Difference between revisions of "Kritz or Treat Canteen/ko"
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = action | | type = action | ||
| − | | image = | + | | image = Kritz or Treat Canteen.png |
| + | | 3d-image-1 = Kritz or Treat Canteen | ||
| + | | 3d-image-2 = Kritz or Treat Canteen Charged | ||
| + | | 3d-button-1 = default_half | ||
| + | | 3d-button-2 = default_half | ||
| + | | 3d-viewname-1 = Default | ||
| + | | 3d-viewname-2 = Charged | ||
| used-by = [[Classes/ko|모든 병과]] | | used-by = [[Classes/ko|모든 병과]] | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197990490309|3120356655}}<br>{{Backpack Item Link|76561198013071501|3120356853}}<br>{{Backpack Item Link|76561198031608022|3120356854}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197990490309|3120356655}}<br>{{Backpack Item Link|76561198013071501|3120356853}}<br>{{Backpack Item Link|76561198031608022|3120356854}} | ||
| Line 12: | Line 20: | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item- | + | | item-kind = 사용 가능한 아이템 |
| + | | halloween-icon = yes | ||
| att-1-positive = 최대 3 개의 능력 보유 | | att-1-positive = 최대 3 개의 능력 보유 | ||
| att-2-positive = 현재 0 개 능력 보유중 | | att-2-positive = 현재 0 개 능력 보유중 | ||
| Line 19: | Line 28: | ||
}} | }} | ||
| − | '''과자를 안 주면 치명타를 줄테야 수통'''은 [[Mann vs. Machine (game mode)/ko|Mann 대 기계]]게임 모드에서 사용할 수 있는 [[ | + | '''과자를 안 주면 치명타를 줄테야 수통'''은 [[Mann vs. Machine (game mode)/ko|Mann 대 기계]]게임 모드에서 사용할 수 있는 [[Action items/ko|액션 아이템]]입니다. |
| + | |||
| + | 이 아이템은 [[Power Up Canteen/ko|강화용 수통]]과 같은 역할을 합니다. [[Upgrade Station/ko|무기 개선실]]에서 수통이 채워지면, 총 세번까지 사용할 수 있습니다. 수통을 사용할경우 채팅창의 메시지와 함께 [[Media:Mvm used powerup.wav|소리로]] 아군에게 알려집니다. | ||
과자를 안 주면 치명타를 줄테야 수통은 또한 캐릭터에 벨트에 나타나는 장식품 아이템으로서도 사용할 수 있습니다. 일반 강화용 수통과 달리, "가득참"혹은 "비어있음"만 표시되어, 어떤 종류의 강화 수통인지는 알 수 없습니다. | 과자를 안 주면 치명타를 줄테야 수통은 또한 캐릭터에 벨트에 나타나는 장식품 아이템으로서도 사용할 수 있습니다. 일반 강화용 수통과 달리, "가득참"혹은 "비어있음"만 표시되어, 어떤 종류의 강화 수통인지는 알 수 없습니다. | ||
| Line 74: | Line 85: | ||
{{Scream Fortress 2014 Nav}} | {{Scream Fortress 2014 Nav}} | ||
| − | {{ | + | {{Tool Nav}} |
Latest revision as of 22:11, 23 July 2021
 | 이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Kritz or Treat Canteen (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
| 과자를 안 주면 치명타를 줄테야 수통 | |
|---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/cb/Kritz_or_Treat_Canteen_3D.jpg?t=2015042716574014238,253,280,3,0,251,33,180,257,30,367,246,26,561,252,21,764,258,25,960,247,29,1164,256,8,1384,258,17,1586,249,25,1799,261,0,2026,260,15,2222,251,21,2436,265,1,2655,261,21,2835,255,22,3038,267,11,3234,260,36,3386,258,30,3568,269,27,3749,257,54,3881,259,46,4047,268,20,4250,253,44,4408,258,36,4601,266,7,4823,250,31,5008,256,25,5224,263,1,5454,247,22,5658,253,21,5881,258,3,6103,245,19,6311,251,21,6528,256,14,6734,244,25,6934,250,29,7134,258,32,7333,244,35,7525,249,39,7710,262,38,7919,249,35,8120,254,31,8316,267,29,8541,253,33,8746,258,20,8958,271,25,9184,258,36,9381,263,15,9597,275,27,9812,260,44,9988,266,18,10194,277,35,10386,263,56,10535,269,30,10717,276,51,10898,267,74,11029,269,45,11197,274,40,11403,269,60,11563,267,38,11752,271,29,11976,270,47,12160,264,23,12370,267,23,12596,269,35,12794,260,13,13014,262,23,13231,265,27,13433,255,10,13649,256,29,13844,261,26,14038,250,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/e5/Kritz_or_Treat_Canteen_Charged_3D.jpg?t=2015042716573211093,220,280,3,0,255,43,139,266,41,283,262,38,433,255,34,579,266,37,723,262,40,878,256,25,1036,265,31,1185,260,37,1350,257,19,1513,263,30,1657,257,34,1829,259,20,1986,261,34,2119,253,35,2288,260,27,2429,258,45,2543,249,41,2702,261,29,2843,255,52,2946,245,52,3088,262,14,3254,251,37,3381,241,46,3520,262,4,3700,249,27,3848,237,37,4003,262,0,4188,248,20,4349,233,34,4509,262,1,4689,248,16,4856,230,32,5015,262,7,5185,247,17,5348,228,27,5504,264,22,5668,247,25,5825,227,29,5976,268,41,6132,251,36,6285,231,32,6435,272,40,6597,255,39,6748,236,26,6908,275,37,7071,260,41,7217,241,19,7383,277,39,7538,263,47,7669,248,14,7835,278,45,7982,266,56,8093,254,16,8248,277,56,8401,271,63,8520,259,20,8673,275,48,8844,274,62,8976,264,26,9133,272,40,9313,275,53,9461,266,36,9612,269,36,9794,275,45,9954,268,28,10114,264,36,10289,274,39,10453,267,26,10619,260,40,10776,270,38,10932,265,30  |
|
| 기본 정보 | |
| 사용 병과: | 모든 병과 |
| 아이템 유형: | 액션 |
| 제작자: | Napy Da Wise Monsieur Parazit Countess Kibbleknight |
| 출시일: | 2014년 10월 29일 패치 (2014년 스크림 포트리스) |
| 획득 방법: | 열린 오싹한 상자, 핼러윈 선물 가마솥 또는 구매 |
| 교환: | 가능 |
| 선물: | 가능 |
| 제작: | 가능 |
| 작명: | 가능 |
| 존재하는 품질 | |
| 장비 설정 상태 | |
  과자를 안 주면 치명타를 줄테야 수통 |
|
과자를 안 주면 치명타를 줄테야 수통은 Mann 대 기계게임 모드에서 사용할 수 있는 액션 아이템입니다.
이 아이템은 강화용 수통과 같은 역할을 합니다. 무기 개선실에서 수통이 채워지면, 총 세번까지 사용할 수 있습니다. 수통을 사용할경우 채팅창의 메시지와 함께 소리로 아군에게 알려집니다.
과자를 안 주면 치명타를 줄테야 수통은 또한 캐릭터에 벨트에 나타나는 장식품 아이템으로서도 사용할 수 있습니다. 일반 강화용 수통과 달리, "가득참"혹은 "비어있음"만 표시되어, 어떤 종류의 강화 수통인지는 알 수 없습니다.
메딕의 경우 메디건의 '수통 효과 공유'개션을 적용시킴으로써 치료하고 있는 환자에게 사용중인 수통의 효과를 공유해줄 수 있습니다만, 치료를 하고 있지 않은 상태에서 수통을 사용할경우 작동하지 않을것입니다.
해당 아이템은 핼러윈이나 보름달에만 착용 가능하며, 서버에 핼러윈 모드가 활성화되지 않는 이상 그 외의 다른날에는 게임 플레이 중 아이템 착용이 불가능합니다. 그러나 게임 플레이 중 착용이 불가능하더라도 장비 설정 화면에서는 착용한 모습을 볼 수 있습니다.
이 아이템은 Steam 창작마당에 "Krit-Or-Treat (Canteen Version)"이라는 이름으로 기여되었습니다.
관련 도전 과제
Mann 대 기계 도전 과제
|
업데이트 기록
2014년 10월 29일 패치 (2014년 스크림 포트리스)
- [언급되지 않음] 과자를 안 주면 치명타를 줄테야 수통이 추가되었습니다.
- 과자를 안 주면 치명타를 줄테야 수통을 2014년 핼러윈 커뮤니티 꾸러미에 추가시켰습니다.
- 이전에 이 꾸러미를 구매한 플레이어는 자동으로 이 아이템을 얻게됩니다.
상식
- 이 아이템의 이름은 Trick or treat! (맛있는 것을 주지 않으면, 장난칠 거야)라고 말하는 핼러윈 전통과, 게임 메카닉중 하나인 치명타에서 따왔습니다.
갤러리
충전되지 않은 수통
충전된 수통
과자를 안 주면 치명타를 줄테야 수통의 Steam 창작마당 미리보기 이미지.
더 보기
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
