Insonnia Stellare e Torpore Stellare. Aggiunti anche gli effetti Insoliti per provocazioni Inferno Infernale, Il Turbine Spettrale, Fiamme Infernali e Fumo Infernale.
+
** Può essere trovato come un oggetto extra quando si apre una Cassa della Vedova Nera
 +
* Aggiunti 8 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
 +
** 4 nuovi effetti per cosmetici Insoliti
 +
** 4 nuovi effetti per provocazioni Insolite
 +
* La probabilità di ricevere un oggetto Insolito dall'apertura di una cassa è stata aumentata per la durata dell'evento
 +
* Tutte le Casse di Rifornimenti Mann Co. garantiranno un effetto Insolito di Halloween 2016 anziché uno dei loro normali effetti ottenibili
 +
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti di Scream Fortress 2016:
 +
** Effetti per cosmetici: Stella di Neutroni, Bobina di Tesla, Insonnia Stellare e Torpore Stellare.
 +
** Effetti per provocazioni: Inferno Infernale, Il Turbine Spettrale, Fiamme Infernali e Fumo Infernale.
  
 
'''{{Patch name|11|18|2016}}'''
 
'''{{Patch name|11|18|2016}}'''
−
*La probabilità di ricevere un oggetto Insolito da una cassa e gli effetti Insoliti ottenibili dalle casse sono stati riportati ai loro valori originali ora che l'evento di Halloween si è concluso.
+
* La probabilità di ricevere un oggetto Insolito da una cassa e gli effetti Insoliti ottenibili dalle casse sono stati riportati ai loro valori originali ora che l'evento di Halloween si è concluso
  
 
'''{{Patch name|11|21|2016}}'''
 
'''{{Patch name|11|21|2016}}'''
−
*Gli [[Unusualifier/it|Insolitificiatori]] applicheranno effetti Insoliti non di Halloween ora che l'evento di Halloween si è concluso.
+
* Gli {{item link|Unusualifier}} applicheranno effetti Insoliti non di Halloween ora che l'evento di Halloween si è concluso.
  
 
'''{{Patch name|6|2|2017}}'''
 
'''{{Patch name|6|2|2017}}'''
−
* Fixed the Neutron Star unusual effect being occasionally displaced after the player respawns
+
* Corretto l'effetto Insolito {{item name|Neutron Star}} che veniva occasionalmente visualizzato spostato dopo che un giocatore respawnava
  
 
'''{{Patch name|12|13|2017}}'''
 
'''{{Patch name|12|13|2017}}'''
−
* Fixed a rendering issue with the Spectral Swirl unusual effect
+
* Corretto un problema di rendering con l'effetto Insolito {{item name|Spectral Swirl}}
  
−
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ([[Smissmas 2017]])
+
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ({{update link|Smissmas 2017}})
−
* Fixed a rendering issue with the Misty Skull unusual effect
+
* Corretto un problema di rendering con l'effetto Insolito {{item name|Misty Skull}}
  
−
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ([[Scream Fortress X]])
+
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ({{update link|Scream Fortress 2018}})
−
* Added 17 new community-created Unusual effects
+
* Aggiunti 17 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
−
** 11 new effects for Unusual hats
+
** 11 nuovi effetti per cosmetici Insoliti
−
** 6 new effects for Unusual taunts
+
** 6 nuovi effetti per provocazioni Insolite
−
* All cases will grant Halloween 2018 Unusual effects instead of their normal Unusual effects during the event
+
*Tutte le Casse di Rifornimenti Mann Co. garantiranno un effetto Insolito di Halloween 2018 anziché uno dei loro normali effetti ottenibili
−
* {{Undocumented}} Added the following '''Scream Fortress X''' effects:  
+
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti di Scream Fortress 2018:
−
** '''Cosmetic effects:''' Brain Drain, Clairvoyance, Galactic Gateway, Head of Steam, Omniscient Orb, Open Mind, Ring of Fire, The Dark Doorway, The Eldritch Opening, Vicious Circle, White Lightning
+
** Effetti per cosmetici: {{item name|Brain Drain}}, {{item name|Clairvoyance}}, {{item name|Galactic Gateway}}, {{item name|Head of Steam}}, {{item name|Omniscient Orb}}, {{item name|Open Mind}}, {{item name|Ring of Fire}}, {{item name|The Dark Doorway}}, {{item name|The Eldritch Opening}}, {{item name|Vicious Circle}}, {{item name|White Lightning}}
−
** '''Taunt effects:''' Acidic Bubbles of Envy, Flammable Bubbles of Attraction, Ominous Night, Poisonous Bubbles of Regret, Roaring Rockets, Spooky Night
+
** Effetti per provocazioni: {{item name|Acidic Bubbles of Envy}}, {{item name|Flammable Bubbles of Attraction}}, {{item name|Ominous Night}}, {{item name|Poisonous Bubbles of Regret}}, {{item name|Roaring Rockets}}, {{item name|Spooky Night}}
 
* {{Undocumented}} Doubled the unbox rate of Unusual items
 
* {{Undocumented}} Doubled the unbox rate of Unusual items
  
 
'''{{Patch name|10|25|2018}}'''
 
'''{{Patch name|10|25|2018}}'''
−
* Updated the Roaring Rockets unusual taunt particle effect
+
* Aggiornate le particelle della provocazione Insolita {{item name|Roaring Rockets}}
  
 
'''{{Patch name|10|30|2018}}'''  
 
'''{{Patch name|10|30|2018}}'''  
−
* Updated the Roaring Rockets unusual taunt particle effect
+
* Aggiornate le particelle della provocazione Insolita {{item name|Roaring Rockets}}
  
−
'''{{Patch name|12|19|2018}}''' ([[Smissmas 2018]])
+
'''{{Patch name|12|19|2018}}''' ({{update link|Smissmas 2018}})
−
* Updated the Starstorm Slumber unusual effect to fix a display problem
+
* Aggiornato l'effetto Insolito {{item name|Starstorm Slumber}} per correggiere un problema di visualizzazione
  
−
'''{{Patch name|10|10|2019}}''' ([[Scream Fortress XI]])
+
'''{{Patch name|10|10|2019}}''' ({{update link|Scream Fortress 2019}})
−
* Added 20 new community-created Unusual effects
+
* Aggiunti 20 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
−
** 12 new effects for Unusual hats
+
** 12 nuovi effetti per cosmetici Insoliti
−
** 8 new effects for Unusual taunts
+
** 8 nuovi effetti per provocazioni Insolite
−
* All cosmetic and taunt Cases will grant Halloween 2019 Unusual effects instead of their normal Unusual effects during the event. This does not include Crates.
+
* Tutte le Casse di Rifornimenti Mann Co. garantiranno un effetto Insolito di Halloween 2019 anziché uno dei loro normali effetti ottenibili
−
* {{Undocumented}} Added the following '''Scream Fortress XI''' effects:  
+
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti di Scream Fortress 2019:
−
** '''Cosmetic effects:''' Abyssal Aura, Ethereal Essence, Fifth Dimension, Ghastly Grove, Menacing Miasma, Mystical Medley, Twisted Radiance, Valiant Vortex, Verdant Vortex, Vicious Vortex, Violet Vortex, Wicked Wood
+
** Effetti per cosmetici: {{item name|Abyssal Aura}}, {{item name|Ethereal Essence}}, {{item name|Fifth Dimension}}, {{item name|Ghastly Grove}}, {{item name|Menacing Miasma}}, {{item name|Mystical Medley}}, {{item name|Twisted Radiance}}, {{item name|Valiant Vortex}}, {{item name|Verdant Vortex}}, {{item name|Vicious Vortex}}, {{item name|Violet Vortex}}, {{item name|Wicked Wood}}
−
** '''Taunt effects:''' Accursed, Bewitched, Eerie Lightning, Enchanted, Jarate Shock, Nether Void, Static Mist, Terrifying Thunder
+
** Effetti per provocazioni: {{item name|Accursed}}, {{item name|Bewitched}}, {{item name|Eerie Lightning}}, {{item name|Enchanted}}, {{item name|Jarate Shock}}, {{item name|Nether Void}}, {{item name|Static Mist}}, {{item name|Terrifying Thunder}}
 
* {{Undocumented}} Doubled the unbox rate of Unusual items
 
* {{Undocumented}} Doubled the unbox rate of Unusual items
  
−
'''{{Patch name|12|16|2019}}''' ([[Smissmas 2019]])
+
'''{{Patch name|12|16|2019}}''' ({{update link|Smissmas 2019}})
−
* Added 17 new community-created Unusual effects
+
* Aggiunti 17 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
−
** 11 new effects for Unusual hats
+
** 11 nuovi effetti per cosmetici Insoliti
−
** 6 new effects for Unusual taunts
+
** 6 nuovi effetti per provocazioni Insolite
−
* {{Undocumented}} Added the following '''Smissmas 2019''' effects:  
+
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti di Smissmas 2019:  
−
** '''Cosmetic effects:''' Defragmenting Reality, Fragmented Gluons, Fragmented Photons, Fragmented Quarks, Fragmenting Reality, Frozen Icefall, Pyroland Daydream, Refragmenting Reality, Snowblinded, Snowfallen, Sparkling Lights
+
** Effetti per cosmetici: {{item name|Defragmenting Reality}}, {{item name|Fragmented Gluons}}, {{item name|Fragmented Photons}}, {{item name|Fragmented Quarks}}, {{item name|Fragmenting Reality}}, {{item name|Frozen Icefall}}, {{item name|Pyroland Daydream}}, {{item name|Refragmenting Reality}}, {{item name|Snowblinded}}, {{item name|Snowfallen}}, {{item name|Sparkling Lights}}
−
** '''Taunt effects:''' Arctic Aurora, Festive Spirit, Good-Hearted Goodies, Magical Spirit, Winter Spirit, Wintery Wisp
+
** Effetti per provocazioni: {{item name|Arctic Aurora}}, {{item name|Festive Spirit}}, {{item name|Good-Hearted Goodies}}, {{item name|Magical Spirit}}, {{item name|Winter Spirit}}, {{item name|Wintery Wisp}}
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|21|2020}}''' ({{update link|Summer 2020 Pack}})
 +
* Aggiunti 4 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
 +
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti di Summer 2020 Pack:
 +
** Effetti per cosmetici: {{item name|Aromatica}}, {{item name|Bee Swarm}}, {{item name|Chromatica}}, {{item name|Frisky Fireflies}}, {{item name|Kaleidoscope}}, {{item name|Prismatica}}, {{item name|Smoldering Spirits}}, {{item name|Verdatica}}, {{item name|Wandering Wisps}}
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|1|2020}}''' ({{update link|Scream Fortress 2020}})
 +
* Aggiunti 19 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
 +
** 8 nuovi effetti per cosmetici Insoliti
 +
** 11 nuovi effetti per provocazioni Insolite
 +
* Tutte le Casse di Rifornimenti Mann Co. garantiranno un effetto Insolito di Halloween 2020 anziché uno dei loro normali effetti ottenibili
 +
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti di Scream Fortress 2020:
 +
** Effetti per cosmetici: {{item name|Green Giggler}}, {{item name|Laugh-O-Lantern}}, {{item name|Plum Prankster}}, {{item name|Pyroland Nightmare}}, {{item name|Gravelly Ghoul}}, {{item name|Vexed Volcanics}}, {{item name|Gourdian Angel}}, {{item name|Pumpkin Party}}
 +
** Effetti per provocazioni: {{item name|Arachnid Assault}}, {{item name|Arcane Assistance}}, {{item name|Astral Presence}}, {{item name|Pyrophoric Personality}}, {{item name|Creepy Crawlies}}, {{item name|Emerald Allurement}}, {{item name|Spectral Escort}}, {{item name|Spellbound Aspect}}, {{item name|Static Shock}}, {{item name|Toxic Terrors}}, {{item name|Veno Shock}}
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|2|2020}}'''
 +
* Aggiornato il timing degli effetti Insoliti {{item name|Static Shock}} e {{item name|Veno Shock}}
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|3|2020}}''' ({{update link|Smissmas 2020}})
 +
* Aggiunti 19 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
 +
** 12 nuovi effetti per cosmetici Insoliti
 +
** 7 nuovi effetti per provocazioni Insolite
 +
* Tutte le Casse di Rifornimenti Mann Co. garantiranno un effetto Insolito di Smissmas 2020 anziché uno dei loro normali effetti ottenibili
 +
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti di Smissmas 2020:
 +
** Effetti per cosmetici: {{item name|Blighted Snowstorm}}, {{item name|Distant Dream}}, {{item name|Divine Desire}}, {{item name|Frozen Fractals}}, {{item name|Genus Plasmos}}, {{item name|Lavender Landfall}}, {{item name|Mirthful Mistletoe}}, {{item name|Pale Nimbus}}, {{item name|Serenus Lumen}}, {{item name|Special Snowfall}}, {{item name|Ventum Maris}}, {{item name|Violent Wintertide}}
 +
** Effetti per provocazioni: {{item name|Apotheosis}}, {{item name|Ascension}}, {{item name|Delightful Star}}, {{item name|Frosted Star}}, {{item name|Reindoonicorn Rancher}}, {{item name|Shimmering Lights}}, {{item name|Twinkling Lights}}
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|22|2021}}''' ({{update link|Summer 2021 Pack}})
 +
* Aggiunti 6 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
 +
* Spostati i [[vdc:Materials|materiali]] per gli effetti particellari della comunità nella sottocartella {{code|Effects/workshop}} per distinguerli dai materiali di Valve
 +
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti di Summer 2021 Pack:
 +
** Effetti per cosmetici: {{item name|Aggradation}}, {{item name|Ardentum Saturnalis}}, {{item name|Flavorsome Sunset}}, {{item name|Fragrancium Elementalis}}, {{item name|Iridescence}}, {{item name|Lucidation}}, {{item name|Perennial Petals}}, {{item name|Raspberry Bloom}}, {{item name|Resonation}}, {{item name|Reverium Irregularis}}, {{item name|Stunning}}
 +
* {{Undocumented}} Aggiornati gli effetti Insoliti {{item name|Gravelly Ghoul}} e {{item name|Vexed Volcanics}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|16|2021}}'''
 +
* Aggiornati gli effetti insoliti {{item name|Resonation}}, {{item name|Aggradation}} e {{item name|Lucidation}} per correggere un problema quando si provoca
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|5|2021}}''' ({{update link|Scream Fortress 2021}})
 +
* Aggiunti 28 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
 +
** 15 nuovi effetti per cosmetici Insoliti
 +
** 13 nuovi effetti per provocazioni Insolite
 +
* Tutte le Casse di Rifornimenti Mann Co. garantiranno un effetto Insolito di Halloween 2021 anziché uno dei loro normali effetti ottenibili
 +
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti di Scream Fortress 2021:
 +
** Effetti per cosmetici: {{item name|Tempered Thorns}}, {{item name|Devilish Diablo}}, {{item name|Severed Serration}}, {{item name|Shrieking Shades}}, {{item name|Restless Wraiths}}, {{item name|Infernal Wraith}}, {{item name|Phantom Crown}}, {{item name|Ancient Specter}}, {{item name|Viridescent Peeper}}, {{item name|Eyes of Molten}}, {{item name|Ominous Stare}}, {{item name|Pumpkin Moon}}, {{item name|Frantic Spooker}}, {{item name|Frightened Poltergeist}}, {{item name|Energetic Haunter}}
 +
** Effetti per provocazioni: {{item name|Spectral Shackles}}, {{item name|Cursed Confinement}}, {{item name|Cavalier de Carte}}, {{item name|Hollow Flourish}}, {{item name|Magic Shuffle}}, {{item name|Vigorous Pulse}}, {{item name|Thundering Spirit}}, {{item name|Galvanic Defiance}}, {{item name|Wispy Halos}}, {{item name|Nether Wisps}}, {{item name|Aurora Borealis}}, {{item name|Aurora Australis}}, {{item name|Aurora Polaris}}
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|8|2021}}'''
 +
* Aggiornato l'effetto Insolito {{item name|Shrieking Shades}} per prevenire un conflitto con il nome di un altro effetto
 +
* Aggiornato l'effetto Insolito {{item name|Spectral Shackles}} per correggere alcuni problemi di materiali e rendering
 +
* Aggiornato l'effetto Insolito {{item name|Thundering Spirit}} per correggere un mancato effetto luminoso
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|28|2021}}'''
 +
* Aggiornato il colore del bordo per gli oggetti Insoliti nel menù personaggio
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2021}}''' ({{update link|Smissmas 2021}})
 +
* Aggiunti 27 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
 +
** 16 nuovi effetti per cosmetici Insoliti
 +
** 11 nuovi effetti per provocazioni Insolite
 +
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti di Smissmas 2021:
 +
** Effetti per cosmetici: Smissmas Tree, Hospitable Festivity, Condescending Embrace, Sparkling Spruce, Glittering Juniper, Prismatic Pine, Spiraling Lights, Twisting Lights, Stardust Pathway, Flurry Rush, Spark of Smissmas, Polar Forecast, Shining Stag, Holiday Horns, Ardent Antlers, Festive Lights
 +
** Effetti per provocazioni: Amethyst Winds, Golden Gusts, Smissmas Swirls, Minty Cypress, Pristine Pine, Sparkly Spruce, Festive Fever, Golden Glimmer, Frosty Silver, Glamorous Dazzle, Sublime Snowstorm
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|3|2021}}'''
 +
* Cambiato il nome inglese dell'effetto Insolito "Smissmas Swirl" in "Spiraling Lights"
 +
* Aggiornati gli effetti Insoliti {{item name|Polar Forecast}}, {{item name|Spiraling Lights}} e {{item name|Twisting Lights}}
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|8|2021}}'''
 +
* Aggiornato l'effetto Insolito {{item name|Smissmas Tree}} per migliorare la prestazione
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2021}}'''
 +
* Aggiornato l'effetto insolito {{item name|Spark of Smissmas}}
 +
** Corretti alcuni lievi problemi di colorazione
 +
** Calibrati i valori del tempo di vita
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2021}}'''
 +
* Aggiornati gli effetti Insoliti delle provocazioni {{item name|Winter Spirit}}, {{item name|Festive Spirit}} e {{item name|Magical Spirit}} con miglioramenti di prestazione
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|5|2022}}'''
 +
* Aggiornati gli effetti Insoliti {{item name|Minty Cypress}}, {{item name|Pristine Pine}}, e {{item name|Sparkly Spruce}} per migliorarne la visibilità in aree luminose
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2022}}'''
 +
* Corretto il loop di effetti particellari che veniva lasciato orfano quando i giocatori venivano uccisi o forzati al respawn
 +
* Aggiornati gli effetti Insoliti {{item name|Smissmas Swirls}}, {{item name|Amethyst Winds}}, e {{item name|Golden Gusts}}
 +
** Corretti problemi di visibilità in ambienti luminosi
 +
** Ridotto il ritardo prima che il turbine (swirl) inizi per accomodare provocazioni più corte
 +
* Aggiornati gli effetti Insoliti {{item name|Sparkling Spruce}}, {{item name|Glittering Juniper}}, e {{item name|Prismatic Pine}}
 +
** Alzata l'altezza di default dell'effetto per prevenire problemi di accavallamenti grafici (clipping)
 +
* Aggiornato l'effetto Insolito {{item name|Sparkling Lights}}
 +
** Corretti problemi di visibilità in ambienti luminosi
 +
* Aggiornato l'effetto Insolito {{item name|Condescending Embrace}}
 +
** Corretto l'effetto che non si muoveva durante la provocazione
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|29|2022}}'''
 +
* Corretta la regressione degli effetti particellari quando i giocatori vengono uccisi
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2022}}'''
 +
* Corretta l'impossibilità di spostare la posizione di un effetto Insolito per un oggetto cosmetico
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|29|2022}}''' ({{update link|Summer 2022 Pack}})
 +
* Aggiunti 29 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
 +
** 29 nuovi effetti per cosmetici Insoliti
 +
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti di Summer 2022 Pack:
 +
** Effetti per cosmetici: {{item name|Crustacean Sensation}}, {{item name|Frosted Decadence}}, {{item name|Sprinkled Delights}}, {{item name|Terrestrial Favor}}, {{item name|Tropical Thrill}}, {{item name|Flourishing Passion}}, {{item name|Dazzling Fireworks}}, {{item name|Blazing Fireworks}}, {{item name|Shimmering Fireworks}}, {{item name|Twinkling Fireworks}}, {{item name|Sparkling Fireworks}}, {{item name|Glowing Fireworks}}, {{item name|Glimmering Fireworks}}, {{item name|Flying Lights}}, {{item name|Limelight}}, {{item name|Shining Star}}, {{item name|Cold Cosmos}}, {{item name|Refracting Fractals}}, {{item name|Startrance}}, {{item name|Starlush}}, {{item name|Starfire}}, {{item name|Stardust}}, {{item name|Contagious Eruption}}, {{item name|Daydream Eruption}}, {{item name|Volcanic Eruption}}, {{item name|Divine Sunlight}}, {{item name|Audiophile}}, {{item name|Soundwave}}, {{item name|Synesthesia}}
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|11|2022}}'''
 +
* Aggiornato l'effetto {{item name|Cold Cosmos}} per correggere un problema di parentela
 +
* Aggiornati gli effetti {{item name|Contagious Eruption}}, {{item name|Daydream Eruption}} e {{item name|Volcanic Eruption}}
 +
** Corretto l'highlight luminoso che si staccava dagli effetti e si muoveva nella direzione in cui il giocatore si muoveva
 +
** Corretto l'effetto in quanto quasi invisibile nelle aree con molta luce
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|5|2022}}''' ({{update link|Scream Fortress 2022}})
 +
* Aggiunti 25 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
 +
** 12 nuovi effetti per cosmetici Insoliti
 +
** 13 nuovi effetti per provocazioni Insolite
 +
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti di Scream Fortress 2022:
 +
** Effetti per cosmetici: {{item name|Haunted Kraken}}, {{item name|Eerie Kraken}}, {{item name|Soulful Slice}}, {{item name|Horsemann's Hack}}, {{item name|Haunted Forever!}}, {{item name|Forever and Forever!}}, {{item name|Cursed Forever!}}, {{item name|Moth Plague}}, {{item name|Malevolent Monoculi}}, {{item name|Haunted Wick}}, {{item name|Wicked Wick}}, {{item name|Spectral Wick}}
 +
** Effetti per provocazioni: {{item name|Marigold Ritual}}, {{item name|Pungent Poison}}, {{item name|Blazed Brew}}, {{item name|Mysterious Mixture}}, {{item name|Linguistic Deviation}}, {{item name|Aurelian Seal}}, {{item name|Runic Imprisonment}}, {{item name|Prismatic Haze}}, {{item name|Rising Ritual}}, {{item name|Bloody Grip}}, {{item name|Toxic Grip}}, {{item name|Infernal Grip}}, {{item name|Death Grip}}
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|11|2022}} #1'''
 +
* Corretto l'effetto Insolito {{item name|Horsemann's Hack}} in quanto non visibile in zone luminose e ottimizzata la conta delle particelle
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|5|2022}}''' ({{update link|Smissmas 2022}})
 +
* Aggiunti 17{{sic}} nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
 +
** 8{{sic}} nuovi effetti per cosmetici Insoliti
 +
** 9{{sic}} nuovi effetti per provocazioni Insolite
 +
* {{Undocumented}} Aggiunti i seguenti effetti di Smissmas 2022:
 +
** Effetti per cosmetici: {{item name|Musical Maelstrom}}, {{item name|Verdant Virtuoso}}, {{item name|Silver Serenade}}, {{item name|Cosmic Constellations}}, {{item name|Dazzling Constellations}}, {{item name|Tainted Frost}}, {{item name|Starlight Haze}}
 +
** Effetti per provocazioni: {{item name|Charged Arcane}}, {{item name|Thunderous Rage}}, {{item name|Convulsive Fiery}}, {{item name|Festivized Formation}}, {{item name|Twirling Spirits}}, {{item name|Squash n' Twist}}, {{item name|Midnight Sparklers}}, {{item name|Boundless Blizzard}}
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|6|2022}}'''
 +
* Aggiornati gli effetti di {{item name|Musical Maelstrom}}, {{item name|Verdant Virtuoso}}, and {{item name|Silver Serenade}} per correggere la conta massima delle particelle.
 
}}
 
}}
 +
  
 
== Bug ==
 
== Bug ==
−
*With enough player movement, Unusual effects from the Invasion update (Subatomic, Atomic) will become off-center from the player's head.
+
[[File:floatingunusualeffect.jpg|thumb|300px|Un effetto insolito fluttuante]]
−
**Unusual effects from the End of the Line update (Morning Glory, Death at Dusk, Molten Mallard) also show similar bugs, except parts of the particle effect (sun, duck respectively) drift a huge distance away from the player.
+
[[File:largecirclingeffect.jpg|thumb|300px|Un effetto insolito rotante con una distanza d'orbita molto ampia]]
−
* One end of the particle effect on Kill-a-Watt and Terror-Watt may randomly attach to temporarily random areas of a map, causing the effect to stretch from the point through any walls to the wearer's head.
+
* Con abbastanza movimento, effetti Insoliti dall'aggiornamento Invasion ({{item name|Subatomic}}, {{item name|Atomic}}) diventeranno decentrati dalla testa del giocatore.
−
* Sometimes an Unusual effect floats in the air separated from the player's model instead of sticking to the cosmetic item.
+
** Effetti Insoliti dall'aggiornamento End of the Line ({{item name|Morning Glory}}, {{item name|Death at Dusk}}, {{item name|Molten Mallard}}) hanno dei bug simili, eccetto che alcune parti dell'effetto (il sole e la papera rispettivamente) si spostano di una distanza maggiore dal giocatore.
−
** This can occur when a player taunts.
+
* Una delle estremità dell'effetto particellare di {{item name|Kill-a-Watt}} e {{item name|Terror-Watt}} può randomicamente attaccarsi ad aree casuali temporanee di una mappa facendo sì che l'effetto si estenda da quel punto alla testa dell'indossatore attraverso qualunque muro.
−
** Effect may also appear on the player's abdomen, or chest; it may also disappear along with the cosmetic.
+
* Alcune volte un effetto Insolito fluttua nell'aria separato dal modello del giocatore invece di stare sull'oggetto cosmetico.
 +
** Questo può accadare quando un giocatore provoca.
 +
** L'effetto può anche comparire sull'addome del giocatore o sul petto; esso può anche scomparire insieme al cosmetico.
 +
* Raramente, effetti Insoliti rotanti orbiteranno colui che li indossa as una distanza molto più grande del solito.
 +
* A volte, un'arma con un effetto Insolito può bloccare la visuale in prima persona del giocatore, resettandosi solo una volta che il giocatore muore o ricarica il suo loadout.<ref>[[:File:Energy orb blocking view.gif|Mostrato l'effetto Insolito {{item name|Energy Orb}} che blocca la visuale in prima persona del giocatore]]</ref>
 +
* Alcuni effetti delle provocazioni Insolite, come {{item name|Emerald Allurement}}, non funzionano propriamente quando ispezionati.
  
 
== Note ==
 
== Note ==
−
* Community contributors whose Unusual effects are accepted through the [[Steam Workshop]] are awarded a [[Self-Made]] [[Unusual Cap]].
+
* I Contributori della Comunità a cui sono stati accettati gli effetti Insoliti attraverso il [[Steam Workshop/it|Workshop di Steam]] vengono premiati con un {{item link|Unusual Cap}} [[Self-Made/it|Originale]]
−
* Some unusual items cannot be unboxed, such as the [[Finder's Fee]], items with '''[[Community (quality)|Community Sparkle]]''', and [[World Traveler's Hat]].
+
* Alcuni oggetti Insoliti non possono essere unboxati, come il {{item link|Finder's Fee}}, oggetti con la '''[[Community (quality)/it|Scintilla della Comunità]]''' e il {{item link|World Traveler's Hat}}.
  
 
== Curiosità ==
 
== Curiosità ==
−
* The first Unusual ever uncrated was a '''Circling Peace Sign''' [[Stout Shako]].
+
* Il primo Insolito che è stato trovato fu un '''{{item name|Circling Peace Sign}}''' {{item link|Stout Shako}}.
−
* The effects '''Kill-a-Watt''' and '''Terror-Watt''''s names reference certain measures of electrical power, these being kilowatts and terawatts respectively.
+
* I nomi degli effetti '''{{item name|Kill-a-Watt}}''' e '''{{item name|Terror-Watt}}''' (in inglese "Kill-a-Watt" e "Terror-Watt") fanno riferimento a certe misurazioni di potenza elettrica, rispettivamente al kilowatt e al terawatt.
−
* The effect '''Dead Presidents'''' name refers to a slang term used to describe U.S. currency, which comes from the fact that most [[w:Federal Reserve Note|U.S. banknotes]] depict deceased presidents.
+
* Il nome dell'effetto '''Dead Presidents''' si riferisce al termine slang usato per descrivere la valuta statunitense, derivante dal fatto che la maggior parte delle [[w:Federal Reserve Note|banconote statunitensi]] {{lang icon|en}} ritraggono presidenti defunti.
−
** The effect itself uses a $100 bill with [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin's]] face on it.
+
** L'effetto stesso usa una banconota da 100 dollari con un busto di [[Saxton Hale/it|Saxton Hale]] sopra.
−
* The effect '''It's a secret to everybody''''s name is a reference to a popular phrase in the video game series [[w:The Legend of Zelda|The Legend of Zelda]]. The appearance of the effect paired with the name seems to be a reference to the moon in The Legend of Zelda: Majora's Mask.
+
* Il nome dell'effetto '''{{item name|It's a secret to everybody}}''' è una citazione alla popolare frase della serie di videogiochi [[w:it:The Legend of Zelda|The Legend of Zelda]]. L'aspetto dell'effetto accoppiato al nome sembra essere un riferimento alla luna in The Legend of Zelda: Majora's Mask.
−
* The effect '''Stormy 13th Hour''''s name is a reference to the fact that the [[w:Thirteenth stroke of the clock|13th hour]] is commonly associated with paranormal happenings.
+
* Il nome dell'effetto '''{{item name|Stormy 13th Hour}}''' è un riferimento al fatto che la [[w:Thirteenth stroke of the clock|tredicesima ora]] è comunemente associata ad accadimenti paranormali.
−
* The effect '''Chiroptera Venenata''''s name is rough Latin for "poisonous bat".
+
* L'effetto '''Chiroptera Venenata''' usa il nome scientifico per i pipistrelli, Chiroptera, e Venata "animale velenoso" in latino. Quindi il nome dell'effetto si potrebbe tradurre come "pipistrello velenoso".
−
* The effect '''Something Burning This Way Comes''''s name references the fantasy horror novel by the name [[Wikipedia:Something Wicked This Way Comes (novel)|Something Wicked This Way Comes]] by Ray Bradbury; the title is itself a reference to the Shakespeare piece [[w:Macbeth|Macbeth]], towards a specific line in Act 4, Scene 1.
+
* Il nome dell'effetto '''Something Burning This Way Comes''' è una citazione al racconto fantasy horror [[Wikipedia:Something Wicked This Way Comes (novel)|Something Wicked This Way Comes]] {{lang icon|en}} di Ray Bradbury; il titolo è a sua volta una citazione al [[w:it:Macbeth|Macbeth]] di Shakespeare, nello specifico alla battuta nel 4° Atto, Scena 1.
−
* The effect '''Bonzo The All-Gnawing''' is a small version of the tent monster seen in [[Carnival of Carnage]].
+
* L'effetto '''Bonzo The All-Gnawing''' è una versione in miniatura del mostro del tendone intravisto nella mappa [[Carnival of Carnage/it|Carnevale della Carneficina]].
−
* The entire '''Death by Disco''' effect is a reference to the [[w:Undertale|Undertale]] character, Papyrus. This is clearly showcased in the effect's [https://www.youtube.com/watch?v=EpRP74Fs9T8 workshop trailer].
+
* L'intero effetto '''Death by Disco''' è una citazione al personaggio Papyrus da [[w:it:Undertale|Undertale]]. Ciò è chiaramente dimostrato nel [https://www.youtube.com/watch?v=EpRP74Fs9T8 trailer del workshop].
−
* The effects '''It's a mystery to everyone''' and '''It's a puzzle to me''' are references to two emotes from the [[w:Something Awful|Something Awful]] forums. The effect itself has a ghost orbiting around.
+
* Gli effetti '''It's a mystery to everyone''' e '''It's a puzzle to me''' sono entrambi citazioni ad un'emote dai forum di [[w:Something Awful|Something Awful]] di un fantasma con la descrizione "it is a mystery".
−
* The effects '''Sulphurous''' and '''Phosphorous'''' names are references to the chemical elements [[w:Sulphur|Sulfur]] (or sulphur) and [[w:Phosphorus|Phosphorus]].
+
* I nomi degli effetti  '''Sulphurous''' e '''Phosphorous''' sono citazioni agli elementi chimici [[w:Sulphur|Sulfur]] {{lang icon|en}} e [[w:Phosphorus|Phosphorus]] {{lang icon|en}}.
−
* The effect '''Skill Gotten Gains''' is a play on the phrase 'ill gotten gains' meaning money obtained through illegal acts.
+
* L'effetto '''{{item name|Skill Gotten Gains}}''' (in inglese "Skill Gotten Gains") è un gioco di parole della frase 'ill gotten gains' che significa soldi ottenuti attraverso azioni illegali.
 +
* L'effetto '''{{item name|Pumpkin Moon}}''' si basa sull'evento stagionale [[wikia:w:c:terraria:Pumpkin Moon|Pumpkin Moon]] {{lang icon|en}} nel gioco ''[[w:it:Terraria|Terraria]]''.
 +
* L'effetto '''{{item name|Flying Lights}}''' e le sue varianti sono basati sulle forme della [[w:it:Lanterna volante|lanterna Kongming]], una piccola mongolfiera di carta.
  
−
== References ==
+
== Riferimenti ==
−
<references />
+
<references/>
  
−
== See also ==
+
== Vedi anche ==
−
* [[Hats]]
+
* {{item link|Cosmetic items}}
−
* [[Particle effects]]
 
  
−
{{Quality nav}}
+
{{Quality Nav}}

Latest revision as of 07:21, 10 January 2024

Dead Heat Icon.pngQuesta traduzione deve essere aggiornata.
Puoi aiutare contribuendo da Unusual (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione.


Vedi anche: Effetti particellari
Viewmode unusual.png
Backpack Napper's Respite.png

Il Sollievo della Capoccia (Insolito)
Cappello - Livello 73
★ Effetto Insolito: Cuore rotante
Dopo una lunga giornata passata a incenerire Esploratori.

“ ”

La qualità Insolita è una qualità degli oggetti usata su oggetti cosmetici, Provocazioni, o armi. Gli oggetti Insoliti posseggono degli speciali effetti particellari, e sono considerati come alcuni degli oggetti più rari di Team Fortress 2. Ci sono attualmente 631 oggetti cosmetici che possono avere uno dei 307 effetti totali, 106 Provocazioni che possono avere uno dei 155 effetti totali, e 44 armi che possono avere uno dei 5 effetti totali. Gli oggetti Insoliti si ottengono principalmente attraverso l'apertura delle Casse di Rifornimenti della Mann Co.. Vi è meno dell'1% di probabilità di ottenere un oggetto di qualità Insolita tramite le casse.[1] Oggetti di qualità Insolita possono essere ottenuti da qualunque cassa, ma la tipologia di effetti può dipendere dalla serie delle casse.

Il codice del colore esadecimale per gli oggetti Insoliti è #8650AC.

Effetti Insoliti

Serie Standard

Gli effetti Insoliti Standard possono essere trovati in specifiche serie di casse.

Gen 1

La prima generazione di effetti Insoliti standard è stata aggiunta nel Aggiornamento Mann-Conomy. Possono essere ottenuti dalle casse dalla Serie #1 alla Serie #25, dalla Serie #88 alla Serie #103, qualunque Cassa di Accessori (Aperta) e qualunque Cassa degli Accessori.

Lista di effetti insoliti della prima generazione
Effetti decorativi
Unusual Green Confetti.png
Unusual Purple Confetti.png
Unusual Haunted Ghosts.png
Unusual Green Energy.png
Unusual Purple Energy.png
Unusual Circling TF Logo.png
Coriandoli verdi Coriandoli viola Fantasmi tormentati Energia verde Energia viola Logo di TF rotante
Unusual Massed Flies.png
Unusual Burning Flames.png
Unusual Scorching Flames.png
Unusual Searing Plasma.png
Unusual Vivid Plasma.png
Unusual Sunbeams.png
Sciame di mosche Fiamme roventi Lingue di fuoco Plasma ardente Plasma vivido Raggi di sole
Unusual Circling Peace Sign.png
Unusual Circling Heart.png
Simbolo della pace rotante Cuore rotante


Gen 2

La seconda generazione di effetti Insoliti standard è stata aggiunta nella Patch del 18 agosto 2011. Possono essere ottenuti dalle casse dalla Serie #26 alla Series #57, dalla Series #88 alla Series #103, qualunque Cassa di Accessori (Aperta) e qualunque Cassa degli Accessori.

Lista di effetti insoliti della seconda generazione
Effetti decorativi
Unusual Stormy Storm.png
Unusual Blizzardy Storm.png
Unusual Nuts n' Bolts.png
Unusual Orbiting Planets.png
Unusual Orbiting Fire.png
Unusual Bubbling.png
Tempesta tempestosa Tempesta di neve Dadi e bulloni Pianeti orbitanti Fuoco orbitante Gorgogliamento
Unusual Smoking.png
Unusual Steaming.png
Fumoso Vaporoso


Gen 3

La terza generazione di effetti Insoliti standard è stata aggiunta nella Patch del 19 giugno 2013. Possono essere ottenuti dalle casse dalla Serie #59 alla Series #86, dalla Series #88 alla Series #103, qualunque Cassa di Accessori (Aperta) e qualunque Cassa degli Accessori.

Lista di effetti insoliti della terza generazione
Effetti decorativi
Unusual Kill-a-Watt.png
Unusual Terror-Watt.png
Unusual Cloud 9.png
Unusual Aces High RED.png
Unusual Aces High BLU.png
Unusual Dead Presidents.png
Watt letali Watt del terrore Al settimo cielo RED BLU Padri fondatori
Poker di assi
Unusual Miami Nights.png
Unusual Disco Beat Down.png
Notti di Miami Febbre del sabato sera


Serie Estive

Gli effetti Insoliti Estivi possono essere trovati nelle specifiche Casse degli Accessori Estivi.

Pacchetto estivo del 2020

La prima serie di effetti Insoliti Estivi è stata aggiunta con l'Pacchetto estivo del 2020 update. Possono essere ottenuti aprendo una Cassa degli Accessori Estivi del 2020.

Lista di effetti insoliti di Pacchetto estivo del 2020
Effetti decorativi
Unusual Verdatica.png
Unusual Aromatica.png
Unusual Chromatica.png
Unusual Prismatica.png
Unusual Bee Swarm.png
Unusual Frisky Fireflies.png
Verdatico Aromatico Cromatico Prismatico Sciame di api Lucciole fatate
Unusual Smoldering Spirits.png
Unusual Wandering Wisps.png
Unusual Kaleidoscope.png
Spiriti ardenti Fate erranti Caleidoscopio


Pacchetto estivo del 2021

La seconda serie di effetti Insoliti Estivi è stata aggiunta con l'Pacchetto estivo del 2021 update. They can be obtained by opening a Summer 2021 Cosmetic Case.

Lista di effetti insoliti di Pacchetto estivo del 2021
Effetti decorativi
Unusual Resonation.png
Unusual Aggradation.png
Unusual Lucidation.png
Unusual Stunning.png
Unusual Ardentum Saturnalis.png
Unusual Fragrancium Elementalis.png
Risonanza Alluvionamento Delucidazione Stordito Ardentum saturnalis Fragrancium elementalis
Unusual Reverium Irregularis RED.png
Unusual Reverium Irregularis BLU.png
Unusual Perennial Petals.png
Unusual Flavorsome Sunset.png
Unusual Raspberry Bloom.png
Unusual Iridescence.png
RED BLU Petali perenni Tramonto aromatico Fioritura fruttata Iridescenza
Reverium irregularis


Pacchetto estivo del 2022

La terza serie di effetti Insoliti Estivi è stata aggiunta con l'Pacchetto estivo del 2022 update. They can be obtained by opening a Summer 2022 Cosmetic Case.

Lista di effetti insoliti di Pacchetto estivo del 2022
Effetti decorativi
Unusual Crustacean Sensation RED.png
Unusual Crustacean Sensation BLU.png
Unusual Frosted Decadence RED.png
Unusual Frosted Decadence BLU.png
Unusual Sprinkled Delights.png
Unusual Terrestrial Favor.png
RED BLU RED BLU Confettini deliziosi Benevolenza terrestre
Crostacei mozzafiato Glassa invitante
Unusual Tropical Thrill.png
Unusual Flourishing Passion.png
Unusual Dazzling Fireworks.png
Unusual Blazing Fireworks.png
Unusual Shimmering Fireworks.png
Unusual Twinkling Fireworks.png
Adrenalina tropicale Passione fiorente Pirotecnica abbagliante Pirotecnica fiammeggiante Pirotecnica scintillante Pirotecnica luccicante
Unusual Sparkling Fireworks.png
Unusual Glowing Fireworks.png
Unusual Glimmering Fireworks.png
Unusual Flying Lights RED.png
Unusual Flying Lights BLU.png
Unusual Limelight.png
Pirotecnica sfavillante Pirotecnica splendente Pirotecnica baluginante RED BLU Luci della ribalta
Lanterne volanti
Unusual Shining Star.png
Unusual Cold Cosmos.png
Unusual Refracting Fractals.png
Unusual Startrance RED.png
Unusual Startrance BLU.png
Unusual Starlush.png
Stella splendente Cosmi freddi Frattali rifratti RED BLU Esuberanza stellare
Estasi stellare
Unusual Starfire.png
Unusual Stardust.png
Unusual Contagious Eruption.png
Unusual Daydream Eruption.png
Unusual Volcanic Eruption.png
Unusual Divine Sunlight.png
Fuoco stellare Polvere di stelle Eruzione contagiosa Eruzione onirica Eruzione vulcanica Luce divina
Unusual Audiophile.png
Unusual Soundwave.png
Unusual Synesthesia.png
Audiofilo Onda sonora Sinestesia


Serie di Scream Fortress

Gli effetti Insoliti di Scream Fortress possono essere trovati in specifiche casse dell'evento.

Speciale di Halloween Molto Spaventoso

La prima generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nel Speciale di Halloween Molto Spaventoso. Potevano essere ottenuti in tutte le casse durante l'evento.

Lista di effetti insoliti di Speciale di Halloween Molto Spaventoso
Effetti decorativi
Unusual Flaming Lantern.png
Unusual Cloudy Moon.png
Unusual Cauldron Bubbles.png
Unusual Eerie Orbiting Fire.png
Lanterna fiammeggiante Luna opaca Bollicine del calderone Fuochi fatui


Speciale di Halloween Spettrale

La seconda generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nel Speciale di Halloween Spettrale. Potevano essere ottenuti in tutte le casse durante l'evento.

Lista di effetti insoliti di Speciale di Halloween Spettrale
Effetti decorativi
Unusual Knifestorm.png
Unusual Misty Skull.png
Unusual Harvest Moon.png
Unusual It's A Secret To Everybody.png
Unusual Stormy 13th Hour.png
Tempesta di coltelli Teschio nebbioso Luna piena It's a Secret to Everybody 13esima ora tempestosa


Scream Fortress 2013

La terza generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di Scream Fortress 2013. Potevano essere ottenuti in tutte le casse durante l'evento.

Lista di effetti insoliti di Scream Fortress 2013
Effetti decorativi
Unusual Arcana.png
Unusual Spellbound.png
Unusual Chiroptera Venenata.png
Unusual Poisoned Shadows.png
Unusual Something Burning This Way Comes.png
Unusual Hellfire.png
Arcano Incantato Chiroptera venenata Ombre velenose Il popolo delle fiamme Fuoco infernale
Unusual Darkblaze.png
Unusual Demonflame.png
Vampata oscura Fiamma demoniaca


Scream Fortress 2014

La quarta generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di Scream Fortress 2014. Potevano essere ottenuti in tutte le casse durante l'evento.

Lista di effetti insoliti di Scream Fortress 2014
Effetti decorativi
Unusual Bonzo The All-Gnawing.png
Unusual Amaranthine.png
Unusual Stare From Beyond.png
Unusual The Ooze.png
Unusual Ghastly Ghosts Jr.png
Unusual Haunted Phantasm Jr.png
Bonzo the All-Gnawing Sguardo oscuro Stare from Beyond La melma Spettri spettrali Jr Piccolo fantasma perseguitatore
Taunt effects
Unusual Haunted Phantasm.png
Unusual Ghastly Ghosts.png
Fantasma tormentato Spettri spettrali


Scream Fortress 2015

La quinta generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di Scream Fortress 2015. Potevano essere ottenuti aprendo la Cassa del Gargoyle durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la Cassa del Gargoyle.

Lista di effetti insoliti di Scream Fortress 2015
Effetti decorativi
Unusual Death by Disco.png
Unusual It's a mystery to everyone.png
Unusual It's a puzzle to me.png
Unusual Ether Trail.png
Unusual Nether Trail.png
Unusual Ancient Eldritch.png
Disco della morte It's a Mystery to Everyone It's a Puzzle to Me Scia eterea Scia infernale Eldritch ancestrale
Unusual Eldritch Flame.png
Fiamma ancestrale


Scream Fortress 2016

La sesta generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di Scream Fortress 2016. Potevano essere ottenuti aprendo la Cassa della Vedova Nera durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la Cassa della Vedova Nera.

Lista di effetti insoliti di Scream Fortress 2016
Effetti decorativi
Unusual Neutron Star.png
Unusual Tesla Coil.png
Unusual Starstorm Insomnia.png
Unusual Starstorm Slumber.png
Stella di neutroni Bobina di Tesla Insonnia stellare Torpore stellare
Taunt effects
Unusual Hellish Inferno.png
Unusual Spectral Swirl.png
Unusual Infernal Flames.png
Unusual Infernal Smoke.png
Inferno infernale Turbine spettrale Fiamme infernali Fumo infernale


Scream Fortress 2018

La settima generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di Scream Fortress 2018. Potevano essere ottenuti aprendo la Cassa del Parassita Purpureo durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la Cassa del Parassita Purpureo.

Lista di effetti insoliti di Scream Fortress 2018
Effetti decorativi
Unusual Brain Drain.png
Unusual Open Mind.png
Unusual Head of Steam.png
Unusual Galactic Gateway.png
Unusual The Eldritch Opening.png
Unusual The Dark Doorway.png
Emorragia cerebrale Mente aperta Testa in eruzione Tunnel galattico Passaggio spettrale Portale oscuro
Unusual Ring of Fire.png
Unusual Vicious Circle.png
Unusual White Lightning.png
Unusual Omniscient Orb.png
Unusual Clairvoyance.png
Anello di fuoco Circolo vizioso Fulmine bianco Sfera onnisciente Chiaroveggenza
Taunt effects
Unusual Acidic Bubbles of Envy.png
Unusual Flammable Bubbles of Attraction.png
Unusual Poisonous Bubbles of Regret.png
Unusual Roaring Rockets.png
Unusual Spooky Night.png
Unusual Ominous Night.png
Bolle acide Bolle infiammabili Bolle velenose Razzi luminosi Notte spaventosa Notte sinistra


Scream Fortress 2019

L'ottava generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di Scream Fortress 2019. Potevano essere ottenuti aprendo la Cassa del Bottino Spaventoso durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la Cassa del Bottino Spaventoso.

Lista di effetti insoliti di Scream Fortress 2019
Effetti decorativi
Unusual Fifth Dimension.png
Unusual Vicious Vortex.png
Unusual Menacing Miasma.png
Unusual Abyssal Aura.png
Unusual Wicked Wood.png
Unusual Ghastly Grove.png
Quinta dimensione Vortice maligno Miasma minaccioso Aura abissale Bosco maledetto Foresta fantasma
Unusual Mystical Medley.png
Unusual Ethereal Essence.png
Unusual Twisted Radiance.png
Unusual Violet Vortex.png
Unusual Verdant Vortex.png
Unusual Valiant Vortex.png
Miscuglio mistico Essenza eterea Splendore contorto Vortice viola Vortice verde Vortice valoroso
Taunt effects
Unusual Bewitched.png
Unusual Accursed.png
Unusual Enchanted.png
Unusual Static Mist.png
Unusual Eerie Lightning.png
Unusual Terrifying Thunder.png
Stregato Maledetto Incantato Nebbia statica Fulmini spettrali Tempesta terrificante
Unusual Jarate Shock.png
Unusual Nether Void.png
Scossa di Giarate Vuoto infinito


Scream Fortress 2020

La nono generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di Scream Fortress 2020. Potevano essere ottenuti aprendo la Cassa dell'Eredità Maligna durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la Cassa dell'Eredità Maligna.

Lista di effetti insoliti di Scream Fortress 2020
Effetti decorativi
Unusual Green Giggler.png
Unusual Laugh-O-Lantern.png
Unusual Plum Prankster.png
Unusual Pyroland Nightmare.png
Unusual Gravelly Ghoul.png
Unusual Vexed Volcanics.png
Ghigno verde Zucche sorridenti Burloni viola Incubo di Pirolandia Gargoyle di pietra Demone vulcanico
Unusual Gourdian Angel.png
Unusual Pumpkin Party.png
Angelo custode Festa di zucche
Taunt effects
Unusual Spectral Escort.png
Unusual Astral Presence.png
Unusual Arcane Assistance RED.png
Unusual Arcane Assistance BLU.png
Unusual Emerald Allurement.png
Unusual Pyrophoric Personality.png
Scorta spettrale Presenza astrale RED BLU Incanto smeraldino Personalità piroforica
Assistenza arcana
Unusual Spellbound Aspect.png
Unusual Static Shock.png
Unusual Veno Shock.png
Unusual Toxic Terrors.png
Unusual Arachnid Assault.png
Unusual Creepy Crawlies.png
Aspetto stregato Elettricità statica Scossa velenosa Orrori tossici Assalto degli aracnidi Creature raccapriccianti


Scream Fortress 2021

La decima generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di Scream Fortress 2021. Potevano essere ottenuti aprendo la Cassa della Scorta Cremisi durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la Cassa della Scorta Cremisi.

Lista di effetti insoliti di Scream Fortress 2021
Effetti decorativi
Unusual Tempered Thorns.png
Unusual Devilish Diablo.png
Unusual Severed Serration.png
Unusual Shrieking Shades.png
Unusual Restless Wraiths RED.png
Unusual Restless Wraiths BLU.png
Spine eteree Diablo infernale Sporgenze seghettate Ombre stridenti RED BLU
Spettri tormentati
Unusual Infernal Wraith.png
Unusual Phantom Crown.png
Unusual Ancient Specter.png
Unusual Viridescent Peeper.png
Unusual Eyes of Molten.png
Unusual Ominous Stare.png
Spiriti infernali Corona fantasma Spettro antico Spione verdastro Occhi di lava Sguardo nefasto
Unusual Pumpkin Moon.png
Unusual Frantic Spooker.png
Unusual Frightened Poltergeist.png
Unusual Energetic Haunter.png
Luna di zucca Fantasma frenetico Poltergeist spaventato Spettro vivace
Taunt effects
Unusual Spectral Shackles.png
Unusual Cursed Confinement.png
Unusual Cavalier de Carte RED.png
Unusual Cavalier de Carte BLU.png
Unusual Hollow Flourish.png
Unusual Magic Shuffle.png
Catene spettrali Prigione maledetta RED BLU Fioritura maledetta Mescolamento magico
Cavalier de Carte
Unusual Vigorous Pulse.png
Unusual Thundering Spirit.png
Unusual Galvanic Defiance.png
Unusual Wispy Halos.png
Unusual Nether Wisps.png
Unusual Aurora Borealis.png
Energia vigorosa Spirito fragoroso Audacia galvanica Aureole fatate Spiriti infernali Aurora boreale
Unusual Aurora Australis.png
Unusual Aurora Polaris.png
Aurora australe Aurora polare


Scream Fortress 2022

L'undicesima generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di Scream Fortress 2022. Potevano essere ottenuti aprendo la Cassa dei Tesori Terribili durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la Cassa dei Tesori Terribili.

Lista di effetti insoliti di Scream Fortress 2022
Effetti decorativi
Unusual Haunted Kraken.png
Unusual Eerie Kraken.png
Unusual Soulful Slice.png
Unusual Horsemann's Hack.png
Unusual Haunted Forever! RED.png
Unusual Haunted Forever! BLU.png
Kraken infestato Kraken fantasma Ferita fantasmagorica Ascia del cavaliere RED BLU
Infestato per sempre!
Unusual Forever And Forever!.png
Unusual Cursed Forever!.png
Unusual Moth Plague.png
Unusual Malevolent Monoculi.png
Unusual Haunted Wick RED.png
Unusual Haunted Wick BLU.png
Forever and Forever! Maledetto per sempre! Infestazione di falene Monoculi malefici RED BLU
Miccia infestata
Unusual Wicked Wick.png
Unusual Spectral Wick.png
Miccia maligna Miccia spettrale
Taunt effects
Unusual Marigold Ritual RED.png
Unusual Marigold Ritual BLU.png
Unusual Pungent Poison.png
Unusual Blazed Brew.png
Unusual Mysterious Mixture.png
Unusual Linguistic Deviation.png
RED BLU Veleno pungente Infusione bollente Miscela misteriosa Barriera linguistica
Rito floreale
Unusual Aurelian Seal.png
Unusual Runic Imprisonment RED.png
Unusual Runic Imprisonment BLU.png
Unusual Prismatic Haze.png
Unusual Rising Ritual RED.png
Unusual Rising Ritual BLU.png
Sigillo aureo RED BLU Nebbia prismatica RED BLU
Prigionia runica Rito di resurrezione
Unusual Bloody Grip RED.png
Unusual Bloody Grip BLU.png
Unusual Toxic Grip.png
Unusual Infernal Grip.png
Unusual Death Grip.png
RED BLU Mani tossiche Mani infernali Mani mortali
Mani insanguinate


Serie degli Smissmas

Gli effetti Insoliti di Smissmas possono essere trovati in specifiche casse di Smissmass. Durante l'evento di Smissmas, sono presenti in tutte le altre casse.

Smissmas 2019

La prima e attuale generazione di effetti Insoliti di Smissmas è stata aggiunta nell'aggiornamento di Smissmas 2019.

Lista di effetti insoliti di Smissmas 2019
Effetti decorativi
Unusual Sparkling Lights.png
Unusual Frozen Icefall.png
Unusual Fragmented Gluons.png
Unusual Fragmented Quarks.png
Unusual Fragmented Photons.png
Unusual Defragmenting Reality RED.png
Luci scintillanti Pioggia di ghiaccio Gluoni frammentati Quark frammentati Fotoni frammentati RED
Realtà deframmentata
Unusual Defragmenting Reality BLU.png
Unusual Fragmenting Reality.png
Unusual Refragmenting Reality.png
Unusual Snowfallen.png
Unusual Snowblinded.png
Unusual Pyroland Daydream RED.png
BLU Realtà frammentata Realtà riframmentata Nevicata Nuvola di neve RED
Realtà deframmentata Sogno di Pirolandia
Unusual Pyroland Daydream BLU.png
BLU
Sogno di Pirolandia
Taunt effects
Unusual Good-Hearted Goodies.png
Unusual Wintery Wisp.png
Unusual Arctic Aurora.png
Unusual Winter Spirit.png
Unusual Festive Spirit.png
Unusual Magical Spirit.png
Regali per tutti Illusione invernale Aurora artica Spirito invernale Spirito festivo Spirito magico


Smissmas 2020

La seconda e attuale generazione di effetti Insoliti di Smissmas è stata aggiunta nell'aggiornamento di Smissmas 2020.

Lista di effetti insoliti di Smissmas 2020
Effetti decorativi
Unusual Frozen Fractals.png
Unusual Lavender Landfall.png
Unusual Special Snowfall.png
Unusual Divine Desire.png
Unusual Distant Dream.png
Unusual Violent Wintertide.png
Frattali congelati Fiocchi di lavanda Fiocchi speciali Desiderio divino Sogno distante Tempesta invernale
Unusual Blighted Snowstorm.png
Unusual Pale Nimbus.png
Unusual Genus Plasmos.png
Unusual Serenus Lumen.png
Unusual Ventum Maris.png
Unusual Mirthful Mistletoe RED.png
Nevicata funesta Nembo pallido Genus plasmos Serenus lumen Ventum maris RED
Vischio allegro
Unusual Mirthful Mistletoe BLU.png
BLU
Vischio allegro
Taunt effects
Unusual Delightful Star.png
Unusual Frosted Star.png
Unusual Apotheosis.png
Unusual Ascension.png
Unusual Reindoonicorn Rancher RED.png
Unusual Reindoonicorn Rancher BLU.png
Stella incantevole Stella di ghiaccio Apoteosi Ascensione RED BLU
Allevatore di Rennicorni
Unusual Twinkling Lights.png
Unusual Shimmering Lights.png
Luci scintillanti Luci brillanti


Smissmas 2021

La terza e attuale generazione di effetti Insoliti di Smissmas è stata aggiunta nell'aggiornamento di Smissmas 2021.

Lista di effetti insoliti di Smissmas 2021
Effetti decorativi
Unusual Smissmas Tree.png
Unusual Hospitable Festivity.png
Unusual Condescending Embrace RED.png
Unusual Condescending Embrace BLU.png
Unusual Sparkling Spruce.png
Unusual Glittering Juniper.png
Albero di Natale Festività ospitale RED BLU Abete scintillante Ginepro luccicante
Abbraccio condiscendente
Unusual Prismatic Pine.png
Unusual Spiraling Lights.png
Unusual Twisting Lights.png
Unusual Stardust Pathway.png
Unusual Flurry Rush.png
Unusual Spark of Smissmas RED.png
Pino prismatico Spirale di luci Luci attorcigliate Polvere di stelle Turbine di neve RED
Scintille di Natale
Unusual Spark of Smissmas BLU.png
Unusual Polar Forecast.png
Unusual Shining Stag.png
Unusual Holiday Horns.png
Unusual Ardent Antlers RED.png
Unusual Ardent Antlers BLU.png
BLU Previsione polare Cervo di luce Corna festive RED BLU
Scintille di Natale Sporgenze ardenti
Unusual Festive Lights.png
Luci festive
Taunt effects
Unusual Amethyst Winds.png
Unusual Golden Gusts.png
Unusual Smissmas Swirls RED.png
Unusual Smissmas Swirls BLU.png
Unusual Minty Cypress.png
Unusual Pristine Pine.png
Venti di ametista Folate dorate RED BLU Cipresso alla menta Pino immacolato
Vortici natalizi
Unusual Sparkly Spruce RED.png
Unusual Sparkly Spruce BLU.png
Unusual Festive Fever RED.png
Unusual Festive Fever BLU.png
Unusual Golden Glimmer.png
Unusual Frosty Silver.png
RED BLU RED BLU Luccichio dorato Cristalli di ghiaccio
Abete luminoso Febbre festiva
Unusual Glamorous Dazzle RED.png
Unusual Glamorous Dazzle BLU.png
Unusual Sublime Snowstorm.png
RED BLU Nevicata sublime
Bagliore affascinante


Smissmas 2022

Il quarto e attuale generazione di effetti Insoliti di Smissmas è stata aggiunta nell'aggiornamento di Smissmas 2022. Al momento possono essere ottenuti in tutte le casse.

Lista di effetti insoliti di Smissmas 2022
Effetti decorativi
Unusual Musical Maelstrom.png
Unusual Verdant Virtuoso.png
Unusual Silver Serenade.png
Unusual Cosmic Constellations RED.png
Unusual Cosmic Constellations BLU.png
Unusual Dazzling Constellations.png
Vortice musicale Virtuoso verdeggiante Serenata d'argento RED BLU Costellazioni sfolgoranti
Costellazioni cosmiche
Unusual Tainted Frost.png
Unusual Starlight Haze.png
Neve nefasta Nebbia stellare
Taunt effects
Unusual Charged Arcane.png
Unusual Thunderous Rage.png
Unusual Convulsive Fiery.png
Unusual Festivized Formation RED.png
Unusual Festivized Formation BLU.png
Unusual Twirling Spirits.png
Energia arcana Furia tempestosa Fiamme fulminanti RED BLU Spiriti volteggianti
Formazione festiva
Unusual Squash n' Twist.png
Unusual Midnight Sparklers.png
Unusual Boundless Blizzard.png
Spiriti zucconi Scintille di mezzanotte Bufera infinita


Scintilla della Comunità

Un esclusivo effetto Insolito è stato aggiunto nel 1° Aggiornamento dei Contributi della Comunità indirizzato a membri della comunità straordinari. Viene automaticamente applicato agli oggetti in qualità Comunità e Originale.

Serie Varie

Gli effetti Insoliti vari sono a sé stanti e non sono associati ad alcuna festività.

Lista di effetti insoliti di Scintilla della Comunità
Effetti decorativi
Unusual Community Sparkle.png
 Taunt effects
Unusual Community Sparkle Taunt.png
 Weapon effects
Unusual Community Sparkle Weapon.png
Scintilla della Comunità Scintilla della Comunità Scintilla della Comunità


Boogaloo Robotico

Un'esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'aggiornamento del Boogaloo Robotico. Potevano essere ottenute aprendo qualsiasi cassa durante l'evento. Possono essere ancora ottenute aprendo una RoboCassa della Comunità.

Lista degli effetti Insoliti dell'Boogaloo Robotico
Effetti decorativi
Unusual Phosphorous.png
Unusual Sulphurous.png
Unusual Memory Leak.png
Unusual Overclocked.png
Unusual Electrostatic.png
Unusual Power Surge.png
Fosforeo Sulfureo Falla di memoria Overclockato Elettrostatico Flusso di corrente
Unusual Anti-Freeze.png
Unusual Time Warp.png
Unusual Green Black Hole.png
Unusual Roboactive.png
Antigelo Viaggio nel tempo Buco nero color verde Roboattivo


Aggiornamento Guerra e pace

Un'esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'Aggiornamento Guerra e pace. Possono essere ottenuti attraverso l'Insolitificatore Provocazione.

Lista di effetti insoliti di Aggiornamento Guerra e pace
Taunt effects
Unusual Showstopper RED.png
Unusual Showstopper BLU.png
Unusual Holy Grail.png
Unusual '72.png
Unusual Fountain of Delight.png
Unusual Screaming Tiger.png
RED BLU Santo Graal '72 Sorgente d'amore Tigre ruggente
Spettacolo mozzafiato
Unusual Skill Gotten Gains.png
Unusual Midnight Whirlwind.png
Unusual Silver Cyclone.png
Unusual Mega Strike.png
Frutti dell'abilità Tornado di mezzanotte Ciclone argenteo Mega-colpo


Aggiornamento End of the Line

Un'esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'Aggiornamento End of the Line. Possono essere ottenuti aprendo una Cassa della comunità di "End of the Line".

Lista di effetti insoliti di Aggiornamento End of the Line
Effetti decorativi
Unusual Frostbite.png
Unusual Molten Mallard.png
Unusual Morning Glory.png
Unusual Death at Dusk.png
Gelo Paperella infuocata Gloria mattutina Morte al tramonto


Aggiornamento Gun Mettle

Un'esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'Aggiornamento Gun Mettle. Possono essere ottenuti tramite le casse Decorate e le Vernici da Guerra.

Lista di effetti insoliti di Aggiornamento Gun Mettle
Weapon effects
Unusual Hot.png
Unusual Isotope.png
Unusual Cool.png
Unusual Energy Orb.png
Scottante Isotopo Raggelante Aura d'energia
Removed from all Unusual pools


Aggiornamento Invasion

Un'esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'Aggiornamento Invasion. Possono essere ottenuti aprendo una Cassa della Collezione Confidenziale o una Cassa della Collezione in Quarantena.

Lista di effetti insoliti di Aggiornamento Invasion
Effetti decorativi
Unusual Abduction.png
Unusual Atomic.png
Unusual Subatomic.png
Unusual Electric Hat Protector.png
Unusual Magnetic Hat Protector.png
Unusual Voltaic Hat Protector.png
Abduzione Atomico Subatomico Protezione elettrica per cappelli Protezione magnetica per cappelli Protezione voltaica per cappelli
Unusual Galactic Codex.png
Unusual Ancient Codex.png
Unusual Nebula.png
Codice galattico Codice antico Nebulosa


Altri oggetti Insoliti

Due oggetti speciali in qualità Insolita sono stati introdotti con l'Aggiornamento Scream Fortress: il Mucchietto di Metallo Stregato e la Decapitatrice del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo. Il Mucchietto di Metallo Stregato è dato ad ogni giocatore che ha assistito all'uccisione del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo con un'arma corpo a corpo. La Decapitatrice può essere ottenuta attraverso la forgiatura ed è statisticamente identica all'Eyelander. Nonostante questi oggetti siano di qualità Insolita, non possiedono alcun effetto particellare.

Backpack Haunted Metal Scrap.png

Insolito Mucchietto di Metallo Stregato (Insolito)
Oggetto creato - Livello 4
Si tratta di un mucchietto di metallo sottratto al Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo. Da esso si ode sussurrare appena... "teste"...

( Oggetto ottenuto tramite achievement: non scambiabile o vendibile )

Backpack Horseless Headless Horsemann's Headtaker.png

Insolito Decapitatrice del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo (Insolito)
Ascia - Livello 1-100
Quest'arma ha un ampio raggio in mischia e
si equipaggia e si ripone lentamente
Nessun colpo critico casuale
Energia massima su chi lo indossa -25
Maledetto da spiriti oscuri simili a quelli che dimorano nell'Eyelander.

( Non scambiabile o vendibile )

Contenuti inutilizzati

Effetti Insoliti inutilizzati

Questi effetti o sono presenti o precedentemente erano presenti nei file di gioco, ma sono stati inutilizzati. Non avendo nomi ufficiali, sono stati nominati secondo il nome del loro file. Si noti che alcuni effetti sono stati modificati per essere visualizzati correttamente.

Effetti attualmente inusati

Questi effetti esistono attualmente nei file di gioco ma non sono usati da nessuna parte.

Lista di effetti insoliti non utilizzati
Effetti decorativi
UNUSED AAA AAA.png
UNUSED Balloon.png
UNUSED Beams1 Newstyle.png
UNUSED Beany Green.png
UNUSED Beany Hearts.png
UNUSED Beany Target.png
AAA_AAA balloon beams1_newstyle beany_green beany_hearts beany_target
UNUSED Beany TF.png
UNUSED Circling Glow.png
UNUSED Circling Skull.png
UNUSED Crisp Spotlights Cones03.png
UNUSED Halo.png
UNUSED Orbit.png
beany_tf circling_glow circling_skull crisp_spotlights_cones03 halo orbit
UNUSED Orbit Fullmoon Cloudy.png
UNUSED Sparkler Green.png
UNUSED Sparkler Orange.png
UNUSED Sparkles1.png
UNUSED Sparkles2.png
UNUSED Sparkles3.png
orbit_fullmoon_cloudy sparkler_green sparkler_orange sparkles1 sparkles2 sparkles3
UNUSED Spray Confetti.png
UNUSED Storm Blood.png
UNUSED Stormcloud.png
UNUSED Symbols Parent Ice.png
UNUSED Test.png
spray_confetti storm_blood stormcloud symbols_parents_ice test


Effetti Insoliti rimossi

Questi effetti esistevano precedentemente nei file di gioco ma sono stati rimossi.

Lista di effetti insoliti rimossi
Effetti decorativi
UNUSED Orbit Shells.png
orbit_shells


Lista di Oggetti Insoliti

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 30 settembre 2010 (Aggiornamento Mann-Conomy)
  • [Non documentato] Aggiunta la qualità Insolita.
  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti della Gen 1:
    • Effetti per cosmetici: Fiamme roventi, Cuore rotante, Simbolo della pace rotante, Logo di TF rotante, Coriandoli verdi, Energia verde, Fantasmi tormentati, Sciame di mosche, Coriandoli viola, Energia viola, Lingue di fuoco, Plasma ardente, Raggi di sole, Plasma vivido

Patch del 18 agosto 2011 (Pacchetto Manno-Tecnologia)

  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti della Gen 2:
    • Effetti per cosmetici: Tempesta di neve, Gorgogliamento, Dadi e bulloni, Fuoco orbitante, Pianeti orbitanti, Fumoso, Vaporoso, Tempesta tempestosa

Patch del 23 agosto 2011

  • Corretto l'effetto Raggi di Sole.

Patch del 27 ottobre 2011 (Speciale di Halloween Molto Spaventoso)

  • Qualunque cappello insolito ottenuto durante l'evento sarà a tema Halloween
  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti Insoliti di Halloween Molto Spaventoso:
    • Effetti per cosmetici: Luna Opaca, Fuochi Fatui, Lanterna Fiammeggiante e Bollicine del Calderone
  • [Non documentato] Aggiunto l'inutilizzato effetto Insolito Orbiting Shells.

Patch del 26 ottobre 2012 (Speciale di Halloween Spettrale)

  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti Insoliti di Un Halloween Spettrale:
    • Effetti per cosmetici: Tempesta di Coltelli, Teschio Nebbioso, Luna Piena, È Un Segreto Per Tutti e 13esima Ora Tempestosa.

Patch del 17 maggio 2013 (Boogaloo Robotico)

  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti Insoliti di Boogaloo Robotico:
    • Effetti per cosmetici: Antigelo, Elettrostatico, Buco Nero Color Verde, Falla di Memoria, Overclockato, Fosforico, Flusso di Corrente, Roboattivo, Solforico e Viaggio nel Tempo.

Patch del 5 giugno 2013

  • Effetti Insoliti:
    • La posizione degli effetti particellari sui cappelli Insoliti può ora essere modificata nella sezione dell'aspetto delle classi.
    • Corretto un bug che portava gli effetti Insoliti a fluttuare in aria sopra i giocatori morti.
    • Corretto un bug che portava gli effetti Insoliti a mostrarsi incorrettamente mentre si faceva da spettatore ai giocatori.

Patch del 19 giugno 2013

  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti della Gen 3:
    • Effetti per cosmetici: 3 Poker d'Assi, Al Settimo Cielo, Padri Fondatori, Febbre del Sabato Sera, Watt Letali, Notto di Miami e Watt del Terrore.

Patch del 11 luglio 2013

  • Corretto l'effetto insolito Febbre del sabato sera che che si vedeva attraverso i muri

Patch del 29 ottobre 2013 (Scream Fortress 2013)

  • Abilitati gli Effetti Insoliti a tema Halloween a essere ottenuti dalle Casse di Rifornimenti Mann Co
  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti Scream Fortress 2013:
    • Effetti per cosmetici: Arcano, Chiroptera Venenata, Vampata oscura, Fiamma demoniaca, Fuoco infernale, Ombre velenose, Il popolo delle fiamme e Incantato.

Patch del 20 dicembre 2013

  • La posizione degli effetti Insoliti può ora essere modificata per tutti gli oggetti con slot Cosmetico.
  • Agli effetti Insoliti "Rotante" è stata data una nuova origine
  • Gli effetti Insoliti per tutti gli oggetti cosmetici sono ora visibili nella sezione dell'aspetto delle classi e nella HUD del personaggio

Patch del 18 giugno 2014 (Aggiornamento Guerra e pace)

  • Aggiunto il Film dimostrativo della Mann Co. Contiene Provocazioni e una rara possibilità di trovarne una Insolita
  • Aggiornate le casse Mann Co. per mostrare quale serie Insolita possono eventualmente ottenere
  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti di Guerra e pace:
    • Effetti per provocazioni: '72, Sorgente d'amore, Santo Graal, Mega-colpo, Tornado di mezzanotte, Tigre Ruggente, Spettacolo mozzafiato, Ciclone argenteo e Frutti dell'abilità

Patch del 29 ottobre 2014 (Scream Fortress 2014)

  • Durante Scream Fortress 2014:
    • Tutte le provocazioni e i cosmetici Insoliti che vengono trovati durante l'evento avranno effetti a tema Halloween
  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti di Scream Fortress 2014:
    • Effetti per cosmetici: Sguardo oscuro, Bonzo il divoratore, Ghastly Ghosts Jr, Piccolo Fantasma Perseguitatore, Lo sguardo dall'oltretomba e La melma. Aggiunti anche gli effetti Insoliti per provocazioni Ghastly Ghosts e Fantasma perseguitatore

Patch del 4 novembre 2014

  • [Non documentato] Rinominati due effetti Insoliti
    • Da "Haunted Phantasm Jr" a "Ghastly Ghosts Jr"
    • Da "Attrib_Particle86" a "Piccolo Fantasma Perseguitatore"

Patch del 8 dicembre 2014 (Aggiornamento End of the Line)

  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti dell'Aggiornamento End of the Line:
    • Effetti per cosmetici: Morte al tramonto, Gelo, Paperella infuocata e Gloria mattutina

Patch del 9 gennaio 2015

  • Corretto l'effetto Insolito per provocazioni Mega-colpo che si vedeva attraverso i muri

Patch del 18 febbraio 2015

  • Corretti alcuni effetti Insoliti che non si mostravano correttamente

Patch del 2 luglio 2015 (Aggiornamento Gun Mettle)

  • Corretta la mancata visualizzazione degli effetti durante la demo playback e quando si è connessi a SourceTV
  • Le descrizioni delle casse ora mostrano una spunta accanto ai potenziali oggetti ottenibili se il giocatore ne è già in possesso, indipendentemente dallà qualità di esso. Possedere una variante Insolita di quell'oggetto mostra una stella al posto della spunta.
  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti dell'Aggiornamento Gun Mettle:
    • Effetti per armi: Isotopo, Scottante, Raggelante e Aura d'energia

Patch del 18 agosto 2015

  • Aggiustato il menù equipaggiamento per mostrare gli effetti particellari per tutti gli oggetti Insoliti

Patch del 6 ottobre 2015 (Aggiornamento Invasion)

  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti dell'Aggiornamento Invasion:
    • Effetti per cosmetici: Abduction, Atomico, Subatomico, Proteggicappello elettrico, Proteggicappello magnetico, Protezione Voltaica per Cappelli, Codice galattico, Codice antico e Nebula

Patch del 12 ottobre 2015

  • Aggiustate le versioni Insolite della Provocazione Amico del Cuore che non mostravano il proprio effetto Insolito

Patch del 28 ottobre 2015 (Scream Fortress 2015)

  • Le Casse di Rifornimenti Mann Co avranno la possibilità di effetti Insoliti di Halloween
  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti di Scream Fortress 2015:
    • Effetti per cosmetici: Disco della Morte, È un mistero per chiunque, Per me è un enigma, Scia Eterea, Scia Infernale, Eldritch Ancestrale e Fiamma di Eldritch

Patch del 29 ottobre 2015

  • Corretto l'effetto Insolito "Subatomico" che si mostrava decentrato

Patch del 17 dicembre 2015 (Aggiornamento Tough Break)

  • Corretto un bug in cui lo Slider Insolito non salvava correttamente

Patch del 28 luglio 2016

Patch del 21 ottobre 2016 (Scream Fortress 2016)

  • Aggiunto Insolitificatore per Provocazioni
    • Un nuovo strumento che renderà Insolita la provocazione designata con l'effetto Insolito specificato nella descrizione dello strumento
    • Può essere trovato come un oggetto extra quando si apre una Cassa della Vedova Nera
  • Aggiunti 8 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
    • 4 nuovi effetti per cosmetici Insoliti
    • 4 nuovi effetti per provocazioni Insolite
  • La probabilità di ricevere un oggetto Insolito dall'apertura di una cassa è stata aumentata per la durata dell'evento
  • Tutte le Casse di Rifornimenti Mann Co. garantiranno un effetto Insolito di Halloween 2016 anziché uno dei loro normali effetti ottenibili
  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti di Scream Fortress 2016:
    • Effetti per cosmetici: Stella di Neutroni, Bobina di Tesla, Insonnia Stellare e Torpore Stellare.
    • Effetti per provocazioni: Inferno Infernale, Il Turbine Spettrale, Fiamme Infernali e Fumo Infernale.

Patch del 18 novembre 2016

  • La probabilità di ricevere un oggetto Insolito da una cassa e gli effetti Insoliti ottenibili dalle casse sono stati riportati ai loro valori originali ora che l'evento di Halloween si è concluso

Patch del 21 novembre 2016

  • Gli Insolitificatore applicheranno effetti Insoliti non di Halloween ora che l'evento di Halloween si è concluso.

Patch del 2 giugno 2017

  • Corretto l'effetto Insolito Stella di neutroni che veniva occasionalmente visualizzato spostato dopo che un giocatore respawnava

Patch del 13 dicembre 2017

  • Corretto un problema di rendering con l'effetto Insolito Turbine spettrale

Patch del 21 dicembre 2017 (Smissmas 2017)

  • Corretto un problema di rendering con l'effetto Insolito Teschio nebbioso

Patch del 19 ottobre 2018 (Scream Fortress 2018)

  • Aggiunti 17 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
    • 11 nuovi effetti per cosmetici Insoliti
    • 6 nuovi effetti per provocazioni Insolite
  • Tutte le Casse di Rifornimenti Mann Co. garantiranno un effetto Insolito di Halloween 2018 anziché uno dei loro normali effetti ottenibili
  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti di Scream Fortress 2018:
    • Effetti per cosmetici: Emorragia cerebrale, Chiaroveggenza, Tunnel galattico, Testa in eruzione, Sfera onnisciente, Mente aperta, Anello di fuoco, Portale oscuro, Passaggio spettrale, Circolo vizioso, Fulmine bianco
    • Effetti per provocazioni: Bolle acide, Bolle infiammabili, Notte sinistra, Bolle velenose, Razzi luminosi, Notte spaventosa
  • [Non documentato] Doubled the unbox rate of Unusual items

Patch del 25 ottobre 2018

  • Aggiornate le particelle della provocazione Insolita Razzi luminosi

Patch del 30 ottobre 2018

  • Aggiornate le particelle della provocazione Insolita Razzi luminosi

Patch del 19 dicembre 2018 (Smissmas 2018)

  • Aggiornato l'effetto Insolito Torpore stellare per correggiere un problema di visualizzazione

Patch del 10 ottobre 2019 (Scream Fortress 2019)

  • Aggiunti 20 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
    • 12 nuovi effetti per cosmetici Insoliti
    • 8 nuovi effetti per provocazioni Insolite
  • Tutte le Casse di Rifornimenti Mann Co. garantiranno un effetto Insolito di Halloween 2019 anziché uno dei loro normali effetti ottenibili
  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti di Scream Fortress 2019:
    • Effetti per cosmetici: Aura abissale, Essenza eterea, Quinta dimensione, Foresta fantasma, Miasma minaccioso, Miscuglio mistico, Splendore contorto, Vortice valoroso, Vortice verde, Vortice maligno, Vortice viola, Bosco maledetto
    • Effetti per provocazioni: Maledetto, Stregato, Fulmini spettrali, Incantato, Scossa di Giarate, Vuoto infinito, Nebbia statica, Tempesta terrificante
  • [Non documentato] Doubled the unbox rate of Unusual items

Patch del 16 dicembre 2019 (Smissmas 2019)

  • Aggiunti 17 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
    • 11 nuovi effetti per cosmetici Insoliti
    • 6 nuovi effetti per provocazioni Insolite
  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti di Smissmas 2019:
    • Effetti per cosmetici: Realtà deframmentata, Gluoni frammentati, Fotoni frammentati, Quark frammentati, Realtà frammentata, Pioggia di ghiaccio, Sogno di Pirolandia, Realtà riframmentata, Nuvola di neve, Nevicata, Luci scintillanti
    • Effetti per provocazioni: Aurora artica, Spirito festivo, Regali per tutti, Spirito magico, Spirito invernale, Illusione invernale

Patch del 21 agosto 2020 (Pacchetto estivo del 2020)

  • Aggiunti 4 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti di Summer 2020 Pack:
    • Effetti per cosmetici: Aromatico, Sciame di api, Cromatico, Lucciole fatate, Caleidoscopio, Prismatico, Spiriti ardenti, Verdatico, Fate erranti

Patch del 1 ottobre 2020 (Scream Fortress 2020)

  • Aggiunti 19 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
    • 8 nuovi effetti per cosmetici Insoliti
    • 11 nuovi effetti per provocazioni Insolite
  • Tutte le Casse di Rifornimenti Mann Co. garantiranno un effetto Insolito di Halloween 2020 anziché uno dei loro normali effetti ottenibili
  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti di Scream Fortress 2020:
    • Effetti per cosmetici: Ghigno verde, Zucche sorridenti, Burloni viola, Incubo di Pirolandia, Gargoyle di pietra, Demone vulcanico, Angelo custode, Festa di zucche
    • Effetti per provocazioni: Assalto degli aracnidi, Assistenza arcana, Presenza astrale, Personalità piroforica, Creature raccapriccianti, Incanto smeraldino, Scorta spettrale, Aspetto stregato, Elettricità statica, Orrori tossici, Scossa velenosa

Patch del 2 ottobre 2020

  • Aggiornato il timing degli effetti Insoliti Elettricità statica e Scossa velenosa

Patch del 3 dicembre 2020 (Smissmas 2020)

  • Aggiunti 19 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
    • 12 nuovi effetti per cosmetici Insoliti
    • 7 nuovi effetti per provocazioni Insolite
  • Tutte le Casse di Rifornimenti Mann Co. garantiranno un effetto Insolito di Smissmas 2020 anziché uno dei loro normali effetti ottenibili
  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti di Smissmas 2020:
    • Effetti per cosmetici: Nevicata funesta, Sogno distante, Desiderio divino, Frattali congelati, Genus plasmos, Fiocchi di lavanda, Vischio allegro, Nembo pallido, Serenus lumen, Fiocchi speciali, Ventum maris, Tempesta invernale
    • Effetti per provocazioni: Apoteosi, Ascensione, Stella incantevole, Stella di ghiaccio, Allevatore di Rennicorni, Luci brillanti, Luci scintillanti

Patch del 22 giugno 2021 (Pacchetto estivo del 2021)

  • Aggiunti 6 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
  • Spostati i materiali per gli effetti particellari della comunità nella sottocartella Effects/workshop per distinguerli dai materiali di Valve
  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti di Summer 2021 Pack:
    • Effetti per cosmetici: Alluvionamento, Ardentum saturnalis, Tramonto aromatico, Fragrancium elementalis, Iridescenza, Delucidazione, Petali perenni, Fioritura fruttata, Risonanza, Reverium irregularis, Stupendo
  • [Non documentato] Aggiornati gli effetti Insoliti Gargoyle di pietra e Demone vulcanico.

Patch del 16 settembre 2021

  • Aggiornati gli effetti insoliti Risonanza, Alluvionamento e Delucidazione per correggere un problema quando si provoca

Patch del 5 ottobre 2021 (Scream Fortress 2021)

  • Aggiunti 28 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
    • 15 nuovi effetti per cosmetici Insoliti
    • 13 nuovi effetti per provocazioni Insolite
  • Tutte le Casse di Rifornimenti Mann Co. garantiranno un effetto Insolito di Halloween 2021 anziché uno dei loro normali effetti ottenibili
  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti di Scream Fortress 2021:
    • Effetti per cosmetici: Spine eteree, Diablo infernale, Sporgenze seghettate, Ombre stridenti, Spettri tormentati, Spiriti infernali, Corona fantasma, Spettro antico, Spione verdastro, Occhi di lava, Sguardo nefasto, Luna di zucca, Fantasma frenetico, Poltergeist spaventato, Spettro vivace
    • Effetti per provocazioni: Catene spettrali, Prigione maledetta, Cavalier de Carte, Fioritura maledetta, Mescolamento magico, Energia vigorosa, Spirito fragoroso, Audacia galvanica, Aureole fatate, Spiriti infernali, Aurora boreale, Aurora australe, Aurora polare

Patch del 8 ottobre 2021

  • Aggiornato l'effetto Insolito Ombre stridenti per prevenire un conflitto con il nome di un altro effetto
  • Aggiornato l'effetto Insolito Catene spettrali per correggere alcuni problemi di materiali e rendering
  • Aggiornato l'effetto Insolito Spirito fragoroso per correggere un mancato effetto luminoso

Patch del 28 ottobre 2021

  • Aggiornato il colore del bordo per gli oggetti Insoliti nel menù personaggio

Patch del 2 dicembre 2021 (Smissmas 2021)

  • Aggiunti 27 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
    • 16 nuovi effetti per cosmetici Insoliti
    • 11 nuovi effetti per provocazioni Insolite
  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti di Smissmas 2021:
    • Effetti per cosmetici: Smissmas Tree, Hospitable Festivity, Condescending Embrace, Sparkling Spruce, Glittering Juniper, Prismatic Pine, Spiraling Lights, Twisting Lights, Stardust Pathway, Flurry Rush, Spark of Smissmas, Polar Forecast, Shining Stag, Holiday Horns, Ardent Antlers, Festive Lights
    • Effetti per provocazioni: Amethyst Winds, Golden Gusts, Smissmas Swirls, Minty Cypress, Pristine Pine, Sparkly Spruce, Festive Fever, Golden Glimmer, Frosty Silver, Glamorous Dazzle, Sublime Snowstorm

Patch del 3 dicembre 2021

  • Cambiato il nome inglese dell'effetto Insolito "Smissmas Swirl" in "Spiraling Lights"
  • Aggiornati gli effetti Insoliti Previsione polare, Spirale di luci e Luci attorcigliate

Patch del 8 dicembre 2021

  • Aggiornato l'effetto Insolito Albero di Natale per migliorare la prestazione

Patch del 17 dicembre 2021

  • Aggiornato l'effetto insolito Scintille di Natale
    • Corretti alcuni lievi problemi di colorazione
    • Calibrati i valori del tempo di vita

Patch del 21 dicembre 2021

  • Aggiornati gli effetti Insoliti delle provocazioni Spirito invernale, Spirito festivo e Spirito magico con miglioramenti di prestazione

Patch del 5 gennaio 2022

  • Aggiornati gli effetti Insoliti Cipresso alla menta, Pino immacolato, e Abete luminoso per migliorarne la visibilità in aree luminose

Patch del 28 marzo 2022

  • Corretto il loop di effetti particellari che veniva lasciato orfano quando i giocatori venivano uccisi o forzati al respawn
  • Aggiornati gli effetti Insoliti Vortici natalizi, Venti di ametista, e Folate dorate
    • Corretti problemi di visibilità in ambienti luminosi
    • Ridotto il ritardo prima che il turbine (swirl) inizi per accomodare provocazioni più corte
  • Aggiornati gli effetti Insoliti Abete scintillante, Ginepro luccicante, e Pino prismatico
    • Alzata l'altezza di default dell'effetto per prevenire problemi di accavallamenti grafici (clipping)
  • Aggiornato l'effetto Insolito Luci scintillanti
    • Corretti problemi di visibilità in ambienti luminosi
  • Aggiornato l'effetto Insolito Abbraccio condiscendente
    • Corretto l'effetto che non si muoveva durante la provocazione

Patch del 29 marzo 2022

  • Corretta la regressione degli effetti particellari quando i giocatori vengono uccisi

Patch del 7 luglio 2022

  • Corretta l'impossibilità di spostare la posizione di un effetto Insolito per un oggetto cosmetico

Patch del 29 luglio 2022 (Pacchetto estivo del 2022)

  • Aggiunti 29 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
    • 29 nuovi effetti per cosmetici Insoliti
  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti di Summer 2022 Pack:
    • Effetti per cosmetici: Crostacei mozzafiato, Glassa invitante, Confettini deliziosi, Benevolenza terrestre, Adrenalina tropicale, Passione fiorente, Pirotecnica abbagliante, Pirotecnica fiammeggiante, Pirotecnica scintillante, Pirotecnica luccicante, Pirotecnica sfavillante, Pirotecnica splendente, Pirotecnica baluginante, Lanterne volanti, Luci della ribalta, Stella splendente, Cosmi freddi, Frattali rifratti, Estasi stellare, Esuberanza stellare, Fuoco stellare, Polvere di stelle, Eruzione contagiosa, Eruzione onirica, Eruzione vulcanica, Luce divina, Audiofilo, Onda sonora, Sinestesia

Patch del 11 agosto 2022

  • Aggiornato l'effetto Cosmi freddi per correggere un problema di parentela
  • Aggiornati gli effetti Eruzione contagiosa, Eruzione onirica e Eruzione vulcanica
    • Corretto l'highlight luminoso che si staccava dagli effetti e si muoveva nella direzione in cui il giocatore si muoveva
    • Corretto l'effetto in quanto quasi invisibile nelle aree con molta luce

Patch del 5 ottobre 2022 (Scream Fortress 2022)

  • Aggiunti 25 nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
    • 12 nuovi effetti per cosmetici Insoliti
    • 13 nuovi effetti per provocazioni Insolite
  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti di Scream Fortress 2022:
    • Effetti per cosmetici: Kraken infestato, Kraken fantasma, Ferita fantasmagorica, Ascia del cavaliere, Infestato per sempre!, Forever and Forever!, Maledetto per sempre!, Infestazione di falene, Monoculi malefici, Miccia infestata, Miccia maligna, Miccia spettrale
    • Effetti per provocazioni: Rito floreale, Veleno pungente, Infusione bollente, Miscela misteriosa, Barriera linguistica, Sigillo aureo, Prigionia runica, Nebbia prismatica, Rito di resurrezione, Mani insanguinate, Mani tossiche, Mani infernali, Mani mortali

Patch del 11 ottobre 2022 #1

  • Corretto l'effetto Insolito Ascia del cavaliere in quanto non visibile in zone luminose e ottimizzata la conta delle particelle

Patch del 5 dicembre 2022 (Smissmas 2022)

  • Aggiunti 17(sic) nuovi effetti Insoliti creati dalla Comunità
    • 8(sic) nuovi effetti per cosmetici Insoliti
    • 9(sic) nuovi effetti per provocazioni Insolite
  • [Non documentato] Aggiunti i seguenti effetti di Smissmas 2022:
    • Effetti per cosmetici: Vortice musicale, Virtuoso verdeggiante, Serenata d'argento, Costellazioni cosmiche, Costellazioni sfolgoranti, Neve nefasta, Nebbia stellare
    • Effetti per provocazioni: Energia arcana, Furia tempestosa, Fiamme fulminanti, Formazione festiva, Spiriti volteggianti, Spiriti zucconi, Scintille di mezzanotte, Bufera infinita

Patch del 6 dicembre 2022

  • Aggiornati gli effetti di Vortice musicale, Virtuoso verdeggiante, and Serenata d'argento per correggere la conta massima delle particelle.


Bug

Un effetto insolito fluttuante
Un effetto insolito rotante con una distanza d'orbita molto ampia
  • Con abbastanza movimento, effetti Insoliti dall'aggiornamento Invasion (Subatomico, Atomico) diventeranno decentrati dalla testa del giocatore.
    • Effetti Insoliti dall'aggiornamento End of the Line (Gloria mattutina, Morte al tramonto, Paperella infuocata) hanno dei bug simili, eccetto che alcune parti dell'effetto (il sole e la papera rispettivamente) si spostano di una distanza maggiore dal giocatore.
  • Una delle estremità dell'effetto particellare di Watt letali e Watt del terrore può randomicamente attaccarsi ad aree casuali temporanee di una mappa facendo sì che l'effetto si estenda da quel punto alla testa dell'indossatore attraverso qualunque muro.
  • Alcune volte un effetto Insolito fluttua nell'aria separato dal modello del giocatore invece di stare sull'oggetto cosmetico.
    • Questo può accadare quando un giocatore provoca.
    • L'effetto può anche comparire sull'addome del giocatore o sul petto; esso può anche scomparire insieme al cosmetico.
  • Raramente, effetti Insoliti rotanti orbiteranno colui che li indossa as una distanza molto più grande del solito.
  • A volte, un'arma con un effetto Insolito può bloccare la visuale in prima persona del giocatore, resettandosi solo una volta che il giocatore muore o ricarica il suo loadout.[2]
  • Alcuni effetti delle provocazioni Insolite, come Incanto smeraldino, non funzionano propriamente quando ispezionati.

Note

Curiosità

  • Il primo Insolito che è stato trovato fu un Simbolo della pace rotante Shakò Intrepido.
  • I nomi degli effetti Watt letali e Watt del terrore (in inglese "Kill-a-Watt" e "Terror-Watt") fanno riferimento a certe misurazioni di potenza elettrica, rispettivamente al kilowatt e al terawatt.
  • Il nome dell'effetto Dead Presidents si riferisce al termine slang usato per descrivere la valuta statunitense, derivante dal fatto che la maggior parte delle banconote statunitensi (Inglese) ritraggono presidenti defunti.
    • L'effetto stesso usa una banconota da 100 dollari con un busto di Saxton Hale sopra.
  • Il nome dell'effetto It's a Secret to Everybody è una citazione alla popolare frase della serie di videogiochi The Legend of Zelda. L'aspetto dell'effetto accoppiato al nome sembra essere un riferimento alla luna in The Legend of Zelda: Majora's Mask.
  • Il nome dell'effetto 13esima ora tempestosa è un riferimento al fatto che la tredicesima ora è comunemente associata ad accadimenti paranormali.
  • L'effetto Chiroptera Venenata usa il nome scientifico per i pipistrelli, Chiroptera, e Venata "animale velenoso" in latino. Quindi il nome dell'effetto si potrebbe tradurre come "pipistrello velenoso".
  • Il nome dell'effetto Something Burning This Way Comes è una citazione al racconto fantasy horror Something Wicked This Way Comes (Inglese) di Ray Bradbury; il titolo è a sua volta una citazione al Macbeth di Shakespeare, nello specifico alla battuta nel 4° Atto, Scena 1.
  • L'effetto Bonzo The All-Gnawing è una versione in miniatura del mostro del tendone intravisto nella mappa Carnevale della Carneficina.
  • L'intero effetto Death by Disco è una citazione al personaggio Papyrus da Undertale. Ciò è chiaramente dimostrato nel trailer del workshop.
  • Gli effetti It's a mystery to everyone e It's a puzzle to me sono entrambi citazioni ad un'emote dai forum di Something Awful di un fantasma con la descrizione "it is a mystery".
  • I nomi degli effetti Sulphurous e Phosphorous sono citazioni agli elementi chimici Sulfur (Inglese) e Phosphorus (Inglese).
  • L'effetto Frutti dell'abilità (in inglese "Skill Gotten Gains") è un gioco di parole della frase 'ill gotten gains' che significa soldi ottenuti attraverso azioni illegali.
  • L'effetto Luna di zucca si basa sull'evento stagionale Pumpkin Moon (Inglese) nel gioco Terraria.
  • L'effetto Lanterne volanti e le sue varianti sono basati sulle forme della lanterna Kongming, una piccola mongolfiera di carta.

Riferimenti

  1. ↑ Analisi statistica delle probabilità di unbox di TF2
  2. ↑ Mostrato l'effetto Insolito Aura d'energia che blocca la visuale in prima persona del giocatore

Vedi anche

Qualità
v • d • e
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Unusual/it&oldid=3605253"