Difference between revisions of "Tailored Terminal/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{ra|day=5|month=12|year=2022}} {{stub}} {{Item infobox | type = special taunt | image = Taunt Tailored Terminal.png | team-colors = yes | u...")
 
m
 
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ra|day=5|month=12|year=2022}}
 
{{stub}}
 
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = special taunt
 
| type              = special taunt
 
| image              = Taunt Tailored Terminal.png
 
| image              = Taunt Tailored Terminal.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = {{cl|Spy}}
+
| used-by            = {{used by|Spy}}
| contributed-by    = {{Steamid|76561197999842942}}<br>{{Steamid|76561198043855981}}<br>{{Steamid|76561198085098321}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197999842942|12408331088}}<br>{{Backpack Item Link|76561198043855981|12408945608}}<br>{{Backpack Item Link|76561198085098321|12408331087}}
 
| released          = {{Patch name|12|5|2022}}<br>({{update link|Smissmas 2022}})
 
| released          = {{Patch name|12|5|2022}}<br>({{update link|Smissmas 2022}})
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
Line 16: Line 13:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | prefix          = Taunt:
+
   | prefix          = Provocação:
 
   | item-kind        = {{item kind|Special Taunt}}
 
   | item-kind        = {{item kind|Special Taunt}}
   | item-description = Community Created Spy Taunt<br><br>Press the taunt key to toggle<br>Primary and Alt Fire show off different flair moves
+
   | item-description = {{item description|Tailored Terminal}}
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|Anúncio publicitário do '''{{item name|Tailored Terminal}}'''|Se quiser um trabalho bem feito, você traz as ferramentas certas. Escolha Spy-Tech para as suas necessidades informativas.<!--If you want the job done right, you bring the right tools. Choose Spy-Tech for your information needs.-->}}
 
{{Quotation|Anúncio publicitário do '''{{item name|Tailored Terminal}}'''|Se quiser um trabalho bem feito, você traz as ferramentas certas. Escolha Spy-Tech para as suas necessidades informativas.<!--If you want the job done right, you bring the right tools. Choose Spy-Tech for your information needs.-->}}
  
O '''{{item name|Tailored Terminal}}''' é uma [[Taunts/pt-br#Provocações especiais|provocação especial]] [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para o [[Spy/pt-br|Spy]].
+
O '''{{item name|Tailored Terminal}}''' (''Tailored Terminal'') é uma [[Taunts/pt-br#Provocações especiais|provocação especial]] [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para o [[Spy/pt-br|Spy]].
  
 
Quando ativada, o Spy saca uma maleta preta da Spy-Tech e a segura à sua frente. Quando ele aperta um botão, quatro pernas saem da maleta, a qual se transforma em um terminal de computador; o Spy então empurra uma antena para fora e começa a digitar no teclado do terminal.
 
Quando ativada, o Spy saca uma maleta preta da Spy-Tech e a segura à sua frente. Quando ele aperta um botão, quatro pernas saem da maleta, a qual se transforma em um terminal de computador; o Spy então empurra uma antena para fora e começa a digitar no teclado do terminal.
Line 34: Line 31:
  
 
O {{item name|Tailored Terminal}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2863316153 contribuído] à Oficina Steam.
 
O {{item name|Tailored Terminal}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2863316153 contribuído] à Oficina Steam.
<!--
+
 
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
-->
+
 
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|12|5|2022}}''' ({{update link|Smissmas 2022}})
 
'''{{Patch name|12|5|2022}}''' ({{update link|Smissmas 2022}})
Line 50: Line 47:
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Steamworkshop tf2 tailored terminal thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Tailored Terminal}}.
 
File:Steamworkshop tf2 tailored terminal thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Tailored Terminal}}.
 +
File:Tailored Terminal RED Target.png|O alvo do Sniper RED ao usar o Terminal Portátil na equipe BLU.
 +
File:Tailored Terminal BLU Target.png|O alvo do Sniper BLU ao usar o Terminal Portátil na equipe RED.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Smissmas 2022 Nav}}
 
{{Smissmas 2022 Nav}}
 
{{Spy Nav|state=collapsed}}
 
{{Spy Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 09:19, 12 December 2023

Se quiser um trabalho bem feito, você traz as ferramentas certas. Escolha Spy-Tech para as suas necessidades informativas.
— Anúncio publicitário do Terminal Portátil

O Terminal Portátil (Tailored Terminal) é uma provocação especial criada pela comunidade para o Spy.

Quando ativada, o Spy saca uma maleta preta da Spy-Tech e a segura à sua frente. Quando ele aperta um botão, quatro pernas saem da maleta, a qual se transforma em um terminal de computador; o Spy então empurra uma antena para fora e começa a digitar no teclado do terminal.

Pressionar o botão de disparo primário (tecla padrão: MOUSE1) faz o Spy apertar um botão que faz com que o terminal imprima uma foto de um Sniper inimigo com uma legenda em que se lê "TARGET" ("ALVO"), a qual ele examina enquanto olha para os lados antes de guardá-la em seu terno e ajustar o punho direito.

Pressionar o botão de disparo-alt (tecla padrão: MOUSE2) faz com que o terminal perca o sinal, para o desgosto do Spy, o que faz com que ele o acerte com o verso de sua mão; ele então puxa a antena de volta para dentro e para fora e aperta um botão, o que restaura o sinal e o faz celebrar brevemente antes de voltar ao trabalho.

Quando o jogador encerra a provocação, o Spy puxa a antena de volta para dentro, fecha o terminal e aperta um botão que faz as pernas se retraírem antes de ele guardar a maleta.

O Terminal Portátil foi contribuído à Oficina Steam.

Demonstração

Histórico de atualizações

Atualização de 5 de dezembro de 2022 (Natal de 2022)

  • Adição do Terminal Portátil ao jogo.

Atualização de 6 de dezembro de 2022

  • [Não documentado] Atualização da descrição da Provocação: Terminal Portátil.

Atualização de 7 de dezembro de 2022

  • Correção de um problema de materiais (em inglês) com a Provocação: Terminal Portátil.

Galeria