Difference between revisions of "Madame Dixie/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{Trans|Hungarian}} {{Item infobox | type = hat | image = Madame Dixie.png | team-colors = yes | used-by = Pyro | contributed-by = [http://steamc…')
 
(full paint)
 
(11 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Trans|Hungarian}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type          = hat
+
| type          = cosmetic
 
| image          = Madame Dixie.png
 
| image          = Madame Dixie.png
 
| team-colors    = yes
 
| team-colors    = yes
−
| used-by        = [[Pyro]]
+
| used-by        = [[Pyro/hu|Piró]]
−
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/misterroyzo Mister Royzo]
+
| equip-region  = hat
−
| released      = [[Australian Christmas]]
+
| contributed-by = {{Steamid|76561198007105082}}
−
| availability  = Craft, Drop, Purchase
+
| released      = {{Patch name|12|17|2010}}<br>({{update link|Australian Christmas}})
 +
| availability  = {{avail|drop|craft|purchase|crate6|crate17|unusual|collectors}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
 
| gift          = yes
 
| gift          = yes
 +
| marketable    = yes
 
| paint          = yes
 
| paint          = yes
 
| rename        = yes
 
| rename        = yes
 +
| numbered      = no
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
 +
  | item-kind    = sapka
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|[[Fancy vs. Nasty Update/hu|Csinos a Csúnya ellen]] description|A beautiful, sophisticated and timeless hat worn only by the finest of upper-class citizens, albeit mostly women. It is debatable how this delightful headgear found its way to the Pyro, but something tells me I don't want to know.}}
 
  
−
A '''Madame Dixie''' egy közösség által készített sapka a [[Pyro/hu|Pyronak]], ami az [[Australian Christmas/hu|Ausztrál karácsony]] javításban jelent meg. Ez egy sárga rózsákkal díszített kalap. A Madame Dixie-hez hasonló kalapokat a nők hordanak.
+
{{Quotation|'''Madame Dixie''' hirdetési duma|Gyönyörű, kifinomult és időtlen kalap, amelyet csak a legfelsõbb osztályú polgárok viselhetnek, bár fõként a nõknek. Vitatható, hogy ez az elragadó fejfedő hogyan jutott el a Píró felé, de valami azt mondja nekem, hogy nem akarom tudni.}}
 +
 
 +
A '''Madame Dixie''' egy közösség által készített [[Cosmetic items/hu|díszítő tárgy]] a [[Pyro/hu|Pirónak]]. Ez egy sárga rózsákkal díszített kalap.
  
−
Ez a sapka eredetileg a [[Fancy vs. Nasty Update/hu|Csinos a Csúnya ellen]] javításhoz lett készítve amit már hozzáadtak a játékhoz.
+
Ezt a sapkát eredetileg a [[Fancy vs. Nasty Update/hu|Csinos a Csúnya ellen]] javításhoz lett készítve amit már hozzáadtak a játékhoz.
  
 
== Festett változatok ==
 
== Festett változatok ==
−
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants full}}
 +
 
 +
== Frissitési elözmények ==
 +
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 +
* A Madame Dixie hozzá lett adva a játékhoz.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2010}}
 +
* A Madame Dixie [[Paint Can/hu|festhető]] lett.
 +
* A [[Mann Co. Store/hu|Mann Co. áruház]]-ba elérhetővé tették, [[Crafting/hu|barkácsolható]] és [[Item drop system/hu|véletlenszerűen is lehet találni]].
  
−
== Javítások ==
+
== Apróságok ==
−
'''[[December 21, 2010 Javítás]]
+
<!-- Please do not add trivia regarding the Pyro's gender and this hat, it is speculation and doesn't meet trivia guidelines. -->
−
* Festhető.
+
* Történelmileg, a Madame Dixie-hez hasonló kalapokat a nők hordanak a 1950 években.
−
* A [[Mann Co. Store]]-ban elérhető, [[craftable/hu|fabrikálható]] és [[item drop system/hu|véletlenszerűen is lehet találni]].
 
  
−
== Tények ==
+
== Galéria ==
−
[[File:FvN_madame_dixie.png|thumb|right|Madame Dixie as it was originally colored.]]
+
<gallery perrow="3">
−
* A Madame Dixie eredetileg lila volt, levendulákkal díszítve, de ezt átcserélték csapatszínekre, mielőtt a játékba került.
+
File:FvN madame dixie.png|Madame Dixie eredeti színei.
 +
</gallery>
  
 +
{{Australian Christmas Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
  
−
{{AustralianChristmasNav}}
 
−
{{HatNav}}
 
−
{{Pyro Nav}}
 
 
[[Category:Fancy Hats/hu]]
 
[[Category:Fancy Hats/hu]]

Latest revision as of 02:30, 23 July 2024

Dead Heat Icon.pngEnnek a fordításnak frissítésre van szüksége.
Segíthetsz javítani, ha szerkeszted a Madame Dixie oldalt. (forrás megnézése). Lásd még: Help:Language translation.
“
Gyönyörű, kifinomult és időtlen kalap, amelyet csak a legfelsõbb osztályú polgárok viselhetnek, bár fõként a nõknek. Vitatható, hogy ez az elragadó fejfedő hogyan jutott el a Píró felé, de valami azt mondja nekem, hogy nem akarom tudni.
— Madame Dixie hirdetési duma
 ”

A Madame Dixie egy közösség által készített díszítő tárgy a Pirónak. Ez egy sárga rózsákkal díszített kalap.

Ezt a sapkát eredetileg a Csinos a Csúnya ellen javításhoz lett készítve amit már hozzáadtak a játékhoz.

Festett változatok

Részletek a következő szócikkben: Festék
Húzd az egeret a cellák fölé, ha sötét háttér előtt szeretnéd megtekinteni a képeket.
Egyedüli színek
Painted Madame Dixie E6E6E6.png Painted Madame Dixie E6E6E6 BLU.png Painted Madame Dixie D8BED8.png Painted Madame Dixie D8BED8 BLU.png
Különösen Bőséges Színezet (RED) Különösen Bőséges Színezet (BLU) 216-190-216. Számú Szín (RED) 216-190-216. Számú Szín (BLU)
Painted Madame Dixie C5AF91.png Painted Madame Dixie C5AF91 BLU.png Painted Madame Dixie 7E7E7E.png Painted Madame Dixie 7E7E7E BLU.png
Különösen Egyhangú Színezet (RED) Különösen Egyhangú Színezet (BLU) Őszülő Bajusz Szürke (RED) Őszülő Bajusz Szürke (BLU)
Painted Madame Dixie 141414.png Painted Madame Dixie 141414 BLU.png Painted Madame Dixie 2D2D24.png Painted Madame Dixie 2D2D24 BLU.png
A Színezet Feltűnő Hiánya (RED) A Színezet Feltűnő Hiánya (BLU) After Eight (RED) After Eight (BLU)
Painted Madame Dixie 694D3A.png Painted Madame Dixie 694D3A BLU.png Painted Madame Dixie 7C6C57.png Painted Madame Dixie 7C6C57 BLU.png
Radigan Conagher Barna (RED) Radigan Conagher Barna (BLU) Jó Öreg Rusztikus Színezet (RED) Jó Öreg Rusztikus Színezet (BLU)
Painted Madame Dixie A57545.png Painted Madame Dixie A57545 BLU.png Painted Madame Dixie CF7336.png Painted Madame Dixie CF7336 BLU.png
Izomember-barna (RED) Izomember-barna (BLU) Mann Co. Narancs (RED) Mann Co. Narancs (BLU)
Painted Madame Dixie E7B53B.png Painted Madame Dixie E7B53B BLU.png Painted Madame Dixie F0E68C.png Painted Madame Dixie F0E68C BLU.png
Ausztrálium Arany (RED) Ausztrálium Arany (BLU) Egy Úriember Tárgyalónadrágjának Színe (RED) Egy Úriember Tárgyalónadrágjának Színe (BLU)
Painted Madame Dixie E9967A.png Painted Madame Dixie E9967A BLU.png Painted Madame Dixie FF69B4.png Painted Madame Dixie FF69B4 BLU.png
Sötét Lazac Igazságtalanság (RED) Sötét Lazac Igazságtalanság (BLU) Pokoli Rózsaszín (RED) Pokoli Rózsaszín (BLU)
Painted Madame Dixie 7D4071.png Painted Madame Dixie 7D4071 BLU.png Painted Madame Dixie 51384A.png Painted Madame Dixie 51384A BLU.png
Mély Elkötelezettség a Lila Iránt (RED) Mély Elkötelezettség a Lila Iránt (BLU) Nemes Kalaposok Ibolyája (RED) Nemes Kalaposok Ibolyája (BLU)
Painted Madame Dixie 2F4F4F.png Painted Madame Dixie 2F4F4F BLU.png Painted Madame Dixie 424F3B.png Painted Madame Dixie 424F3B BLU.png
Palához Hasonló Szín (RED) Palához Hasonló Szín (BLU) Zephaniah Kapzsisága (RED) Zephaniah Kapzsisága (BLU)
Painted Madame Dixie 808000.png Painted Madame Dixie 808000 BLU.png Painted Madame Dixie 729E42.png Painted Madame Dixie 729E42 BLU.png
Zöldesen Barna (RED) Zöldesen Barna (BLU) Kétségtelenül Zöld (RED) Kétségtelenül Zöld (BLU)
Painted Madame Dixie 32CD32.png Painted Madame Dixie 32CD32 BLU.png Painted Madame Dixie BCDDB3.png Painted Madame Dixie BCDDB3 BLU.png
A Vereség és Lime Keserű Íze (RED) A Vereség és Lime Keserű Íze (BLU) Mann Mentája (RED) Mann Mentája (BLU)
Csapatszínek
Painted Madame Dixie A89A8C.png Painted Madame Dixie 839FA3.png Painted Madame Dixie 3B1F23.png Painted Madame Dixie 18233D.png
A Vizenyős Köpeny (RED) A Vizenyős Köpeny (BLU) A Símaszk Örök (RED) A Símaszk Örök (BLU)
Painted Madame Dixie B8383B.png Painted Madame Dixie 5885A2.png Painted Madame Dixie 483838.png Painted Madame Dixie 384248.png
Csapatszellem (RED) Csapatszellem (BLU) A Gépész Szerelőruhája (RED) A Gépész Szerelőruhája (BLU)
Painted Madame Dixie 803020.png Painted Madame Dixie 256D8D.png Painted Madame Dixie 654740.png Painted Madame Dixie 28394D.png
A Csapatmunka Értéke (RED) A Csapatmunka Értéke (BLU) Egy Árnyalatnyi Ámulat (RED) Egy Árnyalatnyi Ámulat (BLU)
Painted Madame Dixie C36C2D.png Painted Madame Dixie B88035.png RED Madame Dixie.png BLU Madame Dixie.png
Krémek Krémje (RED) Krémek Krémje (BLU) Festetlen (RED) Festetlen (BLU)

Frissitési elözmények

2010. December 17-i Javítás (Ausztrál karácsony)

  • A Madame Dixie hozzá lett adva a játékhoz.

2010. December 21-i Javítás

Apróságok

  • Történelmileg, a Madame Dixie-hez hasonló kalapokat a nők hordanak a 1950 években.

Galéria

  • Madame Dixie eredeti színei.

v • d • e
Backpack Festive Winter Crate Key.png Ausztrál karácsony
A vastagon kijelölt tárgyak egy tárgy-szett részei.
Játékmódok
Pályák
Fegyverek
Leaderboard class scout.png Felderítő
Leaderboard class pyro.png Piró
Leaderboard class demoman.png Robbantós
Leaderboard class heavy.png Gépágyús
Leaderboard class engineer.png Mérnök
Leaderboard class medic.png Szanitéc
Díszítők
Tárgyszettek
Gúnyolások
Eszközök
Egyéb
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Madame_Dixie/hu&oldid=3759620"