Difference between revisions of "Bill's Hat/ko"
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
− | | image = | + | | image = Bill's Hat.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
− | | used-by = [[Classes/ko| | + | | used-by = [[Classes/ko|모든 병과]] |
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| released = {{Patch name|11|2|2009}} | | released = {{Patch name|11|2|2009}} | ||
− | | availability = {{ | + | | availability = {{avail|promotional-expired}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
Line 15: | Line 14: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-level | + | | item-kind = 참전용사의 베레모 |
+ | | item-level = 10 | ||
| limited = yes | | limited = yes | ||
− | | item-description = | + | | item-description = Left 4 You. |
}} | }} | ||
+ | |||
{{Quotation|'''빌'''|이거 점점 베트남전 같아지는구만.}} | {{Quotation|'''빌'''|이거 점점 베트남전 같아지는구만.}} | ||
− | |||
− | 빌의 모자는 ''[[Left 4 Dead 2/ko|레프트 4 데드 2]]''를 [[Steam/ko|스팀]]이나 [[w: | + | '''빌의 모자'''는 [[Classes/ko|공용]] [[Promotional items/ko|홍보용]] [[Cosmetic item/ko|장식 아이템]] 입니다. 이것은 얕은 팀색상이 더해진 노란색 방패 휘장이 그려진 (혹은 "flash") [[w:beret|베레모]] 입니다, 해당 모자는 [[w:1st Special Forces Group (United States)|미국의 1위 특수부대]]의 {{lang icon|en}} 상징입니다. 이 모자는 특히 게임 ''레프트 4 데드''의 "빌" 이 착용한 것과 유사합니다. |
+ | |||
+ | 빌의 모자는 ''[[Left 4 Dead 2/ko|레프트 4 데드 2]]''를 [[Steam/ko|스팀]]이나 [[w:ko:게임스탑|게임스탑]]에서 2009년 11월 17일 까지 예약 구매한 사람에게 주어졌습니다. | ||
== 페인트칠 적용 == | == 페인트칠 적용 == | ||
Line 28: | Line 30: | ||
== 업데이트 내역 == | == 업데이트 내역 == | ||
− | '''{{Patch name|11|2|2009}}''' | + | {{Update history|'''{{Patch name|11|2|2009}}''' |
* {{item name|Bill's Hat}}가 게임에 추가되었습니다. | * {{item name|Bill's Hat}}가 게임에 추가되었습니다. | ||
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
* 이 모자가 [[paint/ko|페인트칠]]이 가능해졌습니다. | * 이 모자가 [[paint/ko|페인트칠]]이 가능해졌습니다. | ||
* {{Undocumented}} 이 모자에 커뮤니티 기여 설명을 추가하였습니다. | * {{Undocumented}} 이 모자에 커뮤니티 기여 설명을 추가하였습니다. | ||
Line 41: | Line 43: | ||
* 이 모자가 항상 [[trading/ko|교환]]할 수 있게 변경되었습니다. | * 이 모자가 항상 [[trading/ko|교환]]할 수 있게 변경되었습니다. | ||
− | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}}) |
* DX8로 실행중 페인트된 이 모자의 알맞은 색깔이 보이지 않던 문제가 수정되었습니다. | * DX8로 실행중 페인트된 이 모자의 알맞은 색깔이 보이지 않던 문제가 수정되었습니다. | ||
Line 49: | Line 51: | ||
'''{{Patch name|9|17|2014}}''' | '''{{Patch name|9|17|2014}}''' | ||
* 빌의 모자에 한정 속성을 추가하였습니다. | * 빌의 모자에 한정 속성을 추가하였습니다. | ||
+ | }} | ||
== 노트 == | == 노트 == | ||
− | 이 모자의 설명은 [http://forums.steampowered.com/forums/ | + | 이 모자의 설명은 [https://web.archive.org/web/20110424220708/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16711985&postcount=191 Calvary] {{lang icon|en}} 가 [[Hat Describing Contest/ko|모자 설명 대회]]에서 작성한 것 입니다. |
== 상식 == | == 상식 == | ||
− | * 다음은 {{item name|Bill's Hat}}에 대한 복잡한 사연입니다. 한번 따라 읽어 봅시다: ''"평행 차원에서 과학 실험을 하던 중, 빌의 모자가 Team Fortress 세계관의 한 테이블에 떨어졌습니다."''<ref>"[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3045 Pre-Order Giveaway Madness]", [[TF2 Official Blog/ko| | + | * 다음은 {{item name|Bill's Hat}}에 대한 복잡한 사연입니다. 한번 따라 읽어 봅시다: ''"평행 차원에서 과학 실험을 하던 중, 빌의 모자가 Team Fortress 세계관의 한 테이블에 떨어졌습니다."''<ref>"[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3045 Pre-Order Giveaway Madness]", [[TF2 Official Blog/ko|Team Fortress 2 공식 블로그]], 2009년 11월 2일.</ref> |
== 갤러리 == | == 갤러리 == | ||
Line 63: | Line 66: | ||
Image:Demo bill.png|[[Demoman/ko|데모맨]] | Image:Demo bill.png|[[Demoman/ko|데모맨]] | ||
Image:Heavy bill.png|[[Heavy/ko|헤비]] | Image:Heavy bill.png|[[Heavy/ko|헤비]] | ||
− | Image:Engi bill.png|[[엔지니어]] | + | Image:Engi bill.png|[[Engineer/ko|엔지니어]] |
− | Image:Medic bill.png|[[메딕]] | + | Image:Medic bill.png|[[Medic/ko|메딕]] |
− | Image:Sniper bill.png|[[스나이퍼]] | + | Image:Sniper bill.png|[[Sniper/ko|스나이퍼]] |
− | Image:Spy bill.png|[[스파이]] | + | Image:Spy bill.png|[[Spy/ko|스파이]] |
Image:BillL4D.png|''레프트 4 데드''에 등장하는 윌리엄 "빌" 오버벡. | Image:BillL4D.png|''레프트 4 데드''에 등장하는 윌리엄 "빌" 오버벡. | ||
Image:BillsHat.jpg|팀 포트리스 2 블로그의 광고 사진. | Image:BillsHat.jpg|팀 포트리스 2 블로그의 광고 사진. | ||
Line 73: | Line 76: | ||
== 같이 보기 == | == 같이 보기 == | ||
− | * [[ | + | * ''[[Left 4 Dead 2/ko|Left 4 Dead 2]]'' |
− | * | + | * {{Item link|Ellis' Cap}} |
+ | * {{Item link|Frying Pan}} | ||
== 참조 == | == 참조 == | ||
− | <references /> | + | <references/> |
+ | |||
+ | {{Promo Nav}} | ||
+ | {{Hat Nav}} | ||
− | |||
− | |||
[[Category:Left 4 Dead 2 promotional items/ko]] | [[Category:Left 4 Dead 2 promotional items/ko]] | ||
[[Category:Limited items/ko]] | [[Category:Limited items/ko]] |
Latest revision as of 17:58, 3 August 2021
“ | 이거 점점 베트남전 같아지는구만.
— 빌
|
” |
빌의 모자는 공용 홍보용 장식 아이템 입니다. 이것은 얕은 팀색상이 더해진 노란색 방패 휘장이 그려진 (혹은 "flash") 베레모 입니다, 해당 모자는 미국의 1위 특수부대의 (영어) 상징입니다. 이 모자는 특히 게임 레프트 4 데드의 "빌" 이 착용한 것과 유사합니다.
빌의 모자는 레프트 4 데드 2를 스팀이나 게임스탑에서 2009년 11월 17일 까지 예약 구매한 사람에게 주어졌습니다.
페인트칠 적용
본문: 페인트통
미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.
업데이트 내역
2009년 11월 2일 패치
- 빌의 모자가 게임에 추가되었습니다.
2010년 9월 30일 패치 (Mann-Conomy 업데이트)
- 이 모자가 페인트칠이 가능해졌습니다.
- [언급되지 않음] 이 모자에 커뮤니티 기여 설명을 추가하였습니다.
- 페인트칠된 모자의 텍스처가 향상되었습니다.
- 이 모자가 항상 교환할 수 있게 변경되었습니다.
- DX8로 실행중 페인트된 이 모자의 알맞은 색깔이 보이지 않던 문제가 수정되었습니다.
- [언급되지 않음] 이제 빌의 모자는 제작에 사용될 수 있습니다.
- 빌의 모자에 한정 속성을 추가하였습니다.
노트
이 모자의 설명은 Calvary (영어) 가 모자 설명 대회에서 작성한 것 입니다.
상식
- 다음은 빌의 모자에 대한 복잡한 사연입니다. 한번 따라 읽어 봅시다: "평행 차원에서 과학 실험을 하던 중, 빌의 모자가 Team Fortress 세계관의 한 테이블에 떨어졌습니다."[1]
갤러리
같이 보기
참조
- ↑ "Pre-Order Giveaway Madness", Team Fortress 2 공식 블로그, 2009년 11월 2일.
|