Difference between revisions of "Smissmas 2021/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Translations don't appear to need updates, they are consistent with main en page)
(Reserved for update-specific assets)
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans|マップ}}
 +
 +
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Smissmas 2021}}}}
 
{{patch info|12|2|2021}}
 
{{patch info|12|2|2021}}
−
{{Infobox
+
 
−
  | title    = Smissmas 2021
 
−
  | image    = Smissmas 2020.png
 
−
  | imagewidth = 380px
 
−
}}
 
 
{{Quotation|'''TF2公式サイト'''|スミスマス2021おめでとう！}}
 
{{Quotation|'''TF2公式サイト'''|スミスマス2021おめでとう！}}
−
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Smissmas 2021}}}}
+
 
−
'''{{update name|Smissmas 2021}}'''は2021年12月2日に配信された ''Team Fortress 2'' 向けの[[Patches/ja#大型アップデート|大型アップデート]]です。アイテム導入システムを利用することにより、[[Steam Workshop/ja|Steam ワークショップ]]に投稿された[[item/ja|アイテム]]から特に優れた作品が選ばれ、いくつかのアイテムと6つの[[maps/ja|マップ]]がゲーム内でリリースされました。このアップデートでは新たに20種類の[[cosmetic item/ja|装飾アイテム]]、3種類の[[taunts/ja|挑発]]、そして合計で27種類の[[Unusual effects/ja|アンユージュアルエフェクト]]（装飾アイテム用16種類、挑発用11種類）が追加されました。さらに、イベント中にゲームを起動したプレイヤーは、[[Gift-Stuffed Stocking 2021/ja|Gift-Stuffed Stocking]] をギフトとして受け取ることができます。
+
'''{{update name|Smissmas 2021}}'''は、2021年12月2日に配信された ''Team Fortress 2'' 向けの[[Patches/ja#大型アップデート|大型アップデート]]です。アイテム導入システムを利用することにより、[[Steam Workshop/ja|Steam ワークショップ]]に投稿された[[item/ja|アイテム]]から特に優れた作品が選ばれ、いくつかのアイテムと6つの[[maps/ja|マップ]]がゲーム内でリリースされました。このアップデートでは新たに20種類の[[cosmetic item/ja|装飾アイテム]]、3種類の[[taunts/ja|挑発]]、そして合計で27種類の[[Unusual effects/ja|アンユージュアルエフェクト]]（装飾アイテム用16種類、挑発用11種類）が追加されました。さらに、イベント中にゲームを起動したプレイヤーは、[[Gift-Stuffed Stocking 2021/ja|Gift-Stuffed Stocking]] をギフトとして受け取ることができます。
  
 
== 日程 ==
 
== 日程 ==
Line 24: Line 23:
 
! class="header" style="background:#324B8C;color:#FFFFFF;" | {{common string|File name}}
 
! class="header" style="background:#324B8C;color:#FFFFFF;" | {{common string|File name}}
 
|-
 
|-
−
| width="85px" style="background:#5A6EA3;" | '''[[Altitude{{if lang}}|<font color="white">Altitude</font>]]'''
+
| width="85px" style="background:#5A6EA3;" | '''[[Altitude{{if lang}}|<font color="white">Altitude</font>]]<font color="white"><sup>†</sup></font>'''
 
| style="background:#edeadd;" | [[File:Cp altitude.png|160px|link=Altitude{{if lang}}]]
 
| style="background:#edeadd;" | [[File:Cp altitude.png|160px|link=Altitude{{if lang}}]]
 
| style="background:#edeadd;" | '''[[Control Point (game mode){{if lang}}|{{common string|Attack/Defend}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]]
 
| style="background:#edeadd;" | '''[[Control Point (game mode){{if lang}}|{{common string|Attack/Defend}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]]
 
| {{code|cp_altitude}}
 
| {{code|cp_altitude}}
 
|-
 
|-
−
| style="background:#5A6EA3;" | '''[[Bread Space{{if lang}}|<font color="white">Bread Space</font>]]'''
+
| style="background:#5A6EA3;" | '''[[Bread Space{{if lang}}|<font color="white">Bread Space</font>]]<font color="white"><sup>†</sup></font>'''
 
| style="background:#edeadd;" | [[File:Pl breadspace.png|160px|link=Bread Space{{if lang}}]]
 
| style="background:#edeadd;" | [[File:Pl breadspace.png|160px|link=Bread Space{{if lang}}]]
−
| style="background:#edeadd;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
+
| style="background:#edeadd;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:Breadspace cart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
 
| {{code|pl_breadspace}}
 
| {{code|pl_breadspace}}
 
|-
 
|-
−
| style="background:#5A6EA3;" | '''[[Cascade{{if lang}}|<font color="white">Cascade</font>]]'''
+
| style="background:#5A6EA3;" | '''[[Cascade{{if lang}}|<font color="white">Cascade</font>]]<font color="white"><sup>†</sup></font>'''
 
| style="background:#edeadd;" | [[File:Koth cascade.png|160px|link=Cascade{{if lang}}]]
 
| style="background:#edeadd;" | [[File:Koth cascade.png|160px|link=Cascade{{if lang}}]]
 
| style="background:#edeadd;" | '''[[King of the Hill{{if lang}}|{{common string|King of the Hill}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill{{if lang}}]]
 
| style="background:#edeadd;" | '''[[King of the Hill{{if lang}}|{{common string|King of the Hill}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill{{if lang}}]]
Line 41: Line 40:
 
| style="background:#5A6EA3;" | '''[[Chilly{{if lang}}|<font color="white">Chilly</font>]]'''
 
| style="background:#5A6EA3;" | '''[[Chilly{{if lang}}|<font color="white">Chilly</font>]]'''
 
| style="background:#edeadd;" | [[File:Pl chilly.png|160px|link=Chilly{{if lang}}]]
 
| style="background:#edeadd;" | [[File:Pl chilly.png|160px|link=Chilly{{if lang}}]]
−
| style="background:#edeadd;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
+
| style="background:#edeadd;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:Chilly Cart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
 
| {{code|pl_chilly}}
 
| {{code|pl_chilly}}
 
|-
 
|-
 
| style="background:#5A6EA3;" | '''[[Doublefrost{{if lang}}|<font color="white">Doublefrost</font>]]'''
 
| style="background:#5A6EA3;" | '''[[Doublefrost{{if lang}}|<font color="white">Doublefrost</font>]]'''
 
| style="background:#edeadd;" | [[File:Ctf doublecross snowy.png|160px|link=Doublefrost{{if lang}}]]
 
| style="background:#edeadd;" | [[File:Ctf doublecross snowy.png|160px|link=Doublefrost{{if lang}}]]
−
| style="background:#edeadd;" | '''[[Capture the Flag{{if lang}}|{{common string|Capture the Flag}}]]'''<br>[[File:Intel blu idle.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]]
+
| style="background:#edeadd;" | '''[[Capture the Flag{{if lang}}|{{common string|Capture the Flag}}]]'''<br>[[File:Doublefrost Intel RED Idle.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]]
 
| {{code|ctf_doublecross_snowy}}
 
| {{code|ctf_doublecross_snowy}}
 
|-
 
|-
Line 75: Line 74:
 
|-
 
|-
 
| style="background:#324B8C;" rowspan="1" | '''{{Class link|Engineer|color=white|br=yes}}'''
 
| style="background:#324B8C;" rowspan="1" | '''{{Class link|Engineer|color=white|br=yes}}'''
−
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Train Of Thought|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Train of Thought|75px}}
−
| style="background:#edeadd;" | '''{{item link|Train Of Thought}}'''
+
| style="background:#edeadd;" | '''{{item link|Train of Thought}}'''
 
|-
 
|-
 
| style="background:#324B8C;" rowspan="1" | '''{{Class link|Spy|color=white|br=yes}}'''
 
| style="background:#324B8C;" rowspan="1" | '''{{Class link|Spy|color=white|br=yes}}'''
Line 169: Line 168:
 
{{Smissmas 2021 Nav}}
 
{{Smissmas 2021 Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
−
{{Major updates nav}}
+
{{Major Updates Nav}}

Latest revision as of 17:35, 20 July 2024

Dead Heat Icon.pngこの翻訳記事の内容は更新が必要です。
Smissmas 2021の編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。
The specific instructions are: マップ


この記事ではアップデートで登場したアイテム、新要素などについて記載しています。アップデートの詳細については2021年12月2日 パッチをご覧ください。
「
スミスマス2021おめでとう！
— TF2公式サイト
 」

スミスマス 2021は、2021年12月2日に配信された Team Fortress 2 向けの大型アップデートです。アイテム導入システムを利用することにより、Steam ワークショップに投稿されたアイテムから特に優れた作品が選ばれ、いくつかのアイテムと6つのマップがゲーム内でリリースされました。このアップデートでは新たに20種類の装飾アイテム、3種類の挑発、そして合計で27種類のアンユージュアルエフェクト（装飾アイテム用16種類、挑発用11種類）が追加されました。さらに、イベント中にゲームを起動したプレイヤーは、Gift-Stuffed Stocking をギフトとして受け取ることができます。

日程

追加要素

マップ

もっと詳しく: マップ一覧
名前 画像 ゲームモード ファイル名
Altitude† Cp altitude.png 攻撃/防御
Controlpoint.png 		cp_altitude
Bread Space† Pl breadspace.png ペイロード
Breadspace cart.png 		pl_breadspace
Cascade† Koth cascade.png キングオブザヒル
Controlpoint.png 		koth_cascade
Chilly Pl chilly.png ペイロード
Chilly Cart.png 		pl_chilly
Doublefrost Ctf doublecross snowy.png 旗取り
Doublefrost Intel RED Idle.png 		ctf_doublecross_snowy
Polar Pl coal event.png ペイロード
BLU Bombcart.png 		pl_coal_event

装飾アイテム

もっと詳しく: 装飾アイテム
Seasonal Employee Seasonal Employee
Elf Defense Elf Defense
Elf Ignition Elf Ignition
Mooshanka Mooshanka
Train of Thought Train of Thought
Festive Cover-Up Festive Cover-Up
Brain Cane Brain Cane
Cozy Catchers Cozy Catchers
El Fiestibrero El Fiestibrero
Elf-Made Bandanna Elf-Made Bandanna
Festive Frames Festive Frames
Giftcrafter Giftcrafter
Gnome Dome Gnome Dome
Hat Chocolate Hat Chocolate
Jolly Jester Jolly Jester
Merry Cone Merry Cone
Oh Deer! Oh Deer!
Ominous Offering Ominous Offering
Reindoonihorns Reindoonihorns
Seasonal Spring Seasonal Spring

挑発

もっと詳しく: 挑発
Hot Wheeler Hot Wheeler
Doctor's Defibrillators Doctor's Defibrillators
Shooter's Stakeout Shooter's Stakeout

工具

もっと詳しく: 工具（アイテム）
Winter 2021 Cosmetic Case Winter 2021 Cosmetic Case
Winter 2021 Cosmetic Key Winter 2021 Cosmetic Key
Gift-Stuffed Stocking Gift-Stuffed Stocking 2021

アンユージュアルエフェクト

もっと詳しく: アンユージュアルエフェクト
スミスマス 2021アンユージュアルエフェクトの一覧
装飾アイテムエフェクト
Unusual Smissmas Tree.png
Unusual Hospitable Festivity.png
Unusual Condescending Embrace RED.png
Unusual Condescending Embrace BLU.png
Unusual Sparkling Spruce.png
Unusual Glittering Juniper.png
Smissmas Tree Hospitable Festivity RED BLU Sparkling Spruce Glittering Juniper
Condescending Embrace
Unusual Prismatic Pine.png
Unusual Spiraling Lights.png
Unusual Twisting Lights.png
Unusual Stardust Pathway.png
Unusual Flurry Rush.png
Unusual Spark of Smissmas RED.png
Prismatic Pine Spiraling Lights Twisting Lights Stardust Pathway Flurry Rush RED
Spark of Smissmas
Unusual Spark of Smissmas BLU.png
Unusual Polar Forecast.png
Unusual Shining Stag.png
Unusual Holiday Horns.png
Unusual Ardent Antlers RED.png
Unusual Ardent Antlers BLU.png
BLU Polar Forecast Shining Stag Holiday Horns RED BLU
Spark of Smissmas Ardent Antlers
Unusual Festive Lights.png
Festive Lights
挑発エフェクト
Unusual Amethyst Winds.png
Unusual Golden Gusts.png
Unusual Smissmas Swirls RED.png
Unusual Smissmas Swirls BLU.png
Unusual Minty Cypress.png
Unusual Pristine Pine.png
Amethyst Winds Golden Gusts RED BLU Minty Cypress Pristine Pine
Smissmas Swirls
Unusual Sparkly Spruce RED.png
Unusual Sparkly Spruce BLU.png
Unusual Festive Fever RED.png
Unusual Festive Fever BLU.png
Unusual Golden Glimmer.png
Unusual Frosty Silver.png
RED BLU RED BLU Golden Glimmer Frosty Silver
Sparkly Spruce Festive Fever
Unusual Glamorous Dazzle RED.png
Unusual Glamorous Dazzle BLU.png
Unusual Sublime Snowstorm.png
RED BLU Sublime Snowstorm
Glamorous Dazzle


ギャラリー

  • ゲーム内通知（英語）

外部リンク

v • d • e
Backpack Winter 2021 Cosmetic Case.png スミスマス 2021
マップ
装飾アイテム
挑発
工具
v • d • e
Smissmas Events
v • d • e
メジャーアップデート
大型アップデート
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Seasonal updates
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
コンテンツパック
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Smissmas_2021/ja&oldid=3755541"