Difference between revisions of "January 27, 2010 Patch/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(January 27, 2010 Patch/pl-translated)
 
m (Auto: templateParamFilter, patchLayoutFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE: Aktualizacja z 27 stycznia 2010}}
 
{{DISPLAYTITLE: Aktualizacja z 27 stycznia 2010}}
 
{{Patch layout
 
{{Patch layout
| before = [[January 13, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 13 stycznia 2010]]
+
| before = {{Patch name|1|13|2010}}
| current = Aktualizacja z 27 stycznia 2010
+
| day    = 27
| after = [[January 28, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 28 stycznia 2010]]
+
| month  = january
| notes =
+
| year  = 2010
===Team Fortress 2===
+
| after = {{Patch name|1|28|2010}}
 +
| source = http://store.steampowered.com/news/3380/
 +
| notes = ===Team Fortress 2===
  
 
*Dodano 3 nowe czapki, które mogą być noszone przez wszystkie klasy
 
*Dodano 3 nowe czapki, które mogą być noszone przez wszystkie klasy
Line 11: Line 13:
 
**[[Noble Amassment of Hats/pl|Zacna Miara Kapeluszy]]
 
**[[Noble Amassment of Hats/pl|Zacna Miara Kapeluszy]]
 
**[[Modest Pile of Hat/pl|Skromny Stos Kapeluszy]]
 
**[[Modest Pile of Hat/pl|Skromny Stos Kapeluszy]]
*Dodano czapki z konkursu Propaganda dla zwycięzcy, zdobywcy drugiego i trzeciego miejsca
+
*Dodano czapki z konkursu Propaganda dla zwycięzcy oraz zdobywców drugiego i trzeciego miejsca
 
*Dodano przycisk "Edytuj ekwipunek" do menu klasy
 
*Dodano przycisk "Edytuj ekwipunek" do menu klasy
*Zmieniono tło głównego menu, aby losowo korzystało z tapet RED/BLU i Żołnierza/Demo
+
*Zmieniono tło głównego menu, aby losowo korzystało z tapet RED/BLU i Żołnierza/Demomana
 
*Naprawiono możliwość strzelania Snajperem do wrogów przez bramki.
 
*Naprawiono możliwość strzelania Snajperem do wrogów przez bramki.
 
*Naprawiono niepoprawne ponowne podłączanie się serwerów Linux do Steam, gdy stracą połączenie
 
*Naprawiono niepoprawne ponowne podłączanie się serwerów Linux do Steam, gdy stracą połączenie
 
*Naprawiono możliwość zniszczenia bomb samoprzylepnych zanim przykleją się do jakiejkolwiek powierzchni.
 
*Naprawiono możliwość zniszczenia bomb samoprzylepnych zanim przykleją się do jakiejkolwiek powierzchni.
 
*Naprawiono brak odtwarzania animacji postępu powrotu powyżej materiałów wroga, jeśli czas powrotu wynosi mniej niż 30 sekund
 
*Naprawiono brak odtwarzania animacji postępu powrotu powyżej materiałów wroga, jeśli czas powrotu wynosi mniej niż 30 sekund
*Naprawiono niepoprawne obsługiwanie przez [[HUD/pl|HUD]] [[CTF/pl|CTF]] flag, które były włączone/wyłączone podczas rundy
+
*Naprawiono niepoprawne obsługiwanie przez [[HUD/pl|ekran]] [[CTF/pl|w trybie Zdobądź flagę]] flag, które były włączone/wyłączone podczas rundy
 
*Naprawiono paneli zdrowia gracza, które używały czasami niepoprawnych animacji dla graczy nadleczonych lub z niskim stanem zdrowia
 
*Naprawiono paneli zdrowia gracza, które używały czasami niepoprawnych animacji dla graczy nadleczonych lub z niskim stanem zdrowia
 
*Zaktualizowano zmienną net_showevents oznaczoną jako oszustwo
 
*Zaktualizowano zmienną net_showevents oznaczoną jako oszustwo
*Zaktualizowano przyciski wiadomości głównego menu gry, aby przekierowywały graczy do najnowszej aktualizacji TF2 oraz blogu TF2  
+
*Zaktualizowano przyciski wiadomości głównego menu gry, aby przekierowywały graczy do najnowszej aktualizacji TF2 oraz bloga TF2  
 
*Zaktualizowano włoskie pliki językowe
 
*Zaktualizowano włoskie pliki językowe
*Zaktualizowano niestandardowe polskie czcionki z polskimi znakami
+
*Zaktualizowano niestandardowe czcionki T2 o polskie znaki
 
*Zaktualizowano [[Gorge/pl|CP_Gorge]]
 
*Zaktualizowano [[Gorge/pl|CP_Gorge]]
 
**Dodano więcej osłon poza obszarem początkowego miejsca odrodzenia BLU
 
**Dodano więcej osłon poza obszarem początkowego miejsca odrodzenia BLU
Line 32: Line 34:
 
**Naprawiono kilka obszarów, gdzie gracze mogliby czasami utknąć
 
**Naprawiono kilka obszarów, gdzie gracze mogliby czasami utknąć
  
====Prośby społeczności====
+
*Prośby społeczności
 
+
**Dodano nowe opcje do przejmowania materiałów w trybie Zdobądź flagę. Domyślnie na 1
*Dodano nowe opcje do przejmowania materiałów w trybie CTF. Domyślnie na 1
+
***0 : Brak neutralnego czasu
**0 : Brak neutralnego czasu
+
***1 : Materiały zostają neutralne po 30 sekundach (obecne zachowanie)
**1 : Materiały zostają neutralne po 30 sekundach (obecne zachowanie)
+
***2 : Materiały zostają neutralne po 1/2 normalnego czasu powrotu
**2 : Materiały zostają neutralne po 1/2 normalnego czasu powrotu
+
**Dodano wybór punktacji do trybu Zdobądź flagę. Domyślnie na 0
*Dodano wybór punktacji do trybu CTF. Domyślnie na 0
+
***0 : Zwiększona punktacja (obecne zachowanie)
**0 : Zwiększona punktacja (obecne zachowanie)
+
***1 : Zwiększona liczba przechwyceń
**1 : Zwiększona liczba przechwyceń
+
**Dodano nowe polecenia do item_teamflag
*Dodano nowe polecenia do item_teamflag
+
***ForceDrop : Zmusza do upuszczenia materiałów, jeśli są przenoszone przez gracza
**ForceDrop : Zmusza do upuszczenia materiałów, jeśli są przenoszone przez gracza
+
***ForceReset : Zmusza do upuszczenia materiałów, jeśli są przenoszone przez gracza, a następnie przywraca materiały do ich pierwotnej lokalizacji
**ForceReset : Zmusza do upuszczenia materiałów, jeśli są przenoszone przez gracza, a następnie przywraca materiały do ich pierwotnej lokalizacji
+
***SetReturnTime : Ustawia limit czasu (w sekundach), po jakim upuszczone materiały powracają do bazy
**SetReturnTime : Ustawia limit czasu (w sekundach) po jakim upuszczone materiały powracają do bazy
+
**Dodano nową komendę do item_teamflag
*Dodano nową komendę do item_teamflag
+
***OnTouchSameTeam : Przesyłana, gdy materiały są dotknięte przez gracza z tej samej drużyny
**OnTouchSameTeam : Przesyłana, gdy materiały są dotknięte przez gracza z tej samej drużyny
 
 
 
| source = http://store.steampowered.com/news/3380/
 
 
 
 
}}
 
}}
 
{{Languages}}
 

Latest revision as of 14:54, 26 February 2012

Lista zmian

Team Fortress 2

  • Dodano 3 nowe czapki, które mogą być noszone przez wszystkie klasy
  • Dodano czapki z konkursu Propaganda dla zwycięzcy oraz zdobywców drugiego i trzeciego miejsca
  • Dodano przycisk "Edytuj ekwipunek" do menu klasy
  • Zmieniono tło głównego menu, aby losowo korzystało z tapet RED/BLU i Żołnierza/Demomana
  • Naprawiono możliwość strzelania Snajperem do wrogów przez bramki.
  • Naprawiono niepoprawne ponowne podłączanie się serwerów Linux do Steam, gdy stracą połączenie
  • Naprawiono możliwość zniszczenia bomb samoprzylepnych zanim przykleją się do jakiejkolwiek powierzchni.
  • Naprawiono brak odtwarzania animacji postępu powrotu powyżej materiałów wroga, jeśli czas powrotu wynosi mniej niż 30 sekund
  • Naprawiono niepoprawne obsługiwanie przez ekran w trybie Zdobądź flagę flag, które były włączone/wyłączone podczas rundy
  • Naprawiono paneli zdrowia gracza, które używały czasami niepoprawnych animacji dla graczy nadleczonych lub z niskim stanem zdrowia
  • Zaktualizowano zmienną net_showevents oznaczoną jako oszustwo
  • Zaktualizowano przyciski wiadomości głównego menu gry, aby przekierowywały graczy do najnowszej aktualizacji TF2 oraz bloga TF2
  • Zaktualizowano włoskie pliki językowe
  • Zaktualizowano niestandardowe czcionki T2 o polskie znaki
  • Zaktualizowano CP_Gorge
    • Dodano więcej osłon poza obszarem początkowego miejsca odrodzenia BLU
    • Dodano następny pokój odrodzenia BLU po przejęciu pierwszego punktu
    • Dodano inną drogę dojścia do wyższego poziomu od frontu bazy RED
    • Dodano więcej osłon w pokoju tuż przed drugim punktem kontrolnym
    • Zmniejszono czas odrodzenia zespołu RED, gdy posiadają swój pierwszy punkt
    • Naprawiono kilka obszarów, gdzie gracze mogliby czasami utknąć
  • Prośby społeczności
    • Dodano nowe opcje do przejmowania materiałów w trybie Zdobądź flagę. Domyślnie na 1
      • 0 : Brak neutralnego czasu
      • 1 : Materiały zostają neutralne po 30 sekundach (obecne zachowanie)
      • 2 : Materiały zostają neutralne po 1/2 normalnego czasu powrotu
    • Dodano wybór punktacji do trybu Zdobądź flagę. Domyślnie na 0
      • 0 : Zwiększona punktacja (obecne zachowanie)
      • 1 : Zwiększona liczba przechwyceń
    • Dodano nowe polecenia do item_teamflag
      • ForceDrop : Zmusza do upuszczenia materiałów, jeśli są przenoszone przez gracza
      • ForceReset : Zmusza do upuszczenia materiałów, jeśli są przenoszone przez gracza, a następnie przywraca materiały do ich pierwotnej lokalizacji
      • SetReturnTime : Ustawia limit czasu (w sekundach), po jakim upuszczone materiały powracają do bazy
    • Dodano nową komendę do item_teamflag
      • OnTouchSameTeam : Przesyłana, gdy materiały są dotknięte przez gracza z tej samej drużyny