Difference between revisions of "January 3, 2011 Patch/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated translation)
m (oc)
 
(9 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Обновление от 3 января 2011}}
 
 
{{Patch layout
 
{{Patch layout
 
+
| before      = {{Patch name|12|23|2010}}
| source = http://store.steampowered.com/news/4851/
+
| day          = 3
| source-title = Team Fortress 2 Update Released
+
| month        = january
 
+
| year        = 2011
| before = [[December 23, 2010 Patch/ru|23 декабря 2010]]
+
| after        = {{Patch name|1|7|2011}}
| current = [[January 3, 2011 Patch/ru|3 января 2011]]
+
| source-title = Выход обновления Team Fortress 2
| after = Нет
+
| source      = http://store.steampowered.com/news/4851/
 
+
| notes       = === Team Fortress 2 ===
| notes =  
+
* Исправлена [[Exploits/ru|уязвимость]]<ref>Посреди [[taunt/ru|насмешки]] с [[Amputator/ru|Ампутатором]] игрок мог отключиться от [[server/ru|сервера]], но эффект от [[healing/ru|лечения]] оставался для окружающих раненых игроков, давая им бесконечно восстанавливать [[health/ru|здоровье]], даже после смерти, до тех пор, пока они сами не отключатся или не сменится [[map/ru|карта]].</ref>, связанная с [[Amputator/ru|Ампутатором]].
=== Team Fortress 2 ===
+
* В результатах [[Dueling Mini-Game/ru|дуэли]] теперь показывается [[Steam/ru|Steam]]-аватар победителя.
* Исправлена уязвимость<ref>Посреди насмешки с [[Amputator/ru|Ампутатором]] игрок мог отключиться от сервера, но эффект от [[healing/ru|лечения]] оставался и продолжал лечить раненых игроков, что позволяло им бесконечно восстанавливать [[health/ru|здоровье]] даже после смерти и до тех пор, пока они сами не отключатся от сервера или не сменится карта.</ref>, связанная с [[Amputator/ru|Ампутатором]].
+
* Исправлен альфа-канал для [[Map stamp/ru|марки]]-пожертвования [[Yukon/ru|CP_Yukon]].
*В результатах [[Dueling Mini-Game/ru|дуэли]] теперь показывается [[Steam/ru|Steam]]-аватар победителя.
+
* Исправлено падение клиента при переполнении аудиобуфера.
*Исправлен альфа-канал для [[Map stamp/ru|марки карты]] [[Yukon/ru|CP_Yukon]].
+
* [[Earbuds/ru|Наушники]] и [[Gentle Manne's Service Medal/ru|Памятную медаль Джентль Манна]] теперь можно [[Gift Wrap/ru|упаковать]].
*Исправлено падение клиента при переполнении аудиобуфера.
+
* Стандартное TF2 [[Weapons/ru|оружие]] с [[Name Tag/ru|пользовательскими названиями]] или [[Description Tag/ru|описаниями]] теперь можно [[Gift Wrap/ru|упаковать]].
*[[Earbuds/ru|Наушники]] и [[Gentle Manne's Service Medal/ru|Медаль Джентль Манна]] теперь можно запаковать в [[Gift Wrap/ru|подарочную упаковку]].
+
* Исправлена проблема с пропавшими моделями на карте [[Degroot Keep/ru|Degroot Keep]].
*Стандартные оружия с изменённым [[Name Tag/ru|названием]] или [[Description Tag/ru|описанием]] теперь также можно запаковать в подарочную упаковку.
+
* Исправлена уязвимость захвата сервера, связанная с объектами point_servercommand.
*Исправлена проблема с пропавшими моделями на карте [[Degroot Keep/ru|DeGroot Keep]].
+
* Исправлена уязвимость, которая позволяла серверам обмануть ограничения по командам, которым они позволили принуждать клиентов исходить.
*Исправлена [[Exploits/ru|уязвимость]], связанная с переменной point_servercommand.
+
* [[Mann Co. Supply Crate Key/ru#Ключ от Праздничного зимнего ящика|Ключи от Праздничных зимних ящиков]] превращены в обычные [[Mann Co. Supply Crate Key/ru|Ключи Манн Ко]].
*[[Festive Winter Crate Key/ru|Зимние ключи]] превращены в обычные [[Mann Co. Supply Crate Key/ru|Ключи Манн Ко]].
 
 
}}
 
}}
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
 
<references />
 
<references />

Latest revision as of 13:10, 24 October 2014

Источник: Выход обновления Team Fortress 2 (английский)

Содержание обновления

Team Fortress 2

Примечания

  1. Посреди насмешки с Ампутатором игрок мог отключиться от сервера, но эффект от лечения оставался для окружающих раненых игроков, давая им бесконечно восстанавливать здоровье, даже после смерти, до тех пор, пока они сами не отключатся или не сменится карта.