Difference between revisions of "Modest Pile of Hat/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Anspråkslös Hög av Hatt
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
−
| image              = ModestScout.png
+
| image              = Modest Pile of Hat.png
−
| used-by            = [[Classes/sv|Alla]]
+
| used-by            = [[Classes/sv|Alla klasser]]
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
−
| released          = [[January 27, 2010/sv|January 27, 2010]]
+
| released          = {{Patch name|1|27|2010}}
−
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate56|unusual}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate56|unusual|keyless-crate}}
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
Line 12: Line 13:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = Hatt
 
   | item-description = För att en Gentleman inte vore det utan denna.
 
   | item-description = För att en Gentleman inte vore det utan denna.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Heavy'''|You are so small! Is funny to me!|sound=Heavy_taunts02.wav}}
+
 
 +
{{Quotation|'''The Heavy'''|You are so small! Is funny to me!|sound=Heavy taunts02.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
  
 
Den '''Anspråkslösa Högen av Hatt''' är en [[Hats/sv|huvudbonad]] som kan bäras av samtliga klasser. Den föreställer en enda grå kubb som liknar [[Spy/sv|Spionens]] [[Backbiter's Billycock/sv|Baktalarens Kubb]]. Till skillnad från den sistnämnda är dock den Anspråkslösa Högen av Hatt inte lagfärgad, har ett tjockare brätte än Baktalarens Kubb och färgerna på de bådas hattband är tydligt olika.
 
Den '''Anspråkslösa Högen av Hatt''' är en [[Hats/sv|huvudbonad]] som kan bäras av samtliga klasser. Den föreställer en enda grå kubb som liknar [[Spy/sv|Spionens]] [[Backbiter's Billycock/sv|Baktalarens Kubb]]. Till skillnad från den sistnämnda är dock den Anspråkslösa Högen av Hatt inte lagfärgad, har ett tjockare brätte än Baktalarens Kubb och färgerna på de bådas hattband är tydligt olika.
  
−
Hattens beskrivning skrevs av [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=571447 Fredrik1ST] men ändrades en aning av Valve.
+
Hattens beskrivning skrevs av [https://web.archive.org/web/20110624022956/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16703909&postcount=109 Fredrik1ST] {{lang icon|en}} men ändrades en aning av Valve.
 +
 
 +
== Noteringar ==
 +
* Som bonus till de spelare som var nära att hamna på tredjeplatsen, delades en vanlig Anspråkslös Hög av Hatt (nivå 44) ut till dem i sagda tävling.
  
−
==Galleri==
+
== Galleri ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
 
File:Scout Modest Pile of Hat.png|[[Scout/sv|Spanare]]
 
File:Scout Modest Pile of Hat.png|[[Scout/sv|Spanare]]
Line 32: Line 38:
 
File:Spy Modest Pile of Hat.png|[[Spy/sv|Spion]]
 
File:Spy Modest Pile of Hat.png|[[Spy/sv|Spion]]
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
−
==Trivia==
 
−
*Denna hatt är förmodligen en referens till den gömda [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/hats/ "Gentle Manne of Leisure"]-sidan {{lang icon|en}} som var aktuell i samband med den [[Classless Update/sv|Klasslösa Uppdateringen]].
 
−
*[http://optf2.com/item/60495792 Uncle Sam], hatten som erhölls som tredjepris i [[Propaganda Contest/sv|Propagandatävlingen]], har ett orange märke med siffran 3 fäst på kubben. 
 
−
**Som bonus till de spelare som var nära att hamna på tredjeplatsen, delades en vanlig Anspråkslös Hög av Hatt (nivå 44) ut till dem i sagda tävling.
 
  
 
== Se även ==
 
== Se även ==
 
* {{item link|Uncle Sam}}
 
* {{item link|Uncle Sam}}
−
* [[Noble Amassment of Hats/sv|Nobel Anhopning av Hattar]]
+
* {{item link|Noble Amassment of Hats}}
−
* [[Towering Pillar of Hats/sv|Reslig Pelare av Hattar]]
+
* {{item link|Towering Pillar of Hats}}
 
* {{item link|Modest Metal Pile of Scrap}}
 
* {{item link|Modest Metal Pile of Scrap}}
  
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}

Latest revision as of 17:26, 11 January 2022

Dead Heat Icon.pngDenna översättning behöver uppdateras.
Du kan hjälpa till att förbättra genom att redigera sidan med innehåll från Modest Pile of Hat (view source). Se även Help:Language translation.
“
You are so small! Is funny to me!
Klicka för att lyssna (på Engelska)
— The Heavy
 ”

Den Anspråkslösa Högen av Hatt är en huvudbonad som kan bäras av samtliga klasser. Den föreställer en enda grå kubb som liknar Spionens Baktalarens Kubb. Till skillnad från den sistnämnda är dock den Anspråkslösa Högen av Hatt inte lagfärgad, har ett tjockare brätte än Baktalarens Kubb och färgerna på de bådas hattband är tydligt olika.

Hattens beskrivning skrevs av Fredrik1ST (Engelska) men ändrades en aning av Valve.

Noteringar

  • Som bonus till de spelare som var nära att hamna på tredjeplatsen, delades en vanlig Anspråkslös Hög av Hatt (nivå 44) ut till dem i sagda tävling.

Galleri

Se även

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Modest_Pile_of_Hat/sv&oldid=3111300"