@@ Line 10: / Line 10: @@
   | de = Mapping
   | es = Creación de mapas (''mapeo'')
-  | fr = Mapping
+  | fr = Création de cartes
   | hu = Pályák
   | ja = マップ作成
@@ Line 16: / Line 16: @@
   | nl = Mapping
   | pl = Tworzenie map
-  | pt-br = Mapeamento
+  | pt-br = Criação de mapas
+ | ro = Crearea hărților
   | ru = Картостроение
   | tr = Harita yapımı
@@ Line 39: / Line 40: @@
   | ru = Конкурсы
   | tr = Yarışmalar
-  | zh-hans = 比赛
+  | zh-hans = 竞赛
   | zh-hant = 比賽
   }}
@@ Line 54: / Line 55: @@
   | nl = A/D CTF en Payload Race Competitie
   | pl = Konkurs hybrydy Atak/obrona ze Zdobądź flagę oraz Wyścig ładunków
-  | pt-br = Concurso A/D CTF e Payload
+  | pt-br = A/D CTF and Payload Race
+ | ro = Concursul A/D CTF și Payload Race
   | ru = Конкурс карт Захвата флага и Гонки вагонеток
   | tr = Saldırı/Savunma Bayrak Kapma ve Yük Vagonu Yarışı Modu Yarışması
-  | zh-hans = 攻/防型 CTF 和 推车竞赛地图比赛
+  | zh-hans = 攻防与推车竞赛与夺旗大赛
   | zh-hant = 攻擊／防守式 CTF 和推車護送比賽模式地圖創作比賽
   }}]]{{md}}[[Competitive CTF Contest{{if lang}}|{{lang
@@ Line 70: / Line 72: @@
   | nl = Competitief CTF Competitie
   | pl = Zawodowy konkurs Zdobądź flagę
-  | pt-br = Concurso CTF Competitivo
+  | pt-br = Competitive CTF
+ | ro = Competiția CTF
   | ru = Конкурс соревновательного Захвата флага
   | tr = Rekabetçi Bayrak Kapma Modu Yarışması
-  | zh-hans = 竞技型 CTF 地图比赛
+  | zh-hans = 竞技型 CTF 地图竞赛
   | zh-hant = 競技級 CTF 地圖創作比賽
   }}]]{{md}}[[Art Pass Contest{{if lang}}|{{lang
@@ Line 86: / Line 89: @@
   | nl = Art Pass Competitie
   | pl = Konkurs Art Pass
-  | pt-br = Concurso ''Art Pass''
+  | pt-br = Art Pass
+ | ro = Concursul Art Pass
   | ru = Конкурс Art Pass
   | tr = Art Pass Yarışması
@@ Line 95: / Line 99: @@
   | de = (A)Symmetrie-CP-Wettbewerb
   | es = Concurso de (A)simetría de puntos de control
+ | fr = Concours (A)Symmetry CP
   | hu = (A) Szimmetria CP verseny
   | ko = 대칭·비대칭형 지점 점령 맵 제작 대회
   | nl = (A)Symmetrie CP Competitie
   | pl = (A)symetryczny konkurs Punkty kontrolne
-  | pt-br = Concurso de CP (A)Simétrico
+  | pt-br = (A)Symmetry CP
+ | ro = Concursul de CP simetric
   | ru = Конкурс (а)симметричного картостроения
   | tr = (A)Simetrik Kontrol Noktası Modu Yarışması
-  | zh-hans = （非）对称型 CP 地图比赛
+  | zh-hans = （非）对称型 CP 地图竞赛
   | zh-hant = （非）對稱式 CP 地圖創作比賽
 }}]]{{md}}[[Dynamic Payload Contest{{if lang}}|{{lang
@@ Line 108: / Line 114: @@
   | de = Dynamic-Payload-Wettbewerb
   | es = Concurso de vagonetas dinámico
+ | fr = Concours Dynamic Payload
   | ko = 역동적인 수레 밀기 대회
   | pl = Konkurs dynamicznego Ładunku
+ | pt-br = Dynamic Payload
+ | ro = Concursul de Dynamic Payload
   | ru = Конкурс карт Сопровождения
   | tr = Dinamik Yük Vagonu Modu Yarışması
-  | zh-hans = 动态推车比赛
+  | zh-hans = 动态推车竞赛
   | zh-hant = 動態式推車護送模式創作比賽
 }}]]{{md}}[[Highlander King of the Hill Contest{{if lang}}|{{lang
   | en = Highlander King of the Hill Contest
   | de = Highlander-KOTH-Wettbewerb
-  | es = Concurso highlander (KOTH)
+  | es = Concurso Highlander (KOTH)
+ | fr = Concours Highlander King of the Hill
   | ko = 하이랜더 언덕의 왕 대회
   | pl = Konkurs Highlander Król wzgórza
+ | pt-br = Highlander King of the Hill
+ | ro = Concursul Highlander KOTH
   | ru = Конкурс Highlander (Царь горы)
   | tr = Highlander Tepenin Hakimi Modu Yarışması
-  | zh-hans = 高地模式山丘之王比赛
+  | zh-hans = Highlander 模式山丘之王竞赛
   | zh-hant = 高地模式之山丘之王模式地圖創作比賽
 }}]]{{md}}[[Mercs vs. Aliens{{if lang}}|{{lang
@@ Line 128: / Line 140: @@
   | de = Mercs vs. Aliens
   | es = Mercs vs. Aliens
+ | fr = Mercs vs. Aliens
   | ko = 용병 대 외계인
   | pl = Najemnicy vs kosmici
+ | pt-br = Mercs vs. Aliens
+ | ro = Mercenari vs. Extratereștrii
   | tr = Mercs vs. Aliens
   | ru = Mercs vs. Aliens
-  | zh-hans = 佣兵 vs. 异形比赛
+  | zh-hans = 佣兵 vs. 异形
   | zh-hant = 傭兵對決異形創作比賽
 }}]]{{md}}[[Mappers vs Machines Contest{{if lang}}|{{lang
@@ Line 138: / Line 153: @@
   | de = Mapper vs. Machines-Wettbewerb
   | es = Mappers vs. Machines
+ | fr = Concours Mappers vs Machines
   | pl = Konkurs Mappers vs Machines
+ | pt-br = Mappers vs Machines
+ | ro = Concursul Mappers vs Machines
   | ru = Mappers vs. Machines
-  | zh-hans = 地图制作者 vs. 机器大赛
+  | zh-hans = 地图制作者 vs. 机器竞赛
 }}]]{{md}}[[Connect 5 Contest{{if lang}}|{{lang
   | en = Connect 5 Contest
   | de = Connect 5 Contest-Wettbewerb
-  | es = Concuros «Connect 5»
+  | es = Concurso «Connect 5»
+ | fr = Concours Connect 5
   | pl = Konkurs Connect 5
+ | pt-br = Connect 5
+ | ro = Concursul Connect 5
   | ru = Конкурс Connect 5
   | tr = Connect 5 Yarışması
-  | zh-hans = 五子棋比赛
+  | zh-hans = 五子棋竞赛
 }}]]
@@ Line 156: / Line 177: @@
   | cs = Packy modelů
   | de = Modellpakete
-  | es = Packs de modelos
+  | es = Lotes de contenido
   | fr = Packs de modèles
   | hu = Modell csomagok
@@ Line 163: / Line 184: @@
   | nl = Modelpacks
   | pl = Pakiety zawartości
-  | pt-br = Pacotes de Modelos
+  | pt-br = Pacotes de conteúdo
+ | ro = Pachete de conținut
   | ru = Сборники моделей
   | tr = Model paketleri
@@ Line 182: / Line 204: @@
   | pl = Motyw konstrukcyjny
   | pt-br = Tema de Construção
+ | ro = Tematica de construcții
   | ru = Строительная тема
   | tr = İnşaat Teması
-  | zh-hans = 建筑工地主题
+  | zh-hans = 建筑工地主题包
   | zh-hant = 工地主題包
   }}]]{{md}}[[Swamp Theme{{if lang}}|{{lang
@@ Line 198: / Line 221: @@
   | pl = Motyw bagienny
   | pt-br = Tema de Pântano
+ | ro = Tematica de mlaștină
   | ru = Болотная тема
   | tr = Bataklık Teması
-  | zh-hans = 沼泽主题
+  | zh-hans = 沼泽主题包
   | zh-hant = 沼澤主題包
   }}]]{{md}}[[Bullet Crops Project{{if lang}}|{{lang
@@ Line 213: / Line 237: @@
   | nl = Bullet Crops Project
   | pl = Projekt Bullet Crops
-  | pt-br = Projeto ''Bullet Crops''
+  | pt-br = Projeto Bullet Crops
+ | ro = Proiectul Bullet Crops
   | ru = Проект «Урожай пуль»
   | tr = Bullet Crops Projesi
@@ Line 221: / Line 246: @@
   | en = Japan Content Pack
   | de = Japan-Gegenstandspaket
-  | es = Pack de contenido japonés
+  | es = Lote de contenido japonés
-  | fr = Pack Japonais
+  | fr = Pack Japon
   | ko = 일본 콘텐츠 묶음
   | pl = Motyw japoński
   | pt-br = Pacote de Conteúdo do Japão
+ | ro = Pachetul de conținut japonez
   | ru = Японский контент пак
   | tr = Japonya İçerik Paketi
-  | zh-hans = 日本内容包
+  | zh-hans = 和风内容包
   | zh-hant = 日本組合包
   }}]]{{md}}[[Frontline Supply Drop{{if lang}}|{{lang
@@ Line 234: / Line 260: @@
   | de = Frontline Supply Drop
   | es = Abastecimientos de primera línea
+ | fr = Frontline Supply Drop
   | pl = Zrzut zaopatrzenia aktualizacji Frontline
+ | pt-br = Frontline Supply Drop
+ | ro = Frontline Supply Drop
   | ru = Фронтовая поставка
   | tr = Frontline Supply Drop
-  | zh-hans = 前线空投补给
+  | zh-hans = 前线补给空投包
   }}]]{{md}}[[The London Pack{{if lang}}|{{lang
   | en = The London Pack
   | de = Das London Paket
-  | es = London Pack
+  | es = Lote londinense
+ | fr = Pack Londres
   | pl = Motyw londyński
+ | pt-br = Pacote de Londres
+ | ro = Pachetul Londrei
   | ru = Лондонский набор
+ | zh-hans = 伦敦内容包
   }}]]
@@ Line 251: / Line 284: @@
   | de = Source SDK
   | es = Source SDK
+ | fr = Source SDK
   | hu = Forrás SDK
   | ko = Source SDK
   | nl = Source SDK
   | pl = Source SDK
-  | pt-br = Source SDK
+  | pt-br = SDK da engine Source
+ | ro = Source SDK
   | ru = Source SDK
   | tr = Source SDK
-  | zh-hans = Source SDK
+  | zh-hans = 起源开发套件
   | zh-hant = Source SDK
   }}]]
@@ Line 274: / Line 309: @@
   | nl = Controlepunttiming
   | pl = Tempo przejmowania punktu kontrolnego
-  | pt-br = Tempo de Captura dos Pontos de Controle
+  | pt-br = Tempo de captura de pontos de controle
+ | ro = Cronometrarea punctelor de control
   | ru = Время захвата контрольных точек
   | tr = Kontrol noktası zamanlaması
@@ Line 284: / Line 320: @@
   | de = Valve Hammer-Editor
   | es = Editor de Valve: Hammer
+ | fr = Valve Hammer Editor
   | hu = Valve ''Hammer'' szerkesztő
   | ko = Valve Hammer Editor
   | nl = Hammer Editor
   | pl = Edytor Hammer Valve
-  | pt-br = Editor Hammer
+  | pt-br = Editor de mapas Hammer
+ | ro = Editorul Valve Hammer
   | ru = Valve Hammer Editor
   | tr = Valve Hammer Editor
@@ Line 304: / Line 342: @@
   | nl = Hammer eenheden
   | pl = Jednostka Hammera
-  | pt-br = Unidade "Hammer"
+  | pt-br = Unidade Hammer
+ | ro = Unitatea Hammer
   | ru = Hammer-единица
   | tr = Hammer birimi
@@ Line 314: / Line 353: @@
   | cs = List Skyboxů
   | de = Liste der Skyboxen
-  | es = Lista de fondos
+  | es = Lista de fondos de cielo
   | fr = Liste des Skyboxs
   | hu = Égdobozok listája
@@ Line 321: / Line 360: @@
   | nl = Skyboxlijst
   | pl = Lista skyboxów
-  | pt-br = Lista de Skyboxes
+  | pt-br = Lista de skyboxes
+ | ro = Lista cerurilor
   | ru = Список текстур неба
   | tr = Skybox listesi
@@ Line 338: / Line 378: @@
   | nl = Missie Briefing
   | pl = Odprawa misji
-  | pt-br = Resumo da Missão
+  | pt-br = Resumo da missão
+ | ro = Rezumatul misiunii
   | ru = Брифинг по миссии
   | tr = Görev Bilgilendirme
-  | zh-hans = 任务说明
+  | zh-hans = 任务简报
   | zh-hant = 任務說明視窗
+ }}]]{{md}}[[VScript{{if lang}}|{{lang
+ | en = VScript
+ | es = VScript
+ | fr = VScript
+ | pl = VScript
+ | ro = VScript
+ | ru = VScript
   }}]]
@@ Line 357: / Line 405: @@
   | nl = Websites
   | pl = Strony internetowe
-  | pt-br = Websites
+  | pt-br = Sites
   | ro = Website-uri
   | ru = Веб-узлы
@@ Line 379: / Line 427: @@
   | nl = Custom maps
   | pl = Mapy niestandardowe
-  | pt-br = Mapas Personalizados
+  | pt-br = Mapas personalizados
-  | ro = Harţi costum
+  | ro = Hărți personalizate
   | ru = Пользовательские карты
   | tr = Özel haritalar
@@ Line 397: / Line 445: @@
   | nl = Ontwikkelaarscommentaar
   | pl = Komentarze twórców
-  | pt-br = Comentários dos Desenvolvedores
+  | pt-br = Comentários de desenvolvedores
+ | ro = Comentariul creatorilor
   | ru = Комментарии разработчиков
   | tr = Geliştirici yorumları
@@ Line 408: / Line 457: @@
   | de = Kosmetika
   | es = Cosméticos
+ | fr = Cosmétiques
   | ko = 장식 아이템
   | pl = Przedmioty ozdobne
+ | pt-br = Itens cosméticos
+ | ro = Accesorii
   | ru = Аксессуары
   | tr = Kozmetik eşyalar
@@ Line 422: / Line 474: @@
 }}<includeonly>{{lang cat|Mapping}}</includeonly><noinclude>
-{{translation switching|en, de, es, ko, pl, ru, tr, zh-hans}}
+{{translation switching|en, de, es, fr, ko, pl, pt-br, ro, ru, tr, zh-hans}}
 [[Category:Navigational templates|Mapping nav]]
 </noinclude>

Difference between revisions of "Template:Mapping Nav"

Latest revision as of 11:40, 8 March 2024

Navigation menu

Search