Difference between revisions of "Calling Card/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added to the Korean "Item sets" category.)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:비석}}
 
{{DISPLAYTITLE:비석}}
 
[[Image:Gas Jockey's Gear Calling Card.png|right|thumb|200px|A [[Gas Jockey's Gear]] calling card.]]
 
[[Image:Gas Jockey's Gear Calling Card.png|right|thumb|200px|A [[Gas Jockey's Gear]] calling card.]]
{{Quotation|'''스나이퍼'''|어이, 니 무덤 좀 파게 삽 좀 빌려주지 그래?|sound=Sniper_DominationSoldier04.wav}}
+
{{Quotation|'''스나이퍼'''|어이, 니 무덤 좀 파게 삽 좀 빌려주지 그래?|sound=Sniper_DominationSoldier04.wav|en-sound=yes}}
  
 
'''비석'''은 특정한 [[item set/ko|아이템 세트]]를 사용하는 플레이어에 의해 사망했을때 나타나는 묘비입니다. 비석은 아이템 세트의 아이템을 형상화하여 장식된 보통 크기의 갈색 묘비의 형태로 나타납니다. 같은 플레이어에게 여러개의 비석이 남겨질 수 있습니다. 비석은 영원히 박혀있는것이 아니라서 10초후면 사라집니다. 비석은 가만히 서있지 않고, 죽은사람의 운동량을 그대로 보존하여 움직입니다.
 
'''비석'''은 특정한 [[item set/ko|아이템 세트]]를 사용하는 플레이어에 의해 사망했을때 나타나는 묘비입니다. 비석은 아이템 세트의 아이템을 형상화하여 장식된 보통 크기의 갈색 묘비의 형태로 나타납니다. 같은 플레이어에게 여러개의 비석이 남겨질 수 있습니다. 비석은 영원히 박혀있는것이 아니라서 10초후면 사라집니다. 비석은 가만히 서있지 않고, 죽은사람의 운동량을 그대로 보존하여 움직입니다.
Line 7: Line 7:
 
==비석을 만드는 아이템 세트==
 
==비석을 만드는 아이템 세트==
 
이 아이템 세트 효과들은 {{Patch name|7|10|2013}}때 사라지고, 비석을 남기는 효과로 대체되었습니다.
 
이 아이템 세트 효과들은 {{Patch name|7|10|2013}}때 사라지고, 비석을 남기는 효과로 대체되었습니다.
{| class="wikitable" style="text-align:center;" width="70%"
+
{{Sets with Calling Cards}}
|-
 
| width="20%" | [[Image:Special Delivery Calling Card.png|75px]]
 
| width="20%" | [[Image:Tank Buster Calling Card.png|75px]]
 
| width="20%" | [[Image:Gas Jockey's Gear Calling Card.png|105px]]
 
| width="20%" | [[Image:Croc-o-Style Kit Calling Card.png|85px]]
 
|-
 
! style="background:#f3a957;" | [[Special Delivery (item set)/ko|특별 배달]]
 
! style="background:#f3a957;" | {{item link|Tank Buster}}
 
! style="background:#f3a957;" | {{item link|Gas Jockey's Gear}}
 
! style="background:#f3a957;" | {{item link|Croc-o-Style Kit}}
 
|-
 
|}
 
  
 
== 업데이트 기록 ==
 
== 업데이트 기록 ==

Latest revision as of 14:15, 1 August 2024

A Gas Jockey's Gear calling card.
어이, 니 무덤 좀 파게 삽 좀 빌려주지 그래?
스나이퍼

비석은 특정한 아이템 세트를 사용하는 플레이어에 의해 사망했을때 나타나는 묘비입니다. 비석은 아이템 세트의 아이템을 형상화하여 장식된 보통 크기의 갈색 묘비의 형태로 나타납니다. 같은 플레이어에게 여러개의 비석이 남겨질 수 있습니다. 비석은 영원히 박혀있는것이 아니라서 10초후면 사라집니다. 비석은 가만히 서있지 않고, 죽은사람의 운동량을 그대로 보존하여 움직입니다.

비석을 만드는 아이템 세트

이 아이템 세트 효과들은 2013년 7월 10일 패치때 사라지고, 비석을 남기는 효과로 대체되었습니다.

Special Delivery Calling Card.png Tank Buster Calling Card.png Gas Jockey's Gear Calling Card.png Croc-o-Style Kit Calling Card.png
특급 배달 전차 파괴자 주유원의 장비 악어풍 장비

업데이트 기록

2013년 7월 10일 패치 (2013년 여름 행사)

  • 비석을 추가했습니다.