Difference between revisions of "Styles/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(update)
(updated)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:式样/样式}}
 
{{DISPLAYTITLE:式样/样式}}
 +
{{Other uses|for=军团要塞官方维基的编辑风格|Help:Style guide|l1=Help:Syle guide{{lang icon|en}}}}
 +
{{hatnote|对于“Styles”的简体中文翻译方案:“式样”与“样式”两种译法都于游戏内存在,本条目统一称其为“式样”。}}
 
[[File:SetStyleDemonstration.png|right|thumb|正在更改{{item link|Googly Gazer}}的式样|x200px]]
 
[[File:SetStyleDemonstration.png|right|thumb|正在更改{{item link|Googly Gazer}}的式样|x200px]]
 
{{Quotation|'''工程师'''|咱们行动吧,要有德州范儿。|sound=Engineer meleedare01.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''工程师'''|咱们行动吧,要有德州范儿。|sound=Engineer meleedare01.wav|en-sound=yes}}
  
'''式样/样式(Styles)'''是在{{Patch name|4|14|2011|date=true}}{{update link|Hatless Update}}中被添加到游戏的一项功能。它允许玩家选择部分[[cosmetic items/zh-hans|饰品]][[weapons/zh-hans|武器]]的替换版本,由此改变这些物品的视觉效果。改变物品的式样不会影响其[[Paint Can/zh-hans|染色]]属性与[[trading/zh-hans|可交易性]]
+
'''式样/样式(Styles)'''是一项设定功能,于{{Patch name|4|14|2011|date=true}}{{update link|Hatless Update}}中加入游戏。它允许玩家为部分[[cosmetic items/zh-hans|饰品]][[weapons/zh-hans|武器]]与[[action items/zh-hans|动作物品]]选择其它版本,由此改变它们的外观,且不会对[[Paint Can/zh-hans|染色属性]][[trading/zh-hans|可交易性]]产生影响。
  
 
物品的式样可在兵种的[[loadout/zh-hans|配置界面]]中修改。如果玩家装备的物品带有不同的式样可供选择,其图标的左上方/右上方会显示出符号按钮“+”。通过该按钮打开子菜单,并点击“选择样式”,即可在弹出式样的选择窗口。玩家可在该窗口中通过下拉栏与预览视图来挑选心仪的式样。
 
物品的式样可在兵种的[[loadout/zh-hans|配置界面]]中修改。如果玩家装备的物品带有不同的式样可供选择,其图标的左上方/右上方会显示出符号按钮“+”。通过该按钮打开子菜单,并点击“选择样式”,即可在弹出式样的选择窗口。玩家可在该窗口中通过下拉栏与预览视图来挑选心仪的式样。
Line 10: Line 12:
  
 
目前游戏中共有{{itemcount|s}}件物品能够选择不同的式样。
 
目前游戏中共有{{itemcount|s}}件物品能够选择不同的式样。
 
注:关于“Styles”的译法,“式样”与“样式”两种都于游戏内存在,本条目统一称其为“式样”。
 
  
 
== 带有式样的物品 ==
 
== 带有式样的物品 ==
注:由于游戏内存在对不同物品的同名式样的不同译法,而本维基词典中个别式样名称只匹配了一种译法,以下个别式样名称可能同游戏有出入。
 
 
{{List of weapon styles}}
 
{{List of weapon styles}}
 
{{List of cosmetic styles}}
 
{{List of cosmetic styles}}
 
{{List of action item styles}}
 
{{List of action item styles}}
  
== 更新历史 ==
+
== {{common strings|update history}} ==
 
{{Update history |
 
{{Update history |
 
'''{{Patch name|4|14|2011}}'''({{update link|Hatless Update}})
 
'''{{Patch name|4|14|2011}}'''({{update link|Hatless Update}})
Line 27: Line 26:
  
 
'''{{Patch name|4|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|15|2011}}'''
* 为苏格兰大礼帽修复了缺失的材质。
+
* 为{{item name|Scotsman's Stove Pipe}}修复了缺失的[[vdc:Material|材质]]{{lang icon|en}}。
  
 
'''{{Patch name|4|20|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|20|2011}}'''
Line 34: Line 33:
 
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
 
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
 
* 为{{item link|Aperture Labs Hard Hat}}与{{item link|Blighted Beak}}添加式样。
 
* 为{{item link|Aperture Labs Hard Hat}}与{{item link|Blighted Beak}}添加式样。
* {{item link|Villain's Veil}}被添加到游戏中。(被添加到游戏时即含有式样的物品,下同)
+
* 添加{{item link|Villain's Veil}}(此为加入游戏时即含有式样的物品,下同)。
  
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''({{update link|Über Update}})
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''({{update link|Über Update}})
Line 40: Line 39:
  
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''({{update link|Summer Camp Sale}})
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''({{update link|Summer Camp Sale}})
* {{item link|Summer Hat}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Summer Hat}}
  
 
'''{{Patch name|8|2|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|2|2011}}'''
Line 49: Line 48:
  
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}'''({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}'''({{update link|Manniversary Update & Sale}})
* {{item link|Backwards Ballcap}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Backwards Ballcap}}
  
 
'''{{Patch name|10|27|2011}}'''({{update link|Very Scary Halloween Special}})
 
'''{{Patch name|10|27|2011}}'''({{update link|Very Scary Halloween Special}})
* {{item link|Spine-Chilling Skull 2011}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Spine-Chilling Skull 2011}}
* {{Undocumented}} {{item link|Ghastlierest Gibus}}被添加到游戏中。
+
* {{Undocumented}} 添加{{item link|Ghastlierest Gibus}}
  
 
'''{{Patch name|12|9|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|9|2011}}'''
* 为反戴的棒球帽修复了缺失的材质。
+
* 为{{item name|Backwards Ballcap}}修复了缺失的材质。
  
 
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''
* {{item link|Battle Bob}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Battle Bob}}
  
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
Line 65: Line 64:
  
 
'''{{Patch name|2|14|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2012}}'''
* {{item link|Black Rose}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Black Rose}}
 
* {{Undocumented}} 为{{item link|Brown Bomber}}添加式样。
 
* {{Undocumented}} 为{{item link|Brown Bomber}}添加式样。
  
 
'''{{Patch name|2|23|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|23|2012}}'''
* {{item link|Fast Learner}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Fast Learner}}
 
* 为{{item link|Reggaelator}}添加式样。
 
* 为{{item link|Reggaelator}}添加式样。
* 修复了[[Mann Co. Store/zh-hans|{{common string|Mann Co. Store}}]]的物品式样预览功能。
+
* 修复[[Mann Co. Store/zh-hans|{{common string|Mann Co. Store}}]]的物品式样预览功能。
  
 
'''{{Patch name|3|8|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|8|2012}}'''
* {{item link|Nine-Pipe Problem}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Nine-Pipe Problem}}
  
 
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
 
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
* {{item link|Texas Half-Pants}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Texas Half-Pants}}
  
 
'''{{Patch name|4|18|2012}}'''
 
'''{{Patch name|4|18|2012}}'''
* 修复了{{item link|Ghastlier Gibus}}的“{{item name|Ghastly}}”式样无法正确显示在{{cl|Sniper}}头上的问题。
+
* 修复{{item link|Ghastlier Gibus}}的“{{item name|Ghastly}}”式样无法正确显示在{{cl|Sniper}}头上的问题。
  
 
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''
 
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''
* 为德州五分裤添加了式样名称。
+
* 为{{item link|Texas Half-Pants}}添加式样名称。
  
 
'''{{Patch name|5|3|2012}}'''
 
'''{{Patch name|5|3|2012}}'''
* {{item link|Fruit Shoot}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Fruit Shoot}}
  
 
'''{{Patch name|5|10|2012}}'''
 
'''{{Patch name|5|10|2012}}'''
* {{item link|Front Runner}}与{{item link|Triclops}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Front Runner}}与{{item link|Triclops}}
  
 
'''{{Patch name|6|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|6|11|2012}}'''
* {{item link|Liquor Locker}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Liquor Locker}}
  
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
* {{item link|HazMat Headcase}}、{{item link|Bird-Man of Aberdeen}}、{{item link|Apparatchik's Apparel}}与{{item link|Robot Chicken Hat}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|HazMat Headcase}}、{{item link|Bird-Man of Aberdeen}}、{{item link|Apparatchik's Apparel}}与{{item link|Robot Chicken Hat}}
  
 
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''
 
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''
* 修复了{{item name|Robot Chicken Hat}}的第二个式样。
+
* 修复{{item name|Robot Chicken Hat}}的第二个式样。
  
 
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''
 
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''
* {{item link|Human Cannonball}}、{{item link|Marxman}}、{{item link|Triad Trinket}}与{{item link|Flying Guillotine}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Human Cannonball}}、{{item link|Marxman}}、{{item link|Triad Trinket}}与{{item link|Flying Guillotine}}
  
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}'''({{update link|Mann vs. Machine Update}})
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}'''({{update link|Mann vs. Machine Update}})
* {{Undocumented}} {{item link|Tin Pot}}被添加到游戏中。
+
* {{Undocumented}} 添加{{item link|Tin Pot}}
  
 
'''{{Patch name|8|23|2012}}'''
 
'''{{Patch name|8|23|2012}}'''
* 修复了部分物品无法正确显示式样的问题。
+
* 修复部分物品无法正确显示式样的问题。
  
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
Line 113: Line 112:
  
 
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
* {{Undocumented}} {{item link|Koala Compact}}、{{item link|War Pig}}与{{item link|Bearded Bombardier}}被添加到游戏中。
+
* {{Undocumented}} 添加{{item link|Koala Compact}}、{{item link|War Pig}}与{{item link|Bearded Bombardier}}
  
 
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
* {{item link|Heroic Companion Badge}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Heroic Companion Badge}}
  
 
'''{{Patch name|9|27|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|27|2012}}'''
* {{item link|Menpo}}与{{item link|Distinguished Rogue}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Menpo}}与{{item link|Distinguished Rogue}}
  
 
'''{{Patch name|10|26|2012}}'''({{update link|Spectral Halloween Special}})
 
'''{{Patch name|10|26|2012}}'''({{update link|Spectral Halloween Special}})
* {{Undocumented}} {{item link|Bat Outta Hell}}、{{item link|Plutonidome}}与{{item link|Sir Hootsalot}}被添加到游戏中。
+
* {{Undocumented}} 添加{{item link|Bat Outta Hell}}、{{item link|Plutonidome}}与{{item link|Sir Hootsalot}}
 
* {{Undocumented}} 为{{item name|Ghastly Gibus}}、{{item name|Ghastlier Gibus}}与{{item name|Ghastlierest Gibus}}添加“[[Ghostly Gibus/zh-hans|{{item name|Ghostly}}]]”式样。
 
* {{Undocumented}} 为{{item name|Ghastly Gibus}}、{{item name|Ghastlier Gibus}}与{{item name|Ghastlierest Gibus}}添加“[[Ghostly Gibus/zh-hans|{{item name|Ghostly}}]]”式样。
  
Line 129: Line 128:
  
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
* {{Undocumented}} {{item link|Cockfighter}}与{{item link|Deadliest Duckling}}被添加到游戏中。
+
* {{Undocumented}} 添加{{item link|Cockfighter}}与{{item link|Deadliest Duckling}}
 
* {{Undocumented}} 修复了{{item name|Plutonidome}}、{{item name|Sir Hootsalot}}与{{item name|Bat Outta Hell}}的缺失式样。
 
* {{Undocumented}} 修复了{{item name|Plutonidome}}、{{item name|Sir Hootsalot}}与{{item name|Bat Outta Hell}}的缺失式样。
  
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}'''({{update link|Mecha Update}})
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}'''({{update link|Mecha Update}})
* {{item link|Winter Wonderland Wrap}}、{{item link|Der Wintermantel}}、{{item link|Soldier's Slope Scopers}}、{{item link|Doc's Holiday}}、{{item link|Digit Divulger}}、{{item link|Tough Stuff Muffs}}、{{item link|Barnstormer}}、{{item link|Hanger-On Hood}}、{{item link|DethKapp}}与{{item link|Nose Candy}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Winter Wonderland Wrap}}、{{item link|Der Wintermantel}}、{{item link|Soldier's Slope Scopers}}、{{item link|Doc's Holiday}}、{{item link|Digit Divulger}}、{{item link|Tough Stuff Muffs}}、{{item link|Barnstormer}}、{{item link|Hanger-On Hood}}、{{item link|DethKapp}}与{{item link|Nose Candy}}
  
 
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
 
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
* 修复了{{item name|Barnstormer}}的缺失式样。
+
* 修复{{item name|Barnstormer}}的缺失式样。
* {{Undocumented}} 更新了{{item name|Barnstormer}}的式样。
+
* {{Undocumented}} 更新{{item name|Barnstormer}}的式样。
  
 
'''{{Patch name|1|24|2013}}'''
 
'''{{Patch name|1|24|2013}}'''
* 为{{item name|Digit Divulger}}添加了2个额外式样。
+
* 为{{item name|Digit Divulger}}添加2个额外式样。
  
 
'''{{Patch name|2|14|2013}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2013}}'''
* {{item link|Tux}}与{{Item link|Tournament Medal - ETF2L Highlander Tournament 2012}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Tux}}与{{Item link|Tournament Medal - ETF2L Highlander Tournament 2012}}
* 为节日黏弹发射器添加了彩灯式样。
+
* 为节日黏弹发射器添加彩灯式样。
 
* 修复了在曼恩公司预览物品时无法正确预览不同式样的问题。
 
* 修复了在曼恩公司预览物品时无法正确预览不同式样的问题。
  
 
'''{{Patch name|2|22|2013}}'''
 
'''{{Patch name|2|22|2013}}'''
* {{item link|Doe-Boy}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Doe-Boy}}
  
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
* {{item link|Samson Skewer}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Samson Skewer}}
  
 
'''{{Patch name|4|3|2013}}'''
 
'''{{Patch name|4|3|2013}}'''
* {{item link|Public Accessor}}与[[Conspiracy Cap/zh-hans|阴谋 L 形帽]]被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Public Accessor}}与{{item link|Conspiracy Cap}}。
  
 
'''{{Patch name|6|3|2013}}'''
 
'''{{Patch name|6|3|2013}}'''
* {{item link|Bacteria Blocker}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Bacteria Blocker}}
* {{Undocumented}} 修复了大反派的飞蛾兜帽的式样名称。
+
* {{Undocumented}} 修复{{item name|Hanger-On Hood}}式样名称。
  
 
'''{{Patch name|12|18|2013}}'''
 
'''{{Patch name|12|18|2013}}'''
* {{item link|War on Smissmas Battle Hood}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|War on Smissmas Battle Hood}}
  
 
'''{{Patch name|1|9|2014}}'''
 
'''{{Patch name|1|9|2014}}'''
Line 176: Line 175:
  
 
'''{{Patch name|1|15|2015}} #1'''
 
'''{{Patch name|1|15|2015}} #1'''
* {{item link|Pocket Raiders}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Pocket Raiders}}
  
 
'''{{Patch name|2|18|2015}}'''
 
'''{{Patch name|2|18|2015}}'''
* 为{{item link|Brimstone}}添加式样。
+
* 为{{item link|Brimstone}}添加式样“no helmet”。
  
 
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
* 为{{item link|Antlers}}添加式样。
+
* 为{{item link|Antlers}}添加式样“no helmet”。
  
 
'''{{Patch name|3|31|2015}}'''
 
'''{{Patch name|3|31|2015}}'''
* 为{{item link|Batter's Helmet}}添加式样。
+
* 为{{item link|Batter's Helmet}}添加式样“no hat and no headphones”。
  
 
'''{{Patch name|4|29|2015}}'''
 
'''{{Patch name|4|29|2015}}'''
* 再次为{{item link|Batter's Helmet}}添加式样。
+
* {{item name|Batter's Helmet}}添加式样“no helmet”。
  
 
'''{{Patch name|8|27|2015}}'''
 
'''{{Patch name|8|27|2015}}'''
* {{item link|Lurker's Leathers}}被添加到游戏中。
+
* 添加{{item link|Lurker's Leathers}}
  
 
'''{{Patch name|8|28|2015}}'''
 
'''{{Patch name|8|28|2015}}'''
* 为{{item link|Crosslinker's Coil}}、{{item link|Brütal Bouffant}}与{{item link|Wilson Weave}}添加式样。
+
* 为{{item link|Crosslinker's Coil}}、{{item link|Brütal Bouffant}}与{{item link|Wilson Weave}}添加式样“no headphones”。
  
 
'''{{Patch name|11|25|2015}}'''
 
'''{{Patch name|11|25|2015}}'''
* 为{{item link|Sheriff's Stetson}}与{{item link|Bone Dome}}添加式样。
+
* 为{{item link|Sheriff's Stetson}}与{{item link|Bone Dome}}添加新的染色方案式样
  
 
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
* 为{{item link|Caped Crusader}}添加式样。
+
* 为{{item link|Caped Crusader}}添加式样,可令斗篷采用团队色的染色方案。
  
 
'''{{Patch name|12|22|2015}}'''
 
'''{{Patch name|12|22|2015}}'''
Line 206: Line 205:
  
 
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
 
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
* 为{{item link|A Well Wrapped Hat}}与{{item link|Frenchman's Formals}}添加式样。
+
* 为{{item link|A Well Wrapped Hat}}与{{item link|Frenchman's Formals}}添加新的染色方案式样。
  
 
'''{{Patch name|2|2|2016}}'''
 
'''{{Patch name|2|2|2016}}'''
* 为{{item link|Mustachioed Mann}}、{{item link|Cheater's Lament}}与{{item link|Special Eyes}}添加式样。
+
* 为{{item link|Mustachioed Mann}}、{{item link|Cheater's Lament}}与{{item link|Special Eyes}}添加第二种式样。
  
 
'''{{Patch name|2|29|2016}}'''
 
'''{{Patch name|2|29|2016}}'''
* 为{{item link|Doc's Holiday}}{{item link|Cotton Head}}与{{item link|Trencher's Topper}}添加式样。
+
* 为{{item link|Doc's Holiday}}添加第三种式样“Virus”,为{{item link|Cotton Head}}与{{item link|Trencher's Topper}}添加新的染色方案式样。
  
 
'''{{Patch name|3|3|2016}}'''
 
'''{{Patch name|3|3|2016}}'''
Line 221: Line 220:
  
 
'''{{Patch name|3|10|2016}}'''
 
'''{{Patch name|3|10|2016}}'''
* 再次为{{item link|Dead of Night}}添加两种额外式样。
+
* {{item link|Dead of Night}}添加两种额外式样。
  
 
'''{{Patch name|3|17|2016}}'''
 
'''{{Patch name|3|17|2016}}'''
Line 236: Line 235:
  
 
'''{{Patch name|4|25|2016|no-link=yes}} #2'''
 
'''{{Patch name|4|25|2016|no-link=yes}} #2'''
* {{item link|Patriot Peak}}添加了一个隐藏侦察兵耳机的式样。
+
* 更新{{item link|Patriot Peak}},添加第二款式样,用于隐藏侦察兵的耳机。
  
 
'''{{Patch name|5|11|2016}}'''
 
'''{{Patch name|5|11|2016}}'''
Line 248: Line 247:
  
 
'''{{Patch name|3|30|2018}}'''
 
'''{{Patch name|3|30|2018}}'''
* 为{{item link|Starboard Crusader}}添加式样。
+
* 为{{item link|Starboard Crusader}}更新模型与材质,并添加第二款式样。
  
 
'''{{Patch name|12|20|2018}}'''
 
'''{{Patch name|12|20|2018}}'''
* {{update link|Smissmas 2018}}饰品添加缺失的式样。
+
* 更新某些{{update link|Smissmas 2018}}饰品,添加缺失的式样。
  
 
'''{{Patch name|4|30|2019}}'''
 
'''{{Patch name|4|30|2019}}'''
 
* 为{{item link|Memes vs. Machines Baked Potato 2019}}与{{item link|Memes vs. Machines PotatOS Server 2019}}添加式样。
 
* 为{{item link|Memes vs. Machines Baked Potato 2019}}与{{item link|Memes vs. Machines PotatOS Server 2019}}添加式样。
 +
 +
'''{{Patch name|6|22|2021}}'''
 +
* 添加{{item link|Manndatory Attire}}。
 +
 +
'''{{Patch name|10|5|2021}}'''
 +
* 添加{{item link|Hat Outta Hell}}。
 +
 +
'''{{Patch name|12|5|2022}}'''
 +
* 添加{{item link|Battle Bear}}、{{item link|Cool Warm Sweater}}、{{item link|Ol' Reliable}}、{{item link|Oktoberfester}}、{{item link|Trapper's Flap}}与{{item link|Underminer's Overcoat}}。
 +
 +
'''{{Patch name|12|14|2022}}'''
 +
* 修复{{item name|Oktoberfester}}的第三款式样会伴有[[Particle effects/zh-hans#Genteel Smoke|烟雾效果]]的问题。
 +
 +
'''{{Patch name|7|12|2023}}'''
 +
* 添加{{item link|Blast Bowl}}、{{item link|Cranium Cover}}、{{item link|Flame Warrior}}。
 +
 +
'''{{Patch name|7|20|2023}}'''
 +
* 修复{{item name|Cranium Cover}}的第二款式样中出现的材质破损问题。
 +
 +
'''{{Patch name|10|9|2023}}'''
 +
* 添加{{item link|Mad Lad}}与{{item link|Fiercesome Fluorescence}}。
 +
 +
'''{{Patch name|10|13|2023}}'''
 +
* 修复{{item name|Fiercesome Fluorescence}}采用“{{style name|Friendly}}”式样时会隐藏火焰兵头部的问题。
 +
 +
'''{{Patch name|12|7|2023}}'''
 +
* 添加{{item link|Cozy Cover-Up}}、{{item link|Frigid Fashion}}与{{item link|Strasbourg Scholar}}。
 
}}
 
}}
  
== 漏洞 ==
+
== {{common strings|bugs}} ==
 
* 有时候配置界面中无法正确显示出可选式样。
 
* 有时候配置界面中无法正确显示出可选式样。
* 当玩家连接到服务器时,如果因为修改式样而导致饰品需要添加新的[[bodygroup/zh-hans|身体区域]],则会导致游戏崩溃。
+
* 当玩家连接到服务器时,如果由于修改式样而导致饰品需要添加新的[[bodygroup/zh-hans|身体区域]],游戏会崩溃。
  
 
== 演示视频 ==
 
== 演示视频 ==
 
{{Youtube|nJe2MHZ3siU|width=640|hd=on|ratio=16x9}}
 
{{Youtube|nJe2MHZ3siU|width=640|hd=on|ratio=16x9}}
  
== 参见 ==
+
== {{common strings|see also}} ==
 
* [[Items/zh-hans|物品]]
 
* [[Items/zh-hans|物品]]
 
* [[Paint Can/zh-hans|染色]]
 
* [[Paint Can/zh-hans|染色]]

Latest revision as of 14:49, 18 April 2024

关于军团要塞官方维基的编辑风格,请见:Help:Syle guide(英语)
对于“Styles”的简体中文翻译方案:“式样”与“样式”两种译法都于游戏内存在,本条目统一称其为“式样”。
正在更改人造机械眼的式样
咱们行动吧,要有德州范儿。
工程师

式样/样式(Styles)是一项设定功能,于2011年4月14日无帽更新中加入游戏。它允许玩家为部分饰品武器动作物品选择其它版本,由此改变它们的外观,且不会对染色属性可交易性产生影响。

物品的式样可在兵种的配置界面中修改。如果玩家装备的物品带有不同的式样可供选择,其图标的左上方/右上方会显示出符号按钮“+”。通过该按钮打开子菜单,并点击“选择样式”,即可在弹出式样的选择窗口。玩家可在该窗口中通过下拉栏与预览视图来挑选心仪的式样。

式样的具体种类繁多,有些只会为物品修改染色效果的生效方案,有些则会大幅度地改变物品的外观。还有某些带有“多等级”设定的宣传性物品,如“Steam寻宝大行动”系列物品和最可怕的折叠礼帽,还可以通过式样功能切换为低等级的外观。

目前游戏中共有316件物品能够选择不同的式样。

带有式样的物品


更新历史

2011年4月14日补丁无帽更新

2011年4月15日补丁

  • 为苏格兰大礼帽修复了缺失的材质(英语)

2011年4月20日补丁

2011年5月5日补丁回放更新

2011年6月23日补丁超能更新

2011年7月1日补丁夏令营特卖

2011年8月2日补丁

  • [未记载] 将辉煌护盾的一个式样名“Spike & Arrow”改为“Spike And Arrow”。

2011年9月15日补丁

2011年10月13日补丁曼恩周年庆更新与促销

2011年10月27日补丁非常恐怖的万圣节特约

2011年12月9日补丁

  • 为反戴的棒球帽修复了缺失的材质。

2012年2月2日补丁

2012年2月9日补丁

2012年2月14日补丁

2012年2月23日补丁

2012年3月8日补丁

2012年4月17日补丁

2012年4月18日补丁

2012年4月27日补丁

2012年5月3日补丁

2012年5月10日补丁

2012年6月11日补丁

2012年6月27日补丁 (纵火狂更新)

2012年6月28日补丁

  • 修复机器人鸡帽的第二个式样。

2012年8月2日补丁

2012年8月15日补丁(曼恩 vs. 机器更新)

2012年8月23日补丁

  • 修复部分物品无法正确显示式样的问题。

2012年9月4日补丁

2012年9月6日补丁

2012年9月21日补丁

2012年9月27日补丁

2012年10月26日补丁幽灵万圣节特约

2012年11月5日补丁

2012年11月16日补丁

2012年12月20日补丁机器兵团更新

2013年1月16日补丁

  • 修复马戏飞行员的缺失式样。
  • [未记载] 更新马戏飞行员的式样。

2013年1月24日补丁

  • 为无指手套添加2个额外式样。

2013年2月14日补丁

2013年2月22日补丁

2013年3月12日补丁

2013年4月3日补丁

2013年6月3日补丁

  • 添加细菌封锁罩
  • [未记载] 修复大反派的飞蛾兜帽式样名称。

2013年12月18日补丁

2014年1月9日补丁

  • 现在能在角色的装备配置页更改物品式样了。

2014年7月17日补丁

2014年12月12日补丁

2015年1月9日补丁

2015年1月15日补丁 #1

2015年2月18日补丁

2015年3月12日补丁

2015年3月31日补丁

2015年4月29日补丁

  • 为击球手头盔添加式样“no helmet”。

2015年8月27日补丁

2015年8月28日补丁

2015年11月25日补丁

2015年12月17日补丁 (艰难假日更新)

  • 蝙蝠披风添加式样,可令斗篷采用团队色的染色方案。

2015年12月22日补丁

2016年1月7日补丁

2016年2月2日补丁

2016年2月29日补丁

2016年3月3日补丁

2016年3月7日补丁

2016年3月10日补丁

2016年3月17日补丁

2016年3月24日补丁

2016年3月29日补丁

2016年4月25日补丁 #1

2016年4月25日补丁 #2

  • 更新爱国之鹰,添加第二款式样,用于隐藏侦察兵的耳机。

2016年5月11日补丁

2016年5月31日补丁

2016年7月7日补丁

2018年3月30日补丁

  • 右舷斗士更新模型与材质,并添加第二款式样。

2018年12月20日补丁

2019年4月30日补丁

2021年6月22日补丁

2021年10月5日补丁

2022年12月5日补丁

2022年12月14日补丁

  • 修复啤酒狂欢客的第三款式样会伴有烟雾效果的问题。

2023年7月12日补丁

2023年7月20日补丁

  • 修复首级防护头盔的第二款式样中出现的材质破损问题。

2023年10月9日补丁

2023年10月13日补丁

  • 修复汹涌荧光采用“和善”式样时会隐藏火焰兵头部的问题。

2023年12月7日补丁

漏洞

  • 有时候配置界面中无法正确显示出可选式样。
  • 当玩家连接到服务器时,如果由于修改式样而导致饰品需要添加新的身体区域,游戏会崩溃。

演示视频

另见